兩個男孩與歐陸　◎孫梓評
　
之一　我好開心－－如果在阿姆斯特丹
　
今天晚上，我好開心
吃完行李箱，打開巧克力
品嚐經過的樂趣
有三種口味：記憶、遺忘、放棄
背後方格可以填字
一格寫著紀念日
另一格，何妨大膽遲疑
　
但運河把我們帶往紅燈區
鴿子懶懶飛起
我的包裝紙是你，在性商店
各自購買鼻子眼睛
手指可以觸摸焦慮，不可以撥手機
櫥窗裡的多娜與夏綠蒂
今夜無故缺席
　
我好開心，單車和身體押韻
叮鈴鈴的電車群譜寫
秋天的迴旋曲。三條大道綁辮子
最後都跟慕倫塔樓相遇
這是海也是陸地
一層是樓房傾斜著，一層是蛋糕
巨大的草莓還沒有被找到
　
趴噠有水聲，夜的巡邏者
船在窗外告密
我好開心，閉氣潛進深褐色夢境
不想念任何無情的
眼睛觀上聲音，鬱金香燃燒身體
三角形碑石旁邊豎起彩虹旗
皇宮廣場前有走索騎兵
　
最後一枚硬幣擲出：
兩名男子街頭緊抱，我好開心。
　
　
之二　當時真美－－以及巴賽隆納
　
我不美麗，但感謝馬路
為我們奉獻身體。
在距離的慫恿下，總有一齣繁榮的喜劇
壯闊的不合時宜
就從高弟開始爭議
加泰什麼隆尼亞，加泰什麼隆尼亞
廣場上紅藍兩條線：都通往奇蹟履歷
百年聖家堂繼續興建私人上帝
奎爾公園隨緣膜拜彩磚蜥蜴
米拉之家堅持沿用波浪主義
我們大聲背誦地形、情緒，在街道的圍困裡
清點整片巴塞隆納的霧氣
　
我不貪心，但聆聽差異
為我們製造劇情。
饒舌的豆類液體
短暫地甜／填滿旅行者的窪地
地中海的風告訴夜晚：
路過了，就該放棄。
　
畢竟，米羅還在夢舊伊山上找自己
暗巷畢卡索不曾停止色情遊戲。
站在港邊哥倫布的指尖說：
當時真美。在季節與政治的
脫逃裡，背傷得很客氣。
　
當時真美，散場的人都顯得那麼正確。
　　
　　
之三　到此為止－－里斯本故事
　
如同伊比利半島的宿命象形－－
世界暫時蔓延到這裡。
背包裡的錄音師，還執意錄下
阿爾法瑪山區：
旋轉音軌上無人，但有
一隻長頸鹿奔跑過螢光色海域
同時虛構音樂性、悲劇
地震來了，十八世紀
故事碎片與屋頂紅瓦：一種結束的關係。
時間連連看
如果要離開，碼頭是否隱形？
　
通往海角的電車。前進、前進
直抵我們的百年公寓
潮水漲起，昏暗的教堂婚禮
光天化日祝福彼此
總有些什麼，跨不過綠草地
到此為止，海上寫滿征服者的姓名
他們都吃過一種檸檬豬排麵包
或者尼姑魚
到此為止。四色地鐵敘述里斯本
兩個男孩離開歐陸
身後喬治城密密大雪
告別：是體內唯一的溫柔，唯一暴動。
　
--
　
◎作者簡介：
　
孫梓評，1976年生。東吳大學中文系，東華大學創作與英語文學研究所畢業。著有詩集《如果敵人來了》、《法蘭克學派》、《你不在那兒》、《善遞饅頭》。散文集《甜鋼琴》、《除以一》、《知影》。短篇小說集《星星遊樂場》、《女館》。長篇小說《男身》、《傷心童話》。軍旅劄記《綠色遊牧民族》。以台灣經典文學作品為經緯所寫成的報導文學《飛翔之島》。為已故版畫家蔡宏達作傳：《打開火盒子》。童書與少年小說：《花開了》、《爺爺泡的茶》、《星星壞掉了》、《邊邊》。文學繪本《碳酸男孩》。與香港插畫家bubi合作圖文書《我愛樹仔》。與吳岱穎合編《生活的證據：國民新詩讀本》。相關著作:《你不在那兒》《你不在那兒（顯靈版‧限量親簽珍藏版)》《你不在那兒（顯靈版）》
