閱讀 I will teach you to be rich 心得， 平凡人的理財方法 (2021 2月更新及贈書抽獎活動）

為了怕大家看不完我以下很長的心得文章， 先把贈書抽獎辦法寫到最上方 XD。
------------------------------------------
這次感謝 采實文化 的邀請， 再次閱讀這本新書的中文版， 也順便複習一次作者的建議， 許多都是我看完後，目前持續在做的， 如果你對於理財很有興趣， 想要好好的為自己、家人做好財務準備， 並且不想要一開始有太大的壓力， 這本書會是一個很好的選擇。

謝謝采實文化提供 3 本書抽獎送給大家， 詳情如下

【活動辦法】
1. 在這篇文章按讚 ✅
2. 留言寫下任何你想要書的原因， 或是你想要和哪位朋友一起學習打造你的財務系統 ✅
3. 「公開分享」這篇貼文的話，多一次抽獎機會 ✅

台灣時間 2/8 中午截止， 我會抽出 3 位讀者， 由出版社寄出這本 2/4 剛上市的 “從0開始打造財務自由的致富系統：暢銷10年經典「系統理財法」，教你變成有錢人” （只能寄送到台灣的地址， 國外的朋友不好意思了）。

------------------------------------------
更新版的心得：

我過去幾年曾在不同的 Podcast 聽到 Ramit Sethi 講到他對於一般人的理財建議， 過去都沒有特別的感覺，最近一次聽到後特別有感觸， 於是買了他的書 I will teach you to be rich （中譯版為《從0開始打造財務自由的致富系統：暢銷10年經典「系統理財法」，教你變成有錢人》）來仔細閱讀。 目前第二版是從10 年前第一版的各種讀者建議改進後的修訂版。

對於理財， 世界上大部分的國家都沒有在學校階段從小培養， 許多家庭也不會特別教育理財，所以普通人對於金錢有很多時候有不切實際的觀念。

在開始理財之前， 書中提到有兩個很重要的問題你需要問你自己：
1. 為什麼你想要變有錢？
2. 變有錢對你來說代表什麼？

每個人對於有錢目標不一樣，在追求財富的之前， 要先知道什麼可以讓你快樂， 你有錢想要改善什麼？

舉例來說， 我的物質慾望沒有很高， 我不太買衣服、鞋子、最新的電子產品。 我想要有錢，因為這樣可以提供給我的家人更好的生活品質， 我希望每年有幾次小旅行，到不同的地方增加視野及人生經驗。變有錢代表如果我和家人出去吃飯的時候可以不用太擔心每個菜單上的價錢， 在我們日常生活中， 如果有意外的開支， 我們不會捉襟見肘的付不出來。

Rich Life 是在你喜愛的事務上可以盡情地花費，但在你不那麼在乎的事務上極端的節省開銷。

如果你可以在大的方向上有極大的成果： 像是自動化你每個月的存錢、投資、有個你喜愛的工作、接下工作前談一個更好的薪水。 那麼你就不需要像許多書一樣要你每天省下你可能會需要的咖啡的錢。

建立你的財富系統包含了：
1. 正確使用信用卡
2. 正確使用銀行的帳戶
3. 準備好你的退休帳戶及投資帳戶
4. 在你喜愛的事務上可以盡情地花費，但在你不那麼在乎的事務上極端的節省開銷。
5. 自動化你的投資

1. 正確使用信用卡：
美國的信用卡不僅僅是一個付款工具，也是很好幫助你建立你的信用分數的方式。 如果你有正常的繳費， 你的信用分數可以穩定的增加！在美國，信用分數對於比較大額的貸款(像是房貸、車貸)利率上的差異會很大。 為了要有好的利率，最好早點開始累積信用。

