[ 近期學西班牙文的心得 ]

上個禮拜搬家，在房間一隅整理出工作閱讀的區域，陽光充足，兩株寶貝植物長得很好，每天早上起床看到都很開心。
現在早上固定自學十五分鐘到半小時的西班牙文，一直都很想學這個語言，因為對西班牙的藝術與文化很感興趣，也一直對旅行中南美洲有所憧憬。前幾天和作家蔣亞妮錄 Podcast，她問我不能出國的這一兩年都在幹嘛，我說除了照常工作外，就是學語言了，當作為下一場旅行做充足的準備吧，這樣想，感覺就好了一點。
跟大家分享我學西班牙文的一些好用工具：

1/ 首先是 Duolingo，這個 App 設計得非常好，像遊戲，有獎勵和進度，還可以和朋友連線，循環重複內容的教法也非常棒（但也有朋友覺得沒完沒了很煩），不過照我以前學外語的經驗，如果身邊沒有語言環境，的確就是要靠不斷重複同批字句才能產生印象。 Duolingo 的教法很重實用和口語，短時間內就可以學會很基本的日常會話，讓人對學語言產生習慣和自信。

2/ Duolingo 是很好的入門和日常練習，但是我覺得要加快進步的速度，不能只依靠它。我另外還會使用 SpanishDict 這個 App，它是一種基於字典的自學程式，每一個字詞都有真人發音，也有很多例句可以學習，動詞的話也有完整的動詞變化表可以對照。每一天，它都會給你一個 word of the day，一天學一個新單字，同時閱讀該單字的相關例句，延伸對其他字詞造句的印象，久而久之累積起來的成果，十分可觀。

3/ Tandem 是一個語言交換的 App，上面有來自世界各地的人，想要學習各式各樣的語言。我發現很多西班牙母語者都想學英文，也有想學中文的，遇過幾個語伴都還滿友善的，沒有什麼奇怪的事情發生。但是，我覺得 Tandem 麻煩的就是不能直接馬上學語言，畢竟大家都不是專業老師出身，還是要像一般陌生人剛認識那樣，寒暄問候、客套聊天，我覺得其實還滿浪費時間的，所以沒有用多久就放棄了。

4/ Living Language Spanish：Living Language 是一個語言學習系列書，除了西班牙語外，也有教義大利語或俄語等等。這套書在誠品書店就有賣，一套書分為基礎、中級、進階三冊，循序漸進，另外有 CD 也可以下載，對照書裡的不同部分聆聽練習，內容非常紮實。我覺得 Living Language 是我用過最好的語言學習書，我兩年前靠它從零自學，最後在義大利考過義大利語 B1 檢定（不過當然除了讀書外，也有很多日常中的練習幫助）

5/ Podcast、影集......：學新的語言時，我盡量讓自己沈浸在那個語言之中，例如學英文的時候，就交了很多外國朋友，每個禮拜和他們出去玩，久而久之英文就練起來了。現在學西語，我會去聽 Duolingo 在 Spotify 上面的西語 Podcast 節目，也是做得非常紮實，內容豐富，也很照顧到學生的需求；除此之外，我也會上 Netflix 看西語的影集或節目，最近在看一個類似西班牙文版的 Too Hot to Handle，內容很無腦，剛好可以專注在語言學習上。

✨歡迎追蹤我的 IG：abby_chao_
https://www.instagram.com/abby_chao_/?hl=en

✨2021 散文新書《寂寞作為一種迷人的慢性病》
誠品: https://bit.ly/3ryMu8N
誠品【限量簽名版】: https://bit.ly/36ZO8a5
誠品蝦皮【限量簽名版】：https://bit.ly/3i2sb0y

#spanish #duolingo #language #learning #西班牙文 #語言學習 #livinglanguage #apartamento #plants

