為什麼這篇禮券英文鄉民發文收入到精華區：因為在禮券英文這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者minagirl (Mina)看板Eng-Class標題[請益] 三節禮券時間Sun Feb 2...
禮券英文 在 WUWOW 趣味英文┃走到哪學到哪 Instagram 的精選貼文
2021-09-24 17:26:56
#知識wu遠弗屆 #跟wow編一起學英文 👉除了中文「卷」、「券」之分，你知道英文的「券」也有不同用法嗎？ 五倍券終於在今天開放登記預約啦～ 你是登記紙本，還是數位綁定呢？ 不管是選擇何種 都成功的把錢錢變大了呢（眼睛發亮🤩🤩🤩 WOW編已經迫不及待要狂買一波了 各位有想好要怎麼使用了嗎？ 留言...
想請問 公司三節會發放的禮卷,
(新光三越禮券哪類的)
英文該使用coupon 還是gift certificate呢?
在網路上有查詢到兩種不同的翻譯,
感謝解答!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.248.17.112
推 annacam:gift certificate較適合 coupon通常指報刊印的那種折價券 02/21 16:00
→ ukman2007:用voucher吧 02/21 22:41
→ baowu:推voucher: ) 02/22 22:36