向遠古◎楊牧
　
是從來沒有一個音符
如此綽約，可是默默無聲
也許你本屬於遠古的韻律
曾經翩翩飛於多爭執的年代
一朝厭倦了宮商嘈切，決心逸去
隱入被遺忘的樂府—
潔白綽約，你是崑山之玉
直到李憑中國彈箜篌
鳳凰驚叫，乃悠悠醒來
不行兮夷猶
等候著
　
而那已經是石破天驚的第九世紀了
秋雨逗落在紛紛大朝代的末葉
你像音符一樣醒來，輕輕吟哦
羞澀地溫習著遠古的韻律
歌聲浮在洗亮的樹葉上
飄飄閃爍的心事：歷史
是一頁再生的新譜
　
等候著，破碎的光影在現代
聚合，我聽到一首無滯無礙的歌
走入我上邪無絕衰的樂府
為我的壓卷詩定音
向遠古
　
--
　
詩人許嘉瑋賞析：
　　
　　「向遠古」此題目無疑拈出具備方向性，且可供想像的時間縱深。從字面來看，遠古的「遠」可為形容詞，意謂久遠的古代。此說固無疑義。然而讀者也不妨將之理解動詞——「遠離」之意，說明時間從不停留，我們所立足的當下持續成為歷史，於是遠古成為動態且持續進行中的「過程」。因此，這首詩蘊藏一個龐大的探問：如何抵抗時間。
　　
　　無論誰充滿眷戀地頻繁朝向時間回顧，興亡成敗皆屬陳跡，又有什麼留下呢？有的，詩人提醒我們面向過往，同時也承繼接受日益綿延的文明積累，能否被官能感受，經典如何被記憶銘刻，還看後世接受者的迎拒。循此，楊牧以轉瞬即逝的聲音作為開篇首句：
　　
是從來沒有一個音符
如此綽約，可是默默無聲

此寫法策略性地讓無限濃縮在稍縱即逝的音符裡，看似近乎「大音希聲」，實則有意凸顯歷史有情，人類有感。
　　
　　大音希聲典出《道德經》所謂「聽之不聞名曰希」，本用以說明大道非人力所能理解聽聞。楊牧以綽約和無聲並置，從古典翻轉出新意。綽約有柔弱優美之意，並非真的無聲，否則何來第三句「也許你本屬於遠古的韻律」。當能感的人們對聲音聽而聞之，自然能避免聽之不聞的情況出現。在此前提下理解，當有助讀者更全面掌握向遠古的「向」字，有著主體的積極選擇與判斷。
　　
　　聲音本即時間的藝術，氣息之流行貫穿，溝通內在感受（心事）與外在時空（歷史），甚至可說所有音符都是二者的錯身交響。楊牧在詩中塑造一個「你」，讓「你」化作接受敘事的對象，隨詩行的推進參與詩境的起伏變化，反覆強化人在歷史塑造的重要性。「你」既是音符，屬於遠古時間的一部份，也是擁有清脆本質的崑山玉，為中國九世紀（唐代）聽聞箜篌被彈奏才悠悠醒來的聽聞者。儘管沒有直接說明，然而透過睡與醒，歷史與再生，默然與彈奏，時間屢屢在張力的互動中成就意義。
　　
　　循此，「你」自然也是現代光影，是一首歌，是楊牧為個人心緒與時間座標的歷史定位。當詩作提及的「你」走入「我」無絕衰的樂府，心事與歷史便不侷限於楊牧自身，而是詩人積極邀請讀者成為眾多音符之一。正如同他閱讀樂府、李賀詩，感受並想像箜篌與吟哦聲，必須有「你」，才能為現代詩壓卷，並讓沒有滯礙的韻律起伏在逐漸流逝的歷史長河裡，為這首作品壓卷定音。
　　
　　藉古典來盱衡現代，暗示當下時空乃奠基於前人基礎的坦率自剖。詩中主要運用李賀〈李憑箜篌引〉的典故，如「潔白綽約，你是崑山之玉／直到李憑中國彈箜篌／鳳凰驚叫，乃悠悠醒來」引自「崑山玉碎鳳凰叫」；「而那已經是石破天驚的第九世紀了／秋雨逗落在紛紛大朝代的末葉」則聚合拆分自「石破天驚逗秋雨」。原作的聲音改變了呈現方式，楊牧溫習古典並加以轉化的痕跡，歷歷可辨。
　　
　　若我們理解用典是一種參與歷史的方式，則楊牧正如同他所塑造的「你」一般，一方面溫習前人作品，一方面嘗試推陳出新，讓歷史與經典再生。至於音符是否逸去、被遺忘，是否再三等候，端賴能接受、理解的「你」何時出現。簡言之，樂府詩、李賀的李憑箜篌引，乃至於楊牧的現代詩歌，乃至後世讀者對楊牧作品的評斷定位，都不妨視為綽約韻律整體的一部份。於是我們終於理解，詩人為抵抗時間提出具體可行的方式：書寫，並等待知音。故向遠古既是探索內在，也朝向無窮遠的過往邁步前進。
　
---
美術設計：�李昱賢
攝影來源：�李昱賢　IG：https://www.instagram.com/ahhsien_/