此外，信用卡也有許多額外的福利，福利可能價值幾百甚至幾千美金(看使用的方式) 。舉例來說， 很多信用卡都可以幫你自動增加商品的保固， 如果你用信用卡買手機、電視、等等，在一般的保固(比如說一年) 過後， 還會幫你延長一年(依每張信用卡而定)。 許多信用卡還有買東西失竊的保險。 而最常見的福利還有累積點數換機票 (像是我之前分享的用最少的錢換美國亞洲來回機票，或是最省腦力的換機票方法，在給初到美國、或即將來美國的朋友的各式生活建議中我也提到許多我目前使用也推薦的信用卡)。

許多人用信用卡到非理智的消費， 後來付不出錢後得一直付高額的循環利息。 因為這個利息遠高於市面上一般的投資商品， 如果你有任何卡債， 最好多存錢，從生活中節省，並從利息最高的卡債開始還，早日還清擺脫負債。

2. 正確使用銀行的帳戶：
美國的銀行帳戶分為 checking 及 saving。 checking 是讓你可以開支票的帳戶，幾乎沒有利息， saving 是利息比較高的帳戶，鼓勵大家存錢， 許多 saving 帳戶也有像是一個月最多只能轉出 6 次的限制。

作者很不推薦大家在常聽到的大銀行像是 Bank of America、Wells Fargo 開戶 (怎麼我都有 XD)。 原因是這些銀行常常有許多條件， 常常一不小心就要扣你各種費用。 雖然好像在各地都有分行很方便， 但是有許多網上銀行也可以提供同樣的服務。

Checking account 作者推薦 Charles Schwab 的 Investor Checking。 這個帳戶不需要最低存款，也沒有費用，會給你免費的支票， 如果在任何 ATM 取款，當下有被其他銀行收的手續費都會退還給你。 雖然你需要也同時開一個 brokerage account (股票帳戶)，但是你可以開了股票帳戶後也不放錢進去。

我是上次回台灣使用 Capital One 的提款卡提款， 我以為我已經查好在國泰世華提款不需要手續費， 後來還是被收取高額的手續費。 回美國後立刻詢問朋友，大家也一致推薦 Scharles Schwab。 如果你還沒開戶的話，歡迎使用我的連結 http://bit.ly/3aQ0OlJ。一般直接找銀行的公開連結是沒有開戶獎勵，使用這個連結你可以得到 100美金（但我沒有任何獎勵，真奇怪！）。

(2021 2月更新) 最近我開戶也很推薦大家的旅遊提款帳戶 Sofi Money， 這個帳戶和上述 Schwab 有點像，不過更厲害， 一些特點像是: 1. 年利率 0.25%， 接近 saving account 的水準, 2.沒有帳戶最低金額限制， 拿到獎勵後把錢都領出也沒問題, 3. 沒有帳戶管理費, 4. 全世界 ATM 提款都免手續費， 不論是在美國或是出國旅行領錢都很方便 (如果是最近開戶的好像要選擇是它合作的 Network 才行了)， 而且開戶放 $500 就可以得到 $50 開戶獎勵， 還有不時會有活動，做 2 次 $500 美金薪水 diect deposit 就可以得到 $75 的獎勵，這是我的推薦連結，歡迎使用 http://bit.ly/3jlRsly（直接在 Sofi 網站上開戶還沒有獎勵呢）。

Saving account 部分作者推薦了 Ally Bank、Capital One 360、Marcus 等等。 我個人目前是有 Marcus， 年利息是 0.55% (2021 年 2月的狀況)。 作者建議除了利率外，也要考慮銀行的風評及可能的費用。 你也可以參考NerdWallet 這篇文章 11 Best Savings Accounts of February 2021 ，查詢利率及好的風評帳戶。

最重要的就是，盡可能避免被銀行收各種手續費。 如果有被收取的話，通常第一次打電話去和銀行談判都可以得回被收取的手續費。

3. 準備好你的退休帳戶及投資帳戶:
美國的退休金帳戶是 401k， 通常一般的公司都會提供。 401k 的好處是用稅前的錢放到帳戶內， 等於是當下少被扣了所得税（退休時領出才付稅）。 許多公司也有不同程度的 matching ，員工放一定金額，公司也會提撥一定的金額，等於是免費送錢給你，鼓勵大家存退休金。

