作者LoveWin7 (金鶯隊是精英隊~)
看板MobileComm
標題[問題] 手機變成磚塊、死機的英文怎麼講?
時間Tue Aug 30 00:31:36 2016
雖然這篇是問「手機變成磚塊」、「手機死機」的英文怎麼說
會這麼問是想要在網路上用英文搜尋看看國外針對手機將刷錯誤造成手機變成磚塊的
處理方法
請問是用Crashed來形容智慧型手機死機嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.95.6
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MobileComm/M.1472488299.A.671.html
→ james732 : be a garbage 08/30 00:31
→ shelizi : brick 08/30 00:32
→ LoveWin7 : 一樓的說法對嗎?? 08/30 00:32
推 airworm : brick 08/30 00:33
→ james732 : 對不起我英文不好...... 08/30 00:33
推 allensheng : 我覺得你孤狗到解法也看不懂 08/30 00:33
→ shelizi : BRICKED 恩加ed表示變成磚了呵呵 08/30 00:34
原來如此
剛剛查了一下,難怪我想說為什麼會有「手機變成磚塊」的這種說法
原來是從英文直接翻過來的
※ 編輯: LoveWin7 (123.193.95.6), 08/30/2016 00:36:32
推 oh40066 : 我直接google root failed 耶哈哈哈 08/30 00:36
→ by135tw : phine become die chicken 08/30 00:39
→ joshua781021: KFC 08/30 00:41
→ Cranberry : phone 08/30 00:41
→ zornpan : Costco 08/30 01:09
推 DarenR : 外國人通常都用ikea 不過我都會說ikea 08/30 01:24
推 gentle1203 : 我就偏要唸ikea,樓下你怎麼看 08/30 01:50
推 s101881 : fucked 08/30 02:09
→ Pegasi : seagate 08/30 02:49
推 LiamTiger : iPhone 6 with trash display 選我正解 08/30 02:51
推 NPNP : dead chicken 08/30 07:03
推 chmod777 : 堅若磐石 08/30 07:26
→ Cubelia : bricked和crashed 08/30 08:12
→ tom282f3 : fucked和fucked 08/30 08:54
推 jf7642 : Seagate 08/30 08:59
→ twomole : My phone is dead. 08/30 09:24
→ AirCondition: asus 08/30 09:31
推 ubike5566 : my phone is samsunged 08/30 09:55
→ gm79227922 : gggg 08/30 10:02
推 kgh : zenfone2 08/30 10:18
推 chenernest : 推文好好笑哈哈 08/30 12:06
推 hoinoi : it became asus!! 08/30 12:25
推 oopsskimo : my phone is SOD. 08/30 12:35
推 appleonatree: fucked upy 08/30 12:44
→ appleonatree: up 08/30 12:44
→ Behave : 6樓說的是根本問題啊 08/30 14:04
→ dsilver : bricked,因為手機是感到磚塊的,不是令人磚塊的, 08/30 18:06
→ dsilver : 所以不能用bricking喔 08/30 18:06