【游牧於好萊塢的自由靈魂—— #趙婷】
　
「不管是拍片還是生活，我總會整個人直接跳進去、濺起水花，然後在水中再來摸索方向。你應該得要去不斷地追逐那個地平線。」
　
她是今年奧斯卡大熱門《#游牧人生》（#Nomadland）背後的靈魂人物，同時身兼該片的編劇、導演、製片、剪輯。她即將跨界好萊塢商業製作，接連帶來漫威宇宙的最新力作《#永恆族》（Eternals），以及環球影業重啟的，帶有西部片與近未來科幻元素的新版《#德古拉》。
　
她也是好萊塢最炙手可熱、獨樹一格的新導演。她在今年成為金球獎 78 年歷史上，首位入圍最佳導演的亞裔女性。
　
她是 38 歲的中國籍旅美導演——趙婷（Chloé Zhao）。
　
趙婷在北京出生並度過童年，父親為國內鋼鐵巨亨，母親為醫院職工。然而趙婷從小就覺得自己格格不入，整天沉迷於日本漫畫、MTV，和西方流行文化，並嚮往去西方世界闖蕩。她在 14 歲時，以幾乎不會說英語的狀態下前往英國就讀寄宿學校，並在 18 歲時獨自移居到美國洛杉磯完成高中學業，第一次親身體驗到美國夢與現實的差距。
　
後來，在因緣際會之下，她到了麻州的私立女子大學取得了政治學位（並發現她對政治學興趣缺缺）。畢業後，她度過了一陣子的摸索時期（做過活動統籌、不動產業、酒吧調酒師等零工），後來成功報取紐約大學著名的 Tisch 藝術學院修研電影製作，她的其中一位老師正是 #史派克李。
　
「我們遲早都會經歷自己私人的世界末日。我們會被迫奮力抵抗，有時也必須重新定義自己，因為過去所定義自己的東西已不復存在。這個堅毅的能耐、找尋新的生命和新的自我的過程，對我來說，就是所謂的『人類精神』（human spirit）。」
　
對於她中國籍的包袱，她曾表示：「因為我並不屬於那裡的歷史以及那裡所代表的一切，這使我感到更加自由」。長年旅居美國的她，雖然曾在碩二那年短暫回國拍攝學生短片（據她說那是一部模仿張藝謀《#大紅燈籠高高掛》的令人翻白眼之作），但也讓她覺悟到在美國拍片的自由度（至少在心理層面是如此），「若我回中國拍片，可能會有更沈重的包袱，也因此我還沒有準備好要回去」。
　
然而在那次作業的經驗中，她從一個舞蹈學校找到了一名年輕女孩，也開啟了她與素人演員合作的創作模式。他認為：與其刻意指導、雕塑一個演員符合自己的期望，不如先找到已經在那個環境當中的人物，並試圖從他發展出整部電影的故事和世界觀。
　
她的首部長片《#SongsMyBrothersTaughtMe》講述著 Lakota Sioux 美國原住民族的手足之情，第二部長片《#重生騎士》（#TheRider）則關切一名頭部受創而無法繼續追逐生命熱情的原住民牛仔，今年的《游牧人生》（Nomadland）則追逐著橫跨美國中西部七大州的打工游牧民族。她大量啟用素人演員，以幾乎紀錄片的樸實拍攝手法，訴說著社會底層邊緣人的故事。
　
「我一直以來都是外來者，我也因此被同樣是外來者的故事所深深吸引」，但或許也正因為他不帶包袱與偏見的外來視角，才有辦法清晰地看透並述說這些本質上再「美國」不過的本土故事。
　
《#神鬼獵人》的墨西哥導演 Alejandro G. Iñárritu 就曾如此誇獎她的作品：「身為外來者，有時候反而讓你有清晰的神智和足夠的距離，去客觀而清楚地觀察事物。當你觀看鏡中的倒映，就算再怎清晰，都會帶有反光。《重生騎士》和《游牧人生》之所以是強而有力且真實的美國電影，正是因為她可以以一個外來者的角度，不透過任何濾鏡或薄幕去觀察。」
　
而自從去年威尼斯影展首映後，《游牧人生》一路在獎季上勢如破竹，不僅影評盛讚，業界也普遍叫好。如今，她已成為近代影史上，#單一獎季獲獎數最高的影人。目前為止，她已經以《游牧人生》贏得了 57 座個人獎項 ―— 35 座最佳導演獎、13 座最佳改編劇本獎、9 座最佳剪輯獎。
　
若連同她身為製片之一的身份所拿下的 24 座最佳影片獎項，單單她一人在此獎季就已經拿下了 81 座獎項。而這還不包含尚未揭曉得獎名單的金球獎、影評人之選獎、英國影藝學院獎、導演工會獎、獨立精神電影獎，甚至奧斯卡獎等。
　
儘管星度急遽上升，趙婷依舊維持她不修邊幅的浪漫形象。五年來沒進過理髮廳的她，在今年的許多線上訪談或Q&A的鏡頭前，她常常穿著一件寬鬆的長T，頂著蓬鬆的長髮和近乎素顏的姿態露面。而她真誠的笑顏，和毫不做作的談吐，持續擄獲不少新舊粉絲的心。
　
她目前與她的伴侶，同時也是她三部片的攝影指導 Joshua James Richards ，同住於洛杉磯郊外的山谷小鎮 Ojai（她嫌好萊塢市區太過喧囂擁擠），兩人育有兩隻狗、三隻雞。
　
-
　
趙婷歷年作品：
　
2015《Songs My Brothers Taught Me》
坎城影展入圍金攝影機獎（最佳首部作品）
　
2017《重生騎士》The Rider
坎城影展「導演雙週」單元藝術電影獎
美國獨立電影哥譚獎最佳影片
　
2020《游牧人生》Nomadland
威尼斯影展金獅獎
多倫多影展觀眾票選獎
美國獨立電影哥譚獎最佳影片
美國國家影評人協會最佳影片、最佳導演
紐約/洛杉磯/波士頓影評人協會最佳導演
　
2021《永恆族》Eternals
　
-

