謝謝網友 Duncan Ni 拍攝分享家裡收藏近一甲子的《梁山伯與祝英台》黃梅調歌劇全部對白及插曲音樂帶對照本（非賣品），我想這裡應該每個人都能夠哼上幾句吧！

1963年4月24日，香港邵氏公司出品、李翰祥導演、凌波與樂蒂主演的黃梅調電影《梁山伯與祝英台》在台北市中國、遠東、國都3家戲院聯映。

原定映期只有兩週，豈知觀眾湧如海潮，每天戲院一開門，影迷便蜂擁而至，導致映期一延再延；癡心影迷連看數十遍的比比皆是，超過百遍的也大有人在。

《梁山伯與祝英台》在台首映創下連映兩個多月、超過72萬觀影人次、新台幣八百多萬元票房的空前紀錄，從此「梁兄哥」成為凌波一輩子最響亮與驕傲的稱呼。

可惜的是，飾演祝英台的樂蒂於1968年因心臟病發去世，享年僅31歲。

自1963年《梁山伯與祝英台》在台灣上映造成轟動之後，更在台灣重映多次，當時據說邵氏在台灣的票房只要一吃緊就會推出此片「救市」；前四次在台公映的年份，分別是1963年、1969年、1979年，和1982年。

1963年《梁山伯與祝英台》在台放映場次總計930場，觀眾達72萬2千人，總營收為840萬元，打破歷年來所有中外影片的票房記錄。而這個記錄維持了21年，直到1984年才被成龍的《A計劃》超越。

但是仔細分析，當年《梁祝》的全票價才16元，而《A計劃》的全票價是70元，另外《梁祝》上映時台北仍是省轄市，人口不滿80萬，售票數佔人口的九成；而《A計劃》的票房數字涵蓋當年隸屬於台北縣的士林、北投、景美，以及永和、中和、板橋、三重、新莊等地，總人口超350萬元，售票數只佔人口數的三成而已。如果以此推算，《A計劃》並未真的打破《梁祝》的記錄。

特別一提，當時若非接映的片商擬以「違約」控告戲院來逼其讓出檔期，《梁祝》絕對還可以繼續演下去，而其創下的票房絕對不止這個數字。

1963年，當凌波確定成為香港邵氏公司代表團一員，來台參加金馬獎相關活動時，影迷們滿心期待，政府相關單位則是嚴陣以待。

1963年10月30日上午，一架國泰班機從香港飛抵台北松山機場，凌波在邵氏代表團團長鄒文懷的陪伴下，款款步出機艙。這是凌波第一次到台灣來，從她下機那一刻開始，整個台北脫離了原本的生活常軌，影迷陷入極度瘋狂中，台北成為香港傳媒眼中的狂人城，凌波與她的影迷們快樂經歷了一場有史以來最美麗的暴動。

新聞局原本特別商借一輛奶油色敞篷車安排凌波遊街，但下機後的凌波完全被人群推擠著，敞篷車被影迷包圍無法動彈，接待單位最後只能勉強護送凌波登上一輛警車才得以從機場脫困。有趣的是，這警車上有三個剛被逮捕的扒手，意外的與「梁兄哥」同車，可以想見他們日後說起這段插曲不知有多得意，又不知讓多少波迷扼腕嫉妒。

當時有無數影迷守候在松山機場與凌波原本要遊行的幾條道路，但機場的混亂讓接待單位不得不取消凌波的市區遊行，而讓她直接趕到婦聯總會，與參加金馬獎的女星們會合，一同晉見蔣夫人之後，再驅車前往台北賓館參加記者會。沒想到媒體也擠爆會場，於是，記者會的場面和機場一樣，在混亂中結束。