　
--
　
◎小編一尾賞析：
　
如果找尋伴侶的過程就是一趟趟的旅程，有時獨自前行，有時旅伴與之同行。每段戀情也像是旅程，起飛―剛開始熱戀萌芽、旅途中的認識，降落―分手回到原地。
　
這首詩巧妙的用了在阿姆斯特丹、巴賽隆納與里斯本的三次旅行象徵了情人們從剛開始的熱戀、矛盾到分手。
　
第一段，一開始「我好開心」四個字，詩中的敘事者在此表明了剛開始熱戀的狂喜。「我的包裝紙是你，在性商店／各自購買鼻子眼睛／手指可以觸摸焦慮，不可以撥手機／櫥窗裡的多娜與夏綠蒂／今夜無故缺席」，敘事者眼裡只有另一個人，紅燈區令人眼花撩亂的櫥窗女郎在情人眼裡也只能無故缺席。和情人在一起的時間，任何聲音都是「秋天的迴旋曲」和可口的蛋糕，「不想念任何無情的」，因為「兩名男子街頭緊抱，我好開心」。
　
旅途中的愛情總令人嚮往，第二段敘述者更進一步地描述了在愛情裡的甜蜜、矛盾與猜想，才說「在距離的慫恿下，總有一齣繁榮的喜劇／壯闊的不合時宜／就從高弟開始爭議」。情人們總是會為某些生活的瑣事爭吵，但一開始也認為「我不貪心，但聆聽差異／為我們製造劇情。」，差異是可以克服的，敘事者是這樣相信。然而愛情總是「短暫地甜」，「路過了，就該放棄。」，不過回憶起來也覺得「當時真美」。
　
停止了猜忌，終究也得回到現實、「到此為止」。在第三段敘事者為戀情設下了折損點，兩人的「世界暫時蔓延到這裡。」另一人卻執意挽回，而「地震來了」，震出愛情無法縫合的裂隙，「故事碎片與屋頂紅瓦：一種結束的關係。」，「通往海角的電車。前進、前進」抵達愛情的終點，「光天化日祝福彼此」。愛情有時而盡，而告別是給彼此最後的溫柔，即使換來的是那引爆自己心中的「唯一暴動。」
　
寫到這，或許我們可以把「阿姆斯特丹」（2001年4月1日荷蘭成為全球首個承認同婚的國家。）、「彩虹旗」和「兩名男子街頭緊抱」，當作同志詩的象徵，甚至詩題也揭示了這樣解讀的可能。然而，若細究詩裡的內容，其實每個人日常的愛情不也都經歷了「我好開心」、「當時真美」與「到此為止」三個階段嗎？關於日常的愛情，「我想同性戀異性戀都是一樣的。哪個人不希望一生中有一段天長地久的愛情，覓得一位終生不渝的伴侶？」（白先勇〈給阿青的一封信〉）
　
--
　
美術設計：Nysus IG：https://www.instagram.com/nysus_/
攝影來源：Unsplash
　
https://cendalirit.blogspot.com/2019/04/20190519.html
　
#新詩 #同志詩 #情詩 #旅行文學 #孫梓評 #阿姆斯特丹 #里斯本 #巴賽隆納 #日常的幸福

