0721紐約時報

*【最新研究稱，印度新冠死亡人數可能是現有記錄的10倍】
全球發展中心試圖通過各邦資料、血清學研究和家庭調查等，對大流行期間各種原因造成的死亡進行量化。該研究認為，印度在大流行期間死於新冠的人數可能超過400萬，而官方通報的數字僅為30萬。當前印度每天仍有近4萬新病例，每天約有500人死亡。
https://www.nytimes.com/2021/07/20/world/asia/india-covid-pandemic-excess-deaths.html

*【Covid-19實時更新】
#CDC主任Rochelle Walensky博士表示，高度傳染性的 Delta 變體現在估計占美國新冠病毒病例的 83%，與 7 月初相比“急劇增加”，當時它超過了 50% 的門檻，成為該國的主要變體。週二的聽證會有不少爭爭議。猶他州共和黨參議員米特羅姆尼向F.D.A.代理局長Janet Woodcock博士施壓，要求 FDA 何時批准加強注射。聯邦衛生官員表示，現在不需要加強注射，並要求輝瑞提供更多證據。其他共和黨人也與參與官員發生爭執，包括戴口罩規定、Covid-19 疫苗的加強注射以及旨在識別可能使病毒更強大的基因突變的“功能增強”研究。
#一項研究表明，嬌生公司的單劑量疫苗對 Delta 變體的效果較差。根據在線發布的一項新研究，嬌生公司生產的單劑量冠狀病毒疫苗對 Delta 和 Lambda 變體的效果遠不如對原始病毒有效。研究團隊也說，疫苗可能需要接受第二劑，理想情況下是輝瑞 BioNTech 或 Moderna 生產的一種 mRNA 疫苗。
#紐約市將要求其公共衛生工作者接種疫苗或每週進行檢測。
＃印尼在穆斯林假期期間擴大了限制，總統佐科威表示，冠狀病毒限制延長至週一。該國上周創下單日新高記錄，超過印度和巴西，成為世界上每日病例最多的國家
＃據政府新聞網站報導，俄羅斯夏季新增冠狀病毒病例激增，使該國自大流行開始以來報告的感染總數超過 600 萬。
＃韓國軍隊爆發最大規模的病毒疫情，數百名船員的冠狀病毒檢測呈陽性後，韓國正在從東非海岸附近的一艘海軍驅逐艦上空運全體船員。週二，兩名政府高級官員為此次疫情道歉，其中 301 名船員中至少有 247 名感染了病毒。沒有一個船員接種過疫苗。
#上週與一群正在訪問華盛頓的德州議員接觸後，議長裴洛西的一名助手的冠狀病毒檢測呈陽性，其中一些人後來對該病毒呈陽性反應。
#在前往日本東奧之前，兩名球員檢測呈陽性後，墨西哥棒球隊被迫隔離。
https://www.nytimes.com/live/2021/07/20/world/covid-variant-vaccine-updates?type=styln-live-updates&label=coronavirus%20updates&index=0&action=click&module=Top%20Stories&pgtype=Homepage

*【海地有了新的一天？許多人對此表示懷疑】
海地領導人將政治休戰稱為新的篇章，這是歷史性的一頁，套用臨時總理的話來說，表明“我們實際上可以共同努力，即使我們不同，即使我們有不同的世界觀。” 但對於國內的許多人來說，這似乎並沒有什麼改變。政府官方公報上公佈的內閣部長名單上有莫伊斯執政黨的幾個熟悉的名字，包括新總理和新外交部長，自從總統遇害後，他們兩人就一直在謀求接任。
https://www.nytimes.com/2021/07/20/world/americas/haiti-new-government-moise.html

