【 機械芭蕾特輯：先不從音樂說起，而是透過起源的影像 - 由法國導演萊傑爾Fernand Léger 所拍攝蘊含達達精神的1924年實驗影片《機械芭蕾》（Ballet Mécanique）】♩.♪

♪ 《機械芭蕾》（Ballet Mécanique）影片連結：
https://www.youtube.com/watch?v=2QV9-l-rXOE&spfreload=10

本片是法國先鋒電影運動中立體主義電影的代表作。萊傑爾原是一位立體主義畫家，作品多以機械的圖案和城市生活景象為主題。 《機械舞蹈》是他唯一的一部電影作品。也是他在銀幕上對其立體主義美學的一次試驗。全片共300多個鏡頭，由一系列令人眼花繚亂的形象構成。

一九一六年達達主義（Dadaism）興起，藝術家遠離造型美術而取代以實驗、自由的手段來創作，並迫使人們對藝術觀念重新檢討。他們運用幻想、象徵與嘲諷的方式表達對當代社會的不滿，達達主義試圖拆穿傳統價值觀，反對傳統的美學與古典和諧觀念，進而運用幽默、無理性和顛覆性手法來拆穿文明優雅的意義。因此，表現在電影上則不重視故事及邏輯，而呈現自由、即興的技法及內容，並且跳脫文學及戲劇的敘述性，而回歸於善用電影本身的特性，讓電影的動態影像發揮的更寬廣。

一九二四年 Fernand Léger 所拍攝的《機械芭蕾》
（Ballet Mécanique）便是一部16多分鐘充分蘊含達達精神的實驗影片，它在1924年9月24日於維也納的 "新劇院技術展覽會" 首映 (International Exposition for New Theater Technique)，當時是以沒有配樂的方式呈現，兩年後美國作曲家安塞爾(George Antheil)才將其配上音樂，於1926年七月在巴黎首演，當時卻還是只有自動鋼琴的版本，50年代之后才加入更多結合了門鈴、飛機螺旋槳噪音，打擊樂團與四架鋼琴的最終版本。

《機械芭蕾》影片將世俗物體抽象化而當成一部電影的基本結構，藉著交互剪接和視覺與時間的節奏，以非敘述形式呈現出主題中的機械感、形狀、與質感的節奏變化。

其中，作者打破所有符號賦予的世俗意義，而將之視為一單獨的物體，例如片中重複出現的女子與微笑並不代表某種角色和情緒，而僅表示單純的物品與形狀的變化，而其間的日常用品亦脫離該者所被賦予之用途，而依抽象的性質來製造影片的形式關係。另外，以表現形式而言，《機械芭蕾》就像是一部抽象動畫的影像實驗般，創造出一種最純粹的視覺經驗，雖然使用了具體的事物形象，但卻又抽離其中各自的意義屬性，讓問題回歸於動態影像的本質―「時間」與「空間」，而其間亦運用了片段停格動畫手法，以呈現物體的表演運動，將動畫形式融合於電影之中表現出抽象的概念。

《機械芭蕾》顛覆了傳統的視覺觀點與敘事手法，進而將抽象的敘事實驗帶領給觀眾，揭示了動態影像藝術跳脫制式邏輯與傳統的自由性本質，亦開創抽象電影的創作，掀起抽象動畫的實驗。抽象動畫是運用非具象、纖細脆弱的意象，經由精心編排，而達到視覺節奏效果，或是符合符號學的意涵，並透過運動來傳達思想與感受，而外觀上則由各種形狀以及各種色彩所形成。有時抽象動畫深具象徵性意涵，有時則是創造視覺性節奏之美。在抽象動畫大師的作品中，即利用色彩、形狀、節奏……等元素，而不運用具象主體來創作。他從研究圖形在空間和時間的變化，表現出視覺音樂化與音樂視覺化的觀念，讓抽象圖像在時間與空間中具有節奏性的情緒起伏和舒張形變，進而豐富了動畫創作中視覺性的想像與觀者之直接感受。

【看《阿姆，謝謝妳》拼貼手法帶來的視覺張力】

文｜圖畫書藝術研究者 宋 珮

拼貼手法是二十世紀初的 #立體主義 畫家發明的，他們採用布料、過期的報章雜誌、色紙、書信和其他現成的東西，拼貼成靜物、街景，或是人物。因為選擇的材料質地、紋理不同，畫面呈現出豐富的質感，吸引觀賞者細細的觀看。剪出來的形狀雖然經過簡化，卻可以辨識。當代許多圖畫書創作者也喜愛用拼貼手法說故事，珍．杜南在《觀賞圖畫書中的圖畫》裡說：「拼貼會營造出視覺張力，因為觀賞者能辨識出各樣材料的原貌，然而面對一件已經完成的藝術品時，觀賞者又必須把各樣材料當成整體構圖的一部分。

