【種】
[たね] [tane] [名詞]
中文在談到食物的時候會說「籽」
在談到植物、園藝的時候會說「種子」
日文只有一個說法，就是「種（たね）」
第一次學到這單字是在一首很經典的日文歌：
手紙～拝啓　十五の君へ（寫給十五歲的自己）
https://www.youtube.com/watch?v=siQJhIp-UTU
當中有句歌詞：
誰にも話せない悩みの種があるのです
（有著無法向任何人訴說的煩惱）
「悩みの種」是蠻常見的說法
直譯是「煩惱的種子」
可能還沒真正成為一個麻煩
但是會潛在讓你感到煩惱的事物
其實也就是中文說的「煩惱」的意思吧！

記法：
「たね」音近「塔內」
想像高塔內有顆正在發芽的種子

#日文輕鬆記

追蹤IG: https://www.instagram.com/japanese_memo/

突然po一個妙蛙種子實在很奇怪，但原因是這樣：因為明天要唱神奇寶貝的主題曲，突然想起不知道日文版的妙蛙種子怎麼叫，想當然而叫聲不是「種子種子」，查了影片之後發現，叫聲居然是「打內打內」！心裡一陣驚呼，雖然是冷知識，但也算是長知識了⋯

#妙蛙種子日文名字叫做フシギダネ
#跟日文的不可思議發音一樣
#打內也就是最後兩個字的發音
#日本人真的藏很多創意在創意裡
#不知道是不是最近在玩旅行青蛙所以反而覺得妙蛙種子變可愛了
#本來晚上想開直播的但練習時被隔壁鄰居罵說太吵了看來要戥換住處才有可能了嗚嗚
#PiA呉蓓雅

#cafetalk #咖啡滔客 #日語學習
大家快來聽聽我的破爛日文喔 😂

很開心能與「CafeTalk咖啡滔客」合作，
讓平台的老師幫我惦惦現在的日語程度...

【有關於 CafeTalk咖啡滔客】
－豪の島專屬連結：https://cafetalk.com/i/Gounoshima
（免費獲得500點上課點數！）

－影片中的講師檔案頁面
Yoshie O：https://bit.ly/37iX9vb
Hasimoto：https://bit.ly/2WSTYIK
Morino：https://bit.ly/2WSUoii
sayaka_fitness_：https://bit.ly/3AbwrBg

－日語講師列表：https://bit.ly/3ynEwSL
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

《2021沖繩＆石垣島》
沖繩國際通現況？ https://youtu.be/5Rx83-WSO0w
絕美海景飯店開箱 https://youtu.be/ZXg55W_Xx9M
沖繩北部景點攻略 https://youtu.be/nOJKOg3cQuk
夢幻沙洲跳島之旅 https://youtu.be/0mGM5By_JsA
虹系諾雅竹富島度假村開箱 https://youtu.be/YZCHYBB3fGE
石垣島絕美景點攻略 https://youtu.be/YaDQpgjeP3I

《熱門影片》
裸湯直擊！大尺度江之島溫泉開箱 https://youtu.be/F1YH0UrrHZ4
沖繩最美離島『宮古島』跳島遊 https://youtu.be/hM6NaoC51wQ
絕美沙灘！九州『種子島』玩法 https://youtu.be/WBAOJRNv1mQ

《播放清單》
東京社畜男子日誌 https://pse.is/H8E2R
沖繩日誌播放清單 https://pse.is/G884X
九州旅遊播放清單 https://pse.is/GTGYR
關西系列播放清單 https://pse.is/HFRJL
北海道系列請點我 https://pse.is/HUVLT
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

Facebook 粉絲專頁 https://zh-tw.facebook.com/gounoshima17/
追蹤 Instagram https://www.instagram.com/gounoshima/
歡迎合作邀約請洽寄至此信箱 gounoshima@gmail.com

#三立新聞 #消失的國界 #李天怡
➲ 深度節目及國際時事都在這裡 【從台灣看見世界的故事】
➲新聞HD直播 三立LIVE新聞 https://goo.gl/7FaFJW
➲追蹤消失的國界粉絲團：http://bit.ly/SETBorderlessWorld
➲驚爆新聞線 爆內幕追真相 https://goo.gl/qnrjSt
➲政論第一品牌 新台灣加油 https://goo.gl/Hthr3e
➲雲端秘檔揭秘辛解碼真相 https://goo.gl/vi3Gzd
➲美食趣遊必看54Free食代 https://goo.gl/bSdR3e
#國際新聞 #國際局勢

2019年故宮推出《未來，不期而遇》形象影片，以創意敘事風格、全新視角喚起故宮帶給不同年齡層觀眾的各種感動。本片大受各界好評，並獲得美國「第53屆休士頓獨立製片與國際影片影展」（53rd WorldFest Houston International Film and Video Festival）電視廣告及公共服務廣告類白金獎。

2020年故宮延續「未來，不期而遇」精神，推出「相遇．過去的未來」宣傳主軸，並以中、英、日、韓四語的《未來，不期而遇2020版》，向國內、外觀眾招手，在此人心特別需要被撫慰的時代，歡迎大家來故宮，尋找屬於你的新感動，彼此相遇。

---------
《未來，不期而遇2020版》
出品：國立故宮博物院
製作公司：種子娛樂 混音：ELI Recording Studio、好漾的錄音 錄音室：好漾的錄音
配音：高劭宜(中文)、Nancy Sun(英文)、藤原希(日文)、金炳秀(韓文) (김병수)

《未來，不期而遇2019版》
出品：國立故宮博物院 代理商：台灣奧美 製作公司：誠實影像 監製：潘米奇
導演：蘇文聖 (蘇三毛) 攝影：林眾甫 大助：阿鳥（吳柏諺） 攝影組：林子傑、呂紹鵬 燈光：中城 燈光組：黃運延、黃恩、劉本淵 製片：楊佑嘉 執行製片：葉孟絢 製片組：林孝昇、少鴻、Sandy (黃敏) 美術：阿滋 執行美術：陳宛滋、阿G (賴孟均) 選角：格格 演員：詹子萱、長井優治、許嘉慧、戴立群、孟石菁、謝奕丞、應咏陵、王靖江、段又慈 造型：張雅婷、寧婉茵 妝髮：Evie、Rebecca 剪接：杜素 攝影器材：宏達攝影 後期： TimeLine Studio 時間軸 Stop motion：51門工作室 錄音室：奇奕果 配音：葉玿鈴、清水玉美子、Stephanie