另外也有像是 Roth IRA 等的帳戶， 好處是用目前稅後的錢進帳戶， 未來帳戶投資的資本利得是免稅的。

不論是當下免稅或是未來免稅， 都是藉由這樣的帳戶來累積你未來的財富！

4. 在你喜愛的事務上可以盡情地花費，但在你不那麼在乎的事務上極端的節省開銷:
為什麼許多人存錢都失敗呢？ 作者舉例到說很多人是因為生活型態改變太大，後來無法適應就放棄了。 如果有一個人每天早上要喝咖啡，才可以有好的精神工作， 硬要他不喝咖啡省錢，其實犧牲了他的工作效率，心情可能也不好。

重點應該是確認自己重視什麼， 可以犧牲什麼，並且來改變開支。 有些人不介意和人一起分租房子，在房租上節省。 有些人不介意一定要吃餐廳，可以省下外食費。 從了解自己的習性，並且在自己不需要的事物上省錢， 可以更容易的達到存錢的目標。

你每個月稅後的薪水， 大概 50～60% 是像房租、水電等固定開銷， 最好有10% 的錢存到退休及投資帳戶，另外 5～10% 存到像是你想要的旅遊、要買給家人朋友的禮物、未來的房子頭期款、或是緊急基金等等。 最後也安排 20～35% 是讓你可以自由花用，不會有罪惡感的錢。 因為你已經有系統的存錢了， 所以你每個月花錢可以花在任何讓你開心的事物上。

為了要達到上面的效果，你需要做個預算計畫， 規劃每個月在像是買食物、外食、娛樂等等開始的預算。 最好每一兩週確認一下花費， 如果已經花太多了， 在朋友邀約的時候就要堅守立場拒絕邀約。

省錢是有極限的， 薪水的往上空間則是無限， 如果你可以在工作上表現良好獲得升遷加薪， 存錢及花錢也會更容易。 書中也談到一些要求加薪的方法及技巧， 讓你和老闆事先訂好目標，並且有系統的追蹤進度。

5. 自動化你的投資:
報章雜誌上總是有許多專家發表對於接下來股市表現的意見，事實上， 沒有一個專家可以真的連續幾年成功預測市場的走向。這也是為什麼市面上的主動基金幾乎長期沒有可以打敗像是 S&P500 指數的績效。 台灣的綠角是指數化投資的擁護先驅， 他的部落格有許多指數化投資的好文章，大家可以參考他這篇詳細解說指數化的文章: 綠角財經筆記閱讀指引---指數化投資 。

作者最推薦大家投資像是 Target Date Funds 的基金。 Target Date Funds 像是 Vanguard Target Retirement 2055 Fund (VFFVX) 這種基金， 依據你大概退休的年紀來選擇目標年份。好處是這種基金會自動幫你平衡基金內的投資標的。 以今年 Vanguard Target Retirement 2055 Fund 組成來說， 近 90% 是股票， 10% 是債券， 如果股市漲很多的話， 基金會自動賣掉股票的部位，並增加債券來維持比例。 這種基金的組合有全世界的投資標的， 是最無腦省力又方便的投資。

另外還可以的投資像是低成本的指數型基金，好處是費用可能可以很低，但是要自己選擇哪些基金來投資， 管理上也需要自己多花時間來依據績效來再平衡投資組合。

許多人覺得房地產是很好的投資標的， 但事實上，加上房子的房屋稅、各種維修成本、買賣的交易手續費，在美國的房地產投資大部分時候並沒有比指數化投資有更好的報酬。

許多人會好奇哪時候會賣掉投資？ 作者說他是不賣的，從歷史上來說， 買進並持有比一直擇時進出的投資效益高。 大家常常因為股市波動而心煩氣躁，但像作者投資一個月不會花超過 1 個小時檢視投資狀況， 其餘時間都是快樂的過自己的生活。