　　
#每天為你讀一首詩 #楊牧 #人文歷史 #向遠古 #臺灣大學楊牧詩文研讀課程 #許嘉瑋

【憤怒掩飾恐懼】派路搞到「早嚇突」痴Q咗線！！！

派路簡直係「早嚇突」龍門生涯嘅惡夢！由2012歐國盃腳12碼俾派路吊射開始，再咁落去，意大利有機會對英格蘭，「早嚇突」有機會痴線架！

btw，憤怒，是掩飾內心恐懼無助的一種姿態。

重溫派路12碼吊射耍失常「早嚇突」 https://www.facebook.com/photo.php?v=596221190475113
【解說：派路吊射12碼讓沙維比基傾倒】
派路石破天驚，驚世駭俗，在神經線緊繃到突起的窒息氛圍中，居然還能做出優雅的詩來，彰顯巨星風採。巴洛迪利的壞笑不算，雙方每位罰球手無不表情凝重，萬斤巨石壓肩，而派路走向12碼前還顛了一腳球。中距離助跑，看似勁射，吊射弧度不高，卻瞞騙了祖赫特和整個世界。

沙維、比基、奧雲都傾倒

全球每個角落為之動容，讚歎其重壓之下的大將神韻。西班牙《馬卡報》寫道，「歐足聯真該把每場最佳分成4份，90分鐘和加時賽的每個半場都有1位。而這一戰，4份集派路於一身。」英國《衛報》俯首稱臣，「毫無疑問，派路是將意大利區別於英格蘭的關鍵人物，打開對手的鑰匙。我們與其為揚和高爾的錯誤惋惜，不如好好回憶派路這記驚天破門。」

就連許多曾經的、現役的國際一流球星，都折服於大腦的勇敢、風度，紛紛在個人推特或facebook上留言。比基言簡意賅：「派路=卓越」，前英格蘭金球級國腳奧雲表示，「緊張成這樣，派路卻在開玩笑。」法比加斯說，「派路，太有範了！」巴布感嘆，「哦我的上帝，他就是球場boss。」

沙維被輿論公認為和派路同級的藝術大腦，本屆賽事首戰交鋒派路助攻略勝一籌，沙維說，「這12碼太偉大，派路真天才！」曼城前鋒迪施高寫道，「佩服」。網上留言的還有雲佩斯、籃球名將諾維茨基等，可能後者已經在為祖國擔心了。

驚人之舉 臨時想到

隊友迪羅斯目瞪口呆，說出意迷心中想法，「2000年阿姆斯特丹托迪對雲達沙之後，12年來，我從未看過這麼從容而瘋狂的12碼。不可思議。」是的，蒙度利禾已經射失一球意大利落後，派路此球背負的重量、冒險性可想而知。滄海橫流方顯英雄本色，偉大的人物都在這個節點誕生。

派路事後回顧時依然談笑間灰飛煙滅的氣魄，「我也是臨時想到的，不是一早就決定的。我觀察祖赫特，發現他渾身是勁，特別激動，on99傻笑，左右移動也比較奇怪，我瞬間想到，這種方式是對門將最好的打擊，會讓門將頓時洩氣。事實証明，我的選擇在微妙時刻為隊友們注入了動力。」確實如此，派路吊射是12碼大戰轉折點，英格蘭的橫樑、保方的撲救、意大利人的放下包袱，清晰可見。派路當選本場最佳(算上小組賽有2場最佳和西班牙的恩尼斯達並列)，已不足以表達他的優秀，考慮到小組賽的唯一自由球破門，派路是本屆盃賽、歐洲現階段當仁不讓的死球No.1。

他並非12碼能手

意迷朋友們清楚，派路其實不是個12碼能手。剛結束的意甲賽季，4月份祖雲達斯對羅馬和切辛拿，派路連續失點，不過第一次他補射成功，干地還開玩笑說，「我故意不讓派路踢進，反正我們都能贏。」派路在意甲共21粒12碼射失了7次，更關鍵在許多12碼大戰他過大於功。