*【川普密友、就職委員會主席Thomas Barrack被捕】
74歲的Thomas Barrack被控在未登記的情況下為阿聯酋遊說、妨礙司法公正，並向調查人員撒謊。起訴書指出，Thomas Barrack利用與川普接觸的機會，公開宣傳阿聯酋的議程，推進其外交政策目標。至此，川普已有多名助手、籌款人面臨刑事指控。
https://www.nytimes.com/2021/07/20/us/thomas-barrack-trump-indicted.html

*【美國稱中國曾入侵多家石油、天然氣管道公司】
美國聯邦調查局和國土安全部披露，從2011年到2013年，中國支援的駭客攻擊了擁有這類管道的近20家公司，並指出，中國的攻擊很有可能是為了獲取戰略許可權，以備未來行動，而非只想竊取智慧財產權。拜登政府對該行業發出警告，要求其提高安全意識、採取防範措施。
https://www.nytimes.com/2021/07/20/us/politics/china-hacking-pipelines.html

*【駭客指控激怒北京，中美關係進一步惡化】
川普執政期間，北京並不喜歡美國，而拜登似乎是一個更強硬的對手。拜登政府已就新疆和香港事件對中國實施制裁，現在，它又聯合其他國家指責中國進行網路間諜活動。這一連串的攻擊激怒了北京，中國正在用懲罰措施和尖刻言辭予以回擊。
https://www.nytimes.com/2021/07/20/world/asia/china-biden.html

*【新一波熱浪加劇乾旱，野火肆虐美國西部】
長達數月的乾旱和新一輪炙烤令土地更加乾涸，氣候變化使得森林火災規模更大、更嚴重。奧勒岡州的山火已經延燒15天，這是美國今年最大的一場山火。大火產生熱氣、煙霧和濕氣，這些氣體組成的雲團升至天空，甚至引發了閃電。
https://www.nytimes.com/live/2021/07/20/us/climate-heat-wildfires

*【鄭州暴雨引發洪災，至少12人死亡】
部分遇難者生前被困地鐵，社群媒體上傳播的視頻顯示，部分車廂內的水位高至成年男子的胸部，窗外隧道的水位更高。這場大雨自周日開始，是鄭州有記錄以來最大的暴雨。根據官媒，超過10萬人已被轉移避險。預計死亡人數和經濟損失將持續增長，該市共計有500萬人口。
https://www.nytimes.com/2021/07/20/world/asia/china-flooding-zhengzhou-subway.html

*【該不該要更多員警？舊金山亞裔社區的恐懼與分裂】
今年，舊金山至少七名亞裔老年人遭遇殘忍襲擊，這讓當地居民震怒且驚懼。許多人呼籲大幅增加警力，但該市亞裔領袖基本反對此舉。如何應對暴力已令這個少數族裔變得分裂。
https://cn.nytimes.com/usa/20210720/asian-attacks-san-francisco/

*【世界首富貝佐斯完成太空旅行】
陪同他進入太空的包括他的弟弟馬克•貝佐斯，以及有史以來進入太空最年輕和最年長的人，來自荷蘭的18歲青年奧利弗•戴曼，和82歲的前太空總署受訓者瑪麗•華萊士•馮克。他們搭乘藍色起源的太空船在地球上空飛行了65英里。分析認為，比起維珍銀河，藍色起源是一個更重要的太空經濟競爭者，該公司的雄心遠不止為遊客提供太空短途飛行，並且有雄厚的資金支持。
https://www.nytimes.com/2021/07/15/science/jeff-bezos-oliver-daemen-space.html

*【光州陰謀論、“歷史扭曲”和韓國言論自由之爭】
認為朝鮮參與光州運動的陰謀論迅速傳播，擴大了韓國的政治分歧。文在寅政府推出一系列立法，旨在遏制有關這類敏感話題的虛假陳述，但也引發了有關監管和審查的辯論。
https://cn.nytimes.com/asia-pacific/20210720/korea-misinformation-youtube/