來台首日，遊行計劃被迫取消，枯候多時的波迷們失望不已，凌波於是決定在第二天上午完成遊行答謝影迷，台北市頓時再度陷入瘋狂；凌波由十幾個壯漢護持站在花車上，面帶微笑不停的向熱烈的影迷們揮手致意，花車的前面掛著「謝謝各位」的牌子，前後有警車護衛，還出動7、8百名憲警人員維持秩序。圍觀遊行的群眾據說多達18萬人，沿途萬人空巷，場面壯觀，30多公里的遊行路線，花了1個小時又15分鐘才走完。

凌波此行最後的活動是參加10月31日晚間的第二屆金馬獎，《梁山伯與祝英台》如此轟動，凌波如此受到歡迎，金馬獎的評審卻左思右想，不知該頒給反串的凌波男主角獎還是女主角獎，後來頒了一個「最佳演員特別獎」給凌波，實至名歸，皆大歡喜。

凌波旋風來台50個小時，挑動萬千影迷的狂熱之心，掀起空前的追星熱潮，著實值得在台北市娛樂史上記上一筆。

最後，讓我們來看當年《聯合報》一篇仔細描寫凌波在金馬獎領獎過程的報導吧！

1963年11月1日《聯合報》第8版

凌波領獎記
她說要把同胞熱情帶回香港！

【本報訊】凌波昨天穿了一件湖藍色的旗袍，打扮得素潔可愛，出席金馬獎頒獎典禮，她是最後一個出場的人，當她亮相時，觀眾先是凝息，接著是一片掌聲，吆喝聲！歡笑聲。

凌波的魅力使她所到之處為之風靡。昨天領獎時，她才能算親近地安閒地和觀眾們接觸，台上沒有治安人員保護她，凌波笑容裡除掉了那種緊張勁。如果說凌波昨天遊行時的表情像是在梁祝中唱「十八相送」，則在典禮上就唱「訪英台」了！

台下的人曾品評凌波，認為她並不是最漂亮，因為坐在她身邊的張美瑤看起來比她更明媚；但是凌波有一種獨特的氣韻，她那種稚氣的笑和眼角的春風，使她產生一種可愛的力量，而且，她如今已經成了偶像，使大家（尤其是大小姐們）對她有一種無法抗拒的欣賞。

凌波的一雙秀眸，坐在台下大部分的時間是看著自己的鞋子，因為她一抬頭，就會碰到台下「渴慕」的眼光！她有時候跟鄒文懷接耳交談，好像是在商量什麼事，有時候坐在他對面的李翰祥也會和她四目相投，但凌波總是把頭低下來。

凌波始終坐在台上右邊第一排第四把交椅上（第一把是龍芳，第二把張茜西，第三把鄒文懷）站起來走到台中央領獎時，台下又轟動了起來，替她傳遞獎品的幾位小姐在台上也兩眼發直。

凌波接受訪問，丁秉燧叫了她一聲梁兄哥，凌波朝觀眾一鞠躬，台下不少女性觀眾高興得口都合不攏來，凌波首先說她回國有四大目的，一是為總統祝壽，二是向三軍致敬，三是領金馬獎，四是跟熱情的影友們見面，台下已是一片掌聲。

談到凌波演梁山伯是根據什麼經驗去演男人，凌波說原不知男人該怎麼演，但接劇本之後，用心研究梁兄哥的性格和他的歷史背景，又看了許多古裝片先進們的表演，再加上導演和許多工作人員的幫助，所以才有勇氣演梁山伯。凌波並且謙虛地說：「我自已知道得太少了！」

問她在「梁祝」中演個純粹的男人，而在「花木蘭」裡又演個女扮男裝的女人，這二種人演起來有何不同？這個問題倒把凌波難住了，她笑著說：「在『梁祝』中我盡量演得像個男人，在『花』片中就半男半女吧！」在笑聲中，丁秉燧又幽了一默說：「凌波小姐，但願妳不要整天想怎樣學做男人，小心精神分裂！」

凌波對她這兩天馬不停蹄的辛勞，一點也不感覺累，她說：「我祇覺得時間過得太快了，上午遊行遊了一個多鐘頭，好像一會兒就完了！」丁秉燧說她是度過了「最短的一日」，台下又是一片掌聲。

