INSI德R | 德國人前十大愛用德文暱稱，竟然會稱另一半叫做寶藏與小動物？

完整影片：https://youtu.be/7LA-c8DG_HI

這次的影片輕鬆一點，帶大家認識幾個德國人很愛用來稱呼另一半的暱稱，除了英文或中文常見的寶貝與哈尼外，德國人似乎也愛使用動物來叫親愛的另一半！

1. Schatz 寶藏
2. Baby / Babe 寶貝
3. Hase 兔子
4. Maus 老鼠
5. Spatz 小麻雀

如果你們有其他想了解德國的主題，歡迎在底下留言！

喜歡影片的人，再幫恬按讚、留言，還有追蹤恬的頻道喔。

[最新德國社團]

跟著恬恬認識德國 | Das Leben in Deutschland

歡迎所有對德國有興趣的人加入 ❤

___________________________________________________

👩🏻‍💻INSTAGRAM: tiny.backpacker
更多生活動態以及更新。
https://www.instagram.com/tiny.backpacker/

【暱稱 Kosenamen】

依據德國明鏡(Spiegel Online)的問卷調查，德國人常用來稱呼另一半的暱稱有:

Laut Forsa-Umfrage des Spiegels, die üblichen Kosenamen für Partner in Deutschland sind:

Schatzi/Schätzchen 小寶貝 -- 36%
Maus/Mäuschen 小老鼠 -- 10%
Hase/Häschen 小兔子 -- 7%
Süße/r 甜心 -- 3%
Liebste/r 親愛的 -- 3%
Engelchen 小天使 -- 3%
Schnucki (沒有什麼特別的意思，只是一個可愛的聲音) -- 3%
Bärchen 小熊 -- 2%
Schnuffi (沒有什麼特別的意思，只是一個可愛的聲音) -- 2%
Spätzchen 小鳥 -- 2%
Mausebärchen 小老鼠熊(什麼怪物啊XD) -- 1%
Baby 寶貝 -- 1%
Muckel (沒有什麼特別的意思，只是一個可愛的聲音) -- 1%
Dicke/r 胖子-- 1%
keine Kosenamen 沒有暱稱 -- 28%

我們家尾巴先生比較常用到的像是 Schatz、Hase、Mausebär或是Süße，全都是根據尾巴先生的心情隨機使用。而我叫他的時候則大概有99%是叫名子，另外1%是我有求於他的時候會叫他Honey或是蝦子(Schatz諧音)。

沒辦法~對著個194我完全無法叫出像是"小寶貝"、"北鼻"這種肉麻的東西 XD

你們都是怎麼稱呼另一半的呢?
Habt ihr auch einen Kosenamen für eueren/e Partner/in?

*5:27 字幕應為: Hübscher(m.)/Hübsche(f.)

這次的影片輕鬆一點，帶大家認識幾個德國人很愛用來稱呼另一半的暱稱，除了英文或中文常見的寶貝與哈尼外，德國人似乎也愛使用動物來叫親愛的另一半！

1. Schatz 寶藏
2. Baby / Babe 寶貝
3. Hase 兔子
4. Maus 老鼠
5. Spatz 小麻雀

如果你們有其他想了解德國的主題，歡迎在底下留言！

喜歡影片的人，再幫恬按讚、留言，還有追蹤恬的頻道喔。

****最近推出旅遊德文、初級會話家教課程，歡迎報名免費體驗課程！
更多資訊：https://youtu.be/_FdAwbXLcsw

所有社群連結在這裡：（臉書、IG、網站、社團）
https://linktr.ee/tinybackpacker

KLOOK 客路160 台幣優惠卷（餐廳、票卷折扣）：
https://bit.ly/2yxsL2q

Airbnb折價券25歐等你來拿！
https://www.airbnb.com/c/thuang887

#德國文化 #德文暱稱 #德國人談戀愛