機車騎士表示：

單車道禁行單車終於出現了XD，這寬度根本不適合摩托車阿...

＃糟糕我騎車被X噴到...(ウンがついた！！)😅
今天騎在福和橋機車道，突然喜從天降，一大團不明黏稠液體噴到安全帽的防風鏡上，害我視線瞬間模糊...(好險夠穩沒摔車🙏🙏🙏
再來還反彈到我的衣服上濕濕黏黏...還噴到我老婆的手🤢
我想它的廬山真面目就是鳥屎...因為很噁回家趕快用手洗乾淨!!!🥵

在台灣大家覺得被X滴到是好還是不好⁉️
在日本的話，因為諧音的關係
有人會認為它是很幸運的一件事👼

✅因為「屎」的日文是➢うんこ
所以沾到屎➡うんこがついた
再轉一個諧音變成➢運がついた(うんがついた)
沾到好運會好運連連...🤔

我該哭還是笑呢？😂😂😂

但注意一下，鳥類的屎跟普通動物的屎，說法其實還是不一樣，一般鳥類或小狗的屎都可以說成
「糞(ふん)」=͟͟͞͞💩

犬の糞を踏みました。
(踩到狗屎)

鳥に糞を落とされました。
(被鳥噴到屎)

本当に危ないところでした！
(真是超驚險)

スリップしなくてよかったです。
(沒摔車真是太好了)

もう勝手にうんこするな！
(別再給我亂拉屎)

びっくりしました。
(嚇死了)

#鳥兒你算好準呀💢
#雖然好運但希望不要常有
#怎麼這麼好運@O@
#夏輝老師日文案內所🙈