《美國總統大選倒數十二天辯論．最後一場》

* 主持人NBC 首席白宮記者ChristenWelker 儘管事先被川普批評不友善，但她提出的大問題，對辯論新規則的穩健掌握，使她廣受好評。這場辯論從國家安全，很快轉向川普拜登互攻誰在中國有利益，誰在俄羅斯拿錢，接著辯論新冠疫情川普治理，種族問題，氣候變遷，美國的空氣品質、煤炭發電、太陽能是否可以成為替代能源，⋯⋯領導力（Leadership)。最後主持人同時問倆位總統候選人，你們其中之一會當選，明年就職演說時，將如何說服另外一半不投票給你的選民？

* 地點是在田納西州納什維爾的貝爾蒙特大學。總統選舉委員會規定，現場所有人都必須戴口罩，不戴口罩的人將被要求離開。此外，雙方競選團隊已同意現場不設置有機玻璃隔離板。在辯論一開始，第一個問題將由川普先回答。

* 關於新冠疫情。川普在開場白中稱新冠毒疫苗已經「準備就緒」，並「將在幾周內宣佈」。川普表示自己對新冠病毒已經有「免疫力」。

主持人追問川普是否保證疫苗會在幾周內宣佈，川普說，「不，這不是一個保證，但我認為會在今年年底。」

拜登則回應川普對疫苗「沒有明確的計劃」，他預測，隨著美國數十個州新冠確診病例的增加，美國即將進入「黑暗的冬天」。

*針對國家安全，川普很快把話題轉到拜登和他的兒子在中國有重大利益，拜登回應：川普在中國國營銀行有祕密帳戶。雙方都沒有回應對方指控，也沒有提出具體証據為自己辯護，觀眾也不知誰在中國有利益？

* 回到新冠疫情時，川普攻擊美國傳染病專家佛奇：佛奇曾說不用戴口罩，佛奇曾說這（病毒）不是個問題，我認為他是個民主黨人……他犯了很多錯誤。

川普表示美國政府即時關閉邊境，死亡率已經大幅下降了85%，比其他國家低很多。

拜登則說，美國至今每天數千人死亡，他呼籲大家戴口罩，如此可以拯救很多人。拜登還批評川普至今仍未有計畫，抨擊川普處理疫情的手法是悲劇。

拜登：美國已有22萬多人死於新冠肺炎，總統沒有計畫。他什麼也沒有做。

拜登：每天都有這麼多年死亡，這是現實。他不面對現實。

川普再度將疫情怪罪中國，並抨擊民主黨領導的州對於疫情處理不當。

主持人問拜登，他主張封鎖，經濟怎麼辦？

拜登：我要封鎖病毒，不是封鎖國家，應有措施，總統應支持波洛西的紓困計畫。

川普：國家必須開放，否則人們只能等死。

對於川普批評佛奇「白痴」，川普説佛奇在疫情初期確實建議不需要戴口罩。

* 關於國家安全。除了中國之外，川普攻擊拜登與俄羅斯的關係，尤其是其兒子亨特·拜登的情況。拜登則抨擊川普的納稅記錄，呼籲川普公佈他的納稅申報單。川普回應稱，他「預付了數百萬美元的稅款」。但根據BBC事實查核，紐約時報披露的文件，川普在2016年只繳納了750美元的聯邦所得稅。之前數年未繳稅。

*關於氣候變遷，川普表示在他的帶領下美國擁有35年來最低的碳排放量，美國在環境上做了很棒的工作。「我愛乾淨的水和空氣，我們碳排放最低，中國和俄國空氣髒死了。」但根據BBC事實查核，美國排碳量下降是因為地方減少煤炭發電，這和川普原本主張恢復煤礦開採恢復煤炭工人工作有抵觸。

拜登則說，全球暖化是人類共同的生存威脅。拜登表示將投資例如太陽能，以及在高速公路建設電動汽車充電站等計畫，這些投資將會創造數百萬個工作機會。拜登強調必須擴張可再生能源的來源，攻擊川普曾說風力發電可能致癌。

川普回應，「我比你還更了解風力，風力發電很貴，它還會殺死鳥類」。川普再度強調拜登若當選將會禁止水力壓裂開採頁岩油，即便民主黨不斷重複聲明並不會如此做。BBC事實查核，拜登從未主張禁止水壓裂解法開採頁岩油氣。

