雖然這篇禁止日文鄉民發文沒有被收入到精華區：在禁止日文這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章
在 禁止日文產品中有3篇Facebook貼文，粉絲數超過9萬的網紅農傳媒，也在其Facebook貼文中提到， 【#豐年70 70年前的日文版刊物，僅為務實深入農村】 《豐年》雜誌可說是戰後臺灣農業報刊中，時間悠長、影響力最大者，尤其是在創辦後的4年裡，以中、日文並用方式編輯文稿，且力求淺白易懂，使它能跨越族群語言的鴻溝，擁有國語、閩南語、客語及原住民讀者。 （編按：尤其原住民族，不像閩客族群過去還有漢...
同時也有1部Youtube影片，追蹤數超過7萬的網紅玉チャンネルTAMA CHANN，也在其Youtube影片中提到，SUBSCRIBE TAMA CHANN HERE- https://goo.gl/2Ow1zA 動画を視聴してくれてありがとうございます～ 【SEE MORE...】 ❤♐影片目的♐❤ 日語文法「命令形」和「禁止形」的簡單説明。 動漫日劇常出現的口語就是這個了！ 最容易的日語五段活用動詞~ ...
禁止日文 在 Wendy Hsu 許溫蒂 Instagram 的最佳解答
2021-09-24 09:15:07
我大概是五年多前開始潛水的（還是六年？ 契機是因為在沖繩當地報名了一趟青洞體驗 教練很嚴格禁止我們離開浮球 被救生衣勒著的同時看到在我們底下自由自在游泳的人 ：他們是誰？在幹什麼？ 我問教練 ：那些都是不要命的巴（笨）嘎（蛋）啦 只見教練用日文跟大家形容，還加重了笨蛋兩個字 可是他們看起來是很快...
禁止日文 在 Benja & Momo Instagram 的最讚貼文
2021-09-17 10:05:28
如果日本人不准講日文一天⋯迫出廣東話粗口潛能！？🙈｜日本語禁止の一日🤭 收看：https://youtu.be/NbvccFiuah8 （香港時間晚上9時首播） 由於日本很多地方的緊急事態宣言都被延長，所以長期不能外出拍攝，只好留在家玩遊戲。 最近Benja發現Momo的廣東話口語進步了不少，於...
禁止日文 在 日本旅行情報局 Instagram 的精選貼文
2021-09-10 19:22:41
【#大福hen懂玩】去鴨川當一次京都人｜京都・鴨川納涼床 看到這幕覺得懷念想哭的舉手！每年夏季，京都鴨川旁邊的店家們都會架起高高的臨時露天座位區，被稱為「納涼床」或「川床」，主打能讓饕客邊享用美食、邊感受涼風與潺潺水聲，是代表京都夏季的最佳光景。 據說這項習俗起源於江戶時代，當時鴨川河原町周圍商業...
-
禁止日文 在 玉チャンネルTAMA CHANN Youtube 的精選貼文
2017-11-17 20:00:03SUBSCRIBE TAMA CHANN HERE- https://goo.gl/2Ow1zA
動画を視聴してくれてありがとうございます～
【SEE MORE...】
❤♐影片目的♐❤
日語文法「命令形」和「禁止形」的簡單説明。
動漫日劇常出現的口語就是這個了！
最容易的日語五段活用動詞~
讓我們一起輕鬆學日語吧~
https://goo.gl/wcMJ71
【找尋字幕組夥伴】
❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧❧
✉✉ ♋【个人媒体连接 CONTACT INFO】 ♋✉✉
Facebook脸书专页- https://goo.gl/HPOvIF
Twitter 推特- Tama.Yokky
WeiBo微博 - Yokky熊
Instagram - yokkyjc
電郵 - tama_chann@hotmail.com
♈♈♈♈------SUBSCRIBE FOR WEEKLY NEW VIDEO------♈♈♈♈
➊➋➌➍➎➏➐➑➒➓【订阅看影片！每周更新】➊➋➌➍➎➏➐➑➒➓
TAMAの关键词|keywords
馬來西亞女生，日语教学，学习影片，howto，日语基础，日语教学，日本，日本发音，学习日语，发音基础，马来西亚，外来语，日语写法，日語會話，母音字音，简单日語，简单上手日語
，日本字，日本挑戰，日本旅游，臺灣，Taiwan，Japan，中文，TAMACHANN，日本美食，看日本，初級日語，台湾女生，闽南话，福建话，搞笑挑战，初級日語，日本流行，日本介紹，日本動漫，日本文化，日語日常會話，日文會話，自學日文，自學日語![post-title]()