*【農民之子Pedro Castillo 贏得秘魯總統大選】
Pedro Castillo是一名社會主義者，兩個月前，他以一名反體制候選人的身份闖入政治舞臺。Pedro Castillo誓言將改革秘魯政治和經濟體制，解決貧困和不平等問題。他以微弱優勢擊敗了該國被監禁的前總統的女兒，將成為秘魯逾一代人以來的第一位左翼總統。
https://www.nytimes.com/2021/07/19/world/americas/peru-election-pedro-castillo.html

*【哈利王子計畫出版回憶錄】
Penguin Random House表示，這本書暫定於2022年出版，將是“我們這個時代最迷人、最有影響力的全球人物之一寫作的一本親密而真切的回憶錄”，內容將包括他作為王室成員的童年和成長經歷、他的服役、與梅根的婚姻以及成為父親之後的生活。
https://www.nytimes.com/2021/07/19/books/prince-harry-memoir.html

《新加坡聯合早報》2/8 （忽忽集團主播）

* 在中國即將完成冠病病毒溯源工作的世界衛生組織專家組，據報在尋找武漢華南海鮮市場與疫情暴發之間的關聯時，找到「重要線索」。

彭博社昨天報導計劃2月10日離開中國的專家組成員之一、英國籍疾病生態學家達扎克（Peter Daszak）上週五通過線上平台表示專家組找到的主要資訊將在他離開前公佈。

世衛專家稱在華南海鮮市場 找到「重要線索」離華前公佈 https://www.zaobao.com/znews/greater-china/story20210208-1122564?utm_source=ZB_iPhone&utm_medium=share

* 新加坡科技研究局（A*STAR）的新加坡食品與生物技術創新研究院（Singapore Institute of Food and Biotechnology Innovation）從本地超市購買了30種常見的新年食品，再拿到實驗室檢測。

30種常見新年食品 哪個最不健康？ https://www.zaobao.com/special/report/singapore/chinese-new-year-2021/tips/story20210206-1122306?utm_source=ZB_iPhone&utm_medium=share

* 希臘當局宣佈，首都雅典附近的一座電站發生了大火，雅典、比雷埃夫斯（Piraeus）、伯羅奔尼撒半島（Peloponnese）的部分地區和附近島嶼的大部分地區在星期天（7日）午夜前後因此停電。

希臘一電站發生大火 雅典等多地區停電 https://www.zaobao.com/realtime/world/story20210208-1122771?utm_source=ZB_iPhone&utm_medium=share

* 據路透社引述媒體和現場事件報導，緬甸警方週一（8日）警告在首都的反政變示威者離開或將被武力驅散。

首都內比都（Naypyidaw）的一條道路對面可看到三排武裝警察，警方也動用了水炮後備箱。示威者高呼反政變口號，並告訴警方，他們應該為人民服務，而不是上周奪權的軍政府。

緬甸警方警告反政變示威者離開或將被武力驅散 https://www.zaobao.com/realtime/world/story20210208-1122767?utm_source=ZB_iPhone&utm_medium=share

* 【緬甸亂局持續 警方向示威者發射水炮】

緬甸示威者週一（8日）繼續上街遊行，抗議軍方2月1日發動政變，推翻由翁山淑枝領導的全國民主聯盟政府。

據路透社報道，緬甸首都內比都的示威者多達數千人。當地視頻畫面顯示，警察向一群示威者發射水炮，被水炮擊中倒地的一些示威者似乎受了傷。

報道稱，一些示威者要求警方停止使用水炮後，警方並就沒有再射水炮，但示威活動依然未平息。

* 【仰光街頭萬人示威挺民盟 東南部城市苗瓦迪緬警察鳴槍驅眾】

緬甸民眾昨天繼續抗議軍方發動政變，最大城市仰光又有上萬人走上街頭，要求釋放國務資政翁山淑枝和結束軍方管治。第二大城市曼德勒和東南部的毛淡棉也有示威。這是緬甸自2007年的「袈裟革命」以來最大規模的示威活動。

