為什麼這篇笑傲江湖2019評價鄉民發文收入到精華區：因為在笑傲江湖2019評價這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者SSCI95 (Be the One)看板China-Drama標題[閒聊] 被遺忘的笑傲江湖 ...
連假亂逛網路看到有人統計金庸被改編最多次的前五名依次如下
射雕英雄傳、神鵰俠侶、倚天屠龍記、鹿鼎記、天龍八部
就想到為什麼相對而言應該比較好改編的笑傲江湖卻好像遺珠？
我想像中射雕英雄傳、倚天屠龍記、天龍八部的故事裡面都有外族因素
其實改編的時候很容易受到廣電干涉，造成奇怪的劇本
但笑傲江湖相對而言應該"不能演"的元素比較少吧?
其實也不必費心改啥劇本，認真還原原著、認真選角，就可以很棒了吧
笑傲江湖的故事情節豐富度足夠(但不會像天龍八部那麼巨型龐雜很難拍好)
男女主角之間的感情有轉折,除了男主角(令人受不了的)癡心以外，還不算令人太吐血
各種武功門派也很有特色，然後女主角的聰穎沈著大氣也讓人很喜歡這個故事
只是選角方面要超越呂頌賢版本是真的很難
令狐沖這個角色要瀟灑、絕頂聰明、有慈悲心、癡情(偶而到發蠢的地步)
然後因為他是用劍的，演員必須打戲優越才能顯出令狐沖的特色
而且必須能扛住把頭髮紮起來的造型，我覺得肖戰應該可以符合這個選角
再來聖姑(任盈盈)也不遑多讓地難選，必須大氣(甚至偶而霸氣)、美麗(不是可愛)
而且要聰明貌、沈著冷靜，外表上不能像個小毛孩，然後演技也得扛得住
那些普通的小花是不行的, 我忽然想到若是張雪迎 應該能發揮得不錯
林平之這個選角必須是溫潤美男子
看起來乖巧有禮，但有點清冷氣質，後面劇情的關係他應該要能演出冷酷深沈心機
然後也應該是打戲要出色的演員，我覺得成毅應該可以表現得很好
我最討厭的小師妹岳靈珊 必須可愛靈動 有時任性小蠻橫
但後期要表現得像個癡情的(傻)女人 我想應該滿多小花都能勝任
我一時想到的是喬欣 (美貌癡情皆有但可能靈動不足XD ，唉小花太多我實在挑不出來)
至於東方不敗 我只希望是真的選個男人來演，別亂改劇情 XD
如果真的能有人把笑傲江湖好好地還原演出來，一定也大爆款的啊..(幻想ing)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.33.29.162 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/China-Drama/M.1617353618.A.AC5.html
推 schonbrunn: 有啊前幾年有重拍一版，東方不敗還是丁禹兮演的，不 04/02 17:11
→ schonbrunn: 過聽說劇情被改得很誇張，評價似乎蠻糟的…… 04/02 17:11
推 ilovejam: 18年那版笑傲真的是史詩級災難現場，希望過幾年能有好 04/02 17:13
→ ilovejam: 的團隊翻拍 04/02 17:13
→ firstname: 呂頌賢那股瀟灑的氣質太特別 不太能想像其他演員演令 04/02 17:16
→ firstname: 狐沖 04/02 17:16
→ firstname: 林平之的難度成毅應該OK 琉璃裡打戲超帥的 想看他拍武 04/02 17:17
→ firstname: 俠 不然好浪費他的身手 04/02 17:17
推 likeaprayer: 覺得當年央視版還不錯 我還是因為那版而去看了金庸 04/02 17:32
→ likeaprayer: 的原著 只是後面魔改太多 很可惜 04/02 17:32
→ likeaprayer: 笑傲本身就是政治味很重的作品 搞不好更容易踩到中共 04/02 17:34
→ likeaprayer: 的毛XD 難度不會比其他作品低 04/02 17:34
推 tracyyung: 肖戰有代言笑傲的手遊，造型真的很適合 04/02 17:50
→ feierh: 笑傲才難翻拍吧，和倚天書劍這種涉及民族問題的不同，笑 04/02 18:18
→ feierh: 傲太多政治隱喻，也不符合社會主義主流價值觀，以對岸國 04/02 18:18
→ feierh: 情肯定要魔改，18笑傲就改成小年輕正能量，13笑傲也是以 04/02 18:18
→ feierh: 狗血愛情當主線 04/02 18:18
推 sjanwang: 笑傲的寫作背景有諷刺政治當局，容易踩雷，但其它沒這疑 04/02 18:18
→ sjanwang: 慮，劇情爽度又高 04/02 18:18
→ sjanwang: 另一點是我自己覺得，笑傲劇情，令狐人設相對其它部不好 04/02 18:18
→ sjanwang: 拍，我想也是它相較少被翻拍的原因，笑傲是以權力消長跟 04/02 18:18
→ sjanwang: 鬥爭推進劇情，主角是被動，令狐沖弄得好會覺得很帥、同 04/02 18:18
→ sjanwang: 情，弄不好會覺得油、白目 04/02 18:18
→ sjanwang: 題外話，我看陳情令魏無羡這個角色心中就是代入令狐沖， 04/02 18:18
→ sjanwang: 身世像，跟令狐沖一樣沒有門派正邪之間偏見，只追求世間 04/02 18:18
→ sjanwang: 正道，愛喝酒，個性也聰明、不拘小節 04/02 18:18
推 naoko10078: 最愛笑傲江湖，但目前的改編劇沒有一齣我喜歡 好希望 04/02 18:40
→ naoko10078: 有個完美的劇版喔 04/02 18:40