《游牧人生》將於明日上架 Hulu 串流平台及美國特定影院。台灣則將於 3/19 上映院線，由迪士尼/二十世紀影業發行。

-
　
【參考資料】
　
獎季得獎數統整：
https://variety.com/feature/2020-2021-awards-circuit-winners-chart-1234878336/ ，另外計入今日才公佈的愛荷華影評人協會獎
　
訪談資料與圖片來源：
https://www.vulture.com/article/chloe-zhao-nomadland.html

https://www.indiewire.com/2020/09/nomadland-interview-chloe-zhao-1234584703/

https://deadline.com/2021/02/nomadland-director-chloe-zhao-searchlight-pictures-interview-news-1234684285/

https://www.rollingstone.com/movies/movie-features/chloe-zhao-director-nomadland-marvel-eternals-interview-1115696/

https://www.vogue.com/article/chloe-zhao-the-rider-vogue-april-2018

https://www.hollywoodreporter.com/features/director-chloe-zhao-arrives-with-hot-oscar-contender-nomadland-and-next-years-eternals

https://www.vanityfair.com/hollywood/2020/11/chloe-zhao-on-nomadland-and-a-career-on-the-rise

-

#chloezhao #chloézhao

【女神卡卡獲電影人認證 受邀加入奧斯卡演員及音樂部門】
　
奧斯卡獎背後的美國影藝學院今日發布了 2019 年度受邀名單，共邀請 842 名新會員加入其旗下的 17 個部門。至此奧斯卡會員人數來到了歷史新高 -\-\ 8733 名（若加上目前非活躍、已退休會員，則共有 9794 名）。他們將會負責評選出各個部門的入圍名單（比如說：導演部門將投票選出五名入圍奧斯卡最佳導演的人選），也會擁有最終一輪決定所有獎項得主的投票權。
　
奧斯卡近幾年致力於提昇其會員組成的女性及少數族裔比例，也邀集了不少年輕、國際會員加入，正是為了打破以往為人詬病的「老白男」觀點。這 842 名新成員來自 59 個國家，其中 50％ 為女性。整體女性比例也在四年內由 25％ 提昇至 32％。而有色族群的會員比例也從四年前的 8％ 翻倍，來到了 16％。至於這是否會反映到明年的奧斯卡入圍、得獎名單，我們就拭目以待。
　
這次的名單大致上包含了去年的一些入圍者、得獎者，像是《黑豹》、《羅馬》、《真寵》、《蜘蛛人：新宇宙》的幕前幕後人員都有被納入（反倒是《幸福綠皮書》的編導，以及《波西米亞狂想曲》男主角 Rami Malek 沒受邀）。其中像是《蜘蛛人：新宇宙》編劇搭檔 Lord & Miller 就也同時受邀加入導演、編劇，及動畫部門。女神卡卡也同樣受到青睞，憑《一個巨星的誕生》一鳴驚人的表現，同時受邀加入演員及音樂部門。
　
