快訊破案在即？
彭文正爆海外已蒐羅論文門證據 斷言蔡X文下台

北美台僑日前寄信給國際刑事法庭，怒控總統蔡X文違反危害人類罪；然而海外動作不僅於此，彭文正23日再透露，針對論文門事件，也有團體在國際間做出控訴，並斬釘截鐵表示，「一定會破案」，更預估「今年底就會讓蔡X文難堪下台」。

關於台僑狀告蔡X文危害人類罪，彭文正23日接受《中天新聞》專訪時表示，其實北美台僑分了好幾條路徑同時進行，有人透過Change.org的組織，也有人透過白宮的請願網站，他們逼不得已告洋狀，是因為在台灣已經沒有申訴的管道，只要稍微談到這件事情，不是臉書被封鎖，不然就是被檢調約談，而他們在海外則較沒有這方面的顧忌。

彭文正說，海外僑胞控告蔡X文「違反人道的犯罪行為」，現在正跨洋聘請律師做集體訴訟，這是繼20、30年前的刺蔣案之後，台灣第二個這麼大規模的進行國際之間的串聯，來反對或譴責台灣總統，用「公憤」2字來形容，應該是再貼切不過。

他也進一步指出，國際刑事法庭設在荷蘭海牙，它的成立目的，就是當世界上掌握權力的人、集團或政府，若犯下滅絕種族罪、違反人道罪、戰爭罪、侵略罪，且那個國家的人民無法在當地法院伸張正義時，提供一個控訴的管道。

至於爭議多年的「論文門」事件，彭文正說，也有人在國際間提出控訴，有海外團體斬釘截鐵地表示，「論文門的破案，一定會讓蔡X文下台，而且保守估計會在今年發生」。

他解釋，因為在國際間，論文門醜聞早已掩蓋不住，並且證據也已經非常清楚，而現在國人在台灣看到的，包括在他節目中所揭露的，可能都只有6、7成，很關鍵的證據都還沒對外公開過，有些甚至連他都不知道，因為海外有做很多的努力。

彭文正表示，他相信在不久的將來，論文門案一定會水落石出，最後並向蔡政府撂下一句重話，「整個犯罪集團不是只有蔡X文一人，你們一定會付出慘痛的代價！」

#內文OOXX實為不得不的修改請彭博士見諒😘原文請見連結

#母親節快樂
#德國家常大黃杏仁平盤蛋糕食譜
#塔類甜點裝飾.
#Rhabarber_Mandel_Schnitten_Rezept
#我對打COVID疫苗的看法
發文:
http://foodchainunme.blogspot.com/2021/05/rhabarber-mandel-schnitten-rezept-covid.html

今天得回去婆婆家. 其實昨天就該回去. 但是兩小都跟同學有約. 於是我也樂得輕鬆. 提前過母親節.
超市買了一束花準備今天給( 現在的花店是不開的) 買了一盒壽司跟老爺一起吃.
今天所有商店是不開門的. 昨天好多年輕人去買花.....
會買這壽司是因為有難得的可以這樣吃的生魚. 這裡生鮭魚通常都是醃過的. 如果要自己做這樣的形狀不難. 難在那個熟悉的口感及味道!

我想每天都要料理三餐的媽媽們應該都會理解那個可以選自己想吃的食物, 時間的小確幸!

因為買了大黃莖. 這種莖很長. 有50公分左右. 冰箱放不下. 室外放久惠乾軟掉. 香氣也會減少. 所以還是動手先完成它.
這裡的大黃通常都是拿來把有毒的葉子去掉後整條莖賣的. 和中藥使用根莖來當強力瀉藥的馬蹄大黃不同. 它的味道很清新. 帶著酸. 而且因為莖有很美麗的漸層色. 所以看起來就非常有食慾.
這是我2016年時做的一個莓果大黃慕斯蛋糕的一些照片. 可以看到大黃的樣子及莖的切面

我很喜歡ＩＧ上有個叫 lokokitchen 的女生. 她的水果塔裝飾真的非常美. 很多食材. 如果經過烤製. 顏色真的不好看. 所以她的水果塔通常都是新鮮水果貼在已經烤好的基礎派盤上. 但是大黃是一定要煮過的. 今天這個基礎蛋糕的食譜我覺得非常棒. 是來自德國的電視節目 ZDF https://www.zdf.de/verbraucher/volle-kanne/rhabarber-mandel-schnitten-von-cynthia-barcomi-100.html
受限於國家因素我不知道各位可以不可以看得到這個頁面及影片. 所以我把我稍微因為容器不同修改過的食譜這裡寫出來給各位參考.
我使用的模具是21x21 公分的正方形
這個蛋糕分3層.