* 主持人問根據美國情報指出，伊朗和俄羅斯取得選民資料，試圖干預大選，她先問拜登怎麼樣解決這些威脅？

拜登：俄國和伊朗試圖干預美國選舉，中國也在干預美國選舉，這些國家必須付出代價。

拜登此時提到川普私人律師也是提供紐約郵報Hunter Biden電郵的朱利安尼是一名俄國棋子。

川普立即又回到拜登及其兒子貪腐，指控拜登拿俄烏3億美元，他要拜登澄清他和家人拿外國人的錢。辯論之前，華盛頓郵報22日援引消息人士指出，川普不滿FBI局長雷和司法部長巴爾不接受川普提出「對拜登父子進行正式調查」的要求，因此他考慮在大選後解僱他們。川普希望對拜登採取類似于前FBI局長科米在2016年大選之前採取的行動，調查時任民主黨候選人希拉蕊的郵件門事件。根據2016年大選期間的民調資料顯示，科米在大選投票前11天宣佈的這一消息，對希拉蕊的支持率產生重大影響。

拜登在辯論中回應：我沒有從國外拿任何錢，但川普在中國有帳戶，他不敢說沒有。另外，我敢公開稅務報表，反觀川普不敢公開，是否國外給了他很多錢呢？

拜登反攻川普在美國沒繳稅，川普卻在中國繳了18萬多美元的稅。但拜登對川普的指控，沒有拿出証據。

之後拜登説我兒子在中國沒有賺錢，唯一在中國賺錢的人是這位（指川普）。

川普承認在中國有帳戶，他回應：我是個生意人，大家都知道那個銀行帳戶，那是2013年開戶的，2015年關閉的，之前我考慮在中國做生意，後來我又決定不做了，我和拜登不同，當時他當副總統時還跟中國做生意，我和他不一樣，我一決定競選總統時，就關掉這個帳戶。

*最後一個問題結尾之前，川普砲轟拜登：正是他與前總統歐巴馬的兩任任期做得很爛，他參選就是因為拜登做太爛。「喬，我是因為你才參選的，因為歐巴馬才參選的，因為你做得很爛，如果你做得好的話，我根本不會出來選。」

拜登則強調這次美國大選投票是人格投票，從選票中可以反映人格，並說他迫不急待想要知道大選結果。

此時川普再度開始攻擊拜登的次子杭特，並直指拜登「少跟我說你是無辜的寶貝，喬（拜登），他們說你是腐敗政客」。

接著他形容那是「來自地獄的筆電」。

* 提到美中貿易時，拜登說川普使美中貿易協定的結果是使貿易逆差增加，而不是降低。BBC事實查核拜登的説法不實指出，美國對陸貿易逆差在2017年增加後，2018年因川普對中國進口貨物開始課徵懲罰性關稅，已大幅降低。

*在擁抱獨裁者的指控上，拜登說北韓、中國和俄羅斯的領導人是「惡棍」，而川普卻「欣然擁抱」他們。

拜登批評川普稱金正恩這個惡棍是「好夥伴」，但實際上北韓現在有更多威力更強的飛彈，甚至比以前更容易抵達美國領土。他說除非金正恩同意削減核子武器裝備，否則他不會如川普和金正恩會面。

川普則強調，誰也沒像他對俄羅斯那樣強硬，他話鋒一轉，把矛頭指向拜登說：「他們給你很多錢，可能還在給吧！」

* 在川普連環攻擊拜登的個人財務後，拜登反擊，「我這輩子沒從外國拿過一毛錢，」拜登說，「而我們得知，這位總統在中國納的稅，是在這兒的50倍。他在中國有秘密帳戶，和中國做生意，還跟我說甚麼拿錢！」

川普指拜登的兒子和中國有特別關係，還說拜登個人從兒子在烏克蘭和中國的交易中獲利。

拜登也用手指著川普質問，「你在藏什麼？公佈你的稅務資料，否則就不要再談貪腐。」川普回應稱會「儘快」公佈自己的納稅資料，但仍重覆推託自己正在接受審計。

美聯社指出，川普自2016年宣布投入總統大選後，至今仍不斷強調自己的納稅資料正在接受審計，已強調了四年。但實際上即便他的納稅資料正在接受審計，依據規定仍可以公佈納稅資料。