🔥 【團購】LiveABC互動英語叢書系列
善用暑假時間 一起FUN READING 從小投資孩子的英文能力！
互動型英文繪本，邊學邊玩，讓孩子享受閱讀！快樂學英文✨
限時一週團購優惠‼️番茄媽咪專屬優惠價
錯過就沒有啦😱
🛒團購連結: https://bit.ly/36Dqmkg

最近買了很多書給唯唯看，我不是一次打開來給她看過，
而是一本看膩了再開一本新的，讓她一直有新鮮感~
唯唯收到每本新書的時候就像拆禮物一樣興奮~

📌 #粉紅豬小妹教你說英語系列
（適合3~6歲學齡前的孩子）
這一系列總共有10本，每本裡面有4個小故事
建議可以10本一套購買，也可以4本一小套搭配喲！
雖然唯唯還不懂英文，但是佩佩豬是她的最愛，
書本裡面有很多精彩故事，現階段我是自己先看過一遍，
然後念故事給她聽，我練習閱讀英文，她聽我講佩佩的故事~
每篇故事都有歌曲，可以放音樂給小朋友聽，讓小朋友學習唱英文歌!
一起唱唱跳跳很歡樂~
我和唯唯最喜歡的裡面的有趣遊戲，透過點讀筆來點出答案，
答錯還會發出有趣的聲音，逗得唯唯呵呵大笑，答對就會歡呼!
透過有趣的故事和遊戲也能培養小孩的耐心!
我和唯唯都超愛粉紅豬小妹教你說英語系列~
幾乎每天都花很多時間在這些書上~

📌 #Peppa Pig 英語生活圖解字典
（適合3~6歲學齡前的孩子）免運費
覺得唯唯三歲雖然整句英文不會念，但是我發現單字英文她很OK!
這本Peppa Pig 英語生活圖解字典我幾乎讓她自己用點讀筆來玩~
書中有超多佩佩豬的卡通圖片，很多生活化的單字，
唯唯已經認得很多東西的中文，透過點讀筆邊讀邊念，
超級快速就學起來怎麼唸了!
現階段我也沒有要讓她背單字，就讓她學會怎麼唸聽得懂就可以了~
我現在每天也教她念幾個單字，隔天複習，再順便考考他~
單字這種東西需要一些時間累積的!

📌 #LiveKids 英語生命教育故事繪本系列套書
（適合學齡前幼童和國小一~五年級學童）
這系列的套書裡面都有四小本，可以很快速讀完一本，
每頁的書都超大的，字句也很少，很適合睡前講個一兩本，
主要教小朋友品格教育，英文版本的也可以學習英文，
我都是講中文，但字句裡面有簡單的英文單字會教唯唯念一遍，
從書中讓她學會一些寓意與樂趣~
如果爸媽不會英文的，還有一本翻譯本讓爸媽先看，就能正確引導小朋友看這本書了~
接下來要介紹的兩種書籍呢~雖然目前對於三歲的唯唯都還太艱深，
不過我翻閱了裡面的內容，不僅故事內容豐富也很實用
很適合家裡有國小國中的小朋友閱讀哦！

📌 #ABC 英語故事袋 系列套書
(適合國小到國中學童）
這一系列的書籍的單字都蠻簡單的，
我覺得應該讓國中甚至國小生看都可以~
透過每篇深具寓意的小故事對英文更有興趣，
像是我自己很愛看笑話的，每次看完哈哈大笑之外也能學習到英文，
而且會讓人一直想繼續看下一篇，
每篇都很短，一次看好幾篇沒問題~
我有時候看完也會講中文跟唯唯分享

📌 #Kids 互動英語 系列套書
(適合7～12歲國小學生、兒童英語檢定輔助教材。)
這一系列的英文雜誌很適合長期訂來給小朋友閱讀~
而且內容都是以小小學生最常接觸的場景為主！
所以小朋友看了一定非常有感觸!
透過這些有興趣的主題看圖聽故事，讓小朋友培養看英文的興趣!
後面還會有一些適用於『GEPT Kids』、『劍橋兒童英語認證』、『師德兒童英檢』、『Anglia國際英檢』等兒童英語檢定輔助教材，能幫助學習~

✒心得總結
現在暑假也快到了，不要讓小孩整天看3C，
看看書也很不錯也能打發許多時間!
英文真的需要培養興趣，從小就讓她對英文有興趣，
經常接觸英文，以後長大就不會害怕英文，
而且英文在未來職場是個必備的工具，
培養小孩的英文能力是很棒的投資!