第一個是餅乾層
1. 125 g 中筋麵粉( Weizenmehl405)
2. 33 g 糖粉
3. 104 g 稍微軟化的奶油

杏仁層:
75 g 奶油
75 g 糖
1 顆中型蛋
110 g 杏仁粉( 做馬卡龍的那種去皮杏仁粉)
1 包香草糖( 這裡我和電視的食譜不同. 因為我沒有橘子皮. )
2 大匙 鮮奶油
1 大匙 中筋粉

水果或大黃適量( 食譜上有寫排完大黃後要撒一湯匙糖. 但我沒放.)

175度預熱烤箱
先把餅乾層食材混勻. 薄薄鋪在有烤盤紙墊著的模具中. 烤15分鐘. 放涼

再混合杏仁層. 把這層抹在餅乾層上就可以開始排你想要的花樣.

放入烤箱續烤45分鐘.
這裡有個小撇步.
為了要讓顏色不變色太多. 在烤20分鐘後. 於模具上蓋" 烤盤紙" 不能是鋁箔紙. 因為鋁箔紙會有蒸烤的功能. 我們只是要不變色而且要乾....

德文的Schnitte 通常都是用在麵包上. 通常就是英文中所謂的Tartine. 也就是用一片麵包上面放一些東西. 這也就像今天這樣的薄薄的蛋糕. 高高的蛋糕不會用在這樣的蛋糕名字上. 所以今天這樣長相的蛋糕就叫 Rhabarber-Mandel-Schnitten 指的是它的杏仁內餡還有大黃跟外觀.
因為烤得算乾. 所以我並沒有烤完後取出模具. 而是放著一晚 . 早上起來餅乾層也是脆的

我覺得這種做法可以應用在很多水果上. 下一個想做的是這裡常買到不太好吃的" 青芒果" . 可以排不同的花樣~
這個甜度是很德國蛋糕的甜度. 都沒有改變. 老爺很喜歡!
剩下沒排完的被我煮成這樣加了一些吉利丁及當季草莓.

直接挖出來吃.... 老爺說很噁心XD 以前我會這樣做....不過今天要出門兩天. 這樣冰著不實際...

#祝天下的媽媽都有好子女外也都能有自己可以彩繪的天空!

剛剛跟我爸媽講過電話. 聊到打COVID疫苗的問題. 我媽特地叮囑我不要打AZ..... 但是:

我和老爺因為目前的公司屬性. 同屬德國的Group 3. 以線上翻譯貼這裡解釋

哪些職業領域符合優先級3？
醫療，獸醫，藥物和護理，包括維持這種護理所需的公司（例如製藥行業，醫療設備製造商，MDK，健康保險公司）和支持區域（例如清潔，食品供應，實驗室和行政管理），司法，拘留和驅逐出境，老年人護理，門診服務，兒童和青少年福利，殘疾人援助
國防（聯邦國防軍），議會，司法部門（包括律師和公證人），政府和行政部門，公共安全與秩序（警察），包括職業介紹所，工作中心，雇主協會和工會，勞工，衛生和消費者保護當局，稅務諮詢，必不可少的道路維護服務和道路運營以及非警察危害預防設施[（自願）消防隊和災難控制，救援服務]；
確保公共基礎設施（媒體，新聞，郵政和電信服務（尤其是用於故障排除和網絡維護的設施），能源（例如電，熱，氣和燃料供應），水，化學藥品，金融和公共設施的必要公共服務設施）保險（例如現金供應，社會轉移），公共運輸，鐵路客運，《回收管理法》所指的廢物處置，農業和貿易的供應設施（生產，批發和零售），每一項都包括交付和物流；
火葬場的經營者和工人；
醫療，治療和類似服務公司以及足部護理，美髮師，懷孕衝突輔導人員，婦女和兒童保護以及社會危機干預設施的員工。