歐葛．摩拉在這本書裡運用的拼貼手法非常純熟，色彩的搭配和諧又美麗，形狀的剪貼、組合既具有說明性，又能引發讀者想像，例如，她把阿姆住的公寓與附近的街區，分別用前後蝴蝶頁呈現出白天與夜晚的景象；在書名頁上，我們可以看到阿姆買菜回來，她住的公寓門牌是55號，從頂樓的窗口可以看見那個胖胖的大鍋子，下方的窗子可以看見小男孩的紅色汽車，而賣熱狗的小販正在做生意。隨著那鍋燉菜的香味飄散，一條米色的色帶在街區中蜿蜒，配合著整個故事的韻律，不僅把街上來往的人串聯起來，也串聯起整個社區人與人之間溫暖的情誼。這本書正是歐葛．摩拉對女王般的奶奶，以及對社區生活互助共享的禮讚！

👏好評推薦

　　圖畫書藝術研究者 宋 珮
　　繪本小情歌 汪仁雅
　　作家暨繪本閱讀推廣人 李貞慧
　　Mom's Murmurs 呂紹芃　
　　童書翻譯評論工作者 黃筱茵
　　（以上按姓名筆畫排序）

🏆橫掃美國繪本獎項

　　★美國凱迪克獎銀牌獎
　　★美國《出版人週刊》年度最佳繪本
　　★美國《學校圖書館期刊》年度最佳繪本
　　★美國《波士頓環球報》年度最佳繪本
　　★美國《紐約時報》傑出童書獎
　　★美國懷特朗讀繪本獎銀獎
　　★美國芝加哥公共圖書館度最佳繪本
　　★美國紐約河濱街教育學院年度最佳童書
　　★美國季茲兒童文學獎插畫家獎
　　★美國金恩夫人圖書獎約翰．史戴普插畫新秀獎
　　★美國圖書館協會推薦童書
　　★美國兒童青少年圖書館協會選書
　　★美國國會大廈推薦書單
　　★美國聯合童書中心推薦書單
　　★入選美國插畫家協會繪本原畫展
　　★入圍美國新罕布夏州瓢蟲繪本獎
　　★美國亞馬遜網路書店讀者5顆星推薦

更多《阿姆，謝謝妳》 介紹：　
博客來>> https://bit.ly/38aJOEG
誠品>> https://bit.ly/38bwJv9
MOMO>> https://bit.ly/2BQ0Qfe

回顧VOGUE FNO 2019：https://reurl.cc/8lDEld
以深具各國品牌特色的服裝設計，整合2020SS甫於歐、美、亞等地拓展國際市場及以當今全球熱門趨勢「永續時尚」為主題，精選六位優質台灣設計師品牌進行永續再造，創意概念的新品時尚秀發表會。二場時尚秀吸引逾800多位的觀眾進場觀秀，現場掌聲不斷，並成功的吸引專業買主、媒體與時尚業界人士蒞臨，體驗臺灣時尚美學及全方位整合行銷，也促成台灣與亞洲市場的服飾商貿交流發展目的。

CATHMINE TAIPEI設計師：廖佳琳為了體貼現代女性多變的角色與多樣的生活方式，而創造一衣多穿的設計理念。此系列靈感來源源自於印象主義畫家對色彩與光影的運用及討論。

CHENG PAI CHENG為鄭百成同名品牌。將義大利學習見聞融入設計，讓服裝成為焦點且不容忽視。善於明亮色彩及全版面印花搭配，風格柔美中性，款式實穿但風格獨特。

GLAM CHAMBER楊川儀自認是「感性下的精緻理性」，致力於凸顯女性柔美線條，善於融合中西方鮮艷花色以及特殊立體剪裁技術，以優雅細緻經典的精神跨越快時尚洪流，讓衣裳回歸傳承本質，以輕奢價格定位，專精小禮服設計。

Ysanne汪美珠
Ysanne在希伯來文裏是「來自上帝恩賜的禮物」。設計師Mei Chu Wang以一種簡單自然、反璞歸真的心態來面對30年的璀璨，堅持使用自然纖維如棉、麻、絲麻混紡、棉麻混紡等高級布料，呈現極簡、藝術、知性的美學。

ReSEW's x rin江衍廷
rin 是中文數字“零”的讀音，從零開始的原點思維。0 代表一個良好循環，對來料廠商、生產製造者、消費者，都必須肩負責任。0 代表一個地球，帶著宏觀的地球視野及環境友善的思維。此次串連來自各領域的特色藝術家，碰撞彼此靈感，共同創作衍生創意作品。

rin x 高林文創基金會「重縫計劃Project ReSEW's」
致力於工業用高速自動化縫紉機之研發。秉持企業社會責任，推動「重縫計劃Project ReSEW's」，期望透過縫紉機研發試車用廢棄料物件及各種紡織廢棄布、庫存布、瑕疵品、樣布等的重新縫製再創廢棄料價值。並為弱勢族群媒合工作機會，讓受益者成為給予者。


