齋主並不熟悉蕭颯，或許曾經聽聞過幾次，但從未真正拿起她的書閱讀。對我來說，蕭颯最出名的事蹟，便是1986年曾寫過一篇《給前夫的一封信》。當時我甚至還沒出生，之後的也是略聽聞幾次，但因為年紀輕，未曾真正體會過該篇文字中的情感。這次之所以會閱讀《逆光的臺北》，則是從介紹中，發現本書寫出了女主角勤美自成年到中年的歷程中，臺北所發生的諸多變化。這是我所喜愛的時代變遷題材，故而選擇此書閱讀。

《逆光的臺北》雖用字洗鍊，也並未刻意引經據典，卻是本閱讀門檻頗高的小說。書中雖以臺北房屋來表達階級和貧富差距，但這些不同房屋所在的地點，才是真正精華所在。女主角父親是外省低階軍官，早期來台住在磚造棚戶內，後來政府興建國宅搬遷其中。國宅雖未特別寫出地點，但從其大小和年代，可推測約為70年代所興建的眾多整建住宅，用於安置台北市眾多違建。故事後段，勤美與哥哥都期待這國宅能都更，但談了十多年也未有甚麼成果。

勤美愛戀多年的王光群。其家庭為標準的公務員中產階級，居住於民生東路四段後的富錦街巷弄，位處民生社區內。勤美曾提到此地公園多、綠樹多，其原因是50年代政府闢建民生社區時，以全新的「鄰里單位」，規劃區域內的學校、公園、公家機構及公園等，是台北早期最為成功的中產階級社區。其實相當符合王光群的家族文化。王光群後來出國留學的經歷，更是符合多數中產階級家庭將孩子送出國讀書的普遍現象。王光群回國娶了富家千金以後，買了間位於信義區的房子，替父母買了間天母的豪宅，之後更是在大安森林公園旁邊，買了間高樓層建築。

勤美後來婚嫁的對象黃家輝，經濟狀況和家庭教育並不完善，長大以後從事電影工作，消費觀念有一頓沒一頓，從未有長期規劃。他們居住於早期台北市較無開發的石牌區域，不但得繞過榮總，還是間破舊的四層樓公寓邊間。

汪小姐，是勤美於出版社的前同事，是老闆的親戚，家境狀況相當不錯，住在松江路上。松江路上台北經濟起飛的年代，是銀行及中小企業密集的區域，早期地價相對較高。從故事中也不難發現汪小姐，總是與居住於石牌的勤美相約中山北路晶華酒店，因為這是她們雙方交通上的交會點。

王光群的表親葉國誠，擔任業績不是很好的房仲，加上其同性戀身分久久沒成家。直到前幾年與男友共同咬牙買了一間位於淡水竹圍的房子，但當男友去世以後，似乎也負擔不來房貸。

林惠安，一位將近50歲仍未婚，在貿易公司上班，與黃家輝婚外情多年的單身女子。她並未買房，而是租在台北市東區忠孝東路四段巷弄內的六樓小套房內。故事後段因為種種緣由，搬家到林森北路的小套房內。這是台北市單身大齡女子很有可能的樣貌，甚至連房租價位都符合真實情況。

不熟悉台北市的人，對這些區域大概讀過就算了。但若實地走訪甚至熟悉這些不同區域的房價及氛圍，會對書中所刻劃的階級差異特別有感。本書詳盡刻劃這20多年內台北市的種種變化，從一開始貧民窟、國宅、公寓到近些年的高樓豪宅，都以書中鮮明的人物特質，切合了這些住宅所蘊含的意義。

就像書中所調侃的。每個人都在談論買房，在台北人人都問對方住哪裡，即使書中的舞台遷至舊金山，人物依舊離不開買房的種種壓力。勤美自小的自卑感，就來自於狹小骯髒的國宅。

正如書中故事的結局，當勤美決定放下一切時。她離開了台北，拋下了那些困難的房價問題，搬到了新竹關西的山區，同時她也放下了對王光群多年的思念。

然後我才意會，蕭颯用勤美癡戀王光群多年作喻，諷刺著人人追逐房地產的現實。

👷‍♂👷‍♂淡北道路土地逕為分割換發權狀看這邊🏠🏠

#淡水地區 房價合宜、機能成熟，目前為 #小資族 購屋首選地區，因應人口逐年增加，#淡水 交通問題更顯重要，為此，#新北市 政府逐步完成 #淡水輕軌 通車、#淡江大橋 興建，另針對 #台2線 竹圍地區路段常態性交通壅塞，開闢興建｢淡水河北側沿河快速道路」(以下簡稱淡北道路)一直是淡水地區居民長期關注的公共議題，淡北道路環評案於2020年審議通過，該道路開闢興建後將對淡水交通發展有莫大助益。