→ SSCI95: 哇我真的很遲鈍 我完全沒感覺到笑傲江湖裡的政治意味XD 04/02 18:53
→ SSCI95: 是因為岳不群這個角色帶有很濃的政治意味嗎?? 04/02 18:53
推 sjanwang: 像嵩山派對付衡山劉正風有點像講文革 04/02 19:07
→ sofa89: 我不覺得魏無羨跟令狐沖像，魏嬰不是不知局勢，但他仍堅 04/02 19:11
→ sofa89: 持心中是非正義。可是令狐沖根本是誤入政局的蠢蛋，白白被 04/02 19:11
→ sofa89: 人利用還幫人算錢。 04/02 19:11
→ sofa89: 看看向問天換了多少個主子還是撫平各方勢力，討好所有人， 04/02 19:11
→ sofa89: 最終自己也撈了個教主當。 04/02 19:11
→ sjanwang: 笑傲作者後記是有寫沒特定指什麼朝代，寫作年代正好中國 04/02 19:12
→ sjanwang: 在文化大革命,描寫太好容意被有心人代入 04/02 19:12
推 w0204: 推呂頌賢版的笑傲沒人可超越，裡面演左冷禪岳不群也都戲精 04/02 19:17
推 sjanwang: 令狐沖誤入政局的蠢蛋是指相信岳不群？不覺得他是蠢蛋， 04/02 19:19
→ sjanwang: 他不會沒發覺，但他跟岳不群的關系，還有對岳靈珊的感情 04/02 19:19
→ sjanwang: 讓他寧可放棄自己也不願去想 04/02 19:19
推 sjanwang: 令狐沖不會結黨營私鬥爭，他自己發現左冷禪有問題，也主 04/02 19:31
→ sjanwang: 動拒絕任我行提議，應該不是蠢蛋，他從小被岳不群收養， 04/02 19:31
→ sjanwang: 對他來說是如親如父，如果今天江楓眠也是如此，我也難想 04/02 19:31
→ sjanwang: 像魏無羡能洞悉跟接受 04/02 19:31
推 osmanthusjo: 原著很政治也不算什麼完美結局，不輕鬆下飯。電視劇 04/02 19:35
→ osmanthusjo: 老亂加愛情線，重點是還不美 04/02 19:35
→ osmanthusjo: 盈盈比起其他攻類型的女主，滿無趣的。 04/02 19:39
→ osmanthusjo: 而且感覺令狐沒那麼愛盈盈，好像是為了報恩 04/02 19:41
→ sofa89: 我是指令狐沖一路被向問天牽著走，涉入教派政局，還幫任 04/02 19:45
→ sofa89: 我行奪回教主一整件事。令狐沖往往事情只看表面是非，卻 04/02 19:45
→ sofa89: 不會深想背後暗流湧動。而魏嬰在我看來，是能看到多方角力 04/02 19:45
→ sofa89: 的人，只是他不屑理會他們那些彎彎繞繞。 04/02 19:45
推 skullxism: 覺得魏才是感情用事蠢的那個 04/02 19:56
推 amanda0ray: 同不懂為什麼笑傲江湖幾乎都沒有滿意的版本QQ 任盈盈 04/02 20:09
→ amanda0ray: 的戲份一直被魔改 林青霞東方不敗後感覺整體重點就跑 04/02 20:10
→ amanda0ray: 到東方不敗身上了QQ 04/02 20:10
→ amanda0ray: 任盈盈的婆婆梗明明就很可愛 還是傲嬌始祖 如果覺得 04/02 20:11
→ amanda0ray: 原作出場太晚或小師妹在令狐沖心中分量太重 這些都可 04/02 20:11
→ amanda0ray: 以改成比較符合現代口味的吧 偏偏都沒有QQ 04/02 20:12
→ amanda0ray: 魏無羨不是蠢 是英雄病 而且沒把江家放在最優先位 04/02 20:13
推 robin2691: 盈盈的傲嬌很讚啊，總是有各種方式可以軟在令狐沖懷裡 04/02 20:13
→ SSCI95: 我覺得任盈盈除了對令狐沖太癡情之外幾乎是個完美女人了 04/02 20:14
→ SSCI95: 她對待愛情非常有智慧，任盈盈和令狐沖之間的感情不是童話 04/02 20:15
→ robin2691: 而且她帶腦的幫令狐沖搞大接任恆山掌門儀式，很精明 04/02 20:15
→ SSCI95: 故事，而是更貼近人間事實..常常你遇到某人時你可能還不是 04/02 20:15
→ SSCI95: 他視為最重要的人，然後你也有自己的責任和煩惱..但該如何 04/02 20:16
推 sjanwang: 令湖沖被向問天帶是指梅莊利用令狐沖救任我行(？)，但這 04/02 20:17
→ sjanwang: 只是目的之一，他同時也認為任我行的吸星大法能幫令狐沖 04/02 20:17
→ SSCI95: 才能顧及自己卻又用正確的方式追求並獲得真正的愛情 04/02 20:17
→ sjanwang: 除此之外看不出向問天有什麼問題，以結局來說他既沒一統 04/02 20:17
→ sjanwang: 江湖野心又能權力平衡 04/02 20:17
→ SSCI95: 金庸的其他小說cp，倚天是趙敏拋棄自己所有去追求愛情 04/02 20:20
→ SSCI95: 射雕是兩人有點類似初戀(我覺得華箏不算郭的初戀) 04/02 20:20
→ SSCI95: 神鵰更不必說了，天龍八部..呃很奇怪的感情發展線 04/02 20:21
→ SSCI95: 只有笑傲江湖這對刻畫到比較"現實"的感情智慧 04/02 20:22
→ likeaprayer: 金庸本身的感情線鋪陳就不算很高明了XD 04/02 20:22
