2018年寫下了這篇音樂學習紀錄，二年多之後，逸安停止了樂器學習。迪安雖然還未確認，卻隱隱走向音樂專業之路。
安雅除了木笛，還上音樂劇課程與參加合唱團。
而睿安則是鬆散無為地又過了二年多，才考入州立音樂院，真正開始學習鋼琴。目前除了鋼琴與木笛之外，也上打擊樂器課。

教了睿安幾個禮拜，平常幾乎不陪練。一週上課二次，每次15到20分鐘。

每次上課都很享受教他的過程，也很順利。睿安進步也很快，與哥哥當年一樣，雖然起步不算早，但因為身心都準備好了，闖關速度極快，學琴二週就進入雙手同時彈奏的程度，而且欲罷不能，一首接一首，他常彈到不想停下來。

教他時，我是他的老師。很嚴格。
陪他時，我是他的媽媽。很寬鬆。

但因為幾乎不陪練，所以也極少在教與陪的角色轉換間掙扎。

我不會以媽媽的身分，執行老師做的事，因此也沒有衝突點。

許多人在「教」與「陪」之間，覺得無力，或與孩子起了衝突。我只能說，盡可能不以專業眼光去要求孩子一定得做到什麼。

本身是音樂專業的話，更容易有這種傾向：以針對天才與資賦優異的標準去要求才能中等或中上資質的自家孩子。

真的資質卓越，本身也興致高昂，父母就算有點放任，孩子大多數也會自主練習與進步。

若是中等資質，或本身興致不高，硬是強加英才教育，就容易搞得天怒人怨。

硬陪硬練，是絕對會有成果的。只是沒人知道，這樣的路能走多遠。而孩子又會將音樂放在心上的哪個位置呢？

自己喜愛的事，感染給孩子，我們一起走。
而自己都無法享受的事，就不強加給孩子。

不鞭策不督促，也不挑剔不陪練，只有無言陪伴與滿心欣賞，這是我面對孩子們習樂的原則。

這原則提供了身心沃土，讓演奏及練琴如識字看書般，成為生活的一部分，也讓孩子本身的資質發展到極致。

孩子們的表現，不是因為陪練或敦促而好的。

而是他本來就好，而家長被宇宙允許參與那個美好的歷程，用欣賞的心灌溉出孩子的一切美好。

2018年舊文：

『孩子們最近的音樂學習紀錄/我對幼童鋼琴啟蒙的教學原則』

我一直覺得， 學樂器就像孩子們寫字塗鴉，是基本素養。音樂之路上，我們沒有「望子女成龍鳳」的野心，也不想以「學音樂沒前途」這種消極想法來打壓他們的興趣，更不先入為主地只叫他們「玩玩就好」。

而是因材施教。只要感興趣，我們就支持。若是真的只想玩音樂，我們也縱容。好比逸安，是家中四個孩子裡，花在樂器與學音樂支出裡最高的，還同時學小提琴和薩克斯風。但是他不喜歡練琴也不想上台，只想每個禮拜去上課，偶爾摸一下樂器就好，甚至有音樂會演出還要求我們不准去聽，我們也由著他。

因此之前在音樂學習上偶爾有特別狀況才會紀錄，後來由朋友處才知道，因著我和我的他都是音樂家的身分，而四個孩子都學了樂器的情狀來說，其實對好些於此感興趣或正在迷惘掙扎中的朋友來講，這些絮叨居然有點參考的價值。比方什麼是專業與業餘學習的分野，音樂家的生活到底是如何，練琴怎麼練，身為父母/老師該秉持怎樣的態度等等，所以有時間時，我就簡單紀錄下來，也好讓我們自己從中檢視思考。

畢竟在工作及家務中，想持續自我成長，還要兼顧四個孩子的品格教養、課業、休閒生活與音樂學習，讓他們對音樂保有興趣並發揮天賦，加上我們自己的工作還與此相關，其中的時間安排，與角色分寸拿捏，實在不算容易。一般來說，要支持一二個孩子學樂器，都是樣挑戰了。我們也是亦步亦趨且戰且走十來年才找到平衡，得出些許心得。

