作者qppq (爽到睡不著)
看板C_Chat
標題[新聞]導演回應反對黑人扮演愛麗兒 「感覺是來自
時間Thu May 25 13:46:04 2023
導演回應反對黑人扮演愛麗兒 「感覺是來自另外一個世紀的意見」
https://0rz.tw/qWnY7 《小美人魚》選擇讓黑人女星海莉貝利詮釋愛麗兒,引發了許多反對聲浪,恰好如電影所
描述的,世界充滿了偏見。(迪士尼提供)
打從迪士尼說要拍攝真人版電影《小美人魚》(The Little Mermaid)以來,就有各式各
樣的反彈意見,特別是當宣佈黑人歌手海莉貝利(Halle Bailey)飾演愛麗兒時,很多人
都表示不以為然。現在導演勞勃馬歇爾(Rob Marshall)正式回應,「這沒什麼大不了的
,我想,
『這是一種看待世界的過時方式。」
他表示當這些狹隘的人主導這場爭議時,「我心想,『這感覺是來自另外一個世紀的意見
。我們真的還處在那個時候嗎?』」勞勃馬歇爾
認為讓有色人種演出愛麗兒,根本沒什麼
,但也因此帶來許多正面的迴響,包括讓更多的小朋友在這部片看到自我的縮影,「我當
時不知道這個選角決定帶來的附加價值,當我看到年輕的有色人種、無論男孩女孩如此端
詳著她,認為『哇,我們終於被看見了。』這對我來說非常感人。」
導演勞勃馬歇爾認為反對讓黑人演繹愛麗兒,是上個世紀的落伍想法。(迪士尼提供)
導演勞勃馬歇爾認為這次事件讓他替自我感到無比驕傲,也是一個重大提醒,就是好萊塢
還有很長遠的路要走,「人們需要有代表性,重點是讓人們看到自己、想像自己,不必感
覺自己是局外人。」此外他認為《小美人魚》的劇情內涵是非常現代的,觀眾能在現實中
有所感同身受,「我想最有趣的部分,就是現實世界如電影所描述那樣充滿著偏見,愛麗
兒教導她的父王,那些跟你不一樣的人是沒什麼好可怕的。」
1989年動畫《小美人魚》配音的茱蒂班森。(迪士尼提供)
至於經常因此被批評的海莉貝利,表示自己不會在意那些反對的聲浪,「我只會去想那些
積極向上的人,讓我振作起來。」特別是替1989年動畫《小美人魚》配音的茱蒂班森(
Judy Benson),就公開多次稱讚海莉,「她做得非常完美。」茱蒂本人也在片中客串,
力挺海莉。海莉貝利說:「她告訴我,替我感到驕傲,鼓勵我去演出。我感激她對我如此
熱情與歡迎,對我來說,得到她的認同很重要。」
海莉貝利(右)在倫敦首映會上,與小朋友熱情擁抱。(迪士尼提供)
茱蒂班森也認同電影更改了小部分的歌詞,像是〈Poor Unfortunate Souls〉、〈Kiss
the Girl〉,好讓電影劇情感覺不像是鼓勵年輕女孩、放棄自己的聲音,只為了去追求一
個男人,她說:「現在是2023年,我們必須成長、學習,意識到周圍的環境改變。因此電
影做出的微調,這是必須的,但處理得非常美,我對此無比期待。」她說海莉貝利演繹的
愛麗兒,的確辦到了,「這是個美麗的故事,替她感到興奮。」
【點擊看完整全文】
---
那些批評的 你們都是活在19世紀
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.239.125.146 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1684993566.A.5D3.html
→ linceass: 沒關係 讓票房決定誰在哪個世紀 05/25 13:46
推 KingKingCold: 我反而覺得人類文明的頂點在上個世紀耶 05/25 13:47
推 qsx889: 電影像來自異次元 05/25 13:47
→ KingKingCold: 上個世紀 1989年 迪士尼拍了一部動畫片叫做小美人魚 05/25 13:47
→ Landius: 那怎麼還是賣紅髮的周邊? 05/25 13:47
→ KingKingCold: 結果這部動畫讓迪士尼起死回生 堪稱迪士尼的文藝復 05/25 13:47
→ KingKingCold: 興 05/25 13:47
→ KingKingCold: 這個世紀 2023年 迪士尼也拍了一部真人版的小美人魚 05/25 13:48
推 SHCAFE: 電影像來自亞空間的邪神造物 05/25 13:48
