【英國最大天然氣電廠計畫終止】
這幾天英國的新聞，對應這幾天台灣火熱的天然氣與藻礁議題，英國發電公司Drax取消天然氣廠的建置計畫，該計畫擬設立3.6GW的天然氣發電廠(為歐洲最大，但也才大潭的一半而已...)，在該公司的年度報告中，此計畫將認賠殺出，賠了將近70億台幣。

而此計畫終止的原因基本上為以下幾點(公司是低調說策略調整)：

1. 此天然氣電廠定調為提供電網穩定的韌性服務，也就是配合再生能源升降載，但它未取得電力輔助服務市場的資格，只能進入一般電力市場競價，獲利空間被壓縮
2. 天然氣仍有碳排，英國於2050就須達成碳中和，因應各種碳排限制要求或政策，後續勢必得建置碳捕捉設備移除碳排或付出龐大碳稅，成本將大幅上升。
3. 發電廠30-40年的設備攤提折舊考量下，加上碳中和目標將至，新建為化石燃料的天然氣設施似乎不是個明智選擇，再生能源建置時間快速，也能快速獲得回報，民間也較偏愛，因此身為需要獲利的電力公司，投資風電等再生能源似乎較為合理。

加上英國也是有環保團體反對此建設，電力公司就算了~ 我認為台電似乎也可以用上述幾點來衡量現在持續擴建天然氣廠的優勢，呵呵，當然最大的差異還是在台電不是間獲利優先的公司就是了...

《文茜的世界周報》

在我們談到全球氣溫上升時刻，溫室氣體裡頭最嚴重的是二氧化碳，為什麼二氧化碳最嚴重? 因為二氧化碳它的半衰期長達150年到200年，換句話說，當你排放二氧化碳，譬如台中火力發電廠，譬如台北的林口火力發電廠，它所排出的二氧化碳，我們要留給子孫至少150年到200年，它才會真正的在大氣層中消除。

到目前為止，等於是工業革命初期的時候，留下來的某些二氧化碳，仍然在我們的溫室氣體裡頭，所以煤炭一直是人們討論全球暖化裡頭的核心，反對煤炭火力發電是全球暖化運動裡頭，非常重要的一個項目。

所以當德國的總理梅克爾，她為了要促進德東地區的經濟，德東是盛產褐煤的地方，因此造成了當地，第一個排放二氧化碳，第二個是空氣汙染，她在那個地方失去了很多支持環保的人所得到的選票，這是在德國的情況。

台灣今年的地方大選裡頭，對於空汙現象的批評倒不完全是全球暖化，也是來自於對煤炭火力發電廠的反對，而川普剛好相反，因為美國的很多煤炭工人都失業了，台灣本身不產煤炭，所以不牽涉這個開採煤炭的問題。

而美國很多煤炭的工人失業了，因為開採煤炭是19世紀非常重要的一個行業，到20世紀的上半年也是如此，到了下半葉，事實上很多煤炭的工人，在西歐國家在美國就失去了工作，但川普動員他們的時候跟他們說，我告訴你們，你們今天會失業就是因為我們進口了太多中國的煤炭，事實上是美國大多數的發電廠已經很少人使用煤炭，因為它造成的霧霾，在當地是嚴重嚴重的汙染，而且美國的煤炭開採，它的工資太高。

PBS美國的公共廣播電視特別製作了一個題目，談到一個煤炭小鎮，儘管川普在選前告訴他們說，你只要選我當選，那麼將來人們就會有工作，可是他當選了兩年，這些人還是沒有工作，他特別報導了一個小鎮，他如何讓這些煤炭的工人做什麼事情，不是去挖其他的礦藏 不是挖金礦 或是挖其他的礦藏，而是讓他們變成轉型成真正的現代服務業的工作，特別是老人照顧。

{內文}

煤炭開啟了工業革命，蒸汽機靠煤炭發動，火車靠煤炭前進，工廠靠煤炭運作，住家靠煤炭保暖，煤炭不可或缺。

如詩人愛默生曾寫道，煤炭是文明和權力

煤炭 這個屬於19世紀經濟發展的推手燃料，到了21世紀卻面臨重大挑戰。

(歐巴馬\\時任美國總統)
本人下令環保署 立法禁止發電廠無限制傾倒碳污染

不只是污染，煤炭成本長期高於其他能源，在水力壓裂法出現後，天然氣價格變得更低廉，這也使得2010全美電力，還有約一半來自煤炭，2016年已降至不到三分之一。

(美新聞主播)
美國一家大型民營採煤業者，可能即將掀起史上最大的裁員潮，美國最大的採煤公司皮博迪能源，週三聲請破產保護，阿爾法自然資源週三宣布，已向萊徹郡與哈蘭郡逾百名礦工發出警告通知