MyGoNews不動產網路新聞粉絲團

接到通知書的人記得要去登記喔~
#淡北道路 #交通

人物：阿才，為家族三男，年輕時北上闖盪，事業正好時突被倒債終致流落街頭。

生活在邊緣角落的無家者，往往背負複雜難言的過往經歷，儘管受到環境與社會觀感等現實擠壓，或也心懷悔恨、不堪，但許多人仍努力從事舉牌、陣頭、粗工等臨時工作試圖振作，願能透見街友們滿身風塵的背後依然是完整的人與靈魂，給予更多同理與支撐，將疏離淡漠揮離凝重夜色。

------
招牌
詞曲：黃瑋傑
編曲：黃瑋傑 劉雲平 黎致宇 曾淵明 鄧亦峻 張瀚中 張幼欣 木吉他：黃瑋傑 電吉他：劉雲平 電貝斯：黎致宇 爵士鼓：曾淵明 長號：鄧亦峻 鍵盤：張瀚中 和聲：張幼欣 吳欣澤 陳瑩純 張家豪 呂翊齊 錄音、混音：劉詩偉


每日朝晨上班上課个時節
佇欸係大个十字路口
企正欸拿著大張个招牌
不時聽到 人路過緊講 嘛个房價忒貴
毋敢想 哀哉啊 𠊎斯連屎缸 猶怨毋到(註)
風大擋寒 日曬抵涼 點鐘轉擺就來
撚腳捽汗 褲袋元角撈淨撈詳 等下該餐
先吃飽來 過夜另來打算

車仔駛去駛來 紅燈恬下來
人啊行去行轉 青燈快快過
𠊎个時間像風 無吹就無動
車仔駛去駛來 紅燈恬下來
人啊行去行轉 青燈快快過
𠊎个生命像風 無吹就無動 一吹就無魂
發愕目珠 臘青面容

每日臨暗下班下課人滿車多時節
佇這個係大个十字路口
站正了拿著大張个廣告招牌
一張張个車燈打開 一盞盞个路燈點著
人恬人行 車塞車尖 無清無閒

夜色緊來緊暗 無索無聲 無跡無影
形飄影散 夜色係𠊎

𠊎沈入夜色 烏暗逐青驚
仰會看啊去 滿滿个人佇路項
面容 一下欸 全化作共樣

斷真企啊忒正
變作廣告招牌
實在企啊忒久
化作路脣電火柱

个：的、個
企：站
緊：一直、越加
忒：太
𠊎：我
抵：遮
轉擺：休息
另：再
撚：捏、揉
捽：擦拭
恬下來：停下
發愕：發愣
尖：擁擠
青驚：驚怕、驚嚇
逐：追逐、追趕
仰會：怎會
脣：旁邊

註：延伸自客家諺語「屙屎毋出怨屎缸」，諺語意指無法達到預期而替自己找理由、托辭。此處則半自嘲連上述條件都未達。

------
中文翻譯：

招牌

每日早晨上班上課時候
在那個偌大的十字路口
站直了拿著大張廣告招牌
經常聽到路人直講 什麼房價太貴不敢想
哀哉啊 我是連屎缸 猶怨不到(註)
風大招牌擋寒 日曬招牌遮涼 整點休息捻腳擦汗
口袋零錢 撈乾淨撈詳盡
先吃飽下一餐 過夜再打算

車子駛去駛來 紅燈停下來
人啊走回走去 綠燈快通行
我的時間像風 沒吹就不動
車子駛去駛來 紅燈停下來
人啊走回走去 綠燈快通行
我的生命像風 沒吹就不動 一吹失魂魄
發愣眼眸 臘青面容

每日臨晚下班下課人滿車多時候
在這個偌大的十字路口
站直了拿著大張廣告招牌
一輛輛車燈打開 一盞盞路燈點亮
人停人行 車塞車擠 毋清毋閒
夜色逐漸暗沈 無息無聲 無跡無痕
形飄影散 夜色是我

我沈入夜色 漆黑逐驚怕
怎會看過去 滿滿的人在路上
面容一瞬間 全化作相同

當真站得太直
變作那廣告招牌
實在站得太久
化為路旁電火杵

註：延伸自客家諺語「屙屎毋出怨屎缸」，諺語意指無法達到預期而替自己找理由、托辭。此處則半自嘲連上述條件都未達。

------
《夜色》專輯年終專場演出
時間：12/17(日) 下午3:00入場 3:30開始
地點：竹圍工作室
購票表單：https://goo.gl/GHgaWH

-----
黃瑋傑：https://www.facebook.com/huangweijieweijie