→ likeaprayer: 改編戲劇通常魔改得更奇怪... 04/02 20:22
→ SSCI95: 單就這點來說如果能好好拍出來就讓人感到韻味無窮了 04/02 20:23
推 sjanwang: 對令狐沖來說岳靈珊是白月光，任盈盈偏更向知音知己，當 04/02 20:25
→ sjanwang: 然對任盈盈來說令狐沖是唯一 04/02 20:25
推 sjanwang: 魏無羡不蠢，他的聰明是開創，但洞悉局勢比不上江澄，料 04/02 20:34
→ sjanwang: 遠若近比不上藍湛，我覺得類似是他的沒有門派之別的寬闊 04/02 20:34
→ sjanwang: 心胸性格，還有追求世間正道的心，當然有沒有像見仁見智 04/02 20:34
推 osmanthusjo: 令狐跟魏嬰真的滿像的，都性格完美又善良，很容易被 04/02 21:00
→ osmanthusjo: 偽君子看不爽的，通常會被逼死，然後善良的人就會被 04/02 21:00
→ osmanthusjo: 感召。標準宗教殉道者性格 04/02 21:00
→ osmanthusjo: 這種設定太多了，但要設得美也不容易 04/02 21:00
→ osmanthusjo: 但肖不適合演令狐，大師哥那麼秀氣早被田伯光吃了 04/02 21:01
推 elfeana: 最愛李亞鵬版的笑傲 04/02 21:14
→ elfeana: 配樂 服裝 選角都好 04/02 21:15
→ elfeana: 風景也很美 04/02 21:15
推 elfeana: 金庸小說裡最愛的就是笑傲， 所以一直期待未來有好的電 04/02 21:19
→ elfeana: 視劇版出現 04/02 21:19
推 elfeana: 然後真的別再沖東配了 回歸沖哥配盈盈 04/02 21:22
→ starwish00: 笑傲主要被電影版林青霞影響，每個製作人都想在東方 04/02 21:29
→ starwish00: 不敗上做文章，最後弄的四不像 04/02 21:29
推 osmanthusjo: 東方設定真的比女主搶戲啊，別人爭權要死要活，真正 04/02 21:34
→ osmanthusjo: 的成功者卻只想愛男人>///< 好騷啊 04/02 21:34
推 sjanwang: 林青霞東方不敗太魔改，但林青霞美貌演技+陳淑樺的笑紅 04/02 21:38
→ sjanwang: 塵就變成經典XD 04/02 21:38
推 yarisy: 覺得男女主都沒什麼主角光環 配角比較認真在談感情和事業 04/02 22:02
推 tue678: 所以之前很多人推的霍版 我實在無感 比較喜歡呂版 04/02 22:28
→ tue678: 我沒有很在意女主角票不漂亮 04/02 22:28
推 jpeg: 沖盈是很吸引人的~目前還是呂版最好很可惜，真的不要再帶東 04/02 22:32
→ jpeg: 方啊....另外當年袁詠儀的盈盈形象我也很喜歡~ 04/02 22:32
推 elfeana: 任盈盈，我最喜歡許晴，最美聖姑啊 04/02 23:03
→ feierh: 最喜歡許晴聖姑+1 雖然這版盈盈有些劇情很崩，但許晴有 04/02 23:10
→ feierh: 把握住傲嬌大小姐，殺伐決斷魔教妖女這些特色，而且當年 04/02 23:10
→ feierh: 她30歲了還能演出嬌羞少女態，滿厲害的 04/02 23:10
推 likeaprayer: 東方不敗在小說中劇情非常少 但登場實在太震撼了 04/02 23:18
→ likeaprayer: 會讓人很想作文章 林青霞版大幅強化這個角色的重要性 04/02 23:19
→ likeaprayer: 導致後來好幾版都要強加戲大改... 04/02 23:20
→ likeaprayer: 央視版的好處就是沒有在東方不敗身上硬加戲 雖然是 04/02 23:21
→ likeaprayer: 女演員演出 但有雌雄莫辨的詭異感 戲份也不多 04/02 23:21
推 carelin: 肖戰的演技個人覺得無法勝任令狐沖 04/02 23:51
→ carelin: 令狐沖和魏無羨還是差很多的 04/02 23:52
→ carelin: 可不可以不要每部劇都拿魏無羨出來對比啊 04/02 23:53
推 sakana70567: 魏無羨沒有痞氣吧..令狐沖還要扮將軍沒有痞氣很難辦 04/03 00:27
→ sakana70567: 呂頌賢版的笑傲 個性跟長相都最貼合原著 04/03 00:28
推 sakana70567: 許晴得演繹也很棒~~除了他的沖哥我不行 04/03 00:32
→ sakana70567: 楊過找吳磊我覺得還有機會超越古(因為本人也有攻氣 04/03 00:34
→ sakana70567: 呂頌賢版本的瀟灑跟浪蕩..如何超越我還沒想像到 04/03 00:35
推 demi5322: 好希望認真找個狐媚(?)帥哥來演東方不敗 04/03 01:01
推 angalagna: 呂版真的難以超越，不說呂頌賢渾然天成的沖哥氣質難再 04/03 01:37
→ angalagna: 找到第二個，敢如此貼近原著的東方就只此一家 04/03 01:37
推 Timelag: 王偉的岳不羣也是找不到第二個了QQ 04/03 01:49
推 cathyguo: 看過丁禹兮的東方不敗cut 覺得很可耶 要是有新版要拍 希 04/03 01:58
→ cathyguo: 望他再演一次 04/03 01:58
→ yougenmi: 肖戰比較適合林平之吧 04/03 02:01