→ KingKingCold: 現在看 像是迪士尼版的文化大革命 05/25 13:48
→ linzero: 路上大家都逆向嗎? 05/25 13:48
推 damien12343: 原來現在是是奴役黑鬼 3K黨都到的世紀 05/25 13:48
→ KingKingCold: 真的確定這是進步嗎??我怎麼看都是文明倒退 05/25 13:48
推 gene51604: 上個世紀的比較好看 現在流行復古 05/25 13:48
→ hank81177: 又是扣人歧視的大帽子 05/25 13:48
推 hoe1101: 啊你拍的不就是上世紀的電影嗎 05/25 13:48
→ SangoGO: 「別人越罵表示我越正確」無敵咒出現了 05/25 13:49
推 ayaneru: 90年代比現在好多了 沒一堆低能事 05/25 13:49
→ SangoGO: 如果這種東西通行,才是讓真正的黑人與女權蒙羞吧,做事 05/25 13:50
→ SangoGO: 靠後門不靠努力 05/25 13:50
推 Beanoodle: 怎麼不用心理女的男黑人,你有偏見喔導演?? 05/25 13:50
推 SSIKLO: 老招了,不去看的都是歧視 05/25 13:50
推 Axarz631: "罵我的都是歧視啦"這招真的好用 嘻嘻 05/25 13:50
噓 gox1117: 讓票房決定現在是什麼世紀 05/25 13:50
推 ringtweety: 你們現在不就在靠上個世紀的電影了嗎? 05/25 13:51
推 newtypeL9: 他們處於黑人世紀元年 05/25 13:52
推 AdmiralAdudu: 老招了啦阿鼠 05/25 13:52
推 katanakiller: 的確沒什麼只是有沒有人要看的問題 05/25 13:52
推 srxteam0935: 北美黑人或許對自己的地位有些想法 但放大到整個世 05/25 13:52
→ srxteam0935: 界黑人根本不算多弱勢的種族 那未來可以由比黑人弱 05/25 13:52
→ srxteam0935: 勢的種族演黑人的角色嗎?不行的話肯定不夠進步 05/25 13:52
推 JUSTMYSUN: 這個我熟 當年也被10/10評論家嗆處男 05/25 13:52
噓 KangarooDad: 沒有反對黑人 也沒有反對女主的長相 但她的氣質就不 05/25 13:52
→ KangarooDad: 適合這個角色 05/25 13:52
→ KangarooDad: 不是嫌她醜 她在自己歌曲MV裡很帥 但這個角色就不是 05/25 13:52
→ KangarooDad: 這個氣質 05/25 13:52
推 torukumato: 迪士尼:歡迎來到克蘇魯元年 05/25 13:53
推 arrenwu: ....啊人家就是北美的黑人啊XDDD 放大到整個世界有啥意義 05/25 13:53
推 bladesinger: 最簡單的應對方法就是不要看,不要給他錢 05/25 13:53
推 hasroten: 笑死 永遠只會說有色人種 05/25 13:53
→ zeyoshi: 好喔 那花木蘭怎麼不派黑人去演 05/25 13:53
噓 bomda: 嗯你說的對 05/25 13:54
推 inshadow: 花錢拍政確片 希望金主會很滿意票房成績 呵呵 05/25 13:54
噓 a5065605: 我過時 所以我不會去看 05/25 13:54
推 tsairay: 不是不能找黑人,你也找個好看一點的 05/25 13:54
推 aa1477888: 顯然他根本沒搞懂 問題不是出在有色人種 05/25 13:54
→ arrenwu: 好奇板上有人去看過這部了嗎? 看預告片製作得還滿精良 05/25 13:54
推 Ceelo: 女主角感覺是異次元召喚出來的 05/25 13:55
→ yellowhow: 不是不能找不夠漂亮的演,幹嘛拍成這種風格 05/25 13:55
推 shikao: 重點就不是膚色 是.... 05/25 13:55
推 YaLingYin: 「罵我的都是歧視」 老招了啦 05/25 13:55
→ arrenwu: 不知道整個影片的閱聽體驗是什麼樣子 05/25 13:55