因為此次的奧地利全國音樂比賽沒有古典吉他獨奏形式，迪安確定將以二重奏與室內樂的組合參賽。

而且，參與的是三組。

一組是吉他長笛二重奏，第二組是吉他木笛六重奏。

而第三組則是完全的意外之喜。

三週前的週日早餐桌上，安雅突然說道：「木笛老師問我要不要去比賽耶，我跟她說我要考慮一下。」

安雅並沒有問我們的意見，彷彿我們的看法並不能左右她的決定。雖然她才八歲，但我們知道，有些事情她「可以」也「應該」自己選擇。至少我們願意很開放地聽聽她的感覺。

不過這不妨礙我們說出我們的看法，因為知道，無論再怎麼篤定獨立，八歲的女孩兒還是需要父母的支持肯定。

最終，她喜滋滋地決定出賽，並風掣雷行地立刻取出木笛吹了一首曲子以明心志。

在與她的木笛老師討論之後，因爲木笛聲音略為單薄，加上獨奏曲目需求，演奏時肯定需要伴奏，後來決定不加入鋼琴或大鍵琴伴奏，而是吉他。

於是哥哥迪安義不容辭地接下這個重大的任務，將在妹妹的木笛獨奏比賽中替她擔任伴奏職責。

也因此，迪安目前手裡有五套曲目：

1. 跟爸爸學習的古典吉他曲目
2. 跟另一位老師上課的爵士及流行即興歌曲
3. 吉他與長笛二重奏比賽曲目
4. 吉他與木笛六重奏比賽曲目
5. 為妹妹的木笛獨奏比賽而伴奏的曲目

如果要培養紮實的能力，就要學習如何合理分配時間精力去分頭練好這些東西，這是以專業態度面對樂器學習的初步試煉。

無法學會分配時間的技巧、克服惰性、盡可能穩定身心、再怎麼緊張都不丟失基本演奏能力、並超越那些精神壓力及體力挑戰的話，也不用再提專業音樂之路，就開心以業餘愛樂者的角度去玩耍就好。

見慣哥哥面對樂器的樣子，有了比賽心理準備的安雅，也更為嚴謹起來了。排時間練完所有參賽曲，還有平時正規曲目，已是她的每日既定行程。除此之外，她參加了音樂院的合唱團，前陣子密集排演練唱，在耶誕期間，跟哥哥們當年一樣，有著數次在超過四百年歷史的老教堂演唱的機會，這讓她興奮雀躍無比。

哥哥姊姊在音樂學習上，都有一些新計劃，那些動靜無形中也影響到睿安。

五歲大寶寶睿安吵著要學鋼琴有好一陣子了。自從木笛演奏初登場後，他就說了，「我好想再上台演奏！」

之後一次次地要求學鋼琴，而自己開琴摸琴的次數也越來越多，已經到了每日數次只要看見鍵盤就會撲上去按幾個音的狀態。

感受到他那對鋼琴無法抑止的熱情，終於在前天，正式為他啟蒙。

20年的教學經驗，這些年下來讓我有著自己的幼童鋼琴啟蒙原則和方向。

我的學生們，一開始是不看譜的，最先訓練的是聽力、想像力與表現力。

以非常非常慢的速度聽聲音和唱歌。什麼曲調都是要聽了唱了後，沒有譜子地自己在琴鍵上摸索出來。

一開始會引導他們一些方法，但之後慢慢減少助力，達到讓他們學會「聽聲辨位」的能力。

而不是照著譜乖乖一個音一個音彈出來背下來。而且一邊彈，還要一邊將曲調或歌詞唱出來。

無論音調有多簡單，曲子有多單調，每個音都要彈得美，也唱得美。手放上琴鍵的那一刻，由開始到結束的每個細節都要完整從容。就算曲子只有四個音，也要有表情，有著起承轉合，而不是不帶感情地砸完音就好。

聽聲辨位並能準確唱出每個音，與無誤地找到他們在琴鍵上的位置之後，接下來就是要移調。（移調的意思簡單來說，就好像我們去KTV唱歌，歌曲太高或太低時讓我們唱得不順，我們就會按升降Key那個鍵來調整，找到一個盡可能讓我們高音飆得上而低音也下得去的調子，起音不同，但整首歌的曲調聽起來還是一樣的。）

所以我的學生們要能將初學者時期學到的每首簡單曲子，都能在每個調子上彈出來。比方，目前學「小星星」，要能從琴鍵上的每個音都可以當起音，把這首歌幾乎一音無誤地移調邊彈邊唱，而不是看著譜學完這首就好了。

像彈C調的話，因為沒有升降記號，所以很容易。但有些調子的升降記號很多，手指必須一直在黑鍵白鍵之間穿梭，就很考驗學生的聽力和專注力，這也需要理解力和記憶力來交相配合。

