[★FULL採訪]神話「現在是我們最火熱的瞬間」

http://imgur.com/jV1LNbi.jpg

#某個夏夜，Eric呼叫神話成員。目的很簡單，一起喝杯酒吧。除第二天一早有行程的申彗
星外，其餘成員陸續聚集到Eric家，酒席持續到淩晨。

和Eric住同一社區的申彗星淩晨起床找到Eric家，目睹了最「神話」的一面。Eric家客廳
，到處橫躺著只穿內褲的神話成員，因為醉酒昏昏沉沉。他們徹夜都在「內褲酒局」。

如果有人問起神話20年的長壽秘訣，就說是這「內褲酒局」吧。他們是那樣沒有隔閡，早
已超越「成員」成為「兄弟」。

神話組合（金烔完、李玟雨、Eric、Andy、Junjin、申彗星）2日發行13輯《13TH
UNCHANGING-TOUCH》。這張專輯包括主打歌〈TOUCH〉在內共收錄了10首歌曲。〈TOUCH〉
是一首曲風幹練的歌曲。神話憑藉特有的感性，表現因為彼此疏忽遲鈍，戀人分手後後悔
、迷戀、傷痛之情。

新專輯發行前的上月底，在首爾江南一家咖啡店見到了神話。

http://imgur.com/CqC0xZq.jpg

-感想如何。

▶（李玟雨）這次是從1月起開始13輯正規專輯活動，和以往的神話活動有所不同。一般都
是在夏天活動的。冬天活動覺得很新鮮。我們每次出專輯，比起大眾更多的是想到Fans。
這次也是會通過Fan簽名會等豐富活動與Fans見面。釜山和大邱的演唱會也確定了。一想到
要和Fans見面，早已抑制不住高興之情。


-為什麼改變專輯發行時間。

▶（李玟雨）想要給予某種變化。

（Andy）和以往專輯不同，這次非常想通過冬天形象，展現與眾不同的溫暖面貌。

（Eric）經歷成員服兵役，我們有4年的空白期。時隔許久神話聚在一起活動，當時就下過
決心要比去軍隊前更加活躍地展開活動。以往一直都是配合神話出道日（1998年3月24日）
發專輯，那樣的話就要在夏天活動。有3張專輯都是配合那個時間。雖然也可以繼續在那個
時間，但神話在冬天發專輯的話，好像會給人不同的感覺。所以就決定1月發行了。

http://imgur.com/tzekjvI.jpg

-一世代偶像接連回歸，解散後再重組備受矚目。假設神話也解散後再重組，會不會受到更
多的關注呢。覺得神話被過低評價了。

▶（Junjin）假設神話解散，還能聚到一起嗎（笑）。好在我們沒有解散，一直都在。原
封不動的元年成員。

（李玟雨）許多前輩都很認可我們，說我們存在本身就很帥氣，聽到這話真的很滿足。


-專輯發行主導者是誰。

▶（Eric）神話的年計畫至少都是提前一年制定的。亞巡最後一場基本都是那一年神話活
動的最後，那時在聚餐或者「終演宴」上會聊很多。


-元祖偶像中，只有H.O.T還沒有重組消息。

▶（Junjin）我不是H.O.T成員，這部分好像不能說什麼（笑）。希望他們能儘快回歸，想
和他們同台表演。尤其是Kangta前輩，他可是我高中（梧琴高）直屬前輩呢。