媽媽們也可以藉由這些書籍親子共讀
一起增進感情、一起學習英文、一起增加語言語感！
也可以藉這個機會觀察孩子的英語學習狀況，
相信搭配這書籍，多聽多練多開口說，
對小朋友奠定英文基礎很有幫助！
推薦媽媽們可以入手這幾款書籍哦！
如果看完我的分享，對LiveABC的書籍很有興趣
趕快點下方團購連結購買哦！限時優惠價，要買就趁現在！
🛒團購連結:https://bit.ly/36Dqmkg
📆團購時間:7/16~7/23
賞賞文:https://cvqst83k2.pixnet.net/blog/post/558286585
看影片: https://youtu.be/siIxTXqnbKs

# LiveABC互動英語叢書系列 #兒童讀物 #兒童英語 #英語學習
#互動教材 #LiveABC #佩佩豬

【同大爺英文學習分享及五月書團新增英文自學教材】

在上週分享次子通過劍橋英檢PET測驗後，很多人問我如何在家陪孩子英文共讀，除了親子共讀外，另外就是在家營造自然的語言環境，所以從孩子小時候，只要在家我很常會放CD給孩子聽，讓他在日常生活中，耳朵不自覺也會聽見英文聲，通常我會定義這叫做「背景音樂」，因為在放的過程中，不會特別要小孩一定要坐好，拿著書一邊聽一邊看，但日積月累，再加上定時定量的親子共讀，次子的英文耳也慢慢被建立起來，有了這樣的英文耳，等到進入學習環境後，沒多久就語言能力大爆發，而CD讀本選擇，我會推薦Storey treehouse。

這幾年除了CD，也多了很多音檔呈現的方式，但我們仍然會保留播放CD的習慣，但多了線上音檔的方式，像是英文自學教材權威English for Everyone系列，更是我真心推薦眾媽媽們一定要入手，甚至全包都不會後悔的好書，從年齡設計、教材內容到主題編輯都十分優質，最重要的是結合學習英文的「視覺化圖像」，實際陪讀過會發現這點很重要，我自己陪讀快一年的心得也發現次子的接受度很高，甚至也有很多媽媽是買給自己當作自學教材，

在國外也有許多非英語系國家的媽媽會買這套教材，甚至大人自己自學，另一個特色是如果想要再加強孩子的英文發音，這套教材也非常值得入手，因為是教材設計，所以有許多內容都是以「單字」與「句子」為主體，而不是長故事，所以孩子更能在過程中模仿發音，另外，單元裡有時也會有情境式短故事，則可以讓孩子再做聽力練習。內容上更貼近日常生活與實用性，例如教導孩子如何用英文打招呼的內容。

另一個必入優點是「強大的手機APP支援」，雖然目前只有支援IOS系統，我自己每個週末都會固定陪讀，這時就會使用APP，用藍芽連接喇叭播放給次子聽，發現這樣來調整孩子的發音是很棒的方式，像同大爺的發音我就是這樣去陪他練習的，但說是練習，其實也沒有很嚴肅，就是讓孩子聽一次唸一次這樣而已，再加上大多是單字和句子，所以花的時間也不會很多，對孩子或媽媽來說都沒有壓力。

次子今年三月參加劍橋英檢前，沒有另外額外準備，在家書就是像平常一樣，讓他讀喜歡的故事書，再搭配English for Everyone自學教材，我們家播放英文就是用CD或音檔，也是目前同大爺最喜歡的方式。如果是想找遊戲性質多一點的教材，就可以參考全包式教材Get Ready to School，這二套教材的設計重點完全不同，但都是很棒的英文教材。