其實因為人數眾多. 所以要搶大家都要的疫苗也需要排隊. 我已經預約好幾天都預約不上. 15日以後會擴大有group 4 可以打. 德國Biontech雖然發明了那個比較少過敏反應的疫苗. 但當初因為沒有訂足夠. 造成自己國家的人爭著打. AZ 的反倒變成可以馬上預約施打. 我自己打算如過這周沒有辦法搶到位就應該會去診所預約打AZ. 在我的感覺中. 因為這個病毒真的會影響重大. 你不知道自己被感染後的狀況( 德國的感染率跟台灣比起來天壤之別) 本以為熱一點就少一點感染的風險. 但印度很熱! 現在的狀況卻是這樣的情形....

如果你可以施打比較低風險的疫苗. 真的不要猶豫....

＃德疫誌

今天彈性尖鋼筆的選擇比五年前多了不少，我就從價格便宜到貴，簡單的總結一下萬元以下的彈性尖鋼筆使用心得。
（停產、古董筆、SF尖就不列出了）

✍️火花微彈性尖鋼筆
950元
筆尖很硬，如其名「微彈」，如果是手勁較小的女生，要用來寫花體字可能有些勉強，偶有拖墨的問題。

✍️鯰魚牌彈性尖鋼筆
750~2000元
也是屬於微彈的鋼筆，硬，早年以那奇臭無比的塑膠味著稱，現在的筆身都有改善了。

✍️F.P.R喜瑪拉雅系列 超級細彈性尖鋼筆
https://fb.watch/4XKf-D7OFN/
1500元
大部分的彈尖鋼筆，筆幅約在M左右，對我來說用來書寫花體字都太粗了，因此我手邊常用的彈性尖鋼筆都有請人將筆尖研細。
這款鋼筆的筆尖約F左右，用來練習花體字不需研細就能用，彈性中等，練花體字足夠了。
品管不佳，同個型號可能會買到很順手的，也有可能買到墨出不來的，我還曾買到滿身刮痕的，看運氣吧......

✍️水占彈尖鋼筆
https://fb.watch/4XKzDaaFX6/
1850元
水占文房的彈尖鋼筆都是針對花體字修改的，寫起來和NIKKO G手感有點像，差別只是稍微滑順了一些，用來練習英文書法很理想。
因為寫花體字很要求髮絲線，所以他們家的筆尖都是研過的，相對其他品牌一定比較刮紙，也不適合用來寫中文，是寫英文書法專用的鋼筆。

✍️水占透明玫瑰金彈性尖鋼筆
https://fb.watch/4XKsSwmbm5/
2380元
透明的很漂亮，和水占1800元那一支相比更軟了，相對的回彈力和支撐力道較小。筆尖研得很細，書寫時略有刮搔感，

✍️百樂 Custom 912 FA尖
https://fb.watch/4XKJ5YCaia/
5200元
和742、743相比，我覺得這三支中這支的軟硬、回饋感和回彈力道用來寫花體字比較理想，太軟的筆尖缺乏彈力和支撐力，想寫出精緻均一的線條要花更多功夫，因此百樂的彈性尖中我覺得這支的軟硬最理想。

✍️百樂Custom 742 FA尖
https://fb.watch/4XK_Rm_2c7/
5200元
比912又更軟一點，回彈力道稍差，這軟軟滑滑的寫感我剛入坑時還滿喜歡的。

✍️水占文房原木彈尖鋼筆
https://fb.watch/4XKwFz8rh5/
6800元
影片中用的就是這支，是我的最愛❤️
我買了三支！放在筆袋裡跟我到處跑。
相較於百樂FA尖稍微硬一些，但彈性十足，回彈迅速，髮絲線細膩，粗線均一。
供墨也是目前我用的彈尖鋼筆中最順暢的！
每支的木紋顏色都是獨一無二的，筆桿很粗，應該比較適合男生的大手。
目前有銀尖、電鍍藍、鈦金黑，建議實際去店面是試寫體驗三者微妙的差異。