「教師研習」課理有很多面向的討論，除了解決彈奏技術／提升邏輯概念看懂譜上密碼／同樂段不同詮釋的可能，還有一個是必須知道學生可能會遇到的問題。「為什麼」與「差異」永遠是最重要的。

這兩天三個班的研習上課Key notes，所有上過研習課的請複習要自己能夠答得出來在講那些東西喔，未來想上的請期待：）

－－－－－－－－－－－－－
新竹早班 6/1 #2-1　KV545
＊和聲與主旋律
1.和弦進行練法(確定下一和弦手才能動/彈成一組進行而非一個一個集結)
2.和聲如何帶領: 進行的顏色與所展現的律動
3. 伴奏與主旋律大小聲到底差多少才是合格，伴奏音型要什麼聲音，如何練小聲
（#先讓學生聽到該有的聲音，#而後告訴他如何達到）
＊單練休止符 ＊左帶大方向 ＊樂譜觀察
＊不鬼打牆：如何記與練學生最容易彈錯的那四小節
＊發展部兩組模進，兩手角色互競與音樂如何轉折，連續下行模進音樂往下與往前的張力差異，休止符與四分音符滿拍影響個性
＊樂譜版本差異　
－－－－－－－－－－－
午班KV310
＊複習與解釋奏鳴曲式
＊分析結構與樂句，如何簡短幾句話說完整個結構（學生有區塊圖）

第一主題：
＊和聲進行
＊兩句差異key chord
＊短短長/stretto
＊呈示部與再現部的不同與如何各自引領至Ｖ級段

第二主題 :
＊休止符的意義與絕對長度的必要性
＊分小句的依據（律動/ texture/譜上其他記號）
＊單手彈雙聲部的練法
＊音樂要到的地方（各種可能的討論與要會彈出）
＊幫學生畫不同譜上記號的差異於視覺與邏輯上的影響
＊短短長／模進過三詮釋比較不俗的方式
＊怎樣會打斷與如何不打斷長句子
＊四指為拍點，會滾原因與不滾彈法
＊版本連斷風格比較
＊指法差異
－－－－－－－－－－－－－－－
台北H班#2 (2017/6/2)
＊和弦進行不鬼打牆(參考科譜學堂第八課)：
讓手的進行記憶為A->B，耳朵也聽到正確A->B進行
＊巴哈創意曲: 如何分段/分幾段，簡單幾句話說完整體結構
-練巴哈創意曲該要會的樂理有哪些

段落結構/終止式/模進/倒影/四音一組
-音樂走到的地方
-樂譜邏輯觀察
-分手背熟才能合手
-不同版本的譜上記號
-記譜畫線不同的差異
-指法運用差異

彈奏練習：1. 抬高手指 2. 斷奏 3. 手指開收 4. 重複音不打嗝 5. 階梯式音型位置練習(參考科譜學堂第九課) 四步驟
＊下次補充: 二聲部選曲與練習指派順序建議/stretto
－－－－－－－－－－－－－－－
#教師研習 #鋼琴教學 #鋼琴老師
#請不要用流水帳方式教學 #不要再音往上畫漸強音往下畫漸弱 #七彩譜或許展現老師認真畫譜但是會讓孩子毫無邏輯看不到重點 #拿掉七彩譜給學生看該看的 #訓練不只是教

＜台北＞ https://goo.gl/forms/Pl75fqwjsDXyc3vE2

http://www.pianistpei.com/portfolio/piano_teacher_training/

［孝女白琴做飯記］（葉佩雯）
雖然本人經營粉絲頁、寫文章從來不以營利為目的，但沒想到居然還是有人要找我寫業配文，秉持著一個貪小便宜、不拿白不拿的心態，我硬著頭皮接下了這個我生平第一次的業配文。

為啥頭皮很硬？

因為這次委請我代言的商品居然是「米」！

由於我老母在母親廚神大賽界還算是能拿到銅牌的選手，我這人謙虛，我只敢說我老母是銅牌，畢竟有人的媽媽會是傅培梅或是奈潔拉義級棒的奈潔拉本人。而且我老母雖然可以自己張羅完一桌十人份的年菜，但佛跳牆還是要訂外燴的，比不上那種連煮個麵都要自己桿的廚神媽媽。