其他值得注意的人選還包含：《蜘蛛人：離家日》Tom Holland、《007：空降危機》主題曲主唱 Adele、《寄生上流》攝影師洪慶彪、紀錄片《赤手登峰》導演金國威、《瘋狂亞洲富豪》Jon M. Chu 等。有趣的是，台北電影節今年的焦點影人—泰國剪輯師 Lee Chatametikool 也入列。
　
以下節錄部份私心覺得有趣的名單：
　
【演員部門】
Lady Gaga（一個巨星的誕生）
Claire Foy（登月先鋒/ 王冠）
Winston Duke（黑豹/ 我們）
Elisabeth Moss（我們/ 抓狂美術館/ 使女的故事）
Letitia Wright（黑豹/ 一級玩家）
Jamie Bell（火箭人/ 舞動人生）
Gemma Chan（驚奇隊長/ 瘋狂亞洲富豪）
Sterling K. Brown（黑豹/ 這就是我們）
Tom Holland（蜘蛛人/ 復仇者聯盟）
Tom Hollander（波西米亞狂想曲）
Tracy Letts（淑女鳥/ 郵報密戰）
Jean-Louis Trintignant（愛．慕）
Alexander Skarsgård（泰山傳奇/ 美麗心計）
Marina de Tavira（羅馬）
Barry Keoghan（敦克爾克大行動/ 聖鹿之死/ 美國動物）
Damian Lewis（國土安全）
Jack O'Connell（永不屈服）
Helen McCrory（哈利波特系列-馬份媽媽）
Andrea Riseborough（鳥人/ 勝負反手拍）
Will Poulter（全家就是米家/ 移動迷宮/ 神鬼獵人）
　
【美術設計部門】
Fiona Crombie (真寵)
Alice Felton (真寵)
Barbara Enriquez (羅馬)
東村明子 (小偷家族)
　
【短片與動畫部門】
齋藤 優一郎 (未來的未來, 怪物的孩子)
Domee Shi (包子, 腦筋急轉彎)
邱陽（小城二月）
　
【編劇部門】
Gillian Flynn (控制 /寡婦)
Roman Coppola (犬之島 / 月昇冒險王國)
Lord/Miller （龍虎少年隊/蜘蛛人：新宇宙）
Jennifer Kent (鬼敲門/ 夜鶯的復仇)
Maiwenn (我心深愛的國王)
王全安（月蝕、白鹿原）
　
【攝影部門】
洪慶彪 (寄生上流/ 燃燒烈愛）
Joshua James Richards（重生騎士/ 春光之境）
Robbie Ryan（真寵）
Ari Wegner（惡女馬克白）
　
【導演部門】
Jon M. Chu（瘋狂亞洲富豪）
Jennifer Kent (鬼敲門/ 夜鶯的復仇)
Lord/Miller（龍虎少年隊/蜘蛛人：新宇宙）
　
【剪輯部門】
Joshua Altman (我們為什麼溜滑板)
Kim Hyun (燃燒列愛 / 生命之詩)
Kim Sang-Beom + Kim Jae-Beom (下女的誘惑)
Yorgos Mavropsaridis (真寵 / 單身動物園)
Lee Chatametikool（波米叔叔的故事 /華麗之墓）
西山茂 (未來的未來/ 怪物的孩子)
　
【紀錄片部門】
Jimmy Chin (赤手登峰)
馬莉 (囚 / 京生)
王淼 (Maineland / 北京計程車)
吳皓 (虛你人生)
　
【音樂部門】
Adele（007：空降危機）
Michael Abels (我們/ 逃出絕命鎮)
Ludwig Goransson (黑豹)
Rupert Gregson-Williams (水行俠)
　
完整名單請見：
http://www.app.oscars.org/newmembers2019/