📣 5月書團跟團連結 5/ 9結團
🔘 書介總整理 https://ioveyi.tw/202105/
🔘 現貨童書下單區 https://pse.is/3fdxue
🔘 預購童書下單區 https://pse.is/3f5rka

🔘 English for Everyone兒童自學教材 書介分享
✔ 全系列教材分享 https://ioveyi.tw/beginners-course/
✔ 練習本分享 https://ioveyi.tw/practice-book/
✔ 3000字 必備圖像字典分享 https://ioveyi.tw/vocabulary-builder/

English for Everyone自學英文教材已經開過二團，但還有很多媽媽想補齊教材或上次沒跟到，所以爭取到再加入五月預購書團，也開放大家留言最喜歡English for Eeryone的地方，結團後抽出「書團購物金499元」（名額二名，可用使用於愛小宜書團）

📣 5月書團跟團連結
🔘 書介總整理 https://ioveyi.tw/202105/
🔘 現貨童書下單區 https://pse.is/3fdxue
🔘 預購童書下單區 https://pse.is/3f5rka

如何訓練日文聽力是一個任何想要認真學習日文的人都想知道的事情。學了這麼久日文還是聽不懂日本人在說什麼？我當初在學習日文一兩年後還是無法聽出來日本人在講什麼，因為他們講話實在太快了！！
那時候很挫折，以為「聽力」好不好是不是跟「天賦」有關？後來，問了很多日本老師希望能找到改善日語聽力的方法...沒想到「聽力是可以被訓練」的！其實只要知道這兩個技巧，任何人都可以在短時間內提升聽力能力...

『從中文腦轉換成日語腦的助詞運用術』課程資訊｜
連結：http://bit.ly/37vkDOE

2美金贊助我做出更好的內容｜
https://www.buymeacoffee.com/amberl

▶️訂閱Amber取得日本＆日文資訊：https://reurl.cc/GrrYOp

▶️語言學習系列
1.4個堅持學好語言的方法
https://youtu.be/f_zNVXtyEdU
2.日文都是漢字啊為何還要學？那些被我誤解過的日文漢字
https://youtu.be/zJszMy7GvN8
3.推薦的日文字典
https://youtu.be/srY2J9ioLzQ
4.日文發音技巧
https://www.youtube.com/watch?v=Hd4s7mcGEdY
5.日文口說練習方法
https://www.youtube.com/watch?v=EIhhXEIbM_M&t=1s

▶️日本生活系列
1.這些日本職場禁忌要注意
https://youtu.be/CxfMERVKLck
2.社會新鮮人的薪水在東京夠活嗎？
https://youtu.be/rLJ-vRv-cKM
3.不去日本可以學好日文嗎？
https://youtu.be/pyRk9bgyfAQ
4.【2019年日本留學心得】日本獎學金申請、日本留學花費多少
https://www.youtube.com/watch?v=JkPqIcvAEn8&t=259s
5.日本留學後的出路？在日本唸書遇到什麼挫折？
https://www.youtube.com/watch?v=TB3qfQ7XX7E
6.日本毛骨悚然經驗
https://youtu.be/UOeM9YVqn7I
--------------------------------------------------------------------------------------------
[關於Amber]
IG：https://www.instagram.com/amberlspace/
FB : Amber.L
設備：Lumix GX8, 25mm 1.7F, 14-140mm 3.5F, iPhone7

這些日文單字你都發對了嗎？這集列舉幾個初學日文的人常發錯的音，如果你都唸對的話，代表你的日文能力已經比其他人都好了！！

▶️語言學習系列
1.4個堅持學好語言的方法
https://youtu.be/f_zNVXtyEdU
2.日文都是漢字啊為何還要學？那些被我誤解過的日文漢字
https://youtu.be/zJszMy7GvN8
3.推薦的日文字典
https://youtu.be/srY2J9ioLzQ
4.日文發音技巧
https://www.youtube.com/watch?v=Hd4s7mcGEdY
5.日文口說練習方法
https://www.youtube.com/watch?v=EIhhXEIbM_M&t=1s