反正我的銅牌老母就是沒留給我什麼自己做菜的機會，然後我也很懶惰地樂得不學這樣。

可是要代言米，至少要做點什麼吧？拿人手軟，雖然我代言費少得可憐，只有三包米，但人生活到這把年紀，也很明白射後不理有多傷一個少女純潔的心靈，這世上能夠射後不理的只有你家D槽而已，我不屑當那種男人，所以我咬緊牙根都要再尻一發對我的業主負責。

因此，我指使我老母幫我煮一鍋飯。

我老母很認命地邊洗米邊問我：「妳想配什麼菜嗎？」以為我是這一秒要吃宵夜。

我說：「喔，不用，我明天起床想自己煮一點東西吃，但我需要飯，妳幫我把飯煮好就好了。」

「妳幹嘛要自己煮？妳想嫁人了啊？」我媽頗具興味地將語調上揚，畢竟女兒也是到了適婚年齡。

但我實在無力與老母解釋業配文的由來，以及自己擁有一個粉絲頁，好像有人會想看我寫的東西這件事，所以只好順著她的話打蛇隨棍上：「對啦我就是老了想自己學會煮東西，不然我怕我嫁不出去啦！」

「妳想學我可以教妳啊，妳要結婚真的是要學點東西。」媽回。

此時，我突然陷入了回憶裡，我想起我從前曾經很想嫁給一個男人而拼命學做菜，立志變成阿基師入室弟子的那段時日。

我個人基本上一談戀愛就會變成孝女白琴。會想為對方摘星星、摘月亮，把全世界都送給他的那種。

所謂孝女白琴就是在喪禮時喪家請來帶頭痛哭以帶動現場氣氛的人物。在台灣的喪禮界是極其重要的一位super star，每個辦喪事的人家都要以請麥克傑可森辦演唱會的規格來請她表演。

當時那位男友由於本身家庭有些破碎，所以很年輕時就離開原生家庭出外自己打拼，也跟家裡的關係一直不好。年紀稍長後交了女友，就都會跟女友同居，然後把女友當家人，也特別渴望能自己創造出家庭的溫暖。

剛好他又有點大男人，前女友又非常會做菜媲美偉忠哥他姐王蓉蓉，因此輪到我跟他交往的時候，幹，我不能輸啊！白琴我以前雖然連洗碗的次數都屈指可數，但我白琴耶，喪禮界super star，我就是會拿出哭爹喊娘的毅力來學好做菜！

從此我開始定期收看各種做菜節目，也下載食譜app到手機裡，然後只要我放假的時候，就會去買菜做菜，等著他下班，用滿桌的愛心撫慰他疲憊的身心。

雖然老實講我真的對做菜沒什麼天份，就像我數學永遠不好，三角函數對我而言就是火星人，但因為愛情的力量，也讓我乏善可陳的料理變成脫衣舞孃。

後來我們因為種種原因分手了，從白琴回歸正常的我也幾乎不再洗手作羹湯，畢竟這本來就不是我的強項。而所有事物只要久沒做就是會荒廢，就像我兒時每週上鋼琴課時，理查克萊德門的水邊的阿第麗娜，我信手捻來就能撫琴而上，然而時隔多年，我現在能撫的只剩下一首小蜜蜂嗡嗡嗡，而且都只能彈單音，左手永遠do so mi so si so fa so。

俗話說的好：人為財死，鳥為食亡。為了寫業配文，我只好下咒召喚白琴上身，再度下廚。

第二天一早，我起床以後就去翻找賴家菜園，看看我能做什麼菜。所謂賴家菜園就是我家冰箱，因為我媽是那種國共抗戰時期的人物，活在在學校講台語要罰五塊的年代，所以賴家菜園永遠人丁興旺！不管我家每天實際有在張口吃飯的有多少人，賴家菜園就是會備足過年期間長男的媳婦要操持的料理量，而且還是那種婆婆很刁鑽苛刻生了八個小孩的那種大家庭。