禁止日文 在 農傳媒 Facebook 的最讚貼文
【#豐年70 70年前的日文版刊物，僅為務實深入農村】
《豐年》雜誌可說是戰後臺灣農業報刊中，時間悠長、影響力最大者，尤其是在創辦後的4年裡，以中、日文並用方式編輯文稿，且力求淺白易懂，使它能跨越族群語言的鴻溝，擁有國語、閩南語、客語及原住民讀者。
（編按：尤其原住民族，不像閩客族群過去還有漢字文化的傳承，但在日本統治下有基礎日本語文教育，往往只能讀日文）。
戰後初期的臺灣，日文仍是最普遍使用的文字。然因政治情勢等考量，政府下令禁止日文，造成政府與人民間的溝通出現問題。
《豐年》為改善這種情況，在創刊初期，獲得政府特許，成為當時唯一以中文、日文並用方式編輯文稿的報刊；為了使農民能夠看得懂，文字盡量淺白，甚至考量主流讀者而使用「閩南語」（臺語）。
此種文字的編輯形態，獲得許多使用閩南語的農民歡迎，致函鼓勵。但是，對於非閩南語系的讀者，如客籍人士對《豐年》所使用的中文，就有所批評，進而建議多用日文。
另外，對於原住民，《豐年》因為有日文翻譯，所以頗能理解內容。據當時對烏來地區的泰雅族原住民調查指出：在訪問的48個家庭，共259人當中，8人收到《豐年》，16人常閱讀；加上，37位學生就讀烏來小學，10位就讀於中學，亦即至少有63位的讀者；不過對於中文，或日文翻譯裡出現的漢字，原住民則無法閱讀。
這種情況亦見於阿美族，據當時調查，阿美族讀者也希望此刊物能有更多的日文翻譯。《豐年》此種中、日文並用形式，使它能跨越族群語言的鴻溝，擁有國語、閩南語、客語及原住民讀者，卻與當時政府禁止日文的命令相左！
因此，《豐年》創刊不到半年，就遭到內政部去函臺灣省政府新聞處糾正。而後，雖經「農復會向內政部檢具使用日文需要及經過情形」，然亦只能暫時維持。
因此，自第1卷第7期起，原本中、日對照的臺灣消息、世界消息、法令欄日文取消，僅保留農村指導、婦女家庭欄的日文譯文；至第3卷21期（1953年11月1日）起，改以中文為主，附文摘譯，內容仍著重農業生產指導及婦女家庭相關知識。此一形式，後來亦無法維持，至第5卷（1955年）就全用中文編輯。
至於補救方式，則為每期免費附贈兩頁日文內容摘譯，由讀者去函索取，約至1957年左右才告停止。
（本文編寫自王文裕教授〈豐年跨越語言藩籬對臺灣戰後初期的農業推廣〉；全文刊載於《豐年》70週年特刊）
#豐年70 #日文刊物 #臺灣歷史
https://www.facebook.com/agriharvest.tw/photos/a.1155922077836275/4076770742418046/
--
《豐年》70週年特刊登上博客來，請往這邊👉https://reurl.cc/YOQdml
支持豐年社，豐年農市買雜誌👉https://reurl.cc/rgomp1
禁止日文 在 王可樂日語 Facebook 的精選貼文
【日文中常見的「三種禁止」！】
日文中用來表示「禁止」的句型時，有「～てはいけません」、「～ないでください」、「動詞原型＋な」三種用法，部份情況下它們可以混合著使用，但一般而言，它們個別強調的重點是「規定」、「命令要求」及「公告」。
❶ 規定：～てはいけません
図書館では写真を撮っ【てはいけません】。
→ 圖書館裡【規定禁止】拍照！
❷ 命令要求：～ないでください
タバコを吸わ【ないでください】。
→ 【請不要】抽菸
❸ 告示：動詞原型＋な
危ないから、触る【な】。
→ 因為很危險，【禁止】觸摸
👊 線上課程：https://colanekojp.com.tw/course/online
👊 官方line@：@ctq6019m
禁止日文 在 王可樂日語 Facebook 的精選貼文
【不同用途的「三種禁止」！】
日文中用來表示「禁止」時，有「～てはいけません」、「～ないでください」、「動詞原型＋な」三種用法，部份情況下它們可以混著使用，但一般而言，它們各別強調的是「規定」、「要求別人」及「公告」用。
❶ 規定：～てはいけません
図書館では写真を撮ってはいけません。
（在圖書館裡「規定」禁止拍照！）
❷ 要求別人：～ないでください
タバコを吸わないでください。
（請不要抽菸）
❸ 公告公示：動詞原型＋な
危ないから、触るな。
（因為很危險，禁止觸摸）
░░《日語大跳級》1月15日限定，66折！
購買網址：https://goo.gl/uz0P1k
░░《日語助詞王》
1月17日開始預購
預購網址：https://goo.gl/c15vNV