於是，當2016年美國總統大選時，煤礦州成為兵家搶選票的重軍之地。

(新聞片段)
政府沒有權力這樣做，我們要讓政府知道，我們要煤電 我們喜歡煤電，好煤炭 好市場 好工作

(川普\\時為美國總統候選人)
我的對手要讓偉大的礦工失業，我川普當選後，絕不讓這種事發生，我們的礦工將能重操舊業

(潘斯\\時為美國副總統候選人)
入主白宮後，我們不再打擊煤炭

但即使暖化懷疑論者川普，2016年在全美25個產煤州就拿下21州 ，產煤州毫無疑問地成為川普的最大票倉，但川普自己也阻止不了煤的黃金時代已過的事實。

2009年，美國有1407座煤礦場，到了2014年變成985座，歐巴馬擔任總統之後，422座煤礦場關閉，煤礦股從2009年一月20號到現在跌幅幾乎是百分之一百。

加上事實證明，川普大力宣傳不違背清潔空氣法的"淨煤技術"，它使用碳捕捉設備的煤耗量，竟會比原先多出25%，而且還會讓空氣污染更嚴重。美國公共廣播電視PBS於是特別製作專題，尋找產煤州的未來 到底在哪裡。

這裡是肯塔基州東部城市派克維爾(Pikevelle)，一個6700人的煤礦州河邊小鎮，開始走向經濟轉型。

(PBS特別報導)
(派克維爾)轉型到醫療照護產業，投資蓋建醫院機構，以服務附近三州共45萬人為目標，同時雇用當地3100人，等於派克維爾人口的半數

(布萊克本\\派克維爾醫院CEO)
這裡有最嚴重的各項病症，尤其是呼吸道癌症和心臟病，於是 另一方面，我們也引進最好的醫療專家，讓醫療團隊有最好的訓練

煤礦鎮幾年前開始發展醫療產業，不只向聯邦政府申請建置醫院，而且和地方上的<派克維爾大學>合作，以大學醫療相關科系 留住當地年輕人。

((PBS特別報導)
就像這個斥資3000萬美元的心臟疾病實驗室，就讓雷諾願意留在本地服務

醫院並且對想轉業的煤礦工人提供1-2年的醫療訓練課程

(韋伯\\派克維爾大學校長)
像這樣的煤礦州醫療照護經濟，我們最期待的就是 把人留下來，他們能在此受訓練 在此學習 在此長大 在此地照顧家庭，如此一來，我們就能讓大型醫院繼續營運，規模是地區型的醫療中心了，所以足以支持就業人口，讓他們工作 生活

像是他 Kevin Little，他19歲開始就以煤礦工為業整整12年，他能精練的穿梭在山區礦坑之間，被認為是最傑出難得的礦工。但2016年美國大選的那一年，他也面臨礦場關閉被迫資遣，一家四口喝西北風的命運，結果凱文咬牙接受一年醫療訓練課程，然後從手術室內的技術員，變成手術第一助理。

美國輿論發現"醫療"不只是煤礦城經濟轉型的起點，能帶動其他生技和科技產業的進駐，同樣重要的是，煤礦工人長年菸酒，當地平均壽命比全美平均要低7年的現實下，醫療更是煤礦區需求甚大的產業。

相較於承認煤的黃金時代即將結束，仍在等待川普承諾的北卡麥克道爾郡(McDowell County），曾是全美知名的煤礦首府，十萬居民如今只剩下1萬8千人，最後一家Wal-Mart超市也拉下鐵門，這裡瀕臨死亡 形同鬼城。

(艾爾斯維克\\派克維爾City Manager)
歐巴馬摧毀了煤礦產業整個毀掉，各位 我們會把煤礦業拯救回來 我們會把它救回來

美國總統大選，一場精明商人與老練政客之爭，其實也潛藏了一場石化燃料的舊能源，和綠色能源與新經濟轉型的路線爭奪。全美25個產煤州，會如何選擇存亡之路，不只是一樁肚子溫飽的問題，美國輿論更大膽預測，也將是牽動美國2020年大選的關鍵因素。

https://www.youtube.com/watch?v=NR5jUf5voGg

《文茜的世界周報》彭博社《煤炭真相》紀錄片

【彭博社《煤炭真相》紀錄片 煤炭不但造成全球暖化 霧霾與開採傷亡更直接威脅生命】

「詩人愛默生曾寫道，煤炭是文明和權力，煤炭開啟了工業革命，蒸汽機靠煤炭發動，火車靠煤炭前進，工廠靠煤炭運作，住家靠煤炭保暖，煤炭不可或缺，」紀錄片旁白。

從20世紀初到經濟大蕭條，從羅斯福新政再到二次世界大戰爆發，煤炭過去一直是美國經濟發展的動力來源，但這個屬於19世紀的燃料到了21世紀，卻面臨了一連串重大挑戰，「本人下令環保署，立法禁止發電廠無限制傾倒碳污染，」時任美國總統歐巴馬。