看完這本書後， 我檢視了我的投資狀況， 我在書中前幾個章節部分算是有做好， 但在自動化投資的方面則是有待加強。 我的投資主要是買 VOO (Vanguard S&P 500 ETF)， 但是我一直都想要在股市跌的時候再進場， 在過去 3 年股市持續上漲的狀況下， 我的投資機會沒有很多，報酬也沒有很理想， 我想未來我也要自動化每個月的投資， 並且增加 target date funds 的投資。

亞馬遜創始人傑夫貝索斯給巴菲特曾打電話問巴菲特：「您的投資體系這麼簡單，您是全世界第二富有的人，為什麼別人不做和您一樣的事情？」巴菲特回答說：「因為沒人願意慢慢的變富。」。 許多人追求找尋當下最熱門的股票， 但是有可能今年漲了 300%， 明年績效跌了 80%， 把賺的收益連同本金都陪了。

巴菲特的10年賭局， 說名了S&P 500 指數績效比大部分的主動基金報酬都好，但大部分人都不想看起來慢慢的變有錢，追求刺激反而在投資的路上落後了。

總結來說，我要建立我自己的財富系統， 有效率的使用好的信用卡福利、利用好的銀行帳戶來存錢及處理開支、 建立預算及在不那麼注重的花費上省錢、在讓自己快樂的方面消費、及使用低成本的指數化投資或是 target date funds 幫助達到增加資產的目的。

如果你迫不及待想要先買書來閱讀， 以下是書籍連結， 今年因為疫情的關係，書展被取消了，讓許多出版社過的很辛苦， 剛好大家需要多待在家裏， 可以趁這個機會多投資自我， 多閱讀，多總結寫作 (參考之前文章: 為什麼我建議你開始寫文章、或是任何形式的內容創作)，不僅自我提升，也可以幫助一直很辛苦的出版業呢！

I will teach you to be rich。 Amazon 連結：
https://amzn.to/2KupS4H

從0開始打造財務自由的致富系統：暢銷10年經典「系統理財法」，教你變成有錢人，博客來中文版連結: https://bit.ly/3oM1ai9

部落格原文： https://brianhsublog.blogspot.com/2019/06/money-management.html

#今天早上花了點時間看了一篇來自對岸的文章寫的真不錯
#不用羨慕別人擁有什麼而是反觀自己擁有什麼
#不用怨天尤人的喊不公平因為老天本來就不公平
#看是最沒優勢的你只要將事情看得透劣勢都可化為優勢

🔘這個世界公平嗎？
一說這個事情，康熙的兒子們集體哭暈在廁所。這個世界太特麼不公平了！
1️⃣
太子胤礽哭得撕心裂肺。
這位仁兄一共當了37年太子。
一歲的時候，胤礽被選為太子，成為大清帝國的接班人。一開始，還以為是件好事，哪知道老一輩越活越硬朗。
胤礽自己的孩子都可以打醬油了，都看不到康熙同誌有準備交接班的意思。
16歲那年，還讓胤礽白高興了一回。
那一年，康熙跑到外面打仗，得了病，讓胤礽來探病。
哇草，是不是有戲啊，胤礽快馬跑過去，看皇阿瑪是不是要狗帶了。結果一看，就是得個小感冒。
失望的表情當然要隱藏起來。可是，要表現出悲傷，兒臣實在做不到啊。
本來是去銀行取款的，結果告訴你，這是一張遠期匯票，而且匯期不定。
這事攤誰身上，心裡都堵得慌，萬一自己英年早逝呢？坐飛機跑路都來不及。
胤礽的演技不過關，沒有演繹出傷心來。就這麼點小事，讓康熙記了足足二十年。
二十年後，康熙把胤礽擼下來時，撂了一句狠話：“小子，老子忍你二十年了。”
所以，這世界還特麼有公道嗎？
東漢的殤帝，人家剛生一百天，就當皇帝了。就是康熙同志你本人，不也是八歲就當了皇帝。我等了三十七年，車子都報廢了，我還是一個備胎？
世上有當這麼長時間太子的嗎？
以前真的很少見，最近倒看了一個。
英國的查爾斯王子當備胎六十三年了。自從想到還有六十三歲的王子，我看童話就有了心理陰影。