剛好賴家菜園裡有牛肉、有蛋、有蔥，因此我們就來做滑蛋牛肉飯吧！

就像所有的料理食品背面都會附個簡易食譜一樣，我居然要promote米，我也是該負責到底教大家弄個什麼，不能像一些無良部落客拿個產品自拍一張就賺八萬，況且也沒人想看我本人跟米自拍吧！

首先，在前面廢話那麼多以後，我話鋒一轉以藤原拓海漂移的速度要大家進廚房開始切蔥。

至於要切多少那是你家的事，就像你要愛上一個王八蛋還幫他揹債，sorry，那我幫不了你，我只能等你有天清醒給你一個安慰的大抱抱。

切完愛上無悔之蔥哥哥以後，請打幾顆蛋到碗裡，因為我個人很愛吃蛋，所以我一人份就打了三顆，反正人生在世沒有膽固醇過高那也不算活過一回，沒有失戀不會更懂人生的美好。

接著把蛋攪一攪，讓他們三p，再以弱水三千我只取一瓢飲的空靈姿態加入一咪咪水到打好的蛋液中。

因為賴家菜園提供的肉品是一整塊類似牛排的肉，我只好再度拾起菜刀隨意地把肉切成小塊，大小不拘。這裡不是地獄廚房，不用樣樣都切成一樣大小。

然後拿出一點鹽、太白粉、香油、胡椒粉，幫肉肉做個馬殺雞，馬到你爽為止。

調一碗太白粉水，比例大約是太白粉二：水四，就是太白粉放了兩湯匙，水就四湯匙，但切記不要用撈排骨湯的那種大湯匙，請用挖哈根達斯的那種小湯匙。

起一個油鍋，把做完全身spa，身心靈舒爽的肉肉丟進去煎到變色。

再放入太白粉水勾芡一下。

再放入蛋液。

再放入蔥。

然後用小心眼的態度使用食指及大拇哥再在鍋裡平均地灑點鹽巴。

接著揮動鍋鏟快速地翻炒所有的料。

然後在蛋汁要熟不熟，明明兩個人互相喜歡，一見面卻打死不肯說話的曖昧不明狀態下，趕快衝到飯鍋邊盛一盤我代言的「台南十六號」米（最後一刻才講到重點）。

再快速將滑蛋牛肉蓋到飯上。

登愣！恭喜你已變成滑蛋牛肉飯界的五星主廚，去參加廚神當道節目可以用滑蛋一招走天下，處理所有食材。

我記得有一集廚神當道出的題目是豬心、豬肺、豬睪丸，要三個參賽者料理。這些奇怪的臟器類雖然我們台灣人都吃很習慣，但對American來說就是搞怪食物大集合。

不過大家不要怕，有我白琴教你會了滑蛋牛肉飯，你從此就可以自己舉一反三做出滑蛋豬心、滑蛋豬肺、滑蛋豬睪丸飯，重點是要搭配我所代言的台南十六號米，保證出國比賽拿冠軍。