這樣的教法，想見的，需要比看譜教學多出三五倍的時間心力。一開始進度也非常非常緩慢。

老師沒有足夠的耐心，實在沒辦法重複唱一個音十來遍，還聽著學生為了找一個音就按上十來個錯音，而且還不斷鬼打牆地重複一樣的錯音還聽不出來。😰

但是經過這樣的嚴格魔鬼訓練，學生會擁有比較好的音感，唱歌的基本能力也訓練到了， 日後對於樂曲中的線條、斷句更能夠理解表現。將來就算不再學琴，這些能力都能伴隨著他們。而可以耐得住這幾週到幾個月的孩子，就會留下來。這也是為什麼我多年下來終於擁有「可以挑選學生的自由」的原因，總要老師、學生、家長三方合拍了，才能溝通順暢地繼續學習之路。這第一個關口就是彼此的試金石。

於是，雖然才龜速教了睿安五首極短的曲子，但他已經可以只靠著聽力，將那五首都只有2到4小節的短曲，在每一個調子上做移調。

也慢慢培養，聽到什麼音，不需要譜，自己在琴鍵上摸索出正確的音的基礎能力。

但是不要覺得他天賦異稟家學淵源什麼的，因為這是我將他抱在懷裡十幾分鐘，耐著性子一個音重複幾十次不斷誤試又重新再來而得到的小小進步。

我覺得大寶寶做得最好的是：不斷犯錯還願意反覆嘗試，不鬧脾氣不願放棄。而且，結束了還說，「太好玩了，明天還要彈！」

●活動日期：2 0 2 1年 4 月 4日
19:00-22:00
●活動地點：蓮池潭新莊仔路46號
●活動名稱：

［芳棋生日趴x創作人大亂鬥］

芳棋30歲生日 ，想跟各位朋友
分享我的歌路歷程，還有很多首創作作品

這次也邀請了芳棋的好朋友們
（瑜瑄、 立言、楊肥、允成、阿赤）

來一起分享他們的創作
請大家千萬別錯過唷！
大家快來網美最愛來的拍照景點
一起Chill一下

19:00-19:30

（ 鄭瑜瑄Dory C ）
鄭瑜瑄Dory C

高雄木吉他彈唱者
像風一樣無拘無束
嚮往擁有一顆自由無懼的靈魂

擅長翻唱英文歌
也喜歡創作屬於自己獨一無二的歌曲

19:30-20:00

（ 王立言 ）
王立言

幽默風趣的立言不僅對詞曲創作擅長，
拍照及攝影、剪接也是常常一手包辦，
受到身為美術老師的媽媽影響，
對於美術畫作方面也是相當的厲害。
古靈精怪的立言，
常常有很多奇妙的想法與行為，
這全來自於瘋狂的家人的遺傳。
2020年底獨立發行音樂繪本
『馬尾巴』正式成為圖文作家。

20:00-20:30

（ 楊肥Young Fat ）
楊肥 Youngfat

堅持用自己的方式，表達對音樂的熱愛，
獨特的現場即興演奏，
總是讓觀眾耳目一新，
在他詮釋的樂句裡，
你可以切確的感受力與美的結合！
獨樹一格的藝術感，就這樣一一呈現。

20:30-21:00

(芳棋)
朱芳棋

台灣女孩日本太太、
一個孩子的媽媽、
用音樂紀錄每一首歌的故事
用歌聲傳遞每首歌的溫度。
從低潮深淵爬出來的女孩
用她的情感
帶給每個聽眾
歡樂、力量與勇氣 -芳棋-

21:00-21:30

（允成）

《宋德鶴主唱》
宋德鶴Iron Horn

『迷路』單曲以及
『別再掩飾你的厭世』同名EP
別再掩飾你的厭世在網路音樂串流平台
街聲streetvoice 總播放次數20萬
擁有個人YT頻道的『允成的FUNNY BOX』
許多翻唱影片點越率也都頗高
另外身兼詞曲創作歌手一職
2016年受邀宜蘭縣政府 譜寫了當地代表歌曲『美麗的南方澳』

2019《別再掩飾你的掩飾》EP冬季日本巡迴（下北澤、新宿）

21:30-22:00

（ 阿赤 ）


企圖利用一把吉他，
寫些故事給大家聽，
一名在高雄深耕許久的音樂人，
勾起回憶的模式有三種，
一種是影像，一種是味道，一種是聲音，
而我選擇的是用聲音
讓大家記住各自的每個時刻，
也許在我其中一首歌裡面
剛好也藏了你的故事在裡面，
我是阿赤，
一名在高雄用吉他寫歌的人！