答案當然不只是污染，煤炭成本長期高於其他能源，在水力壓裂法出現後，天然氣價格變得更低廉，這也使得2010全美電力，還有約一半來自煤炭，2016年已降至不到三分之一，「美國一家大型民營採煤業者，可能即將掀起史上最大的裁員潮，」「美國最大的採煤公司皮博迪能源，週三聲請破產保護，」「阿爾法自然資源週三宣布，已向萊徹郡與哈蘭郡逾百名礦工，發出警告通知 ，」美新聞主播。

這些煤公司破產，直接衝擊的就是煤礦工人，諷刺的是，這個號稱勞力最密集的產業，最不重視的就是人，只是過去，比人重要的是驢子，如今無情地用機器取代。

「晚安，驚傳地底礦場發生大爆炸，已造成多人死亡，」「礦場為麥賽能源公司所有，過去有釋放可燃性甲烷氣的紀綠，」「這間礦場多次嚴重違反安全規定，但依舊運作，」「調查人員認定，麥賽所提倡並實施的企業文化，重產量輕安全，」「麥賽和他們執行長的態度是，我們來到煤田區，我們提供工作機會，讓大家有好收入，可以蓋學校，要是有人因為工作造成殘疾，或是因此喪命，基本上就乖乖認命，這份工作本來就會這樣，沒有人，包括我在內，至少我問過的人當中，沒有人對採煤公司有好感，因為它們對礦工很無情，」新聞片段。

其實不只對人，採煤對大自然更是殘忍，不像外界過去對煤礦開採印象中，只是有人戴著具照明燈的頭盔往地底鑽，劈山採煤的過程是先把山頂鑿掉，炸開岩石層，把碎石丟進山谷，採挖煤層，然後再炸掉另一個岩石層，像蛋糕一樣，一層層地往下掀開，完全無視於山谷裡通常有河流，甚至還住著人，只因為這樣做，利潤比較豐厚。

「2014年2月2日，多達八萬噸的煤灰，滲入北卡羅萊納州的丹河，來源是杜克能源旗下，已歇業的燃煤發電廠，」「煤灰可能有毒，部分地區的水已變成棕灰色，」「杜克的煤灰塘下方有管道在週日爆裂，當地環保團體說，沙洛特市周圍近百萬人的供水，也可能受到影響，」新聞片段。

煤礦產業頓時成了公衛敵人，且所有人都心知肚明，煤的黃金時代已過，如果沒有進一步投資或者改變產品，無疑是死路一條，「有一種東西叫淨煤，美國將持續使用煤炭一千年，」時為美總統候選人川普。「美國製造的淨煤有利於能源安全，刺激經濟，促進環保，」「淨煤，即刻行動，」新聞主播。

這個早在雷根總統時代就興起的概念，希望藉由新科技，既可以燃燒煤炭，又不違背清潔空氣法，之後小布希總統也宣示，美國要投資能夠製造煤電，又能做到碳捕捉的新技術，到了歐巴馬時代，美國技術上已經可以做到，捕捉煤炭所釋放出的碳污染，並藉此創造就業，提供能源，但越來越多人發現，使用碳捕捉設備的煤耗量，竟會比原先多出25%，這根本就不能叫做淨煤，相反的還會讓空氣污染變得更嚴重。

「歐巴馬和環保署毀了我們的生計，」「我們很無奈，礦工生計岌岌可危，認為歐巴馬政府在加快他們的死期，」「政府沒有權力這樣做，」「我們要讓政府知道，我們要煤電，我們喜歡煤電，」「好煤炭，好市場，好工作，」新聞片段。

「我的對手要讓偉大的礦工失業，我川普當選後，絕不讓這種事發生，我們的礦工將能重操舊業，」時為美總統候選人川普。

「入主白宮後，我們不再打擊煤炭，」時為美國副總統候選人潘斯。

於是煤礦產業的復興，變成了政治操弄的一種手段，人們只想找到工作，不管這是不是真的好工作，不管這是否能通向未來，還是讓人倒退到另一個黑暗時代，整整快兩個世紀，煤礦產業把利潤私有化，成本卻要全民買單，美國的歷史見證著人類付出的代價。