✍️百樂 Custom 743 FA
https://fb.watch/4XKQe4ucLc/
7750元
和742相比供墨較順暢，筆尖也較軟，寫起來就像國士無雙麵一樣軟彈！
偏好較軟手感的人應該會比較喜歡這支。

延伸教學
書寫花體字的五種工具
https://fb.watch/4XKlN5W780/
初學者使用彈性尖鋼筆的三大錯誤
https://fb.watch/4XKCYwKADV/

小提醒：
☞彈性尖的鋼筆才可以壓，一般尖不可以這麼做，筆尖會損壞唷！
☞彈性尖鋼筆書寫要注意三要點，避免損壞筆尖：輕輕寫、慢慢寫、壓筆方向須和英文字體斜度一致。
☞彈性尖書寫花體字，宜搭配較稀、流動性佳的墨水，書寫更順暢。

歡迎收看范琪斐的寰宇漫遊，假新聞聽很多，但你知道厲害的假新聞是怎麼操作出來的嗎?今天的琪斐大放送我們要來談談俄羅斯的網軍。

大家好，我是范琪斐。距離美國總統大選只剩下不到兩個月，現在看選戰激不激烈，只要看假新聞就知道了，選戰越激烈，假新聞越精彩，假新聞更是滿天飛！川貴人一天到晚嘲笑對手拜登年紀大，講話講到一半就「我是誰？我在哪？」一副老年痴呆的樣子，還幫他取了個綽號叫做「瞌睡喬」，最近川普的白宮社群媒體總監史卡維諾（Dan Scavino）更直接在推特上分享了一段影片，聲稱拜登接受電視採訪的時候，竟然當眾睡著了！女主播努力叫拜登起床，但拜登只回她陣陣打呼聲，這段影片在網路上瘋傳了好幾天，結果被多家事實查核網站打臉：根本假新聞！

原始新聞其實是2011年美國歌手「哈利．貝拉方提」（Harry Belafonte），接受地方電視台KBAK訪問，被拍到在等待連線時閉目養神，結果有心人士就把「哈利」剪掉了，還找來今年4月28日，拜登和希拉蕊線上會談的畫面，故意定格在拜登眨眼睛的地方，移花接木一番，再配上不知道哪裡找來的打呼聲。這段影片還被配上中文標題喔，叫做「滑天下之大稽！美國民主黨總統候選人拜登(Biden)接受採訪時睡著，鼾聲震天，主持人嘗試多次叫不醒！」哇～這個人根本下標王，應該找他來幫我們下標，點閱率應該不錯。

這段影片乍看之下真的很難發現其中的破綻，我己經是專業人士尚且如此，一般觀眾真的很難察覺，更別提一一去查證，很多人就這麼照單全收，你看堂堂白宮社群媒體總監不就跟著轉發了嗎？好啦，我們就當他也是被騙的好了，蠢到這樣也可以在白宮當長官？總之像這種花時間花精力製作的「升級版」假新聞，你要說它背後沒有「幕後黑手」在操作嗎？我是不太相信啦！

不過這個例子，只是現在成千上萬的假新聞裡，比較紅的。大家還記得之前，我們報導過俄羅斯的「鹹豬手」嗎？就是美國的情報單位點名警告，俄國現在正在用各種技巧，幫助川普對付拜登。最近又有新發展。這次是臉書和推特也跳出來說，曾在2016年干預美選的俄國網軍集團「Internet Research Agency」（IRA），再度利用假帳號試圖影響選情，不過這次他們不是靠「內容農場」、用Google翻譯產出文章喔，俄羅斯直接創了一個乍看之下「很左的」新聞媒體網站，還聘請母語是英語的人來寫文章，顯示這隻「鹹豬手」更進化了，很懂得隱藏自己的身分。臉書和推特先前被外界罵說，四年前的美選期間，沒有積極對抗假新聞，甚至連他們自家員工都批評高層反應遲鈍，這次他們皮有稍微繃緊一點，聯手美國聯邦調查局FBI，揪出幾個俄羅斯IRA掌控的假新聞網站。其中一個叫做「Peace Data」，我們就來介紹這個網站到底是用什麼手法來唬弄讀者的。