儘管軍方加強對網絡的控制，並封鎖社交平台及限制電話線，但仍有大批來自仰光各個角落的民眾一大早就響應號召，身穿代表翁山淑枝所屬政黨全國民主聯盟（民盟）的紅衣、攜帶紅色氣球和揮動黨旗幟在仰光大學附近一個主要十字路口聚集，再沿著馬路前進，高呼「淑枝萬歲」「打倒軍事獨裁」「我們要民主」等口號。許多司機紛紛鳴車笛及高舉翁山淑枝的照片以示支持。

在接壤泰國的東南部克倫邦城市苗瓦迪（Myawaddy），警察驅散人群時傳出數響槍聲，但未知傷亡情況。

* 羅馬天主教教宗方濟各週一（8日）敦促緬甸軍方領導人釋放政治犯，並恢復該國「斷斷續續」的民主道路。

天主教教宗方濟各敦促緬甸軍方釋放政治犯 https://www.zaobao.com/realtime/world/story20210208-1122765?utm_source=ZB_iPhone&utm_medium=share

* 自中天新聞台去年年底被停播後，台灣有線電視及衛星電視第52頻道一直空置至今。有消息稱兩家海外新聞台CNN與FRANCE 24有意申請填補中天留下的空缺，但今天（2月8日）被台灣官方拒絕。

CNN、FRANCE24申請填補中天新聞台頻道空缺被拒 https://www.zaobao.com/realtime/china/story20210208-1122743?utm_source=ZB_iPhone&utm_medium=share

* 【戰略司令部警告：核衝突並非不可能 美應制定新戰略應對中俄核武威脅】

美國戰略司令部司令理查德撰文指出，中俄兩國已開始使用權勢工具和武力威脅挑戰國際准則，並指「認為冷戰後與核大國對手不可能發生直接武裝衝突的時代已結束」。

* 【俄羅斯疫苗效能超過90%成搶手貨】

去年8月，俄羅斯未經嚴格臨床試驗就推出冠病疫苗，引來全球質疑和批評。如今該疫苗被荷蘭權威醫學期刊《柳葉刀》引用同行評估報告，證實效能超過90%，在全球疫苗供不應求的情況下，反而成了搶手貨，有望為普丁總統帶來外交紅利。

* 【美國老兵找回遺失南極錢包 53年後物歸原主】美國加州聖地亞哥的91歲居民格里遜（Paul Grisham）曾在海軍服役，53年前以氣象專家身份被派駐南極羅斯島13個月，期間不慎遺失錢包。過了半個多世紀後，最近丟失的錢包物歸原主。

格里遜1948年加入美國海軍，先成為氣象技術員，隨後當上氣象預報員。1967年獲派加入「深凍行動」，出發前往南極。格里遜透露，他當時30多歲，儘管他在執行任務期間弄丟錢包，但連他自己後來都忘了。

直到2014年時，南極羅斯島的麥克默多站要拆除一棟建築，才有人在一個儲物櫃後方找到他的錢包。一群業餘偵探頻繁通過電郵、社交網站與信件聯繫，才得以找到線索，將錢包輾轉送還給1977年退伍的格里遜。

格里遜於1月30日收到遺失超過半世紀的錢包，裡面的軍人身份證、駕照、防核生化攻擊說明小卡等都保存良好，他指「真的很不可思議」。

* 【拉丁美洲民眾爭購氧氣治冠病】拉丁美洲國家正遭第二波冠病疫情席捲，多個國家紛紛出現連日排隊購買氧氣筒的人龍，氧氣價格也因需求大增而水漲船高。公共衛生非政府組織PATH指出，在中低收入國家中，包括多數拉丁美洲國家，有過半的醫院缺乏穩定或完全沒有醫用氧氣供應。在秘魯首都利馬的卡亞俄市，圖中許多民眾在一家每天只為60名顧客供應氧氣的商家門外漏夜排隊，只為隔天能為家人的氧氣筒加氣。一對姐弟已漏夜排隊數日，希望幫患病父親購買氧氣，姐姐說：「我們輪流排隊……弟弟睡在戶外草地，我負責為他送三餐。」