＊訂位方式：
到 羣島Shaka islands 粉專
私訊小編 打下：

日期/時間/人數/ （我要芳棋趴）

一定要打 ”我要芳棋趴”

#高雄捷運資訊
可搭乘捷運或火車至舊左營站，步行至
#高雄市左營區蓮池潭新莊仔路46號的對面

●主辦單位：羣島Shaka islands

https://m.facebook.com/Shakaislands/

【注意事項｜Notice】
本活動務必持票並攜帶身份證件以備查驗。
本活動禁止攜帶外食、飲料、等入場。
本活動嚴禁攜帶任何槍械、刀械、棍棒等物品進入。
本活動嚴禁攜帶、吸食、販賣交易任何管制藥品，如經查獲一律送警處理。
本活動保留驅離酗酒與神智不清者之權利。

＃主辦單位保留節目資訊更動權及活動最終解釋權。

#原創音樂
#創作交流
#生日會
#音樂趴
#芳棋
#王立言
#鄭瑜瑄doryc
#楊肥youngfat
#允成
#阿赤
#羣島shakaislands
羣島Shakaislands 高雄酒吧＆餐廳

賽車、音樂與青春都停不下來
周杰倫的《叱咤風雲》

回憶起當初聽周杰倫歌曲這麼多年，21年前的《杰倫》，這幾年發過好幾張專輯，拍了好幾部電影，等待多時才盼到他籌備多年的《叱咤風雲》，依舊守持著他一貫的大男孩風格，從前的籃球、音樂、功夫武術以及魔術都搬上大銀幕，這一回，則是賽車。

21年了，那年懵懂出生的孩子，如今也將迎來畢業季成年，周杰倫卻還是個大男孩，整部電影登場不過短短三四分鐘，但全片充斥著他的調調，執拗、貪玩且不可一世，腦袋裡滿滿的是傾倒眾生的音樂魔力，雙手只要擱置在鋼琴、吉他之上，就是一個世界。

我一直親近那樣的世界。

每一回聽周杰倫的歌曲，我都會想起《大智若魚》的其中一幕，時間盡數止步，男孩望著前方短短數尺的漂亮女孩，眨動著小鹿一般的雙瞳，他從容撥開停在空氣中的爆米花，走向自己心愛的伊人。

時間原來是可以靜止的。

這一刻我常常想，如果時間靜止，我最想靠近的，應該要是什麼？我找不到答案，但只要聽著周杰倫的音樂，莫名的就有一絲擱淺的意味。

《叱咤風雲》是很公式化的童話電影，擅玩電動賽車的大男孩杜傑克，為了靠近戀慕多年的女車手莉莉，偽裝自己的身分加入車隊，一開始當然困難重重，然則主角威能使然，杜傑克就在不斷練習之下，加上天賦異稟，很快成為一名傑出的車手，實力不亞於頂尖選手，最終更靠一己之力譜出了舉世無雙的勵志歷程。

倘若周杰倫年輕一些，杜傑克這樣的角色，應該由他來飾演，如今已年過四十的他，心態無論仍像個大男孩，都與《頭文字D》裡面沉默羞怯的秋名山車神拓海的形象相去甚遠，更何況是杜傑克。

只是不知為何，我仍很喜歡這樣的周杰倫，即便他的近照甚至腫了一些，但潛藏在這具身體的無限想像力，仍不甘心被侷限住，賽車追逐時間，音樂改造時間，然則青春，得看你如何運用，就算隨著歲月飄移而去，也能停留一些什麼。

我總覺得「青春」這個詞是過去式，那些躁動不安的靈魂，只能在人生某個區段裡大鳴大放，不過對周杰倫來說，怎可能只有須臾時刻呢？

周杰倫，曾吟唱過雙截棍七里香可愛女人，現在則是《叱咤風雲》幕後的藏鏡人，也是片中驚鴻一瞥的地下車王，桀敖不馴，但擴張著我們想像某些可能，有些人，有些事就是這樣停在那邊，能一直這樣，我很開心。