Peace Data自稱是「非營利國際新聞機構」，主要宗旨是「闡釋國際議題、聚焦貪污、環保危機、濫權、武裝衝突、社會運動及人權意識」。裡面除了有英文稿子，還有以阿拉伯文寫成的文章，看起來超有國際感。他們用各種手段把自己包裝成合法新聞媒體的樣子，不過網站裡的資訊全是虛構的，網站上的6名「編輯」的大頭照也是利用AI技術合成的，全都不是真人，然後他們再打著假編輯的名號，到處招搖撞騙募集了幾十個美國人、英國人來幫網站寫作，讓讀者以為他們看的是正港美國記者寫出來的真新聞，更輕易跌入政治操弄的陷阱。

社交媒體分析公司Graphika的報告指出，這個網站共有大約500篇英語文章，當中有5%明顯針對今年的美國大選和候選人，還有部分聚焦在「佛洛伊德事件」，主要是吸引左派讀者，以民主黨社會主義者、環保主義者和不滿的民主黨人為目標，文章內容雖然不支持川貴人，但對於拜登以及他的副手賀錦麗更是砲火猛烈，例如指控兩人「屈服於右翼民粹主義」，主要目的是為了分化民主黨的支持者。俄國IRA在5月時建立了13個臉書帳號和兩個專頁，專門用來宣傳網站，外加引導網友前往Peace Data，相關帳號累計有1.4萬個追隨者。目前臉書已經把這些帳號和專頁統統刪除了，推特也關閉了5個屬於Peace Data的帳戶。Peace Data的網站一直到9月初都還持續運作中，不過可能是看到「紙包不住火」，最後自己把網站關了（9/5），所有的資料全被刪除，最後一篇文章還指控他們被主流媒體霸凌！

後來國外就有「真正的」媒體循線訪問到Peace Data先前聘請的「美國寫手」，他們說Peace Data的人會透過Twitter、LinkedIn或電子郵件跟寫手連絡，每篇稿費不一，有的開價75美元（約2250台幣），還有人領到每篇250美元超高薪（約7500台幣），天啊～我都想去寫了，我們知道很多人因為肺炎疫情丟了飯碗，這些寫手看到有錢賺，而且幾乎是「躺著賺」，當然就先答應了再說，最後網站會透過電子支付系統來支付稿費。這些寫手寫的主題包括，質疑拜登是否代表民主黨的價值觀、拜登是否值得美國左派投票給他；還有人寫美國陰謀論運動「匿名者Q」（QAnon）、COVID-19等，但最後往往會被要求把文章修改得更加符合網站需求，也就是更激進、更具引導性，你拿人手短吃人嘴軟啊，人家要你改什麼，你當然就得改什麼啊，改到最後根本就不是公正的新聞報導。

大部分的寫手在發現受騙後，都感到很驚訝、非常不真實，自己竟然無意間成為俄羅斯網軍的幫兇！但也有寫手受訪時說，當初在與「網站編輯」交涉時，發現對方「露餡」了，電郵裡面的文法怪怪的，看起來不太像美國人，後來才知道對方疑似羅馬尼亞人。不過俄國幹嘛這麼大費周章干預美國總統大選呢？因為俄羅斯總統普丁很希望川普當選，民主黨執政時期，美國一直把俄國當成頭號公敵，「通俄」就是十惡不赦，但川普上任後，讓美俄關係出現一絲轉機。

川普瘋狂主打「讓國家再次偉大」，恰巧呼應了普丁的主張，而川普也擺明了反對全球化，退出各種他認為「浪費錢」的國際組織，減弱了西方同盟的力量，川普本人也曾經大力稱讚普丁有夠man！希望兩人能成為好麻吉，讓俄羅斯見獵心喜，當然要卯起來挺川貴人啊！這次俄國網軍算是「鹹」出一個新高度，這隻鹹豬手不但有照片、有身分，還跟你講一樣的語言，而且就算殺了一條豬，恐怕還有千千萬萬條豬等著要接手。
今天琪斐大放送的關鍵字是：
#俄網軍新招
#假新聞干預
--------------------------------------
《#范琪斐的寰宇漫遊》每周四晚間8點55分在 #寰宇新聞台 播出，沒跟上的也沒關係，歡迎訂閱我們的 YouTube 頻道 🔔#范琪斐的寰宇漫遊 🔔https://reurl.cc/ZvKM3 1000pm準時上傳完整版！