談到這兩天她的感想，凌波說我覺得我常常走路都是兩腳踏空的，因在人群中我不得不被保護我的先生們挾著跟人奪路，我有時候放下腳去踩的都是別人的腳，所以不敢腳踏實地……。」因此丁秉燧又替凌波取了個外號叫「凌空！」

談到嗜好，凌波說她頂喜歡吃西瓜；司儀警告她，如果凌波說自己喜歡吃牛肉乾，「今天晚上準有二噸牛肉乾送給妳，明天市場上牛肉乾要缺貨。」台上台下都為之哈哈大笑！

最後凌波很誠懇的說了一段話，她說「我帶回香港的紀念品是祖國同胞對我愛護的熱情！」 大家對凌波滿足了，也更增加了對她的愛護。（記者：鳳磐）

【晚報：中國人口普查指全國有14.1億人，網絡輿論對數據多方面抱有懷疑】https://bit.ly/3uQ3tVj

工作一天後，看看今天不能錯過的新聞：

1. 中國國家統計局公佈全國人口普查結果，指中國全國人口為14.1178億，較上一次調查下跌0.04個百分點，較十年前增加7206萬、增幅為5.38個百分點。

- 中國當局公佈普查結果後，多個微信公眾號發文、從不同角度對官方數據提出質疑，微博等平台上也有大批網民質疑數據是否真確，其中有網民直接留言諷刺當局「快馬加編，編的好」。

2. 中國成都第四十九中學日前有一名高二男生墮樓身亡，校方當日安排救護車直接將死者送往殯儀館，事後拒絕讓死者家長查看事發樓層的閉路電視片段，引起中國輿論關注。成都警方今天凌晨發出通報，宣稱死者墮樓屬「個人行為」、排除刑事案件。

3. 世界衛生大會（WHA）將於本月24日召開，會員國和觀察員網上報名已於週一（10日）截止，台灣連續第五年不獲邀請參與。

4. 台灣總統蔡英文應邀在「民主峰會」發表演講，不點名批評威權國家為擴張勢力，而試圖對內部及外界實行分化，以及蠶食民主。

5. 就美國、英國、德國等國家計劃就新疆人權問題舉行會議，中國常駐聯合國代表團作出回應，批評計劃是干涉中國內政、以疆制華，呼籲聯合國其他會員國抵制。

6. 日本福島縣磐城市一間化工廠發生爆炸，至少四名工人受傷，其中一人全身燒傷，另外三人傷勢較輕。

7. 《大紀元時報》記者梁珍報稱今天中午在寓所樓下遇襲。香港記者協會（記協）對事件表示憤怒，促請警方嚴肅調查及跟進。

8. 於1986年代表英屬香港出戰漢城亞運會、並且奪得香港首面亞運金牌的保齡球運動員車菊紅，於昨日（10日）清晨因病逝世，終年69歲。

============================
用你選擇的媒體，決定你看見的世界
#加入會員：http://bit.ly/2wVfM6g
#學生方案：https://bit.ly/3bUODnu