-新專輯名稱《UNCHANGING》有什麼特別的寓意嗎。

▶（李玟雨）承載了我們19年來不變的心。之前的13輯主打歌〈ORANGE〉也是一樣的寓意
。帶著對Fans不變的心，想要展現我們一如既往認真活動的模樣。

（申彗星）「UNCHANGING」並不意味「一模一樣」，而是我們要和Fans長長久久在一起的
寓意。

http://imgur.com/aYVVH8p.jpg

-新專輯主打歌《TOUCH》，據說全新嘗試了「Future Bass」時尚音樂風格。

▶（李玟雨）是有名DJing風，將混沌內心幹練表現出來。歌曲整體而言有強烈的R&B感覺


-做新嘗試時，會有某種捨棄自身色彩的危險存在。

▶（申彗星）沒有到捨棄自身色彩的程度。神話因為長久，不管做何種嘗試都不會改變或
捨棄自身色彩。這張專輯收錄曲中〈SUPER POWER〉這首歌特別具有神話色彩。因為是時隔
許久在年末展開活動，就想用〈TOUCH〉這首歌打破大家的預想。


-〈TOUCH〉中也有神話特有的群舞，各位也都有點年紀了，舞臺表演不累嗎。

▶（李玟雨）大家都說我們也有點年紀了，很用力的編舞會不會難以消化，完全不會（難
以消化）。舞臺上的遊刃有餘是長久經驗積累而成的。但因為有很多過度激烈的動作，瘦
了非常多（笑）。


-Eric通過tvN《三時三餐》展現出了與眾不同的魅力，成員們是否都擅長料理呢。

▶（Eric）都很擅長。因為節目的特性要做很多頓飯，才顯得我很會做飯。其實那之前我
只做自己喜歡吃的。

（Junjin）這次神話冬季演唱會前，Eric哥給了成員們泡菜，因此產生了力量（笑）

http://imgur.com/2NB5WY3.jpg

-從神話服役回來重新活動也有4年了，現在到了次世代偶像組合BIGBANG入伍的時期了。

▶（李玟雨）昨天（12月26日）見了勝利。在健身房問他「是TOP先去軍隊嗎？」，勝利說
是TOP先去。所以跟他說如果到了入伍時間，一起入伍可以縮短空白期會比較好。因為Fans
都在等著BIGBANG，快去快回會更好。


-最晚去軍隊的老么Andy是怎麼想的呢。

▶ 反正軍隊是一定要去的，時間也是定好了的。對我而言既是一段休息時間，也是為之後
活動做準備的時間。哥哥們都很照顧我。因為說好退伍之後就一起Usha Usha活動，並不覺
得誰早去誰晚去（會有所不同）。我個人是這樣想的，站在已經回來的人的立場來看，快
去快回可能會更好一點。


-最近的偶像以7年為週期，不再續約解散的情況很多。一起走過20年的神話有什麼秘訣嗎
，如果要向後輩們傳授一下的話。

▶（李玟雨）我認為因為有團隊，才會有個人活動的存在。我們一直都是想著團隊，心繫
彼此，互相關懷。

（Junjin）能一起一直走到現在，力量源泉就是成員。誰都有發展比較好的時期。Eric哥
以前也經常說，如果沒有神話，估計也不會有Junjin這個名字。

http://imgur.com/VAbfbCY.jpg

-現在是30代最後階段了。和20代最後時相比，覺得30代最後如何。

▶（金烔完）會被問到活動了20年不累嗎，但其他30代後半期歌手不也在旺盛活動嘛。不
知從何時起就不想再考慮年紀了。我跟日本朋友說我見過誰誰，他們都很驚訝，說你也認
識這些年輕的歌手啊（笑）。說是步入九數（39歲，韓國有歲數「逢九」要謹慎新的挑戰
和變動的說法）會很累，但明年估計還是會精力旺盛地活動。

（李玟雨）偶像這個職業好像會讓人忘記年齡。

（Eric）在韓國不是還沒有男子組合活動這麼長時間的前例嘛。隨著SMAP解散，現在沒有
了榜樣，也沒有什麼能得到建議的時候。該以怎樣的形式繼續以後的活動，好像只能靠我
們自己一邊工作一邊去探索。在我們那個時候的偶像時代，年輕是可以作為一種武器的，
但現在好像不是說年輕不年輕的時代了。應該要展現符合我們年紀的武器才行。如果是演
員，有一定年紀的男演員會有他的長處。作為偶像歌手，重要的是如何展現屬於我們這個
年紀的魅力。和新出道的偶像對決體力並沒有什麼意義。