上字幕是一件苦差事，但是有字幕的影片質感提升好多，
有沒有什麼方法可以讓機器人來幫我聽打，
節省我的時間？
可以試試『網易見外工作台』，
它是一個可以聽打中文及英文的免費網站（每天二小時免費），
還可以彼此互相翻譯！
自動把時間軸排好了，可以節省你很多時間～
但是中文是簡體字，
記得要再用另一個網站轉成繁體喔，
之後再跟影片一起丟到可以編輯SRT檔的影像編輯軟體，
更進一步調整時間軸，
字幕就完成囉～
----------------
網易見外工作台 https://jianwai.netease.com/index/0
純文字簡體轉繁體 https://txtconv.arpuli.com/
Arctime 字幕軟體 https://arctime.org/
__________________
⭐️如果發生網易出現『非法請求』無法註冊的問題
請參考這個影片的教學 https://youtu.be/tmGrWYtuhG4
跳到另一個網站驗證就可以囉 https://zc.reg.163.com/m/regInitialized
這方法很聰明啊～
感謝『分享家-羽』


荷蘭文、法文、德文、義大利文、日文、韓文、葡萄牙文、俄文和西班牙文，
請參考另一個影片
https://youtu.be/lfhUhuXLgoU
00:00 不要再自己聽打啦
01:54 註冊網易帳號
02:30 開始自動聽打字幕
04:07 簡體中文字幕完成輸出
04:18 簡體轉繁體
04:32 字幕跟影片匯入Arctime軟體
05:08 Arctime 修改字體樣式
06:02 Arctime 輸出字幕檔案

Arctime 更熟練的使用可以看這邊 https://youtu.be/00F6JVZaUkQ

----------------------
▶︎大天使TV其它的平台更精彩◀︎
‣‣ Instagram ► https://www.instagram.com/the_peggie/
‣‣ Line@ ► @535jwrxj http://nav.cx/AcqrRs8
‣‣ facebook ► http://bit.ly/peggiefbfan