【 其他熱門主題】
▷ 到明星家翻箱倒櫃 ► http://smarturl.it/2juv00
▷ 唐綺陽星座系列 ► http://smarturl.it/4xm6l0
▷ 美容編輯隨你問 ► http://smarturl.it/ki94gy
▷ 時尚主編Anny開箱 ► http://smarturl.it/nkh7lu
▷ 打開女星化妝包 ► http://smarturl.it/wn6164
▷ 73個快問快答 ► http://smarturl.it/cf6wyf
▷ 打開名人豪宅 ► http://smarturl.it/8cdd1a
▷ 大明星化妝間 ► http://smarturl.it/75ar6s
------------------------------
#請訂閱 #開啟小鈴鐺 #2019FNO
-------------------------------
【追蹤 VOGUE TAIWAN】
★官網：http://www.vogue.com.tw/live/
★Facebook：https://www.facebook.com/VogueTW/
★美人會不會 FB社團：http://hyperurl.co/rgfitl
★Instagram：https://www.instagram.com/voguetaiwan/
★Twitter：https://twitter.com/Vogue_Taiwan
★LINE：VogueTaiwan

▷ Make sure you subscribe to my channel and hit the notification bell, so you don’t miss any of my new videos → http://bit.ly/2eoVk7R
--------------------------------------------
※關於時尚，VOGUE說了算！自從1892年第一本VOGUE在美國出版以來，至今已有122年的歷史，始終被時尚專業人士所推崇，因此榮譽為Fashion Bible時尚聖經。
--------------------------------------------
※台灣VOGUE隸屬Condé Nast Interculture Group，相關國外影片皆由國外授權提供給台灣使用，台灣VOGUE秉持服務網友，讓更多中文語系觀眾可以看到國際影片跟中文字幕，所以在此頻道分享給大家，如果喜歡我們的頻道，請訂閱我們，我們將會持續努力帶來更多優質內容。

這次的影片要感謝instagram的讀者投票，記得去追蹤我的instagram喔!
訂閱我的頻道 : https://www.youtube.com/c/minssss
看上一次不快轉教學 : https://youtu.be/s57HutTa_9s

你可能還想看:

我的轉變 FACE AWARDS TAIWAN TOP15
https://www.youtube.com/watch?v=h-L8cMsLKW4

(FR)Min講法文教彩妝 巧克力微醺妝容 https://youtu.be/BmNJGHpbpY8

First Impression 第一次試用 Maybelline Fit Me 反孔特霧粉底液https://www.youtube.com/watch?v=rZ9QXJVXsqk

十八銅人大挑戰 https://youtu.be/3waG3ELo1Jc

別鬧了! 用水果上底妝? / Min's challenge https://youtu.be/OB0I7hztRfQ

Lip Swatches 媚比琳MAYBELLINE 極綻色恣意漸層渲染氣墊唇筆全試色 https://youtu.be/z_dMhtAQY6E

(FR)為什麼開始拍法文影片 反向漸層眼妝 / Min's tutorial https://youtu.be/qnl1lqopGco

關於愛自己 只用10個產品完成自然淡妝 / Min's tutorial https://youtu.be/6ucdgoq5Hlc

(FR)我的五支完美秋季唇膏 / Min's lipswatches https://youtu.be/skMoB2qYhBo

史上最浮誇夏轉秋穿搭LOOKBOOK ft. Dani 小雨 / Min's https://youtu.be/BR-wp8ShK7g

Products 產品 :
#底妝
ESTEE LAUDER 雅詩蘭黛 粉持久粉底液 1C1
WET N WILD 精準校色遮瑕盤
MAYBELLINE fit me 防孔特霧遮瑕膏 015
KAT VON D lock it powder translucent
CATRICE 卡翠絲 小顏光燦修容餅 020
SOLONE 愛麗絲異想追逐潤色腮紅 07 覆盆紫莓
ESSENCE 艾森絲美人魚霓采打亮修容餅
URBAN DECAY all nighter setting spray
#眼妝
BENEFIT ka-brow 我型我塑眉采霜 05
BENEFIT 3D-立體持色染眉膏 紫爆傳聞
MAC pro longer wear paint pot soft ochre
COLOURPOP pressed powder labyrinth/143
ESSENCE 艾森絲美人魚故事眼影彩盤
NYX eye shadow base skin tone
KATE 凱婷 極致大眼睫毛膏 EX-1
BENEFIT 捲出完美睫毛膏
#唇彩
ESSENCE 艾森絲小畫家塑型唇線筆 05
ESSENCE 艾森絲未來主義晶漾唇膏 10

Music 音樂 :
ES_Jay Troit - Da Tooby
http://www.epidemicsound.com

Follow me on
FACEBOOK : https://www.facebook.com/minlovelife1127
INSTAGRAM : http://instagram.com/minlovelife1127
WORK 工作邀請 : shengmin78@gmail.com