http://imgur.com/vILPNDO.jpg

-SMAP活動了28年。

▶（Eric）有些惆悵吧。對於現在的我們而言，每一張專輯都是冒險和挑戰。專輯市場也
不太好，要在其中找到生存的方法才行。


-能夠長時間活動，好像是因為成員間互相關懷才變得可能。個人活動也不算少，會照顧
彼此的行程嗎。

▶（李玟雨）一定會問自己，我做這個沒關係嗎。互相之間一直都在溝通。我覺得主動提
出來是一種關懷，這樣就能在不阻礙個人活動的範圍內，協調神話專輯發行計畫或其他活
動日程。

▶（申彗星）假如說明年夏天我要發表作品，神話等到冬天再活動，以這樣的方式就是個
人活動優先，剩下的時間再進行神話活動了。但我們都是以神話為優先，那之後才是個人
活動。如果成員都把自己的個人活動放在首位，神話活動本身就會變的不可能。

▶（Eric）神話活動至少會在一年前定下大的框架。（作為演員活動的）烔完也知道的，
演員的話只能提前3個月，再快也就4個月才能確定出演日程，並不是一年前就能決定的。
所以如果突然有作品來邀約，我們會鄭重地拒絕。如果和神話活動有一點點撞車，也會跟
成員們說。如果他們說OK，就會提前跟導演說好神話活動的事，再出演作品。


-Junjin最近很少有綜藝活動。

▶（Junjin）我來來回回去了太多次中國（笑）。可能是沒有固定出演國內綜藝，才會給
人那樣的感覺。就我個人而言，最優先的是神話成員間做的綜藝。這麼看來時間過得真快
呢，以後如果有好的節目想一直做下去。因為要服兵役，錯過了回歸藝能的機會。最近哥
哥們不也是休息了一段時間再出來認真活動嘛，我有在多多向他們學習。


-（神話預計在2月通過Naver Vlive，展現全體成員出演的綜藝節目）一起做感覺如何。

▶（Junjin）不是綜藝，就像成員之間玩耍，想快點展現給大眾看。


-Junjin從去年開始就說想出演羅英錫PD的《花樣青春》。

▶（Junjin）到現在也沒什麼聯繫呢（笑），不是說心誠則靈嘛，我會一直獨自祈禱的。


-那樣對羅英錫PD「Love Call」，最後卻是Eric出演了《三時三餐》。有沒有嫉妒啊。

▶（Junjin）沒有啊（苦笑）。不管是《三時三餐》還是其他節目，一定想和羅英錫PD見
上一面。

http://imgur.com/Am3RpnF.jpg

-有沒有再次出演《無限挑戰》的想法。

▶（Junjin）參加《無限挑戰》讓我感受和學習到了很多。那時候還是20代，現在已經是
30代中後半了呢。對我個人而言，那段時期讓我學習了很多，現在想好好地展現出來。正
在慎重考慮中，想展現更多的面貌。


-在Eric看來，最擅長綜藝的成員是誰呢。

▶（Eric）是烔完。首先呢，感覺烔完就算是獨自落入無人島也會過得很忙碌，能找到有
趣的解悶方法。料理也是，我們成員都很擅長。

（金烔完）《我獨自生活》只是密切捕捉了生活的一面，但是因為有攝像機在，我不太擅
長表現。Eric也是那樣，聽說他要出演《三時三餐》，我很驚訝。我知道他不喜歡有攝影
機在旁邊。

（Eric）如果想到以前的綜藝，說實話出演綜藝會覺得有負擔。但是羅英錫PD的綜藝會讓
我忘記攝影機的存在，那好像就是羅PD的能力所在。


-金烔完一直在堅持做捐贈。

▶（金烔完）我和公司分配收入，賺得多的時候20%，賺得少的時候15%，會全部捐獻出去
。也沒有一直在捐，但現在有在考慮要不要稍微減少一點兒。感覺要稍微存點錢了（笑）