推 taipoo: 我也喜歡呂頌賢那版，瀟灑樣子演得真好，超經典 04/03 03:19
推 molopo: 呂頌賢笑傲 范文芳神鵰 陳小春鹿鼎 心中的神作 04/03 05:26
推 ayami1985: 小丁東方是被整部戲拖累了呀，單他的cut其實還好 04/03 07:23
→ ayami1985: 成毅演林平之感覺會有突破 04/03 07:24
→ ayami1985: 我現在最後對笑傲的印象是霍建華版 04/03 07:25
→ ayami1985: 好想洗掉這個記憶XDD 04/03 07:25
→ SSCI95: 許晴很美但是演任盈盈真的太超齡..她當時演孝莊剛剛好 04/03 07:47
→ SSCI95: 就像周迅被嘲演青櫻(雖然我覺得不嚴重)但演技無法彌補嫩感 04/03 07:58
→ SSCI95: 但是聖姑這個角色的"嫩感"很重要..嫩卻又果斷殺伐是對比 04/03 07:59
推 allenboy: 央視版的笑傲江湖無論是真實場景、江湖氛圍、以及武打 04/03 08:23
→ allenboy: 都是無人能出其右的大氣了，後來版本根本無法相比，眾 04/03 08:23
→ allenboy: 角色也是盡可能的貼近原著，唯一不出彩的就是男主角， 04/03 08:23
→ allenboy: 但李鵬你只能說他沒有 呂頌賢 那般的耀眼，比起其它亂七 04/03 08:23
→ allenboy: 八糟版本的令狐沖，李鵬已經算是中規中矩了，他最失敗 04/03 08:23
→ allenboy: 的角色是 郭靖 。肖戰 如身材能練壯一些是蠻適合 令狐沖 04/03 08:23
→ allenboy: 這角色，演技就看他能不能開竅了。 04/03 08:23
推 eastpopo: 以令狐沖的聰明，應該不難看出任我行根本就是危險人物 04/03 09:05
→ eastpopo: 結果他還是一直在挺任我行，這就有點被義氣蒙蔽雙眼了 04/03 09:06
推 icion: 丁禹兮那部最好笑的是 去年剛好陳芊芊正好下檔 他也順帶人 04/03 09:31
→ icion: 氣高漲 結果youtebe就順便上傳這部 然後把他的名字排在一番 04/03 09:32
→ icion: XDD 04/03 09:32
推 sjanwang: 令狐沖都可以跟田伯光當朋友了XD,重視任我行義氣很符合 04/03 10:09
→ sjanwang: 他人設，不過他也不是盲從，最後發現任我行企圖就拒絕了 04/03 10:09
→ sjanwang: 他的提議，我對於笑傲的意難平是為什麼他會覺得跟任盈盈 04/03 10:09
→ sjanwang: 結婚像跟大馬猴綁在一起XXXXD,要去哪裡找像任盈盈不介意 04/03 10:09
→ sjanwang: 老公白月光事業能力強又能尊重老公不務正業志向的女人， 04/03 10:09
→ sjanwang: 如果能再翻拍戲劇希望令狐跟任盈盈關係能重新整理詮釋 04/03 10:09
推 elfeana: 推allenboy大大說的 央視版江湖氛圍真的很棒 04/03 10:22
推 elfeana: 其他配角們也選得很好 儀琳 寧中則 岳不群 甚至陶谷六仙 04/03 10:25
→ elfeana: 簡直像是直接從書中走出來 04/03 10:25
推 elfeana: 這版缺點劇情小改，很可惜 04/03 10:28
→ sakana70567: 回s大我覺得李安老婆就是事業強又挺老 04/03 10:29
推 angalagna: 同推王偉的岳不群和小春版鹿鼎 04/03 10:40
推 angalagna: 說到笑傲翻拍，金老後記都說了笑傲本身就是諷喻政治， 04/03 10:46
→ angalagna: 除了左的真小人和岳的偽君子，任我行的個人崇拜和恐怖 04/03 10:46
推 angalagna: 統治無論是成書時諷文革或現在諷維尼都很貼切，這年頭 04/03 10:47
→ angalagna: 要照拍恐怕真的難過審，再者我一直認為中國翻拍金劇總 04/03 10:47
→ angalagna: 是差了香港的那份江湖俠氣，氣質總是卡在一種尷尬的政 04/03 10:47
→ angalagna: 治正確正能量裡，缺了那股子縱橫自在的氣勢 04/03 10:47
推 Medlife1221: 推張雪迎演任盈盈會很適合 04/03 11:16
→ SSCI95: 長知識了..原來笑傲江湖的政治味這麼濃..難怪被遺忘XD 04/03 11:17
推 browndog: 同前面allen大，肖戰之前有拍過笑傲江湖廣告，扮相蠻適 04/03 11:20
→ browndog: 合令狐沖的，不過的確演技要看他能不能開竅 04/03 11:20
推 osmanthusjo: 我覺得笑傲是部雄性賀爾蒙旺盛的男性向作品,政治,軍 04/03 11:30
→ osmanthusjo: 事,鬥爭,盈盈就是男人理想中的妻子,家大業大又不吃醋 04/03 11:30
→ osmanthusjo: 家裡那麼有權竟然個性跟令狐一樣是個隱士。拍了以後 04/03 11:31
→ osmanthusjo: 令狐必須挑一個男人喜歡的男人,不可挑女性向的,呂頌 04/03 11:32
→ osmanthusjo: 賢就做的很好,可能他本人的氣質,雖然man卻沒有攻擊性 04/03 11:32
→ osmanthusjo: 男生喜歡的男人就這種,很強但重感情照顧兄弟 04/03 11:34