▶︎藥師如何投資美股？你來我跟你分享 ◀︎
‣‣ http://bit.ly/BOS-Peggie

-----------------------

哈囉大家好
我是Peggie
今天我要跟大家分享的是要怎樣快速地生成字幕
平常我需要做很多的英文影片的翻譯
以前我必須要花很多時間
要先把英文字幕全部聽打下來
然後再把這個字幕做翻譯
然後再一個一個時間軸把它對上
後來我在想現在科技這麼發達
有沒有什麼軟體
是可以幫助我完成某一些事情
然後我再做細微的修改
然後能夠節省我的時間
所以後來我找到了一個方法
是我用三個免費的軟體或是服務就可以完成這個事情
然後可以大幅縮短我做這件事情的時間
今天就是要跟大家分享到底是哪三個軟體這麼好用
所以呢
待會我會把所有的這些網站
這些全部都是免費的
我會把這些網址放在底下的資訊欄 大家再自己去點選來做使用
第一個呢是網易見外工作台
它是一個網站
它會自動聽打你的說話的內容
中文跟英文都可以
如果是英文還可以即時翻譯
但是他翻的當然會有一點怪怪的
或者是不符合自己的使用
可以再自行與做修改
可是這個網站的他是一個大陸的網站
所以做完之後
他會是一個簡體的字幕出來
我自己是很喜歡看繁體字
我是看不太懂簡體字
所以我需要再把它轉變成繁體字
那我會再用
另外一個網站叫做純文字簡體轉繁體 很白話
這網站用這個服務呢
把剛剛生產的SRT檔轉成繁體中文的字幕
有了這個繁體中文字幕之後
我就會用Arctime Pro
這個免費的軟體
然後去把你的SRT檔放到你的影片裡面
當然
你有其他的適用的軟體也可以
如果你的軟體不能吃SRT檔的話呢
就可以用Arctime
這個免費的軟體
所以接下來就來示範一下
我平常都是怎麼做的
首先到網易見外工作臺去登入一個新的帳號
然後這邊要註冊 輸入你的e-mail
還有慣用的密碼
然後它會有一個網頁的認證
要輸入你的手機號碼
認證完手機之後就是需要認證e-mail的信箱
到你剛填的信箱去收認證信
跳到這個畫面就表示註冊完成了
回到網易見外工作台
然後點選右上角的新建項目
這邊你會看到幾個選項
那通常如果是做影片的話
我會用前面兩個 視訊翻譯或是視訊轉寫
如果你是有需要翻譯的
你就選第一個
如果就不需要翻譯你選第二個
如果你沒有影片
只有音檔的話
你可以選下面那兩個
那這邊輸入我們的專案名稱 上傳影片
那這邊去選他是是什麼語言要翻譯的
然後提交
提交之後
他會說
他需要一點作業時間
沒關係就離開網頁
你去做其他的事情
待會再回來
過一下
你就發現這邊已經翻譯好了
之後你就進到這個影片裡面
你先聽一段
然後你再去打字
因為這個影片
他有很複雜的背景音樂
就是有節奏的
所以它聽得 很不好
所以這個影片我要改的還蠻多的
通常如果是那種沒有背景音樂
他就會聽得還不錯
接下來就是一行一行地去校正
完了之後
就可以存檔了
按右上角匯出
下載字幕有三種方法
有中文字幕
有單純的英文字幕
也可以
中英雙字幕一起輸出 通常我會三個都三個檔案都拿
這樣你就會拿到完整的字幕檔案
它是一個.SRT檔案
然後檔名會長這個樣子 它會自動儲存下來
還要轉成繁體
所以要再把這個檔案呢
傳到這個簡繁轉換的網站
然後他很快就會做好 是文字檔 下載之後就會是這個樣子
接下來開啟你的 Arctime Pro 軟體
準備好你的影片 跟你的字幕
接下來很快哦
就把他拉進來
然後再把字幕拉進來
然後 按繼續
按確定
就好了
這樣字幕就已經自動匯進來
而且按照時間去排列
有時候會不小心重疊
所以點一個這個 自動調整重疊
然後你再按play
看一下 誒 這個字有點太大了
所以可以去改字的樣式
隨便選一個（預設值）
這邊可以預覽字的樣式 我把字改小一點
然後底下可以去改字的邊
邊框的顏色或是寬度或是字的陰影
都可以在這邊去做修改 然後點應用
這時候你會發現 沒有變啊
那你要在上面按右鍵
然後選設定樣式
然後再選你剛設定的樣式
然後就會套用下去
在每一個部分 去稍微瀏覽一下
看有沒有什麼地方要修改 好了之後呢
就可以把這影片輸出了
輸出之後是一個MP4的檔案
然後你也可以把字幕這個檔案再輸出一次
可以選SRT跟純文字 可以選最下面那個
兩個都可以輸出 SRT是有時間的
純文字是沒有時間的
以上就是今天的 快速上字幕教學
如果你有任何問題的話
可以在底下留言
然後我們可以一起討論
如果你有任何更快速能夠上好字幕的方法
歡迎留言跟我說
然後不要忘記訂閱我的頻道
我真的要開始做影片了
然後如果你有任何想學的東西都可以留言讓我知道哦
那就這樣了
我們下次見 拜拜

----------------
網易見外工作台 https://jianwai.netease.com/index/0
純文字簡體轉繁體 https://txtconv.arpuli.com/
Arctime 字幕軟體 https://arctime.org/

Ps.新加坡夥伴回報，從新加坡用網易見外工作台很慢，
建議上傳純音檔，不要上傳影片，這樣就可以正常使用囉。

--------------------
🎵背景音樂
We Are One by Vexento https://www.youtube.com/user/Vexento
https://soundcloud.com/vexento
Music promoted by Audio Library https://youtu.be/Ssvu2yncgWU

