熱門Ptt文章

[爆卦]穎英文是什麼？優點缺點精華區懶人包

雖然這篇穎英文鄉民發文沒有被收入到精華區：在穎英文這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章

在 穎英文產品中有19篇Facebook貼文，粉絲數超過360萬的網紅ETtoday星光雲，也在其Facebook貼文中提到， 「i」的英文我真的不會想到iguana啊！！ 不過看到「L」我就放心了，還是比林志穎高端啦( ͡° ͜ʖ ͡°)（7奴） 📱星光雲也有IG喔！妳/你追了嗎？ https://www.instagram.com/starettoday/ 完整版請上芒果TV國際APP觀看→https://bit.l...

　同時也有1部Youtube影片，追蹤數超過8萬的網紅與芬尼學英語 Finnie's Language Arts，也在其Youtube影片中提到，取材片段：https://youtu.be/reyxkJJ6qTQ I am in the second temple right now. It’s like really beautiful here. There are seven levels, but we’ve only gone t...

「穎英文」的推薦目錄

穎英文 在 風一樣的女孩? Instagram 的最讚貼文

2021-09-16 10:13:42

-英文B3- 去南部放風五天的我終於回來收心ㄌ(;´༎ຶД༎ຶ`) 南部真的充滿快樂（我甚至胖了兩公斤(⁎⁍̴̛ᴗ⁍̴̛⁎) 然後以上是英文第三冊的一些小重點 啊我是只寫我自己不熟的 所以大家看看就好 還是要複習自己不熟的地方比較好嘿 也歡迎大家勘誤我的筆記！以下有好康資訊提供給大家— - 今年7...

  • ETtoday星光雲

    穎英文 在 ETtoday星光雲 Facebook 的最佳解答

    2020-07-02 17:30:00
    有 9,110 人按讚

    「i」的英文我真的不會想到iguana啊！！
    不過看到「L」我就放心了，還是比林志穎高端啦( ͡° ͜ʖ ͡°)（7奴）

    📱星光雲也有IG喔！妳/你追了嗎？
    https://www.instagram.com/starettoday/

    完整版請上芒果TV國際APP觀看→https://bit.ly/2HmqFnO

    湖南卫视 芒果TV　林志穎 Jimmy Lin

  • 翻譯這檔事

    穎英文 在 翻譯這檔事 Facebook 的精選貼文

    2019-03-29 10:45:08
    有 424 人按讚

    真心建議「英文」老師可以談談這句英文！

    美國衆議員Ted Yoho 在蔡英文總統公開的這場長達一小時的台美視訊會議的結論，說了一句話：

    It's time to recognize Taiwan for the country it is.

    華視新聞（good job!）前幾天的字幕，印象中是：

    是時候承認台灣是國家。

    可惜，這僅僅說出 It's time to recognize Taiwan as a country. 的意思。

    這樣的翻譯漏掉一層更細微但重要的意思：for the country it is 這幾個字並非只是可有可無的強調語氣，而是具有實質的意義，它算是表達 Taiwan is a de facto country.（台灣是個實質的國家）這個概念的另一種說法，也非 Yoho 自創的新穎英文措辭，是極爲常見的句型：

    see/recognize X for the Y it is.
    看清/承認X實際上是一個真正的Y。
    【更正：之前手誤寫成 see/recognize X for the X it is，鬼打牆！】

    一般翻譯都務求精準了，外交語言更不在話下。更準確的說，這句話應該譯成：

    It's time to recognize Taiwan for the country it is.
    台灣本/早已是一個國家，是加以承認的時候了。

    若不用這樣的詞序（先說出欲承認的內容，再說承認），好像不太好表達細節。各位認爲呢？

    整場談話值得看完（有連結）。聽到中華民國台灣的總統被美國參衆議員一再以 Madam President、President Tsai 稱呼，會讓你隨之感到受友邦尊重、禮遇、並真心要協助反抗暴政的一股振奮之情。

    台灣加油！

  • King Jer 娛樂台

    穎英文 在 King Jer 娛樂台 Facebook 的最佳解答

    2019-03-13 19:34:07
    有 3,224 人按讚


    原名鄧詩穎、英文名Gloria、藝名鄧紫棋、外號G.E.M.、全寫 Get Everybody Moving、被万力甲封為 Get Everybody Moving To The Trash、網民戲稱為阿漿嘅宇宙GEM，恐怕有部分名字可能唔能夠再用！

    有傳媒發現同阿漿正出現合約糾紛嘅蜂鳥音樂，早喺 2014 年 9 月已經註冊咗「鄧紫棋」呢個商標。有指，如果阿漿真係同蜂鳥解約，可能唔可以再用「鄧紫棋」呢個藝名，連帶同「鄧紫棋」呢個名相關嘅影音版權，使用權目前都喺蜂鳥度！如果傾唔成，阿漿好可能要改名喇！

你可能也想看看

搜尋相關網站