齊石傳播
叱咤風雲
周杰倫 Jay Chou
#叱咤風雲
#周杰倫

任誰的心底深處都有著無法抹平的缺憾、由悲傷、痛苦的經驗構築成的影子；但請不要害怕面對自己。當我們鼓起勇氣接受那些不完美，傷口也能開出最美的玫瑰……。

民謠新星 理想混蛋 × 創作才子 廖文強
最誠摯的聲音 最暖心的合作

理想混蛋 首張全創作專輯【愚者】
先行曲《絕地花園》 5/08 各大數位平台 勇敢盛開

理想混蛋 首張全創作專輯【愚者】
各大通路預購中
5/20 數位實體全面發行

博客來：https://reurl.cc/b53zM3
五大唱片：https://reurl.cc/Qd570O
佳佳唱片：https://reurl.cc/qdnmyq
誠品書店：https://reurl.cc/V603Ky
光南唱片：https://reurl.cc/nzqnW6
滾石購物網：https://reurl.cc/Y1YrRO

◇◆◇◆◇◆◇

《絕地花園》詞曲由雞丁和阿哲兩人一同譜寫，創作靈感來自於紀錄罕見疾病患者生命故事的同名書籍「絕地花園」。絕地花園，即是指在最寒冷的冰原、最酷熱的沙漠這樣嚴酷的環境中，都依然能見到頑強的生命開出花朵。

《絕地花園》曾在理想混蛋的一次現場演出中發表，真摯的歌詞和動人的旋律，加上神秘演出嘉賓──廖文強，無預警的現身獻聲，讓這首歌即使尚未發行，就已引起歌迷的熱烈討論與敲碗，可以說是最被期待收錄於專輯的創作之一。理想混蛋也在專輯製作初期，就已與製作人討論，將這首歌列入「一定要製作」的名單。

這次製作《絕地花園》錄音室版本，理想混蛋也再度找來廖文強再續前緣。提及為何會力邀廖文強合作，理想混蛋笑稱「他真的是我們的偶像！」原來，吉他手阿哲在高中時參加吉他社，第一次成果發表會，上台表演的就是廖文強的歌曲；主唱雞丁在大學期間，第一次在校際歌唱比賽得獎也是演唱廖文強的歌。「以廖文強鐵粉的身份來說，我們真的是圓了夢了！」

談論到大學時期參加歌唱比賽的經驗，雞丁說：「我大二的時候開始參加歌唱比賽，卻都以失敗淘汰收場……。我很灰心，在思考是不是真的該放棄音樂的時候，我聽到廖文強的『自卑』這首歌，我才明白，我只想著不能輸，卻沒想過到底要透過音樂傳達什麼意念、太在意『比較』的概念而迷失了自己。我也想成為像這樣用音樂說故事的歌手。」後來，雞丁在台北大學的北韻獎就選唱了「自卑」這首歌，與吉他手阿哲一起抱了三個獎盃回家。「但那時已經覺得得獎不是最重要的事了，而是有人聽到我唱的歌而感動，那才是重要的。」

而提到是怎麼認識理想混蛋的，廖文強則表示記憶猶新，同樣是在一個校園比賽的場景。「我是那場比賽的評審，他們試音的時候彈我的歌，結果正式來的時候居然是唱別人的歌，我那時候就想，這兩個小屁孩敢捉弄評審，真的是好大的膽子！」比賽結束後，雞丁和阿哲主動來找廖文強攀談，就此成為了好友。「後來我就一直關注著他們，從校園到正式組團，到後來他們邀請我當嘉賓一起演出，甚至是現在的正式合作發行單曲，我覺得遇見這些優秀的孩子也是我的幸運。看著他們熱血、衝勁十足的樣子，就好像看到自己！」

◇◆◇◆◇◆◇

作詞 Lyricist：邱建豪 Kidding Chiu／郭哲成 Jerry Kuo
作曲 Composer：邱建豪 Kidding Chiu／郭哲成 Jerry Kuo
製作人 Producer：李宗軒 Alex Lee
配唱製作人 Vocal Producer：姚書寰（姚頭） Johnny Yao
編曲 Arrangement：理想混蛋 Bestards／李宗軒 Alex Lee
木吉他 Acoustic Guitar：郭哲成 Jerry Kuo／李建廷 Dillion Lee
電吉他 Electric Guitar：李宗軒 Alex Lee
鋼琴 Piano：巫凱瑞 Kai Jui Wu
貝斯 Bass：王育嘉 Yu Chia Wang
爵士鼓 Drums：盧可沛 Look Lu
和聲編寫 Backing Vocal Arrangement：姚書寰（姚頭） Johnny Yao
和聲 Backing Vocal：姚書寰（姚頭） Johnny Yao
錄音師 Recording Engineer：李宗軒 Alex Lee
錄音助理 Recording Assistant：林書弘 Shu Hung Lin
錄音室 Recording Studio：築流音樂 Raise Music／61 Music Studio
混音師 Mixing Engineer：于子傑 Tzu Chieh Yu
母帶後期處理工程師 Mastering Engineer：唐承運 ChengYun Tang
母帶後期處理錄音室 Mastering Studio：翼研娛樂 EMStudio
OP：好混蛋音樂有限公司 Bestards Music Co., Ltd.
SP：Universal Ms Publ Ltd Taiwan
ISRC：TWHE52000010