2019年（第72屆）坎城影展公布本屆評審團陣容。

．
早前已經公布今年主席由擁有四座小金人的墨西哥名導伊納利圖領銜，今年公開的九人評審名單符合坎城過去的習性，先拉進一些國際紅牌名導，尤格．藍西莫和帕威．帕利科斯基這兩位入圍今年奧斯卡最佳導演的歐洲導演都進入名單中。

．
這次名單共有四位女性評審，包括近年最有大師相的義大利新銳導演艾莉絲．羅爾瓦雀。倒是年僅21歲的美國女演員艾兒．芬妮竟也出現在名單當中，實在令人意外，坎城的選擇大概另有考量，總之與其資歷絕對毫無關係。

．
今年沒有亞洲影人入選，過半評審出身歐洲。此外，除了艾兒．芬妮之外，其他八位評審導演都有過導演經歷。

●
評審團主席：
阿利安卓．崗札雷．伊納利圖（Alejandro Gonzalez Iñárritu）
導演、製片人、編劇
代表作：《愛是一條狗》（Amores perros ,2000）、《鳥人》（Birdman ,2014）、《神鬼獵人》（The Revenant ,2015）
墨西哥🇲🇽

●
艾兒．芬妮（Elle Fanning）
演員
代表作：《霓虹惡魔》（The Neon Demon ,2016）、《二十世紀的她們》（20th Century Women ,2016）
美國🇺🇸

●
瑪蒙娜．恩迪亞耶（Maimouna N’Diaye）
演員、導演（紀錄片）
代表作：《嘰哩咕與女巫》（Kirikou and the Sorceress ,1998） 、《Eye of the Storm》（2015）
布吉納法索🇧🇫

●
凱莉．萊卡特（Kelly Reichardt）
導演、編劇、剪輯師
代表作：《米克的近路》（Meek's Cutoff ,2010）、《屬於她們的片刻》（Certain Women ,2016）
美國🇺🇸

●
艾莉絲．羅爾瓦雀（Alice Rohrwacher）
導演、編劇
代表作：《蜂蜜之夏》（The Wonders ,2014）、《幸福的拉札洛》（Happy as Lazzaro ,2018）
義大利🇮🇹

●
恩奇．畢拉（Enki Bilal）
導演、繪本作家
代表作：《Tykho Moon》（1996）、《諸神混亂之女神陷阱》（Immortel (ad vitam) ,2004）
法國🇫🇷

●
羅賓．康皮洛（Robin Campillo）
導演、編劇、剪輯師
代表作：《我和我的小鬼們》（The Class ,2008）、《BPM》（2017）
法國🇫🇷

●
尤格．藍西莫（Yorgos Lanthimos）
導演、編劇、製片人
代表作：《非普通教慾》（Canine ,2009）、《單身動物園》（The Lobster ,2015）、《真寵》（The Favourite ,2018）
希臘🇬🇷

●
帕威．帕利科斯基（Paweł Pawlikowski）
導演、編劇
代表作：《依達的抉擇》（Ida ,2013）、《沒有煙硝的愛情》（Cold War ,2018）
波蘭🇵🇱

#坎城影展 #Cannes