#端傳媒 #早報 #晚報 #WhatsNews

今日工事📝
#5G領航智慧城邦 記者會✅
#淡海新市鎮智慧交通場域

由 華電聯網股份有限公司執行 包下一整個電影廳 就為了此次記者會 😲
感謝 #中華民國交通部 #中華民國經濟部 #新北市政府 指導協助👍🏻

📣 #智慧國家
本次記者會主要展現三大亮點之未來推動政策部分，已於12月初在 #新北市 落成 #淡海PMO辦公室，未來將以PMO辦公室做為 #國家聯網車(Connected Vehicle, CV)相關尖端產品之認證中心籌備處，透過跨領域、跨部會，結合中央與地方的交流及合作，研訂完善之相關標準、制定檢驗及審核機制，進而強化國內智慧交通科技發展之穩固基礎，加速相關產業升級、轉型及接軌國際； #3D戰情中心 部分，係由委辦廠商 #華電聯網 協同 #英研智能、#義隆電子、#研華科技、#美超微電腦 及 #磐儀科技 的AI邊緣運算技術應用，結合全球動力科技展演3D戰情中心，利用數位分身(Digital Twin)概念展示淡海新市鎮試驗場域之即時交通車流及路況等交通資訊，以說明未來 #5G智慧交通科技之城邦應用。
另車聯網服務體驗部分，亦由 #華電聯網 協同 #中華電信、#遠傳電信、#台灣西門子、#公信電子、#淡水客運及 #納智捷汽車，展演聯網車 的即時號誌資訊、前方道路壅塞提示及行人防撞警示等應用情境，以展示我國發展車聯網服務之實力與美景。
#交通部 已訂定110年至113年的新「#智慧運輸系統發展建設計畫」，將投入預算推動本計畫，包括淡海新市鎮試驗場域，以強化國內5G及車聯網產業發展聚落。
（以上出自交通部新聞稿）

看完以上 主持人表示 我也想坐坐看聯網車 😆
感覺就方便到一個不行 🧡
希望以後 北中南東 都可以普及🙏😭

最後 ‼️#辛苦所有工作人員 ❣️
#你們超棒💪🏻 💪🏻

#主持人子姍 #記者發表會 中華民國經濟部 中華民國交通部

美國撤軍阿富汗，引發國際盟友擔心。美國國務卿布林肯在國會聽證會上，除了捍衛撤軍決定，更強調會在台灣關係法下，履行對台灣的承諾。他也駁斥中國官媒的棄台論，表示中國最想看到的，就是美國再次進入阿富汗深陷戰爭中。外交部對此再次表示誠摯感謝美國對台灣承諾堅若磐石。

詳細新聞內容請見【公視新聞網】 https://news.pts.org.tw/article/544631

-
由台灣公共電視新聞部製播，提供每日正確、即時的新聞內容及多元觀點。

■ 按讚【公視新聞網FB】https://www.facebook.com/pnnpts
■ 訂閱【公視新聞網IG】https://www.instagram.com/pts.news/
■ 追蹤【公視新聞網TG】https://t.me/PTS_TW_NEWS
■ 點擊【公視新聞網】https://news.pts.org.tw

#公視新聞 #即時新聞

英國媒體報導，美國政府正考慮將台灣的駐美代表處，更名為台灣代表處，外交部長吳釗燮及國安會秘書長更前往美國就此事舉行特殊管道對話，外交部對此表示不予評論，美國白宮及國務院也沒有正面回應，但重申對台支持堅若磐石。

詳細新聞內容請見【公視新聞網】 https://news.pts.org.tw/article/544262

-
由台灣公共電視新聞部製播，提供每日正確、即時的新聞內容及多元觀點。

■ 按讚【公視新聞網FB】https://www.facebook.com/pnnpts
■ 訂閱【公視新聞網IG】https://www.instagram.com/pts.news/
■ 追蹤【公視新聞網TG】https://t.me/PTS_TW_NEWS
■ 點擊【公視新聞網】https://news.pts.org.tw

#公視新聞 #即時新聞

英國媒體報導，美國政府正考慮將台灣的駐美代表處，更名為台灣代表處，外交部長吳釗燮及國安會秘書長更前往美國就此事舉行特殊管道對話，外交部對此表示不予評論，美國白宮及國務院也沒有正面回應，但重申對台支持堅若磐石。

詳細新聞內容請見【公視新聞網】 https://news.pts.org.tw/article/544262

-
由台灣公共電視新聞部製播，提供每日正確、即時的新聞內容及多元觀點。

■ 按讚【公視新聞網FB】https://www.facebook.com/pnnpts
■ 訂閱【公視新聞網IG】https://www.instagram.com/pts.news/
■ 追蹤【公視新聞網TG】https://t.me/PTS_TW_NEWS
■ 點擊【公視新聞網】https://news.pts.org.tw

#公視新聞 #即時新聞