Follow Us！
理想混蛋 Facebook｜https://reurl.cc/r8ZZ6Z
理想混蛋 Instagram｜https://reurl.cc/zzrrY0
理想混蛋 YouTube｜https://reurl.cc/GrXXAv

CHARIS 蔡佳靈
FB 粉絲頁： https://www.facebook.com/charischuamusic
Weibo微博: http://www.weibo.com/charischua
Bandcamp: http://charis.bandcamp.com/

Sam 黃銀山 (The Altar祭壇音樂 主唱)
FB 粉絲頁: https://www.facebook.com/thealtar4/

Shaun陳聖恩 （好豐盛吉他手)
FB 粉絲頁: https://www.facebook.com/chanshengen/
好豐盛FB: https://www.facebook.com/HaoFongShengGospel/
Youtube教學頻道: https://www.youtube.com/channel/UCwJDK0X2deBZgbIvT_cJE8A

Vocals: Charis蔡佳靈 + 黃銀山
Guitar: 陳聖恩
Audio/Visual Engineer: Theo Chou
AV Post-Production: CC&TC

(中文翻譯來源:http://sabinechu.pixnet.net/blog/post/36081394-%5B%E6%AD%8C%E8%A9%9E%5D-mary-did-you-know-%E9%A6%AC%E5%88%A9%E4%BA%9E%E5%A6%B3%E7%9F%A5%E9%81%93%E5%97%8E )
Mary, did you know that your baby boy will one day walk on water?
馬利亞，妳知道妳的嬰孩有一天會行走在水上嗎？
Mary, did you know that your baby boy will save our sons and daughters?
馬利亞，妳知道你的嬰孩將會拯救我們的兒女嗎？

Did you know that your baby boy has come to make you new?
妳知道妳的嬰孩是為了更新妳的生命而誕生的嗎？
This child that you've delivered will soon deliver you.
妳所生的這個孩子也會很快的使妳重生。

Mary, did you know that your baby boy will give sight to a blind man?
馬利亞，妳知道妳的嬰孩會使瞎眼得看見嗎？
Mary, did you know that your baby boy will calm a storm with His hand?
馬利亞，妳知道妳的嬰孩會用祂的手讓風暴平息嗎？

Did you know that your baby boy has walked where angels trod?
妳知道妳的嬰孩曾走過天使走過的地方？
And when you kiss your little baby， you've kissed the face of God.
而當妳親吻妳的小嬰孩，妳已經親吻了神的臉

The blind will see, the deaf will hear, the dead will live again
瞎眼將能看見 耳聾將能聽見 死人將能復活
The lame will leap, the dumb will speak the praises of the Lamb
瘸腿將要跳躍 啞巴將要說話 都來讚美聖羔羊

Mary, did you know that your baby boy is Lord of all creation?
馬利亞，妳知道妳的嬰孩是創造萬有的主嗎？
Mary, did you know that your baby boy will one day rule the nations?
馬利亞，妳知道妳的嬰孩有一天要掌權世界嗎？

Did you know that your baby boy is heaven's perfect Lamb?
妳知道妳的嬰孩是天國的聖潔羔羊嗎？
This sleeping child you're holding is the Great I Am
妳懷中沉睡的嬰孩，就是偉大全能神

愛麗的小提琴玩具遊戲 .裏面有鑰匙，還有可以當項鏈的裝飾品。還有很多星星按鈕，就可以發出不同聲音歌曲，有電子琴聲音、鋼琴聲等。把鑰匙插入小提琴頭部，就可以拉動出很多歌曲，愛麗認真地開始演奏了哦，看了樂譜，愛麗就拉得更好了。一閃一閃亮晶晶，拉一曲這樣歡快的歌曲。再拉一首《三只熊》，好可愛，還可以當吉他來彈奏，好神奇可愛的樂器。