轉錄:https://www.yesonlineeng.com/ice-breaking
【初次見面英文】第一次見面好尷尬啊！要怎麼開話題？破冰英文句子、技巧一次教給你

不管是在職場上，或是公開場所，一般人第一次出現在陌生場合可能會感到不自在，或是
不曉得該怎麼開始與人交談，這時就需要靠「破冰」來打破僵局啦。

就像打破原本堅硬封閉的冰塊一樣，破冰英文 “ To break the ice ” 是指當第一次碰
到不認識的陌生人時，初次見面來主動開話題、打破陌生場面的行為，以便讓氣氛熱絡起
來。這篇YES編編理查就來提供一些實用的破冰英文句子，好好應用後，不怕下次認識新
朋友沒話說啦！

以下破冰英文分享內容包含：初次見面破冰英文步驟、破冰握手場景、破冰握手注意事項
、打招呼英文問候場景、初次見面破冰對話小技巧和初次見面破冰訣竅等實用資訊。

初次見面破冰英文三步驟

初次見面破冰英文第一招：自我介紹 Self-introduction

Hi, My name is Alex.
嗨，我是艾立克斯。

Nice to meet you / It’s my pleasure to meet you.
很高興認識你

I am the (job title) at (company’s name)
破冰英文句子 E.g. I am the sales representative at ABC Company
我是任職於_ABC_公司的_業務代表_
初次見面破冰英文第一招：稱讚 Compliment

For male: Hey! good watch / shoes!
對男生：嘿！很好看的手錶/鞋子！

For female: I like your dress.
對女生：我很喜歡你的洋裝。

You look good in pink!
你很適合粉紅色。
（或是也可以說：Pink looks good on you.）

That food looks great. Where did you find it?
那食物看起來好好吃！你在哪裡找到的呀？
初次見面破冰英文第三招：招呼問候 Greeting

Thank you for taking your time being here.
謝謝你花時間出席。

Thank you for coming today.
感謝你今天蒞臨。

Let me give you a quick tour of our company.
讓我快速的為您導覽我們公司。

Here is my business card.
這是我的名片。

May I have yours?
可以和您請教一張名片嗎？

※在交換名片這件事上，西方文化和東方文化有些許差異。通常在商務會面，歐美人士交
換名片的時間點，會等到會談快結束時再進行；一開始就交換名片會顯得有些急迫性，最
好是在真的有做生意的可能性時才交換。

Please have a seat.
您請坐。

—

初次見面破冰握手場景

然後在初次見面認識的破冰之時，在很多展開一場新對話的場合，少不了一個正式的握
手 handshake 。

不要小看握手這小小的舉動，其中也是有訣竅的喔！以下就是YES編編理查為大家整理的
第一次見面握手場合和注意事項：

During an initial introduction between you and a stranger.
在和一位陌生之人最初認識時

At a job interview when you meet the interviewer.
面試時和面試官初次見面時

When you see someone you haven’t seen in a long time.
和好久不見的人再見面時

When someone extends their hand.
當對方先伸出雙手時

At the end of business meetings, negotiations, industry events or interviews.
一場商務會議、談判協商、產業活動或訪問活動上

--

初次見面破冰握手注意事項

Stand up unless the other person is seated.
保持站立，除非場上的人都坐著，站起來伸出手握手會比較展現禮貌喔。

Make eye contact.
握手的同時也讓自己的眼神注視著對方的眼睛，讓對方感受到尊重。

Match their grip firmness.
讓手與對方的手堅定的緊握，能傳達誠意。

Pump it once or twice.
上下握手一到兩次為剛剛好的次數。

Release together – don’t pull away suddenly.
同步的與對方鬆開手，不要突然的抽回自己的手。

—

打招呼英文問候場景

另外，除了陌生人外，如果是面對朋友、同事，像是一段時間沒見了、剛認識…也都可以
用一些打招呼英文來問候破冰唷。

打招呼英文問候對象：朋友

......繼續閱讀全文：https://www.yesonlineeng.com/ice-breaking


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.214.134 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1630055030.A.E89.html
※ eynyrc1:轉錄至看板 Language 08/27 17:04
※ eynyrc1:轉錄至看板 foreigner 08/27 17:06