* 【去年40餘萬日本人搬離東京居郊區】冠病疫情改變了日本人居住形態，從人口密度高的城市轉移到人口少的郊區的日本人增加了。去年，首都東京就有40多萬人搬離。針對這種情況，日本政府表示歡迎，因為這能解決城區人口密度，防止日本地方空洞化。

目前從東京遷出的人們，還是以距離東京市中心100公里以內的近郊為主。例如，神奈川縣在去年就有來自東京的移居者2萬多人，其次是埼玉縣和千葉縣。當局也進一步施策，推出100萬日元的喬遷輔助金，鼓勵人們喬遷更遠地區。

1217紐約時報

*【Covid-19實時更新】
#本周美國大規模疫苗接種給人們帶來希望，但衛生專家警告說，放棄能夠阻止病毒傳播的常識性預防措施為時過早。美國又創下單日死亡人數紀錄。全美官員週三報告死亡3,168多，超過12月9日創下的3,157的記錄。
#紐約Elmhurst醫院的工作人員接種疫苗後說：“沒有比這更好的了。”
#因要求戴口而遭到恐嚇威脅，堪薩斯州道奇市市長宣佈辭職。
#世衛專家小組將于明年訪華，追蹤新冠病毒源頭。這個國際小組由10名科學家組成，包括來自世界各國的病毒、生態學和公共衛生專家。據媒體報導，該團隊正在安排行程，希望能在明年1月成行。
#一位阿拉斯加的衛生工作者在獲得輝瑞的疫苗後發生了嚴重的過敏反應。
#新墨西哥州向大約13萬失業人口發送了1200美元的補助金。
#FDA批准了一項價值25美元的家用抗原病毒測試。
#國務院聲明中說，國務卿蓬佩奧與一名檢測冠狀病毒呈陽性的人接觸後正在檢疫。蓬佩奧到目前為止已經測試了陰性。
#由於病例激增，加蕯地帶的醫院氧氣供應不足。
#洛克菲勒基金會在周三發布的一份報告中說，聯邦政府應投資425億美元，以積極提高冠狀病毒的檢測能力，並利用該能力使美國所有的公立學校在3月1日之前開放接受親自授課。
#志願者患病後，在秘魯恢復了中國疫苗的臨床試驗被認為是無關的。
#新加坡接近一半海外勞工感染新冠病毒。最新公佈的政府資料顯示，新加坡有15.2萬名外勞今年確診新冠病毒，相較之下，其他群體報告的病例僅不到4000例。
https://www.nytimes.com/live/2020/12/16/world/covid-19-coronavirus?_ga=2.156798907.1047026313.1608172172-1218030500.1531835523#a-who-team-will-travel-to-china-to-hunt-the-source-of-the-coronavirus

*【緊盯最後期限，國會達成了近9000億美元的經濟刺激協商方案】
隨著周五的最後期限逼近，美國國會談判已經接近達成一項逾9000億美元的新冠紓困法案，並有可能儘速進行表決。新出現的折衷辦法將提供緊急補助資金，失業援助和租金援助，將援助範圍擴大到企業，並為疫苗分發提供資金。但預算數字可能還需要更多。
https://www.nytimes.com/2020/12/16/us/politics/congress-stimulus-bill.html

*【醫院在接種疫苗時發現意外：額外劑量】
輝瑞疫苗本週開始在全美國送達，醫院的藥劑師做出了一個令人驚訝的發現：一些本來可以容納五劑的玻璃小瓶，足以容納六分之一甚至七分之一的人。該消息促使本週在推特和藥房留言板上進行了一連串激動人心的交流，因為醫院工作人員認為，迫切需要的有限疫苗供應可能會延伸到更多人。
https://www.nytimes.com/2020/12/16/health/Covid-Pfizer-vaccine-extra-doses.html