*主持人最後問，明年就職演說，你們之一會當選，你會對反對不支持你的美國公民説什麼？

川普：傾聽各行各業的人，告訴他，在我主政期間，他們的生活出現了多大的改善，「成功會把我們凝聚在一起，我們在邁向成功之路上」。

拜登則說，「我會給你們希望，我們會將科學置於編造的謊言之上。我們選擇希望，而不是恐懼」。

* 此次規則，使川普拜登在對方辯論發言兩分鐘內無法打斷對方，川普因為發言超時，有一被關掉麥克風。

* 川普和拜登大選前最後一場辯論主持人宣佈結束後，拜登馬上戴上了口罩。梅尼婭和吉爾·拜登走上台與兩位候選人合影。四個人中只有川普沒有戴口罩。

*共和黨策略專家接受BBC訪問時表示，這場辯論各抒己見，各自表述立場，不會影響選舉結果。雙方就外界質疑的問題，都沒有回應，但也未失分。各家民調顯示雙方支持度，改變不大，頂多1%，均在民調誤差範圍內。

https://www.bbc.com/news/live/election-us-2020-54630565?ns_mchannel=social&ns_source=twitter&ns_campaign=bbc_live&ns_linkname=5f92469c8baf0c02d0e79b28%26Moderator%20labelled%20%27winner%20of%20the%20debate%27%262020-10-23T03%3A01%3A01.429Z&ns_fee=0&pinned_post_locator=urn:asset:3beeebb0-a825-4b8f-af15-2508f4e7aaa1&pinned_post_asset_id=5f92469c8baf0c02d0e79b28&pinned_post_type=share

應觀眾要求，我還真的看完了Emily in Paris 。

回想了一下自己過去在巴黎當學生的往事。

我只想到，以前在巴黎上課，一共穿壞了三雙Converse .....（什麼跟什麼），也發現下雪跟結冰的季節穿Converse 會跌死。

劇中的艾蜜莉每天穿著十公分的高跟鞋ㄎㄧㄎㄧ叩叩的走在巴黎的鵝卵石路上，我打從心裡的佩服。

事實上，我在語文學校時就真的遇過這樣的美國女孩，每天穿著高跟鞋、名牌服飾、背著名牌包，甚至也會掛上跟劇中一樣的掛飾來上課。

其實一點都不奇怪。因為也不是只有那一個，而是有好多好多個這樣的女孩。

確實在法國不會講法文是非常不方便的事，畢竟到別人的國家不講當地語言就會被當成沒有決心、誠意的人。

記得第一次到銀行開戶，我只會說：Bonjour
結果行員太太對我就是不斷翻白眼，或許她的機關槍法文裡還偷偷罵了我幾句，但我聽不懂，嘿嘿。

第二次，我帶著小字條，照著上頭念我要辦理的事，她馬上變得好和氣，還用英文說：很好！會說一點法文了。

看出端倪了嗎？法國人對於不講法文的人就是懶得理你。

但劇中所有人都會說英文，真是好棒棒！連法國人跟法國人之間都用英文，好貼心，就是要讓艾蜜莉還有全美國的人聽得懂就是了。

劇中的法國人怎麼變成貼心小可愛了啦！好不習慣。

是的！就只是個美劇，讓大家會心一笑的戲劇罷了。

真正的法國人在聚會時，如果在場有一個外國人他們會怎麼做，我遇到的就是，你不會說法文，就會被當成隱形人。我也當了很多年，但當久了也習慣了，當隱形人的那段時間，我也神遊了好多地方。

艾蜜莉到處被搭訕，哎呦！這個我還真的有朋友是這樣，她連去停車場繳費都被搭訕。電力強到讓我懷疑她家是電力公司還是狐仙轉世。

我本人只有在中國超市、中國餐廳被誇讚過，我的臉就是亞洲人喜歡、外國人不懂的咩（我還特別問過我家歪果仁，他說：嗯嗯嗯嗯，全歐洲只有我喜歡妳。有這麼心酸嗎？！）

艾蜜莉跟卡蜜兒以及帥哥加百列開車到卡蜜兒的老家，香檳區，呃呃呃，看清楚，他們開的是敞篷車，而且艾蜜莉坐在加百列的腿上，從巴黎開車到香檳區至少一到兩個小時以上，加上風超冷，而且他們沒繫安全帶，你當法國警察紙做的嗎？（對不起！地方媽媽認真了）