▶️日本生活系列
1.這些日本職場禁忌要注意
https://youtu.be/CxfMERVKLck
2.社會新鮮人的薪水在東京夠活嗎？
https://youtu.be/rLJ-vRv-cKM
3.不去日本可以學好日文嗎？
https://youtu.be/pyRk9bgyfAQ
4.【2019年日本留學心得】日本獎學金申請、日本留學花費多少
https://www.youtube.com/watch?v=JkPqIcvAEn8&t=259s
5.日本留學後的出路？在日本唸書遇到什麼挫折？
https://www.youtube.com/watch?v=TB3qfQ7XX7E
--------------------------------------------------------------------------------------------
[關於Amber]
IG：https://www.instagram.com/amberlspace/
FB : Amber.L
設備：Lumix GX8, 25mm 1.7F, 14-140mm 3.5F, iPhone7
音樂：TomFox https://tfbeats.com/

各位觀衆，大家久等了，跟大家承諾好的分享素材，我打算以專題的方式來呈現，這個企劃就是「哲哲泰文資料夾」，今天這集來跟大家說，我自己推薦的泰語APP有哪些？在練習的時候應該怎麽練習？

▌Chapters

1. Intro: 為什麼哲哲拖到現在才分享素材？｜00:00

2. 哲哲最愛的泰英字典Thai-English Dictionary｜00:55
iOS: https://apple.co/3iv1hwG
Android: N/A

3. 泰語圖文辨識好夥伴：泰語翻譯官｜04:45
iOS: https://apple.co/2C6A2rd
Android: N/A

4. 方便的發音對照表：Thai Alphabet Chart｜07:31
iOS: https://apple.co/2VH60Bj
Android: N/A

5. 適合自學泰文者：Innovative 101 Learn Languages｜09:04
iOS: https://apple.co/2VYcMTJ
Android: https://bit.ly/2D5FKdE

6. 生活短句口語練習：Learn Thai Phrases & Words｜13:11
iOS: https://apple.co/3f2Fb2s
Android: https://bit.ly/2ZxVDRt

7. 情境短句聽說練習：學泰語｜16:59
iOS: https://apple.co/2VHHzUw
Android: N/A

8. 超口語實用短句集：Speak Thai Phrases Lite｜20:22
iOS: https://apple.co/2VHjWv4
Android: N/A

9. 遊戲學習不無聊6000單字：6000 Words - Learn Thai Language for Free 4+｜24:34
iOS: https://apple.co/3iopGDP (6000 words)
Android: https://bit.ly/2YSGzyN (15,000 words)

10. 生活話題每日課程：Mondly｜28:12
iOS: https://apple.co/2ArEP6n
Android: https://bit.ly/3ikhRiu

11. 好用泰泰字典：泰國皇家大詞典Royal Society｜29:57
iOS: https://apple.co/3gnFHbr
Android: https://bit.ly/3ir3c5m

▌泰文小學堂臉書專屬社團

https://www.facebook.com/groups/316764292600730/

▌追蹤哲哲

Instagram：http://www.instagram.com/jerstylesCH
Facebook：http://www.facebook.com/JerStylesCH

▌合作聯繫哲哲

Contactjerjer@gmail.com

▌製作團隊

🔻內容團隊
哲的媒體工作室 Jer de Media
企劃與撰稿 👉 哲哲
中泰字幕 👉 Jer de Media

🔻影像團隊
若水影像 Serndipty
粉絲專頁 👉 https://reurl.cc/xZlYGb
合作信箱 👉 Neil20170614@gmail.com

#泰語 #泰文 #哲哲泰文資料夾 #哲哲