這還不算，就在不久前，老王子被自己的媽咪忽悠著放棄王位繼承權，隔代傳給孫子威廉王子。

#都是王子命運如此安排。
#不公平啊，不公平。
2️⃣
關於不公平，老大胤褆也能吐得一手好槽。
胤褆亮相的時候，發現：咦，沒有競爭對手咧，只有我一個咧。
這特麼上天對我太好了，這世界以後就是我的啦，哈哈哈。
悲劇接踵而來。
胤礽出生了，還特麼封了太子。
憑什麼？
我先出生好不好，封太子也該封我啊，都是一個下水道遊出去的蝌蚪，因為降落的地方不同，就比我更高貴，這特麼是最不科學的規矩！
這個世界還講不講先來後到？這樣彎道超車的，應該一棍子打出去！
可是，打不出去了。康熙把胤礽當隨身聽，開小灶，上重點班，請黃岡名校的老師來教。
緊接著，一個又一個出來了，比葫蘆兄弟要頻繁得多。兒子就有二十四個，加上姑娘，已經超過阿里爸爸與四十大盜的編制。
誰也不記得胤褆是老大了。
3️⃣
最特麼感覺不公平的是老八胤禩了。
這些兄弟當中，數他最帥最有才最有人緣，滿朝上下統一認識：八王最賢。
可是，一個缺陷就把老八打死了，他的媽咪是辛者庫罪婦。
所謂辛者庫，就是勞改犯團隊。老八的媽咪大概是裡面的一個洗衣小妹，因為顏值很高，被康熙看到了，當場給了一個壁咚，然後生下了老八。
論出身，確實不太高貴。
可是，就因為這一個缺點，就全面否定了老八？
這真踏馬不公平。
4️⃣
十四弟也有怨言，他會帶兵會賣萌，康熙挺喜歡他，就是不把位子傳給他。他一開始是八爺黨的，八爺不行了，大家才把他捧出來。
憑什麼八爺這麼得人心，我當備胎也只能當八爺的備胎！這公平嗎？
5️⃣
其實，你們這幫兒子們鬧騰，想過老爺子的感受嗎？
別人家，兒子多好辦事，我的兒子多，天天鬧事，這特麼公平嗎？
看，這個世界真的好不公平。唯一公平的，好像就是所有人都感覺不公平。
有這樣的感覺，是因為世界是不平均的。
世界不會也不可能讓每一個人都成為太子，世界不會讓每一個人都受歡迎，世界也不會讓每一個人都擁有某種權利。它只能把這些東西分散開來。
只有這樣，遊戲才有趣。
而且，世界很巧妙地用了一個設計，讓遊戲看上去更有趣味。
很多時候，我們羨慕別人的地方，對他們來說，未必就真的是好事。
6️⃣
大阿哥胤褆特別羨慕胤礽的太子身份，投胎投得好，一歲就當了太子。
可是，胤礽就仆街在這個太子身份上。
因為他是太子，所以大家都清楚了，眾兄弟要想有機會，一定要把太子打倒。沒事在後台舉報一下，鼠標一點，三分到手。
因為他是太子嘛，所以康熙活得生龍活虎時，別人不著，太子最急，好死不死天天在康熙的帳篷外晃蕩，還用小刀在帳篷上掏個洞偷窺。就差舉個牌子：皇阿瑪，你啥時候死，給個痛快話。
於是，最有戲的胤礽最先被擼下去，先是被廢了太子之位，然後被當成精神病患者，關了十多年。
覺得不公平，往往只是看到別人得到的，看不到別人失去的。
7️⃣
太子胤礽吃上藥之後，就輪到大阿哥胤褆了。
這一下，按血統大家都差不多，該按出場順序了吧。
胤褆這麼想的時候，也是他該完蛋的時候。
大家一看，太子完了，那兄弟加把力，接著把冒尖的打倒吧。
偏偏胤褆跟打了雞血似的，為了上位什麼都不管了，竟然跟坐沒坐床都不知道的蒙古喇嘛搞起了封建迷信活動，準備畫個圈圈就把胤礽咒死。
朝陽區群眾一舉報，胤褆也被打成反革命，從此吃牢飯去了。
胤褆覺得不公平，只是因為他沒有享受到不公平帶來的好處，他所追求的，就是讓自己擁有的東西，變成不公平的法碼。
這樣的不公平只是弱者掩飾自己的藉口。
8️⃣
最讓人羨慕的八阿哥也栽在他讓人羨慕，讓人覺得不公平的地方上。
放倒太子之後，康熙突然發個消息，說你們這些兒子們都做個H5，掛到網上，看誰收集的讚最多，誰就當太子吧。