沒繫安全帶，法國高速公路130公里，艾蜜莉降瘦...應該會飛出去。

在法國，浪漫是一定要的，但一夜情請戴保險套也很重要。也許艾蜜莉自己都隨身攜帶，但....這樣亂搞也不是法國人會做的事。也許有一些渣男、阿人會搭訕亂槍打鳥，但各位台灣同胞到法國，真的不要把戲劇當真的。

會跟妳搭訕的大部分都是要賣妳小鐵塔啦！

聽說有的日本人到了巴黎，發現與自己夢想的巴黎差太多，結果回到日本需要看心理醫生，治療創傷。

我對於巴黎本來就沒有什麼特殊情懷，當時當學生都不大喜歡出門，也不會去什麼酒吧，因為出門就要花錢，也害怕考不上學校，整天活在壓力跟恐懼中。

對於巴黎第一個想到的就是她的氣味，嗯嗯嗯....耐人尋味的臭。

不過，戲劇終歸是戲劇，拍給大家看，讓大家看了開心，他就達到了他要目的，無須太認真。

抓住夏天的尾巴，雖然它早就飛的遠遠的，我們到餐廳喝了一杯調飲，回家吃了自己做的起司蛋糕，養肥準備過冬。

#Emilyinparis
#巴黎
#做夢
#現實

5月29號是本屆立法院第一會期的最後一天，一早我排了第一號，對續任的蘇貞昌院長針對施政方針質詢，心情就像是參加立法院一年級第一學期的期末考。
　　
這個會期，我的成績單可以用四個字概括，就是「 #護台防中 」。
我質詢了醫護問題、各類國防外交議題、護照正名等提案，當然身為台中區域立委，我更關心台中，也持續推動國會山莊，以實現對選民的承諾為目標。
　　　
今天，我想特別針對幾個面向來討論。
首先，我想趁今天跟大家分享一個小故事。各位認為「個人」或「團體」到銀行開戶這件事情，大概要花多久的時間？可能有人的答案是半小時，有人答案是兩小時，我和我的團隊，這幾個月想協助一群人開戶，卻碰到諸多困難。
　　
我們發現，雖然目前《國家語言發展法》已通過，但如果想要用母語，例如台文開戶，仍非常窒礙難行。
　　
#護台與我們的文字和語言
這段期間，我們與各部會經過多次的討論，仍還沒有完成目標。過去在推動使用母語上，曾有一些成功案例，例如林昶佐委員推動護照可使用母語 - 護照條例施行細則修正，或是高潞·以用委員提案 - 因應原住民族姓名放寬銀行開戶字數限制。這些案例都證明，我們期望完成的這件事，並非毫無可能。然而成功的案例往往會遭到許多技術性的問題阻礙，甚至遇到「跨部會」的情形，就會變得更加困難，我們目前推動的台文開戶議題，陸續已和七個相關部會單位溝通，表示台文與電腦系統等的相關困難，所以無法開戶。
　　
《國家語言發展法》的精神，就是台灣這塊土地上多元語言的並存與使用，然而要達到多元語言平等使用，讓大家有尊嚴地使用母語，就需要跨部會來促成。我期望我們能不以「技術問題來推翻原則問題」，讓國民可以如院長施政方針所言，可以「營造多元語言友善環境，保障國民平等使用母語權利」。我和我的團隊也會繼續努力，希望能協助民眾，早日完成以台文開戶的想望。