→ osmanthusjo: 粗豪不拘小節又慷慨仁俠不貪生怕死 04/03 11:36
→ sleepsnow: 肖戰代言笑傲江湖手遊的造型 04/03 11:41
→ sleepsnow: 個人覺得看著造型還可以 XD 04/03 11:50
推 icion: 造型可以 只要劇本不要像霍建華版那樣悲劇就好了 04/03 11:54
推 sleepsnow: 笑傲江湖手遊裡面，他還有另一個角色-禪淵，扮相也不錯 04/03 11:56
→ osmanthusjo: 可是看到肖戰的扮相,我只想到,平之,4ni?這麼帥最好 04/03 12:08
→ osmanthusjo: 岳靈珊會變心,會讓靈3忘記大師哥還在山上的大概顏值 04/03 12:08
→ osmanthusjo: 就肖戰這麼高 04/03 12:08
→ osmanthusjo: 我是03我都只好先放大師哥在思過崖吹風 04/03 12:10
推 soobre23: 推一下簡不知裡的趙我還，有點令狐沖的樣子… 04/03 12:12
→ sleepsnow: 希望肖戰未來有機會可以演一下反派角色 XDXDXD 04/03 12:13
→ sleepsnow: 我覺得影宗大BOSS禪淵的造型還不錯~ 04/03 12:13
→ sleepsnow: 我覺得帥不帥，不是一個人變心的理由(現實角度來看)XD 04/03 12:18
→ osmanthusjo: 小師妹變心的鋪墊,在原著裡面就鋪的很好了。而且03變 04/03 12:26
→ osmanthusjo: 心了就到死不回頭,但也不會害大師哥,其實全洗白了。 04/03 12:27
→ osmanthusjo: 就個被爹坑的可憐人,反正就婚前愛上別人然後忠於所愛 04/03 12:28
→ osmanthusjo: 比起很多男人兩個都要很義氣了 04/03 12:28
→ osmanthusjo: 平之在人設上,比起亂糟糟的楊康,寫法也很細 04/03 12:32
推 sjanwang: 岳靈珊對令狐就像哥哥，而且她不喜歡令狐放蕩不羈，感覺 04/03 12:34
→ sjanwang: 很花心(結果比誰還癡情)，她喜歡像她爹是君子，跟她娘舉 04/03 12:34
→ sjanwang: 案齊眉(雖然是假像) 04/03 12:34
推 sjanwang: 覺得笑傲江湖不用特意分男性女性向，我是女生，最愛的金 04/03 12:46
→ sjanwang: 庸作品就是笑傲江湖，不過裡面感情部份是可以與時俱進調 04/03 12:46
→ sjanwang: 整一下，原著對任盈盈弱化且不公平，明明是金庸最強女性 04/03 12:46
→ sjanwang: 角色之一，如果弄得好一定比東方不敗出彩orz 04/03 12:46
推 tokyod: 陳情令的確和笑傲有幾分相似 04/03 12:49
→ osmanthusjo: 我指得男性向女性向是網路用語分析的男性向女性向,不 04/03 12:52
→ osmanthusjo: 是跟性別有關的。是為了分析文體方便的採讀者取向 04/03 12:52
→ osmanthusjo: 陳情令設定就是很像笑傲女性向版,金老也常抄別人 04/03 12:55
→ osmanthusjo: 抄得好是被封經典,抄不好就過街老鼠人人喊打 04/03 12:55
推 sjanwang: 我懂你的意思，像慶餘年小說也是男性向，但像陳情令其實 04/03 13:15
→ sjanwang: 也有滿多男生看，他們覺得蠻有江湖味(忽略CP,哈)，只要 04/03 13:15
→ sjanwang: 令狐沖特質把握的好，應該男女都很吸粉(令狐很癡情，比 04/03 13:15
→ sjanwang: 起張無忌XD)，慶餘年如果跟小說一樣強調我應該就棄劇了 04/03 13:15
推 sjanwang: 魔道跟笑傲人設是有點像，連藍湛個性都有點像任盈盈XD， 04/03 13:31
→ sjanwang: 但劇情天差地遠，說抄是不致於 04/03 13:31
→ osmanthusjo: 金老自己都抄很明顯,比如說雪山飛狐抄芥川龍之介,然 04/03 13:36
→ osmanthusjo: 後連城訣抄愛倫坡黑貓,但是沒有人罵他，氣氛渲染比 04/03 13:37
→ osmanthusjo: 原作可能還更好，其實英雄傳說符合人潛意識藍圖,代 04/03 13:38
→ osmanthusjo: 代都很相似,令狐和魏嬰都有理想主義者氣質,不是這種 04/03 13:38
→ osmanthusjo: 理想主義完美型,不會有人追隨成這樣,就濁世之光要抓 04/03 13:39
→ osmanthusjo: 住,死了或受難通常反而精神感召更多人 04/03 13:41
→ osmanthusjo: 這種人拱出來當神主牌,旁邊的大將才是真正強的 04/03 13:44
→ osmanthusjo: 沒藍湛沒聶懷桑在那邊弄,魏嬰就剛出社會菜鳥QQ惹 04/03 13:49
→ osmanthusjo: 東方人社會就喜歡打出頭鳥 04/03 13:50
推 penny2432001: 原著裡林平之比令狐沖帥吧 04/03 14:09
→ penny2432001: 小師妹岳靈珊才會跟林平之跑啊 04/03 14:09
推 sjanwang: 題外話，還以為連城訣致敬基督山恩仇記，故事主軸超像， 04/03 14:13
→ sjanwang: 難道黑貓也是被陷害關起來得到寶藏(武功秘藉)報仇XD(沒 04/03 14:13