→ aa1477888: 而且說實在話 女主角本人真的也沒有很醜 05/25 13:56
→ aa1477888: 但迪士尼弄那個什麼妝髮 說到底根本惡搞 05/25 13:56
→ j65p4m3: 不是不能黑人,沒人叫你找這樣的黑人 05/25 13:56
推 scott032: 看來大部分人還在上世紀 05/25 13:57
→ kramasdia: 沒錯 反黑人是上個世紀的過時批評 現在的批評是反對魚 05/25 13:57
→ kramasdia: 人來演美人魚 05/25 13:57
推 starsheep013: 2023還在拍小美人魚還敢講這種話== 05/25 13:58
推 newstar13579: 為什麼美人魚一定要女的來演 導演性別歧視 刻板印象 05/25 13:58
噓 arthurkot: 那幹嘛不找條狗來演,更先進 05/25 13:58
→ newstar13579: 嗎 05/25 13:58
推 srxteam0935: 所以全世界沒必要陪北美黑人耍自卑情節啊 少在那情 05/25 13:58
→ srxteam0935: 緒勒索搞得像全世界都欠他們 05/25 13:58
推 ga652206: 黑人沒關係 找個漂亮一點的 這個黑人卷比目魚?? 05/25 13:58
→ lisoukou: 我都在猜想這個女主是不是搞過枕營業阿 05/25 13:59
推 k1k1832002: 能不能挑戰看看馬丁路德金給亞洲人演看看 05/25 13:59
噓 KangarooDad: 不論化妝和服裝 光是“動畫”就有夠隨便 你們不是迪 05/25 13:59
→ KangarooDad: 士尼嗎? 05/25 14:00
推 Irenicus: 沒差你們愛找繼續找 就讓票房一起回到上個世紀 05/25 14:00
→ arrenwu: 還是覺得滿漂亮的 :D 05/25 14:00
噓 u087111: 只代表了有色人種裡的黑人吧,導演是想把其他人當擋箭牌 05/25 14:00
→ u087111: 一起拉下水喔 05/25 14:00
推 ioylye: ..嗯?WOW 這是要票房成績海外大跳水的意思? 05/25 14:00
→ lisoukou: 回某K 現在已經改名叫『踢死你』了 05/25 14:00
推 pickchu22001: 不用和導演吵,電影是商業行為.只要票房不佳,自然 05/25 14:00
→ pickchu22001: 就會減少這種片 05/25 14:00
→ ChangWufei: 黑人也有漂亮的好嗎 05/25 14:01
→ lisoukou: 那就拒看吧 我不想把生命中的2個小時浪費在政治正確 05/25 14:01
→ DarkKnight: 黑人也有好看的 05/25 14:02
推 heybro: 老鼠是商人,能賺錢別說上世紀,上個紀元都可以接受的 05/25 14:02
推 ygoloveazusa: 電影版有勇者嘗試了 評價是無聊+烏蘇拉很漂亮 05/25 14:02
推 kakalayeah: 重點是醜吧 05/25 14:02
→ lisoukou: 老鼠已經快沒有老鼠版權了吧? 05/25 14:03
推 s01714: 屁話一堆,有種你讓黑人演泰山啊,笑你不敢啦 05/25 14:03
推 arrenwu: 不過現在想想 黑人有什麼...比較著名的古文化記載嗎? 05/25 14:04
→ arrenwu: 好像想不太到 05/25 14:04
推 kuramoto: 有沒有想過,其實那些聲音是來自22世紀對這個時代的評 05/25 14:04
→ kuramoto: 論,未來的人們回首這個過度擴張社會正義到失序的黑暗 05/25 14:04
→ kuramoto: 時代的無奈註解 05/25 14:04
推 lanjack: 你可以找一隻黑鮪魚,但是你不能找那種比目魚吧? 05/25 14:04
→ bobby4755: 那就拜託繼續出 05/25 14:05
推 MutsuKai: 呵呵 2023了 繼續鴕鳥 05/25 14:07
→ DarkHolbach: 我對黑人演人魚沒意見,我對醜女演人魚有意見 05/25 14:07
推 h75311418: 他們那個才是舊世紀的理念吧XD 05/25 14:08