　　
既然提到語言議題，我觀察到我選區當中，光以霧峰、烏日為例，地名標示就有「漢語拼音」和「通用拼音」混用的問題，你可能這個路口和下個路口，看到的就是不同的拼音，對外國人辨識路名也造成不小的障礙與困擾。會有這樣的狀況，是因為過去不同時期的拼音政策未統一所致。
　　
前陣子的院會質詢中，院長曾允諾：
a. 台灣民眾怎麼發音就翻做什麼；
b. 會交待主責單位來統一處理；
c. 以全國一致為修正為原則。
　　
我期望行政單位能繼續積極正視這個問題。就我的看法，我較支持統一為通用拼音，畢竟漢語拼音由過去的蘇聯研發，發音習慣與英語系國家不同，採用通用拼音較能符合英語系國家發音習慣，與世界接軌，也符合國民的拼音習慣。
　　
中華民國體制已經有太多混淆不清的事情，就連拼音系統都是。逐步建立正常化國家的過程，這些都是需要我們一一去釐清和解決的，也希望院長新的任期能持續推動。
　　
以上是有關「護、台」的部分，接續我們要來談「防、中」。
　　
#健全台灣體質以防中
有關「防」的部份，主要是有關國防自主的部分，包括：我國研發產製的新式高教機、大型軍艦等，以及國防與民間廠商合作的部分，我也向院長特別表達關心，希望可以持續努力。
　　
最後呢，則是談到「中」，曾經有政治人物說出「台獨就是病毒」這樣的謬論。這讓我想到去年我們與幾個委員一直呼籲要立法，年底也通過了反滲透法，雖有他的嚇止的作用，目前可能有再進行調查，但也尚未有實際被法辦的案例，這是需要持續留意的。
　　
接續，近日香港國安法通過後，可知一國兩制走向破滅，未來一國一制下的香港，不僅言論、自由、生活各方面都會受到衝擊，金融體系更勢必發生變化，也牽動全球經貿局勢。而台灣其實從90年代開始，國民黨說過亞太營運中心、雙航圈、雙營運中心，民進黨執政黨也提出綠色矽谷及亞洲矽谷的計畫，趁這次我也詢問院長，是不是有可能趁這波持續性地推行相關計畫以及因應的措施，因為外國的媒體、社團、企業、資金人才等，其中當然也包括台商，都有可能從香港撤出，我希望院長和相關單位可以做好準備。
　　
中國的意識形態就像病毒般，在全世界到處流竄，而對抗中國因素就如同防疫，我們應該建立避免感染制度，如我一開始的比喻，如果對抗中國是一場防疫作戰，我們應該積極加速台商回台，可參考美日等國的做法。而在疫情開始前，讓想回來的台商國人安全撤退，針對香港局勢，並且研擬接續外資、港媒、港資、港人社團等可能來台的應對方案，並要研擬辨識這些進來的人、商、資本是否受到「感染」的機制，建立防疫般嚴格防護、檢疫等方案，避免發生「社區感染」。
　　
本會期的最後一次對院長的質詢，接續的幾個會期，我會持續盯緊相關議題，讓我們一同「護台‧防中」！最重要的是，我也會繼續推動 #國會山莊、#地方議題 的發聲，不只護台防中，更要顧台中。