→ sjanwang: 看過黑貓) 04/03 14:13
→ SSCI95: 原來林平之應該比沖帥？我一直有誤解嘛XD 我是覺得03習慣 04/03 14:36
→ SSCI95: 被眾星拱月了，遇到一個對她不冷不熱的林平之(當然也要帥) 04/03 14:36
→ SSCI95: 又有點像她爸爸那種君子型態，然後林平之有點激起03的保護 04/03 14:38
→ SSCI95: 心態(母性)吧? 畢竟總是被捧在手心從沒有照顧人的經驗 04/03 14:38
→ SSCI95: 人有時候就是這樣, 越是沒遇過越容易陷進去 04/03 14:39
推 sjanwang: 林平之比令狐帥沒錯，令狐也有承認，但03愛林平之就以上 04/03 14:42
→ sjanwang: 所述不單單長相，顏值只是助攻XD,還有03爸的措合跟對令 04/03 14:42
→ sjanwang: 狐潑髒水，03也是很信任自己爸的 04/03 14:42
→ sjanwang: 我一直覺得令狐在思過崖思過就是岳不群幫自己女兒跟林平 04/03 14:45
→ sjanwang: 之製造機會 04/03 14:45
推 lrivaldo: 誠心發問一個問題，我沒看過笑傲小說，有朋友跟我說原 04/03 14:47
→ lrivaldo: 著以戲份多寡來說岳靈珊才是女主角是真的嗎？ 04/03 14:47
推 elfeana: 沒有吧 任盈盈的戲份也很多 04/03 14:48
→ elfeana: 岳靈珊算女2 04/03 14:49
推 elfeana: 原著裡，林平之比令狐沖帥沒錯喔 04/03 14:51
推 sjanwang: 岳靈珊第一集到洛陽出現最多，之後都任盈盈，雖然任盈盈 04/03 14:52
→ sjanwang: 戲份不算多,但以感情、以對男主重要性、以最後結局是女 04/03 14:52
→ sjanwang: 主無庸置疑 04/03 14:52
→ osmanthusjo: 平之比沖帥無誤，金庸上帝視角寫林平之眉清目秀俊美, 04/03 15:02
推 carelin: 令狐沖在原著的形象就不是陰柔的樣子,林平之才是 04/03 15:02
→ osmanthusjo: 但令狐一出場,就是用側寫,寫意不寫形。靠行為和動作 04/03 15:02
→ osmanthusjo: 躍然紙上，就好像曹雪芹寫寶釵黛玉,一個明寫一個側 04/03 15:03
→ osmanthusjo: 寫，本來以為是雙男主的，結果金庸又偷懶了。 04/03 15:03
→ osmanthusjo: 寫到一半又把林平之混過去了，跟郭破虜一樣 04/03 15:04
→ osmanthusjo: 他就是沒辦法一次寫兩個主角 04/03 15:06
推 carelin: 天龍八部一次三個男主,金庸應該還是可以的,只是笑傲本來 04/03 15:16
→ carelin: 就不是雙男主設定,林平之出場就不像好人XD 04/03 15:17
推 sjanwang: 我也覺得林平之不是男主，論地位可能還輸岳不群、左冷禪 04/03 15:23
→ sjanwang: 、任我行，它就像人人想搶的工具 04/03 15:23
推 osmanthusjo: 平之雖然一出場就像個紈褲子弟， 但他可是開場就救 04/03 15:47
→ osmanthusjo: 了被欺負的醜女03喔 04/03 15:47
→ osmanthusjo: 他原本如果慢慢長大，會是個好人的 04/03 15:47
→ osmanthusjo: 跟大師哥一樣有俠義之氣，但沒大師哥社會化熟江湖又 04/03 15:50
→ osmanthusjo: 伶俐 04/03 15:50
→ osmanthusjo: 差就差在主角跟雜魚命不同 04/03 15:53
推 angalagna: 同意林平之的設定就不是雙男主，笑傲的主軸是令狐沖的 04/03 16:27
→ angalagna: 瀟灑淡泊 正邪觀和無為映襯著爾虞我詐的政治混局，林 04/03 16:27
→ angalagna: 平之從最初的人物設定就只能夠是陪襯作用 04/03 16:27
推 onlysyou: 東方不敗可以找馬可演啊！就是花千骨裡的殺姐姐 04/03 17:53
→ sleepsnow: 殺姐姐是花千骨裡面我最喜歡的角色，我覺得比小骨出彩~ 04/03 18:42
→ sleepsnow: 雖然小骨也不錯，但有殺姐姐有特殊的魅力!!! 04/03 18:43
→ sofa89: 東方不敗我覺得郭鑫來演也不錯，我還滿喜歡有翡裡的木小喬 04/03 18:47
推 poetic: 之前看怪俠一枝梅霍建華演的離歌笑，不管扮相或人設都很 04/03 19:04
→ poetic: 符合令狐沖，但于媽魔改東方讓霍版令狐沖變得很無言。 04/03 19:04
推 sleepsnow: 霍版令狐沖在劇中一直有一種很彆扭的感覺 XD 04/03 19:13
推 leaveway: 呂頌賢版的笑傲 真是我心目中的經典 其他改編的都沒看 04/03 19:15
→ leaveway: 完 04/03 19:15
推 osmanthusjo: 呂版演技氣質選角演技強壓其他版一頭，場景差都可以 04/03 19:55
→ osmanthusjo: 忽略，沖哥就不能演得很用力，也不能憨憨的，不然整 04/03 19:55
→ osmanthusjo: 個都不對了 04/03 19:55