八阿哥胤禩一聽，太興奮了，這是他的長項啊。於是，四處竄群拉票。
請轉發點贊，完事了到我這裡來領紅包。
一轉眼的功夫，胤禩就集齊了所有的讚，特別興奮。
皇阿瑪，我已經集齊了許有的觀眾投票，皇阿瑪快轉過椅子來。
可沒想到，他爹玩了一個釣魚執法。
康熙把所有投胤禩的人叫過來臭罵一頓，還玩起了威脅：你們再提老八，我弄死你們。
你們還想玩民主？當這是美國？咱這是大清國。你們啥意思？都擁戴老八，讓我提前退休。
還有老八，你到處串聯什麼意思？還得票最高，你還想上天哪？
結果可想而知，康熙使用他的一票否決權，將胤禩踢出接班人候選名單。
9️⃣
其實最應該覺得不公平的人應該是老四胤禛。
老四這個排位就不討好啊，沒有第一的驚喜，也沒有老么的特別寵愛。穿的都是哥哥穿剩下的，吃的都是弟弟嚼過的。
當然，康熙家還沒那麼窮。不過，胤禛真的比上不足，比下還缺。
他沒有太子那樣高貴的血統，也沒有大阿哥的輩份，不像十四阿哥那麼會賣萌，當然也沒有八阿哥這麼八面玲瓏，粉絲無數。
怎麼看，他都沒有戲啊，怎麼算，上帝對他太不公平了，怎麼排，他都是打醬油的啊。
可是，偏偏是他成為了最後的贏家。
原因之一，他沒有去踩別人的長處。
所謂的追求公平，很多時候，是想得到別人擁有的東西，至少也讓別人得不到。
可是，放倒一個高個，並不能提高一個矮子的海拔。把別人打倒，並不能成就自己。這是其他兄弟都沒想到的問題，所以他們使著勁拆別人的牆角。
胤禛沒有這麼幹，太子被貶時，他沒有落井下石，還幫著說二句好話，康熙搞海選時，胤禛很知趣的沒有去拉票。
因為參與了也沒有用，有些不公平，就是不公平，把眼睛盯著不公平的地方，不如改善自己。
胤禛玩起了他最擅長的：低調。老老實實把他老爸交待的事情做好。
慢慢地，他努力建設大清帝國的樣子吸引了康熙的注意。
看來，只有這個老四干事情穩重，得，這位子就傳給他吧。
🔟
最不可能的胤禛最後成功了。
這就是歷史的精彩之處。
其實看看歷史，你會發現，人生有趣就有趣在不公平上。
劉邦跟項羽玩PK為什麼這麼好玩？首先它不公平啊。
跟力拔山兮的項霸王比，劉邦簡直就是戰五渣。
可是，真的不公平嗎？其實公平啊。
項羽身邊只有一個老男人范增，最後范增被趕跑了，就只有一個人在戰鬥。
而劉邦這邊，打仗有韓信，策劃有張良，江浙戶包郵有蕭何，人家老婆還搞統戰工作。
如果劉邦只盯著項羽的六塊腹肌流口水，那世界就是不公平的，如果他想到自己有這麼多猛男，這世界就是公平的。
1️⃣1️⃣
要相信上帝是一個高超的遊戲設計大師，他不會設計一個平均的遊戲。
因為沒有人對平均的遊戲感興趣，大家感興趣的就是不平均。
比如，世界上有趣的大戰，通常是比例懸殊的。
東晉時期，在北方牛大發的苻堅帶著八十萬馬仔殺向南方。
南方的謝安只有八萬。
這公平嗎？當然不公平，明顯是人多打人少。
但這又是公平的，因為上帝知道，一個遊戲要想有趣，就一定要保持平衡。
帶著八十萬人就需要解決八十萬人的糧草，就要去思考怎麼協調八十萬人的行動，它要面對的行政、指揮等各種問題要比八萬人復雜得多。
最後，八十萬的還要在客場作戰。
上帝想好了一切，他給別人優點，也埋下了隱患，他給你弱點，也一定會給你機會。
1️⃣2️⃣
另一個奪嫡大戰簡直就是遊戲平衡設計的典範之作。
那就是唐朝的玄武門之變。
這裡面的每個人如果都盯著別人擁有的東西，就都會覺得不公平。
李元吉抱怨為什么生在了最後，幹什麼都慢大哥二哥一拍。
李世民抱怨為什麼自己不能是老大。
李建成抱怨自己為什麼沒有戰功。
但這個遊戲是公平的。它巧妙地避開了平均這個無聊的東西，而讓每個人擁有不同的技能來達到平衡。