→ shellback: 黑人沒差 重點是不要捧醜女 05/25 14:09
推 suanruei: 我覺得這對於人類來說還是太超前了 05/25 14:09
→ isverlis: 別人越罵表示我越正確是什麼邏輯 我看不懂 05/25 14:09
→ shellback: 人類永遠愛美的事物 從古至今都是 05/25 14:09
→ h75311418: 深海有淡水魚又是哪個世紀 05/25 14:09
推 hcastray: 呵 票房見真章 05/25 14:09
噓 gox1117: 找白人來演金恩博士阿== 05/25 14:10
噓 qq204: 誰反對黑人,連某球星的兒子都比這鯰魚正 05/25 14:10
→ Wildsheep: 這個都比較可愛 05/25 14:12
推 KingKingCold: 樓上這隻蠻可愛的 05/25 14:13
推 Roxmass: 所以言下之意是這一世紀是屬於黑人的世紀?笑死人 05/25 14:14
推 Tencc: 笑死 處在票房的關鍵期出來嗆觀眾 05/25 14:14
→ tsukasaxx: 迪士尼股東錢多 繼續燒 05/25 14:15
→ songbasara: 我想看聖鬥士星矢跟小美人魚誰慘 05/25 14:16
推 wingthink: 說得好 那改成黃種人來演 05/25 14:16
→ windr: 太棒了,這種論調我喜歡XDDDD直接群嘲XDDDD 05/25 14:18
推 zizc06719: 我現在怕票房出來換我們被打臉QQ 05/25 14:19
推 ioylye: 我開始覺得導演是不是真的很不爽上面的大人物才狂開嘲諷 05/25 14:20
→ Keigo0415: 你要用黑人麻煩搞個原創 不要在哪翻拍再來魔改 05/25 14:23
噓 LeonBolton: 至少導演在改編真人電影中留下”濃墨”的一頁,世人 05/25 14:25
→ LeonBolton: 將永遠記得!可歌 可嘆 05/25 14:25
推 DonDon0712: 是叫你找黑人不是找曬黑的魚人好嗎?搞清楚問題點 05/25 14:26
推 za255199: 讓商業價值告訴他誰在不同世紀吧 05/25 14:27
噓 Ishtarasuka: 找隻比目魚來演艾莉兒哪個粉絲不氣? 05/25 14:27
推 tamynumber1: 連背景魚類都能找淡水魚來演了,找魚人演人魚不算啥 05/25 14:30
→ tamynumber1: 吧 05/25 14:30
→ tim910282: 從頭到尾有問題不是有色人種好嗎 05/25 14:33
→ tim910282: = = 05/25 14:33
推 Raphael7725: 臭嘴SJW 05/25 14:33
推 Yamashiro: 你也知道你在不同世界喔? 05/25 14:33
推 lian4302: 個人對非裔演員沒意見,但是整部作品的美術真的太糟了 05/25 14:39
→ lian4302: 反而開始擔心他們一直強調說非裔演員可以鼓勵那些 05/25 14:40
→ lian4302: 非裔小朋友,但在整體視覺效果這麼差的狀況下 05/25 14:40
→ lian4302: 小朋友會不會反而被嘲笑啊 05/25 14:40
推 q251425: 那花木蘭也找個黑人來演 然後你跟中國這樣講 05/25 14:40
→ q251425: 另外那美人魚也可以找男性吧 既然他的想法這麼新潮 05/25 14:41
→ lian4302: 而且也不是說演員長相真的多糟,別的雜誌幫他拍照就蠻 05/25 14:41
→ lian4302: 好看的,但迪士尼弄出來那妝髮那特效到底什麼東西XDD 05/25 14:42
推 gremon131: Bailey:你好我師父是 05/25 14:44
噓 Jiajun0724: 去你媽的 我看美人魚才來自異次元 05/25 14:44
推 louis0724: 笑死 你才像是異次元來的 05/25 14:51
推 vivianqq30: 好啦 先不論政不政確 哪個放出來的劇照 宣傳照是能看 05/25 14:53
→ vivianqq30: 的 不要跟我說電影的視覺效果不重要欸== 05/25 14:53