我做完飯後，拿去給我老母炫耀了一番，我老母也受不了那色香味俱全的誘惑，拿著湯匙也和我分著吃起來。

我突然有種好滿足的感覺！

沒想到有一天，我也可以做菜給媽媽吃，有一天她也能因為我的料理而產生笑容。

料理絕對是會使人幸福的東西，那手作的溫度可以使每顆心都溫暖。

一直以來，我總是享受著這樣的溫暖而不自知、摒棄這樣的心意而不自覺，因此我在吃完飯後，忍不住緊緊地抱了我老母一下，我老母居然還有點緊張地縮緊身子問我：「妳幹嘛？」

「沒事啦。」我也有點倔強地回。

然後忽然發現，在我懷裡的老母居然這麼嬌小，而我已經長得好大了，可以將她整個圈起。

家的感覺，在熱菜香煙裊裊中更顯；在味蕾記憶中更明。

請大家支持「台南十六號米」，讓家的味道以健康、非基因改造的益生菌栽培農法傳承下去。

加入我的私人通訊群組
Join my private message group: http://bit.ly/2skoNaf

Soundscape：https://www.soundscape.net/a/1661

金曲歌王齊秦八零年代名作，歷經王傑、鳳飛飛、辛曉琪與張惠妹等群星各自演繹，還能擁有怎樣的全新風貌？

〈原來的我〉收錄於齊秦 1985 年第二張專輯《狼》，是其中唯一一首非原創歌曲，重唱日本搖滾團體「恰克與飛鳥」(Chage & Aska) 成員飛鳥涼譜曲的〈この恋おいらのかわまわり〉，另由呂承明填詞。爾後該曲成為齊秦代表作之一，吸引歷代群星各自演繹，不但王傑曾正式發行自己的版本，鳳飛飛、辛曉琪與張惠妹也在舞台演出致敬。

一萬兩千多個日子過去了，臺灣新生代 R&B 小天后 Julia Wu 吳卓源，繼翻玩膾炙人口的林曉培〈心動〉、林憶蓮〈為你我受冷風吹〉後，首度挑戰詮釋國語男歌手作品。經製作人 terrytyelee 巧手改編，Julia 用帶點慵懶卻極富情感的嗓音，道盡日文曲名「這場戀情我撲了個空」的心酸滋味，新潮節拍則跳脫原本淒美悠揚的氛圍，流露一股看透一切的灑脫，意外吻合舊版歌詞「勇敢地面對寂寞，再一次開始生活」的成長意境，展現女性視角的柔情堅韌。


★ Julia Wu 吳卓源 - 藝人簡介

華裔澳籍女歌手 Julia Wu 吳卓源 2017 年發行首張個人全英文 EP《H.E.N.R.Y》，以全新美式 PB R&B 曲風為歌壇注入一股全新氣息，有著女版方大同的她 8 歲隨雙親移居澳大利亞，擁有 10 年以上古典鋼琴經歷，2012 年以每年 20,000 美金的高額獎學金條件進入美國 Berklee College of Music 伯克利音樂學院攻讀表演專業，主修鋼琴，音樂創作實力不容小覷；2013 年起陸續錄製《小時代》電影原聲帶主題曲、參加澳大利亞 X-FACTOR 選秀比賽、韓國最大影視娛樂公司 CJ E&M《Miss Korea Season 2》真人秀女主角及 KKTV 原創電速劇《重新。沒來過》插曲演唱；2016 年受邀擔任 Vanness 吳建豪《#MWHYB音樂不羈》海外粉絲見面會巡迴指定伴唱。


★ Julia Wu 吳卓源 KKBOX：http://kkbox.fm/Cp0GNB
★ Julia Wu 吳卓源 Official Facebook：https://www.facebook.com/JuliaWuMusic/
★ Julia Wu 吳卓源 Official Instagram：http://instagram.com/juliawu94

——————————————————————————————————————————

原來的我

Woo woo　原來的我　曾經愛過　再一次寂寞
Woo woo　原來的我　曾經愛過

給我一個空間　沒有人走過　感覺到自己被冷落
給我一段時間　沒有人曾經愛過　再一次體會寂寞

曾經愛過卻要分手　為了相愛不能相守　到底為什麼
早知如此何必開始　歡笑以後代價就是冷漠

既然說過深深愛我　為何又要離我遠走　海誓山盟拋在腦後
早知如此何必開始　我還是原來的我

——————————————————————————————————————————

演唱：Julia Wu 吳卓源
導演／攝影／剪輯／後製：Kaley Emerson 孫凱盛
製作／編曲／錄音／混音：terrytyelee 梁永泰
妝髮：平平