2003年奧脫福，米蘭點殺祖雲達斯奪歐冠盃，派路已被沙真奴換下，沙真奴主射第一點破門。同年紐約的意大利超級盃，祖雲達斯12碼複仇米蘭，派路第一個出場罰進但球隊失敗。還是2003年12月，豐田杯，米蘭12碼輸給泰維斯的小保加，派路第一個亮相射丟。2005年伊斯坦布爾被利物浦逆轉的經典戰役，派路第二個出場，被杜迪克封堵。當時杜迪克的左右飄忽蔑視對手猶在眼前，可能正是那次經歷，促使派路本場的更加蔑視之舉。2006年世界盃決戰，派路勇敢地第一個出場，中路破門，那才是他出演12碼決戰、個人和球隊成功的第一次。四年前歐國盃被西班牙淘汰，派路停賽未參加。英國《衛報》賽前總結意大利12碼手特點時，對派路的描述為「習慣打左側，主射9次，射失1次，被撲救兩次」。沒說明9次的來源。

期待決賽 國家隊百場

派路全場觸球171次，是對方核心、本屆助攻王謝拉特57次的3倍多。雖然失球20次，比如90分鐘常規時間結束前本方禁區前連續傳丟差點釀成大禍，可攔截成功11次和迪羅斯並列意大利最佳，瑕不掩瑜。他傳球98腳只有6腳失誤，16次長傳調度3次威脅分球，比如上半場給巴洛迪利的單刀，謝拉特的威脅傳球為0。這對冤家是2005和2007兩次歐冠盃決賽的對手，當時金球級別的PK，歲月洗禮後分出高下。

派路認為意大利的晉級合情合理，「創造太多機會沒把握住，不管什麼方式，我們晉級都是正確的，客觀反映。現在只有3天恢複準備，太少了。」他是上季球會和國家隊出場時間最多的國腳，53戰4722分鐘，場均89分鐘。為祖雲達斯出場41次，老婦人紀錄，41場全都是主力，只有2次被中途換下。米蘭球員洛斯連奴三線作戰出場57次更多，但累積時間4303分鍾不敵派路。大腦的體力恢複是意大利的主要課題。

被媒體稱頌，派路謙讓，「最佳應該和迪羅斯共同享有，迪羅斯這屆賽事踢得太棒了，我跟他合作多年，這是他發揮最傑出的一次大賽。」目前，以單場比賽為結算單位，派路共98次被招進國家隊。如果本屆打到決賽，將是他100次入陣的紀念日，讓人想起六年前世界盃決賽簡拿華路的百場。

「吊射」12碼都有不少

●根據皮球飛行軌跡將特殊技巧命名為「吊射12碼」，但國際上通常稱之為「帕年卡12碼」。典故出自前捷克斯洛伐克「吊射王」帕年卡。他首創這種極具觀賞性的12碼，並用它在1976年歐國盃決賽擊敗前西德，幫助捷克斯洛伐克取得史上唯一大賽桂冠。

●亨利曾經和隊友皮利斯試驗過告魯夫當年與隊友的12碼配合得分，不成功。反倒在「吊射」方面一擊中的。2003-2004賽季，阿仙奴主場對陣紐卡素，亨利長距離助跑騙過門將基雲。

●神勇的聖卡斯拿斯也被「吊射」戲耍過。當年的巴西球星查明夏，在2000-2001賽季西甲第24輪，皇馬作客在2球領先的大好形勢下，被拉科魯尼亞頑強逼成2比2,，查明夏用「吊射」掀翻年輕的卡斯拿斯。

●2010南非世界盃8強烏拉圭勝加納，後備出場的老前鋒艾比魯用令人血脈賁張的吊射擊潰非洲人。

●「吊射」也是托迪招牌，托迪曾用此戰敗過保方。2000年歐國盃4強，羅馬王子以此攻破雲達沙十指關，助意大利過關。

●2006年世界盃決賽，施丹在第7分鐘的吊射12碼踢得太高，球擊中橫樑彈下越過門線，無法撲救。可惜他紅牌退場，未參加最後12碼決戰。


【特別通知】如果你平日少like膠報，相信你已經好難正常哋喺wall睇到膠報新post，因為facebook見你少like會以為你唔Like睇膠報，最慘係facebook成日改設定，而家就算肯Like，都好難自動睇得哂所有膠post

所以難得開到舖，一定要買膠報！
識睇膠報，一定係
自己入去睇-->http://on.fb.me/1jkOYAg

仲有記得Like埋
環球喵報
環球膠報—體育版
環球膠報—飲食版

環球膠報 Google+：http://bit.ly/1k1gfUi
環球膠報 Twitter： http://bit.ly/1gw2so5
環球膠報 YouTube Channel：http://bit.ly/RYtD5d

Instagram
環球膠報id=plasticdaily
環球膠報飲食版id=plasticyummy