李建成沒有戰功，但擁有地位。李世民沒有名分，但擁有戰功，李元吉雖然二者都不如，但他擁有一個優勢，隱秘。誰都不會優先把他當成對手。
誰勝誰負，只在於誰能最大限度發揮自己的長處。
如果你覺得不公平，只有兩種可能，一是你不了解別人，二是你不了解自己。

小意外

文：薯伯伯

早幾天在拉薩騎單車，出了小意外，也就是撞車，但大家不用擔心，因為這次是我把別人的車撞了。

事緣是這樣的，我踩車經過一個屋苑（在西藏稱作「院子」）的大門口，剛好有一名司機駕車出來，當時他的速度不快，向前緩緩而行，我打算從他的後方走過。他可能見前方有車駛過，便停下來。我見他停下來，其實距離撞車還有一段小距離。

我如常按下煞車，以為會有足夠時間停車，但始料不及的是，最近拉薩不少區域都在修路（好像是又要鋪地下管道，強調是「又」），原先的柏油路，都變成沙泥。我按下煞車，摩擦力不夠，單車居然往前飄了過去，我的單車就碰到他車輛的後端。

司機趕緊下車，表情很心痛地摸了一下車尾，發現一個小點凹了進去，他問我想怎樣處理。他確實早就把車開出來，只是我對沙泥路的煞車情況估計錯誤，所以才撞上。《道路交通安全法》對這種情況的處理（尤其第 76 條）的解讀很多，但按當時情況、司機速度，這次明顯是我的不對，只好賠錢了事。

那麼，應該賠多少呢？

司機說：「我也不知道要多少錢，這樣吧，我拿去修，修了多少你就賠多少。」然後他又加上一句：「你放心，我不會拿去 4S 店（注），只會去找相熟的修車廠，不會太貴。」他叫我把身份證拿出來給他拍照，以後再跟我聯絡。我說拍身份證不好吧，不如現在就談好價錢。他說他也不知道要多少錢，所以要拍我的身份證。

我當時一邊道歉，一邊跟他說，真的不可以拍證件的照片。他問：「你沒有身份證嗎？」我答：「有啊，但不可以給你拍照啊。」這時有個鄰居老奶奶過來，她用藏語跟司機說了一句：「這個人好像是個學生……」（嗯嗯。）對了，我到現在都沒有說司機的民族身份，是的，他是一名藏人。