5月29號是本屆立法院第一會期的最後一天，一早我排了第一號，對續任的蘇貞昌院長針對施政方針質詢，心情就像是參加立法院一年級第一學期的期末考。
這個會期，我的成績單可以用四個字概括，就是「 護台防中 」。
我質詢了醫護問題、各類國防外交議題、護照正名等提案，當然身為台中區域立委，我更關心台中，也持續推動國會山莊，以實現對選民的承諾為目標。
今天，我想特別針對幾個面向來討論。

首先，我想趁今天跟大家分享一個小故事。各位認為「個人」或「團體」到銀行開戶這件事情，大概要花多久的時間？可能有人的答案是半小時，有人答案是兩小時，我和我的團隊，這幾個月想協助一群人開戶，卻碰到諸多困難。
我們發現，雖然目前《國家語言發展法》已通過，但如果想要用母語，例如台文開戶，仍非常窒礙難行。
護台與我們的文字和語言
這段期間，我們與各部會經過多次的討論，仍還沒有完成目標。過去在推動使用母語上，曾有一些成功案例，例如林昶佐委員推動護照可使用母語 - 護照條例施行細則修正，或是高潞·以用委員提案 - 因應原住民族姓名放寬銀行開戶字數限制。這些案例都證明，我們期望完成的這件事，並非毫無可能。然而成功的案例往往會遭到許多技術性的問題阻礙，甚至遇到「跨部會」的情形，就會變得更加困難，我們目前推動的台文開戶議題，陸續已和七個相關部會溝通，包括銀管會、交通部、農委會、國發會、文化部、經濟部、教育部，表示台文與電腦系統等的相關困難，所以無法開戶。
《國家語言發展法》的精神，就是台灣這塊土地上多元語言的並存與使用，然而要達到多元語言平等使用，讓大家有尊嚴地使用母語，就需要跨部會來促成。我期望我們能不以「技術問題來推翻原則問題」，讓國民可以如院長施政方針所言，可以「營造多元語言友善環境，保障國民平等使用母語權利」。我和我的團隊也會繼續努力，希望能協助民眾，早日完成以台文開戶的想望。
既然提到語言議題，我觀察到我選區當中，光以霧峰、烏日為例，地名標示就有「漢語拼音」和「通用拼音」混用的問題，你可能這個路口和下個路口，看到的就是不同的拼音，對外國人辨識路名也造成不小的障礙與困擾。會有這樣的狀況，是因為過去不同時期的拼音政策未統一所致。
前陣子的院會質詢中，院長曾允諾：
a. 台灣民眾怎麼發音就翻做什麼；
b. 會交待主責單位來統一處理；
c. 以全國一致為修正為原則。
我期望行政單位能繼續積極正視這個問題。就我的看法，我較支持統一為通用拼音，畢竟漢語拼音由過去的蘇聯研發，發音習慣與英語系國家不同，採用通用拼音較能符合英語系國家發音習慣，與世界接軌，也符合國民的拼音習慣。
中華民國體制已經有太多混淆不清的事情，就連拼音系統都是。逐步建立正常化國家的過程，這些都是需要我們一一去釐清和解決的，也希望院長新的任期能持續推動。

以上是有關「護、台」的部分，接續我們要來談「防、中」。

健全台灣體質以防中
有關「防」的部份，主要是有關國防自主的部分，包括：我國研發產製的新式高教機、大型軍艦等，以及國防與民間廠商合作的部分，我也向院長特別表達關心，希望可以持續努力。
最後呢，則是談到「中」，曾經有政治人物說出「台獨就是病毒」這樣的謬論。這讓我想到去年我們與幾個委員一直呼籲要立法，年底也通過了反滲透法，雖有他的嚇止的作用，目前可能有再進行調查，但也尚未有實際被法辦的案例，這是需要持續留意的。
接續，近日香港國安法通過後，可知一國兩制走向破滅，未來一國一制下的香港，不僅言論、自由、生活各方面都會受到衝擊，金融體系更勢必發生變化，也牽動全球經貿局勢。而台灣其實從90年代開始，國民黨說過亞太營運中心、雙航圈、雙營運中心，民進黨執政黨也提出綠色矽谷及亞洲矽谷的計畫，趁這次我也詢問院長，是不是有可能趁這波持續性地推行相關計畫以及因應的措施，因為外國的媒體、社團、企業、資金人才等，其中當然也包括台商，都有可能從香港撤出，我希望院長和相關單位可以做好準備。
中國的意識形態就像病毒般，在全世界到處流竄，而對抗中國因素就如同防疫，我們應該建立避免感染制度，如我一開始的比喻，如果對抗中國是一場防疫作戰，我們應該積極加速台商回台，可參考美日等國的做法。而在疫情開始前，讓想回來的台商國人安全撤退，針對香港局勢，並且研擬接續外資、港媒、港資、港人社團等可能來台的應對方案，並要研擬辨識這些進來的人、商、資本是否受到「感染」的機制，建立防疫般嚴格防護、檢疫等方案，避免發生「社區感染」。

本會期的最後一次對院長的質詢，接續的幾個會期，我會持續盯緊相關議題，讓我們一同「護台‧防中」！最重要的是，我也會繼續推動國會山莊、地方議題的發聲，不只護台防中，更要顧台中。

#3Q陳柏惟 #中二立委 #台灣基進
===============================
◆ 訂閱3Q的Youtube → https://www.youtube.com/c/3QChen
◆ 追蹤3Q的FB → https://www.facebook.com/3Q.PehUi/
◆ 追蹤3Q的IG → wondachen
◆ 追蹤3Q的噗浪 → wondachen
◆ 追蹤3Q的推特 → https://twitter.com/wondafrog
===============================
◆ 台灣基進官網 → https://statebuilding.tw/
◆ 訂閱台灣基進官方Youtube → https://pros.is/L8GNN
◆ 追蹤台灣基進官方臉書 → https://www.facebook.com/Statebuilding.tw/
◆ 捐款支持台灣基進 → https://statebuilding.tw/#support