→ Annulene: 黑人跟白人還有黃人海選 找個有實力的就沒差.... 05/25 14:58
推 live1002: 看看賣多少 05/25 14:58
→ Annulene: 這人除了歌喉 也沒演技 還喜歡跟人對嗆 怎麼喜歡她? 05/25 14:58
→ Annulene: 支持她等於霸凌其他努力沒機會的人 那不是更騎士? 05/25 14:59
噓 blackstyles: 我倒想問導演 沒人教過他什麼叫曝光嗎 笑死 05/25 15:09
噓 iamnotgm: 罵的不買的都是74這招索用過了 05/25 15:16
推 micotosai: 這部電影本來就是要主打可愛美麗的人魚,故意找這種的 05/25 15:18
→ micotosai: 還剩什麼?只要導演跟迪士尼高層的滿滿洨味 05/25 15:18
推 Sinreigensou: 滿滿的教育 05/25 15:32
→ ENDLIx244: 重點不是膚色,是顏值問題 05/25 15:54
→ lost999: 你不看 我不看 沒人看 05/25 16:03
推 Koyomiiii: 平行世界 05/25 16:19
推 gn01110728: 作品人設就白人美少女,你硬要改醜醜黑人誰會愛= = 05/25 16:27
推 jupto: 問題是你賣的不就是上個世紀的IP嗎? 05/25 16:43
推 Arminius: 見山是山、見山不是山、見山還是山。導演你的程度不夠 05/25 16:50
推 cat05joy: 放心啦 虧損 d+會給迪士尼影業串流費補平 05/25 16:52
→ Articunon: 沒有跨性別黑人去演小美人魚,這導演和電影也只是噁心 05/25 16:54
→ Articunon: 的性別歧視而已,女主角更是最大的歧視幫兇,憑什麼跨 05/25 16:54
→ Articunon: 性別男人不能演小美人魚 05/25 16:54
推 king670624: 你不看 我不看 還是會有影評人去看 05/25 16:58
推 yudofu: 建議黃種人演馬丁 05/25 17:01
→ usamigj: 髒東西 到底在說什麼東西 05/25 17:15
推 AndKobe: 等美人魚是跨性別我在看 05/25 17:30
推 egg781: 紅髮就不需要被看見? 05/25 18:26
→ onionandy: 導演自己活在鯰魚的世界線 吐了 05/25 18:30
推 a60525025: 我不反對黑人 但我反對醜女 05/25 18:33
推 pikeman: 當黑人主角沒票房時自然市場會修正,當真以為黑命 05/25 18:40
→ pikeman: 貴? 05/25 18:40
→ psychoten: 黑人也有很多好看的 不一定要這一個 05/25 19:05
推 freedom77: 為啥不找男黑同性戀來演 你還活在上世紀嗎 有說美人魚 05/25 19:06
→ freedom77: 一定要是生理女的嗎 05/25 19:06
推 laugh8562: 誰反對黑人阿 你倒是找個美的阿 醜死了 05/25 19:30
推 firstnowantg: 我還在等白人黑豹,有沒有望 05/25 19:33
噓 shawncarter: 你就選了一個很醜的來演 跟人種的確無關 05/25 19:42
推 k960608: 眾人皆醉我獨醒 這就是以前大文豪的處境嗎 05/25 20:31
→ jagarandy: 問題不只是醜,而且還缺乏演技。光看預告片就有種這個 05/25 20:36
→ jagarandy: 人只是用力在擠表情的尷尬感,感覺不到這個演員想表達 05/25 20:36
→ jagarandy: 的感情,更別提演員本身的帶入感 05/25 20:36
推 rokuman: 錯的不是我 是這個世界 05/25 21:04
推 Segal: 對啊 從中世紀退回黑暗時代 05/25 22:11
噓 Lucas0806: 裝睡的人永遠叫不醒 05/26 03:10
→ wellstart: 改成深潛者小美 搞不好票房會比較好 05/26 10:20
推 lin961213: 自由市場 ㄏ 05/26 13:23