為什麼這篇簽證財力證明鄉民發文收入到精華區：因為在簽證財力證明這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者juwei (躺在妳的衣櫃)看板AdvEduUK標題Re: [心得] 簽證-關於財力證明時間Mo...
簽證財力證明 在 Oli 歐力 |美國留學| 行銷 | 旅行 Instagram 的最佳解答
2021-07-11 08:50:40
【留學申請倒數系列】 趁著出國之前我會把之前申請的資料都整理整理，之後出國會主要以留學後的課業、生活、求職為主囉！ 未來對於申請文章有興趣可以再回去翻翻，內容應該滿豐富，畢竟我也講了快一年還沒講完🤣 ———————————— 去年寫過一篇「錄取，才是下一個開始」，結果因為covid-19不小心我又...
最近剛拿到英簽
可以和各位分享辦財力証明的經驗
原po說得對，活存其實不需要加上「28天」等等的字樣
我當時不想花翻譯費
除了到銀行辦餘額証明外，還請銀行幫我列印「英文版存摺明細」
然後在中文名字旁邊加註「與護照相同的英文姓名」（一定要哦!）
再請銀行在明細單底下蓋章就可以了
總共花50元就ok了
另外，除了足夠的存款要超過28天外，在辦英簽前的1個月前必須至少要有一筆交易行為
可以在辦簽証前幾天存筆小錢進去，再去申請餘額証明和英文明細
這樣就沒問題囉
提供給大家參考囉!
ps.我是在台灣銀行辦的，如果是其他家銀行的話
可以去問問看英文明細要如何申請
再者，如果同學和我一樣是台銀，我推薦英簽處附近的「松江分行」
那裡的服務人員很專業，很快就辦好了
各位同學加油!!
※ 引述《naominov (微笑裡的秘密)》之銘言：
: 因為在準備財力證明過程中，
: 有寄信問了簽證中心，釐清一些疑問，想說po上來，希望能幫助一些人囉。
: 1. 可以使用多本存摺：
: 只要存摺持有人為申請者本人/申請者父母親，
: 可以使用多本存摺加總作為財力證明；
: 不過需額外提供財力授權同意書及關係證明(出生證明/戶籍謄本/身分證擇一，
: 必須同樣為英文版)
: 若不是父母親，也需要提供財力援助同意書＋關係證明等文件。
: 2. 銀行的帳戶餘額證明，其實可有可無，
: 因為這張紙並不能證明該筆金額已經超過28天。
: 最重要的存摺正本，以及交易明細翻譯
: 3. "該筆金額已經存放超過28天"的這行字樣，其實只適用於定存帳戶。
: 活存帳戶上有交易日期，很容易就可以看出來該筆金額有沒有超過28天。
: 所以活存帳戶的使用者，其實真的不需要銀行幫忙加上這個字樣。
: 而銀行的活存帳戶餘額證明也有固定格式，
: 就我而言，我問過富邦銀行，他們說不能幫我加。
: 4. 提供存摺交易明細最後一筆的日期為基準，往回推28天的交易紀錄，
: 不限任何幣值，所以無須換算成其他幣值。
: ex.最後一筆日期是6/29，則需提供 6/1-6/29號的交易記錄。
: 5. 存摺上的最後一筆交易日期，要壓在送出簽證申請的一個月內。
: ex. 送出簽證 7/12
: 最後一筆交易日期落在 6/13-7/12之間即可
: 5. 可以出示已經預繳的學費水單，
: （只要有去銀行匯款，就一定有一張粉紅色水單），或是信用卡刷卡證明收據。
: 就可以將該筆金額從財力證明英準備最低金額中扣除，
: 6. 通常簽證開始日期，會落在你開課日期的前一個月。
: 不過如果像我，是在開課前才辦簽證，起始日期就會從簽證審核結束的那一天開始。
: 7. 英國簽證不是像辦護照多付一點錢有"急件處理"，除非你有親人在英國發生意外，
: 不然都要5-15個工作天。尤其7, 8月的旺季，都會多上1或2個工作天。
: 所以要申請的人要快啊！！！！真的！！！！！（發自內心的肺腑之言）
: 【留學貸款】
: 1. 如果銀行已經匯款到你戶頭的話，那就一定要存放超過28天。
: 2. 如果銀行還沒匯款給你，就不用遵守28天的規定，只需要銀行的貸款證明喔！
: 如果你已經要去辦簽證了，而尚未收到銀行匯款，
: 記得要快點去阻止銀行匯錢給你，不然就要再過28才能辦簽證了。
: P.S.
: 我的存摺交易明細請的翻譯社，我還蠻滿意的。
: 翻譯2本存摺 （包括2頁封面+內頁2頁）= NT1,000整（不含稅）
: 速度挺快的，中午送，下午五點又寄信給我了。只有一個日期上的錯誤，沒其他問題。
: 而且因為我怕星期一再去拿，會來不及簽證預約的時間，
: 他還答應我可以星期日取件，即使他星期天沒有上班。
: 如果有在找翻譯社的人可以寄信問我。
: 結論是，
: 版上前面有許多討論文章，都很有幫助，
: 在此謝謝大家。
: 基本上，財力證明也沒那麼麻煩啦。
: 活存的話，
: 只要存滿28天，最後一筆交易金額要壓在你送出簽證的一個月以內，
: 把存摺拿去翻譯，
: 蓋翻譯社的印章，其實就ok了！
: 有些銀行甚至有提供"英文交易明細"，這樣就不用翻譯存摺了。
: 但像富邦就沒有（有怨念）。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.36.191.118
→ ask0527 :我去台銀..他們跟我說沒有英文的明細吔..差太多了吧 07/12 09:31
推 KrumpDancing:台北富邦也沒有... 07/12 13:33
→ juwei :我用的是外匯的戶頭,這是可以的..抱歉沒說清楚!! 07/12 17:23
推 Invec :松江分行離簽證處很遠吧? 是距離感的問題嗎? 07/13 12:40
→ Invec :此外 致電台銀松江 公館 松山 永吉簡易 世貿分行外匯 07/13 15:29
→ Invec :部門皆無提供"英文版存摺明細"這項文件...... 07/13 15:29
→ lightar :我到現場問也沒有英文版交易明細。 07/13 16:48
→ Petrovsky :如果有 就真的很方便 07/14 14:35
推 Jaroslava :那郵局會有附英文明細嗎??? 08/03 17:27