→ osmanthusjo: 其他版都有種我超帥，很用力要演出瀟灑的樣子，笑死 04/03 19:58
→ osmanthusjo: 我了。 04/03 19:58
推 sjanwang: 令狐沖很難掌握，放蕩不羈跟白目只有一牆之格XD 04/03 20:04
→ sleepsnow: 霍版令狐沖明明還蠻帥的，但我就是喜歡不起來..... 04/03 20:04
→ sjanwang: 格改為隔 04/03 20:05
→ sleepsnow: 我覺得是劇情和霍演繹的方式，當然東方不敗魔改也是... 04/03 20:05
推 elfeana: 霍建華版，我只喜歡楊蓉演的岳靈珊 04/03 21:08
推 elfeana: 其他的部分太像偶像劇 又改太多 所以不太喜歡 04/03 21:10
推 elfeana: 還有小缺點，布景服裝都是亮色系 不太喜歡.... 04/03 21:15
推 firstname: 于正的笑傲魔改太多 覺得袁姍姍根本風評被害 04/03 22:11
→ firstname: 霍是很帥 但從台灣偶像劇時期就一直都get不到他的演技 04/03 22:12
→ firstname: 沒我的眼緣 04/03 22:12
→ sleepsnow: 我覺得霍要慎選劇和對手演員，如懿傳裡面，被完全輾壓 04/03 22:14
→ firstname: 林平之的設定一直都比令狐沖帥啊 所以小師妹喜歡他很 04/03 22:14
→ firstname: 正常XD 令狐沖算是氣氛型帥哥吧 純看外貌一定是林平之 04/03 22:14
→ firstname: 贏 不過電視劇還是都會找大帥哥來演令狐沖 04/03 22:14
→ sleepsnow: 于正的戲都很喜歡用螢光色的衣服 XD 04/03 22:15
→ firstname: 如懿傳對手是周迅 真的整個被碾壓 04/03 22:16
→ firstname: 于正的戲我有完整追完的只有美人心計 其他都有很多讓 04/03 22:16
→ firstname: 人想吐槽的雷 04/03 22:16
推 osmanthusjo: 霍整個人感覺很沉重，好像在打卡上班，一點不像沖哥 04/03 22:30
→ osmanthusjo: 。于正螢光劑很重，不懂為何要這樣傷害觀眾眼 04/03 22:30
→ osmanthusjo: 李就感覺略憨，像班上熬夜讀書又考不好的憂鬱同學， 04/03 22:33
→ osmanthusjo: 不忍批評他 04/03 22:33
→ osmanthusjo: 只想跟他說你盡力了QQ 04/03 22:34
→ osmanthusjo: 肖戰雖然不man，但至少靈氣比上兩個好多了 04/03 22:37
推 castlewind: 老夫還看過梁家仁版令狐沖XD 04/04 00:31
推 jpeg: 我被沖哥是氣氛型帥哥戳到笑點XDDDD 04/04 00:57
推 sjanwang: 令狐沖顏是比林平之差了點，但好歹迷倒儀琳跟任盈盈，林 04/04 01:06
→ sjanwang: 平之應該是容貌偏女性俊美，小說有形容容貌似母，令狐沖 04/04 01:06
→ sjanwang: 應該是較有英氣 04/04 01:06
推 firstname: 沒有說沖哥不帥啦XDD 我覺得他是很有風情的那種帥 但 04/04 01:44
→ firstname: 設定就是林平之比較俊美xd 顏值雖然是助攻但超重要的 04/04 01:44
→ firstname: 啊Xd 很多戲劇裡深情守護女主的角色如果長相平凡不帥 04/04 01:44
→ firstname: 最後就常常都是工具人 04/04 01:44
推 tontontonni: 其實但就小說本身的人物塑造，岳靈珊寫得比聖姑好 04/04 01:52
推 ayami1985: 通常男二都蠻帥的啊～但林平之不是男二吧？覺得比較是 04/04 11:10
→ ayami1985: 反派阿 04/04 11:10
推 alecgood: 令狐沖要年紀大一點的男演員演比較有氣場比較壓得住... 04/04 16:43
→ alecgood: 呂頌賢演的時候 都31歲了!體型還在巔峰 演技也成熟! 04/04 16:46
→ alecgood: 反例 前陣子看電視看江小魚 體型好瘦 肩膀很窄 撐不起來 04/04 16:48
→ alecgood: 跟花無缺身高差太多...恩~他們是雙胞胎好嗎? 04/04 16:49
→ alecgood: 一點都不像...選角失敗... 04/04 16:50
→ SSCI95: 樓上大大是指陳哲遠+胡一天的版本嗎?確實兩個人不太像XD 04/04 18:37
→ SSCI95: 這大概就是拍絕代的窘境之一，要找到兩個身高外貌相似且帥 04/04 18:37
→ SSCI95: 但又要能呈現出完全不同氣質的男演員真的太難了 04/04 18:38
推 jpeg: 2020絕代我覺得不錯阿，劇情頗還原，選角也可以。有妄想過如 04/04 19:00
→ jpeg: 果是陳哲遠跟張新成外型會接近不少XD 04/04 19:00
→ SSCI95: 2020絕代算是我目前最喜歡的版本了, 不喜歡亂改劇情的 04/04 19:01
→ jpeg: 當年的林志穎跟蘇有朋真的很有兄弟感，但是劇情....我不太行 04/04 19:01
→ SSCI95: 選角方面陳哲遠至少有把小魚兒的鬼靈精怪表現出來 04/04 19:01
→ SSCI95: 胡一天就..一言難盡..演技可能要再加強(sorry如果有粉絲) 04/04 19:01