-金烔完最近還獲得了《2016點亮世界之人》的獎項。

▶（金烔完）應該是劉亞仁獲獎才對，我喜歡劉亞仁。他帶領自己的Art Team堅持做善事
。周圍的人說我是三分鐘熱度，但劉亞仁是會堅持做很久。所以問我是不是應該劉亞仁得
獎，我說讓他直接把獎拿走吧。我覺得很有負擔（笑）


-Andy有沒有個人活動計畫。

▶（Andy）明年和成員一起努力做好13輯活動，在那之後應該會時隔許久推出我自己的個
人Solo專輯。

（Eric）Andy呀，我們反對！還沒有做好心理準備（笑）。

（申彗星）Fans應該會很喜歡，很久沒出了啊。

（李玟雨）我會最大程度給予幫助的，不管是作詞、編曲還是作曲。Andy不委託我的話，
我就殺掉他（笑）。

（Andy）我和玟雨哥家住得很近。


-做決策時，跟隨哪位成員的意見比較多呢。

▶（李玟雨）少數服從多數。

（Eric）如果是3對3的情況，就要去說服對方成員。這次專輯也是，草案出來時出現了意
見分歧。演唱會前在待機室裡才做出最終決定。我拉攏了彗星和Junjin（笑）。


-這次活動中，最想展示的是什麼。

▶（李玟雨）舞蹈的節制美。並非一開始就很激烈，而是配合歌曲氛圍，跟隨故事情節走
向在後半部分爆發，是這樣的構成。讓成員也都能在每個Part有所表現。說到神話就是「
刀群舞」，但是現在比起用盡全力跳舞，想要遊刃有餘把力量釋放出來穩重地去跳。跟隨
音樂舒適地舞動好像才是適合我們的。

（Eric）以前是想多多展現神話所具備的能量。但是這次比起能量，更想呈現那種氛圍。
以前跳〈T.O.P〉時有營造過氛圍，那之後好像更多的是展現能量。這次會更多地靠氛圍來
吸引視線。


-偶像中有很多人都想成為神話第二，有沒有看到有這種苗頭的組合。

▶（李玟雨）我個人認為是防彈少年團。給這些孩子編舞的團長，是之前和我一起跳舞的
朋友。他當時說在推新人，我在待機室裡有見過他們。那時防彈少年團還沒有團體問候口
號，所以我跟他們說如果有團隊獨特的問候方法就好了。他們從那時起就制定了問候口號
。之後也見過怔國。防彈少年團充滿熱情，當時就覺得他們會有出息的。現在他們發展的
很好，我也覺得很欣慰滿足。繼2PM之後，好像是第一次有這種感覺。

http://imgur.com/p4J5VSo.jpg

-迄今為止的20年都做得很好，今後的20年會如何呢。

▶（申彗星）我有這麼想過。成員玩鬧時會想起20代初期。這麼快就過了將近20年，但我
們同樣很享受玩鬧。真的要想像20年後，還是覺得很茫然。但到時候肯定還是一模一樣吧
。希望可以看著彼此聊聊天，像現在這樣一如既往好好度過。

（金烔完）人們說去「夜晚和音樂之間」Club，會讓人想起當時的回憶和熱情。而能讓我
們想起我們最火熱時期的存在，就是我們彼此。因此即使再過20年，我們依然會堅持不鬆
開彼此的手。

（Eric）誰要是先離世了，肯定會特別傷心。

（李玟雨）能一起擺花甲宴就好了。

（申彗星）希望20年後也能這樣聚在一起接受採訪。


-神話認為的最火熱的瞬間是什麼時候。

▶（集體）正是現在。


來源：starnews
翻譯：鹽桔果@Bestshinhwa
轉載請註明出處

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.234.95.27
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Shinhwa/M.1483462417.A.578.html