藏人司機聽我不願意給他拍身份證，顯得有點無奈加上不耐煩，忽然說了一句：「你們漢族人，不是經常說我們藏族人沒有素質嘛，那你怎麼連拿個身份證出來也不行呢？」

我沒有打算過份解讀這句話裡的邏輯，也沒有跟他說明自己不給對方拍攝證件的原因。始終這邊對證件的隱私概念跟香港不一樣，例如便民派出所檢到的身份證，是把證件都無遮無掩地放到派出所外，讓人自己去找。

之前我們的對話都是用普通話，這時我就跟他用藏語說了一句：「如果我不喜歡西藏，就不會來西藏。如果我不喜歡藏人，就不會學藏語啊。」（藏語大概是這樣：「Kesi nga bö-la gabo medna, nga bö-la yong-gi-ma-rey. Kesi nga bö-rik gabo medna, nga bö-gyed jang-gi-ma-rey.」）

對方一聽，看了我一眼，好像稍為順了氣，之後就說，賠個三百可以吧？我不知道價錢，但以前有朋友發生過類似情況，好像也差不多這個價位，便答應了。

不過這時我身上只有一百元，而且這一百元現金，其實放在錢包都已經一個月，根本就沒有用過。我當然可以用微信把錢轉給對方，但那時的情況比較尷尬，我想付了錢便算，只好跟司機說，身上現金不足，不如去附近銀行取款給他。

他說好，我便把單車放到院子裡的保安室，打算坐他的車子去找銀行。一切都準備好了，那名司機忽然用藏語跟我說：「幽索！」意思即是算了。我當然挺開心，想把手中的一百元給他，他還是說算了。

他問我：「如果你撞上漢族司機，他們會怎麼對你。」

我回答：「那可真是個大麻煩了……」

我們有時很想保持「政治正確」，例如有人說藏人壞話，就反駁對方說不是所有藏人都這樣。如果有人說漢人壞話，又要戴足頭盔地補充一句不是所有漢人都是這樣。但實情是，當時我撞上車子，見到是藏人司機，心裡第一個感覺，就是稍微放心了一點。不是期望對方不用我賠償，而是覺得藏人通常比較公道一點，也較易說話。

我也不知道司機不用我賠償，到底是出於甚麼心態，是因為我跟他說了藏語？又或是看到我認同他的看法？

總之，這次本來一宗小事故，忽然涉及了不同人民之間對隱私、民族之間的差異看法，有時生活在異鄉，就是有這種日常趣味。

———

延伸閱讀：記得早前去了阿里較偏遠的地方，一名漢人共產黨員醫生就因為農村的服務員不小心弄壞了其衣服，大哭大鬧，追著別人要 1500 元（後來減到 300 元）。我不知道這 300 元對那個漢人黨員醫生到底有多重要，但我知道這是農村女孩數天的工資。

當時黨員醫生還因為能夠成功為自己「維權」而沾沾自喜，得勢不饒人，如此處事的態度，不怕得罪說一句，在漢人圈子裡甚為普遍。

有關那個故事的來龍去脈，詳細的情況寫在： https://goo.gl/Sy1CG6

———

注：4S 店即「四位一體」的特許經營店，包括銷售（Sale）、零件（Spare parts）、服務（Service）、調查等（ Survey）。簡單一句，就是貴。當時司機說不會去 4S 店的意思，就是說不會去貴價的維修店，不會開天殺價。

———

照片：是有點圖文不符，找一張有汽車的照片就算了。這張照片是去林芝的路上，進入隧道之時。

———

多謝閱讀此文！

如果喜歡我寫的文章，請踴躍按 Share 跟人分享，讓更多人看到故事，把想法分享出去，同時誠邀各位留言分享意見！

更多文章，請看薯伯伯的博客及臉書： http://pazu.me/ & http://fb.com/pazukong
更多照片，請看薯伯伯的 Instagram：http://instagram.com/pazu