→ SSCI95: 但胡一天的外型是還算滿符合花無缺的啦 04/04 19:02
推 alecgood: 是叫陳哲遠...今天才知道 不是 他的身材一看沒練過 瘦到 04/04 19:07
→ alecgood: 不行 古裝撐不起來 江小魚穿得比較緊身 沒身材很容易知 04/04 19:08
→ alecgood: 道!演技怎樣就沒關注了!因為造形不對就沒興趣看下去了! 04/04 19:09
推 alecgood: 古裝武俠 會武功的男主角 從小練到大的好歹有點肌肉! 04/04 19:14
推 alecgood: 如果是吳磊來演江小魚 身材可能比較適合吧!也有練健身! 04/04 19:28
推 twbbsbbs: 目前，我真的想不出比呂頌賢更適合演令狐沖的演員…@@ 04/04 22:59
→ twbbsbbs: 當年很迷港版笑傲的時候，我都還半夜定時看重播 04/04 23:01
→ twbbsbbs: 呂頌賢有來過一次台灣，我還曾拿令狐沖的劇照請他簽名 04/04 23:02
推 firstname: 林平之本來就不是男二 也沒人說他是男二 深情守護女主 04/05 11:18
→ firstname: 的工具人其實也有滿多是男三男四小角色等 至於男二是 04/05 11:18
→ firstname: 反派的其實也不少(逆水寒之類) 長的帥的反派很多啊 楊 04/05 11:18
→ firstname: 康 歐陽鋒之類 04/05 11:18
推 DaKyu: 18笑傲就 和諧江湖XD 04/05 21:54
推 oemptt: 推一個呂頌賢的笑傲江湖 04/05 22:04
→ SSCI95: 哈哈 大家都對呂頌賢扮演的令狐沖一眼難忘..這大概也是 04/05 22:35
→ SSCI95: 笑傲江湖劇版持續不易產出原因之一? 沖哥選角難如登天 04/05 22:35
推 alading: 令狐沖不帥沒錯啊 金庸從來沒寫他帥 甚至連他長相都很 04/06 11:17
→ alading: 少描述 愛上他的女角都是因為他的個性/俠義之類 但是 04/06 11:17
→ alading: 金庸卻一再強調林平之的俊美 所以我也覺得肖戰並不適合 04/06 11:17
→ alading: 演令狐沖 演林平之確實更適合 04/06 11:17
推 Angelwar: 推呂頌賢的令狐沖，無人能出其右! 04/06 12:44
→ SSCI95: 只好默默地到YT上去重刷呂頌賢版本的笑傲江湖 XD 04/06 13:31
推 CC80016: 18年的真的看不下去... 04/06 15:25
推 castlewind: 覺得是電影版的許冠傑樹立了令狐沖的典範 04/06 21:46
推 yzyz: 推呂版笑傲，另外覺得電影版的令狐沖太瀟灑了，其實我看原 04/08 09:51
→ yzyz: 著令狐沖前期還滿苦情的XD師妹變心又被逐出師門。 04/08 09:51
→ yzyz: 之直到遇到盈盈人生才變彩色的XD 04/08 09:52
推 iopuyi: 呃 怎都沒人提到電影版的李連杰（我很迷） 04/11 02:26
推 twbbsbbs: 令狐沖的長相，金庸只說是「劍眉薄唇，長方臉蛋」 04/11 14:26
→ twbbsbbs: 感覺上應該是英氣比較重的類型 04/11 14:28
推 gracetso: 原著中對令狐沖的形容多半著重在性格、行為。但是他的 10/23 23:59
→ gracetso: 長相還是有描寫劍眉薄唇，行為是瀟灑不羈的。在我心中 10/23 23:59
→ gracetso: 就是一個瀟灑英氣的形象。儀琳曾說過：「他們二人（沖 10/23 23:59
→ gracetso: 哥盈盈）都生的這樣好看，生的孩子一定也極好看。」 10/23 23:59
→ gracetso: 林平之是南方人秀氣俊美，加上入華山後行為舉止跟岳不 10/23 23:59
→ gracetso: 群相近（小君子劍），再加上岳不群有意撮合（支開令狐 10/23 23:59
→ gracetso: 沖+安排03平之朝夕相處），03會移情別戀完全是可以預 10/23 23:59
→ gracetso: 測的結果。 10/23 23:59
→ gracetso: 笑傲江湖中的所有門派掌門都是政治人物，他們做的每件 10/24 00:10
→ gracetso: 事情都有政治考量。笑傲江湖對武功的描寫少（練成獨孤 10/24 00:10
→ gracetso: 九劍一下就武力封頂了，盈盈的武學更是提都沒提）、對 10/24 00:10
→ gracetso: 江湖（aka政壇）的描寫多。不若以往武俠小說主角總是 10/24 00:10
→ gracetso: 要慢慢練功最後練成絕世武功的路線。這種無招勝有招的 10/24 00:10
→ gracetso: 境界到了鹿鼎記更臻化境，韋小寶甚至從頭到尾都不會武 10/24 00:10
→ gracetso: 功了。 10/24 00:10
→ gracetso: 説回笑傲，若以政治人物/政壇的角度來看小說，會非常 10/24 00:10
→ gracetso: 有意思的。 10/24 00:10
推 gracetso: 原po大大可以搜尋「個人意見 笑傲江湖」，個人意見寫 10/24 00:21
→ gracetso: 過一篇他個人對笑傲江湖的讀書心得，我覺得寫的滿精闢 10/24 00:21
→ gracetso: 的，很有趣。 10/24 00:21