*【美國東北暴風雪]
#一場大的冬季風暴席捲了東北大西洋，席捲了中大西洋，帶來了大雪，凍雨和危險的駕駛條件。紐約市，一座連接曼哈頓和布朗克斯的橋上的多輛汽車堆放致使數十人受傷。在賓州80號州際公路數十輛汽車相撞，造成兩人死亡。夜幕降臨，紐約，費城和其他東海岸城市，遭到幾年來最大的暴風雨之一。紐約國家氣象局的專家David Stark說：中央公園積雪2.6英寸，還會再更高。
#風暴席捲紐約，無家可歸者的保護單位呼籲官員對在街上居住的人們開放更多避難所。
#暴風雪襲擊了東海岸，假日旅行計劃複雜化，數百次航班被取消，鐵路服務暫停，並且在一些繁忙的道路上行駛受到限制。
#華盛頓，維吉尼亞州和馬里蘭州降雪和凍雨。
#一些主要城市因暴風雪，暫時關閉冠狀病毒檢測設施。
#風暴將產生比去年冬天紐約市更大的降雪量。國家氣象局（National Weather Service）的數據顯示，在2019-20年度氣象冬季（定義為12月，1月和2月），中央公園降雪4.8英寸。這是有記錄以來該城市第二小的雪。在過去的十年中，中央公園也錄得有史以來第二低雪的冬天-從2010年12月至2011年2月為61.9英寸。
https://www.nytimes.com/live/2020/12/16/us/winter-storm-gail

*【中國正式封殺澳洲煤炭，衝擊後者燃料市場】
分析認為，中國此舉旨在保護本土產業，懲罰澳洲要求溯源新冠疫情的冒犯行為，其減排承諾可能也推動了這一政策。對世界上最大的煤炭出口國來說，這一打擊影響深遠。中國迫使澳洲不得不面對一個現實：煤炭時代正在結束。
https://www.nytimes.com/2020/12/16/world/australia/china-coal-climate-change.html

*【阿里巴巴向客戶展示對維吾爾人的面部識別功能】
阿里雲計算業務網站的一些頁面曾顯示，其軟體可以對維吾爾族和其他少數民族的面部進行識別，有助於監控恐怖主義與色情內容。這一發現可能會把該公司推入譴責中國對待穆斯林做法的國際風暴中。此前已有多家科技公司被曝牽涉此項業務，包括華為和金山雲。
https://www.nytimes.com/2020/12/16/technology/alibaba-china-facial-recognition-uighurs.html

*【嫦娥五號成功返回地球，太空競爭新時代來臨】
在為期三周的探測中，嫦娥五號收集了兩公斤左右的岩石和土壤，使中國成為1976年以來首個帶回月球樣本的國家。這一項目的成功突顯了中國在太空方面日益增長的實力和雄心，及其與美國之間日益激烈的競爭。
https://www.nytimes.com/2020/12/16/science/china-moon-mission-rocks.html

*【韓國十多名快遞員疑“過勞死”，引發勞工保護反思】
由於疫情中快遞需求劇增，許多快遞員不得不從黎明工作到半夜。一些死者生前曾抱怨巨大的工作量令人難以忍受。快遞員是韓國工作最苦、受保護最少的勞工群體之一。
https://cn.nytimes.com/asia-pacific/20201216/korea-couriers-dead-overwork/

*【觀點：2020年的抗議運動教會了我們什麼？】
從美國、香港到白俄羅斯，抗議活動改變了世界對社會正義的看法。俄羅斯女性主義樂隊Pussy Riot的創始人Nadya Tolokonnikova認為，可持續、有組織、有創造力的行動主義將使我們更接近完全民主的世界。
https://cn.nytimes.com/opinion/20201216/george-floyd-social-justice-pussy-riot/