＊更新於2019年2月6日

各位同學好，近期開始陸陸續續收到2018年去美國打工學生的私訊，我發現很多人都反應今年免稅額的問題，聽說今年開始美國就取消免稅額了，對於這點我真的很遺憾，畢竟文章跟影片我都花了很多很多的時間，為的是想讓你們更清楚如何退稅。

但詳細情形我還沒有了解到很全面，這方面我會再試著去了解看看。

但因為我已經離開美國打工界一段時間了，相關資訊我也沒有最新的資訊來源，真的很謝謝大家信任我，也真的很開心有幫助到好幾個學生

我覺得最好的方式是，你們如果真的有疑問，可以試著問問你們的代辦或是別間的代辦公司，我相信他們應該對這方面會有最新的資訊，謝謝大家！
若有任何新消息會再跟大家公布！

////

我是林宣，在2016年時去美國阿拉斯加打工，去年寫了一篇退稅文章，而今年拍了一部影片，希望能幫助要退稅的你們。
可能少數人會遇到特殊狀況，以下歡迎美國打工學生留言互相交流討論喔！

＊補充：有被扣到『州稅』的同學❗️
➡️Line4的部分，建議『填0』或『不填』喔！
因為當初自己沒被扣到，這方面我還沒有多做研究，但最近很多人問我，近期我稍微研究一下～

(Ａ同學跟我分享說：他被扣了州稅，後來他自己發現，不管line4填還是不填，其實也不會影響到結果~)
(Ｂ同學跟我分享說：有朋以也被扣到州稅，他是請美國退稅代辦幫他弄，代辦幫他填的表格line4是填0)

這些同學的分享，加上後來去詢問之前的代辦，最後得知的結果：

州稅退不退得下來，其實是有點爭議性的。
原本退稅單上有寫，要退州稅，是會收到一個叫1099R的表格，在另外申請退州稅。
但前提是你必續要有養老金blablabla，而我們這些外國人是不會有養老金的。

若這樣看來，州稅是不能退的

有些人有分享說，有些代辦會幫忙退州稅，但其實他從中可能會抽一些代辦費用，最後退回來的州稅應該也差不多了～

但因為無論如何，最後一切被退回的金額，都是以美國那邊下來的為準。
美國國稅局都有人員會幫你檢查你的退稅單，所以你才一定要附上「W2」或「最後一張paycheck」來證明你是可以退稅的。
就算你有地方填錯了還是會幫你修改，所以這部份不用太擔心 :)
（更新：2018/3/30）


//

❤️搭配文章更完整❤️
➡️美國打工退稅文章：https://goo.gl/YrQnCm

🔸請下載退稅表格 1040 NR-EZ：
➡️ https://www.irs.gov/pub/irs-pdf/f1040nre.pdf

🔸Tax table網址：
➡️ https://www.irs.gov/pub/irs-pdf/i1040tt.pdf

🔸若多被僱主扣稅，參考的843表格教學：
➡️ http://www.gtec.tw/j1-fica-f843/

🔸Line13 參考網址：
➡️ https://www.irs.gov/pub/irs-pdf/i1040nre.pdf

🔸Line15 Tax table網址：
➡️ https://www.irs.gov/pub/irs-pdf/i1040tt.pdf

🔸查詢進度網址：
➡️ https://goo.gl/u95KLb

//

🇺🇸其他美國打工影片：

美國打工需要條件？我英文不好怎麼辦？➡️https://goo.gl/J7FkUQ
美國打工可以賺多少？又要花多少錢？➡️https://goo.gl/qh4DEh
我如何拿到J1簽證？➡️https://goo.gl/AZ2XsF
美國打工，改變我的5件事➡️https://goo.gl/atzgsR
那些我在阿拉斯加工作的日子➡️ https://goo.gl/dytz4T

//

💁追蹤我：
FB：https://m.facebook.com/first.travel.xuan/
IG：https://www.instagram.com/xuan_travel1030/

🔺版權所有，請勿盜用🔺
（此影片未授權給任何單位）

🔹此影片非商業合作，純屬個人經驗分享，不代表任何公司立場！