【🎉這次「王可樂日語」與「獨立書店」合作了！🎉】
.
近幾年在消費潮流的轉變之下，獨立書店等實體通路需要各位的支持，身為線上日語的我們想將這份力量轉到線下，互助合作，暖心力挺💪。
.
因此我們將手邊100多本高級（N1）、中高級（N2）直達車瑕疵書籍（只有目錄、補充小知識有排版、亂碼錯誤）以及日文口訣記憶滑鼠墊，藉由這次合作機會，「只送不賣」免費贈送給獨立書店使用。
#詳細資訊及活動連結請鎖定粉專，明天中午會一起公布給大家知道！
.
關於高級（N1）、中高級（N2）直達車書籍，內容不同於日文初級會話及中級短文的教授方式，採用長篇文章進行文法教學，不僅教授對應程度的文法，也會複習初級、中級、中高級的部分，並針對較難懂的長句做短句拆解。
.
🔥本書特色如下：
① 以生活化劇情融入教材中
高級（N1）直達車針對20個主題，而中高級直達車（N2）針對15個主題，皆以主角的人際交流與在日本的生活點滴，一步步地引導出日文學習的情境，讓學習更貼近實際使用。
.
② 聽道地日本人發音
除了單字列表的假名、漢字、中譯、詞性之外，還有大量聽力練習題，搭配道地日本人發音的QR code，讓學習者提高對日文的靈敏度。
.
③ 最齊全的文法及大量的練習題
逐一列出文章中提及的所有文法，加上豐富的例句、中文翻譯，幫助同學更快熟悉該文法的應用及意思。每課課後皆有文法練習題，讓同學在結束一課後做一個小小的測驗，檢視自己是否已經將該課的內容有效吸收，如果測驗結果有答錯，還可以搭配前面的文法迅速複習。
.
④ 精美插圖及實用的日文豆知識
本書共有五位角色登場，人物個性鮮明又活潑，配合課程及不同的會話場景，更有相對應的插圖，能增加日文學習的樂趣。書中隨處可見的「豆知識」，不只能學習日文，藉由「豆知識」更能親近日本的文化習俗。
.
⑤ 中文翻譯及免費單字會話發音、文法影片教學
本書所有文法例句、會話、練習題等，都附有中文翻譯，並提供解答、精選文法教學短影片。
.
⑥ 豐富的附錄資料及詳細動詞變化表
附錄補充大量學習資料，將本書所有單字以五十音順序做排列，並對照課數，方便同學迅速查詢單字所屬課數。
.
📣目前兩本書於博客來及各大通路皆有販售，購買連結如下：
《中高級直達車》：https://wenk.in/cola00af80
《高級直達車》：https://wenk.in/cola00JHAB

🇫🇷三月份A2班 / 四月份A1班資訊🇫🇷

坊間的初級法語大部分是大班課，缺少聽說的練習機會，為了讓同學擺脫此困境，特別規劃了能夠增強文法、聽說和寫作能力的法語A2及A1的精品小班！（4～6人）每堂課都會練習口語對話，任何不熟練的句子都有老師即時翻譯。

若您是具有字母及文法基礎（現在式、er結尾動詞變化）的同學歡迎報名A1班。已具有A1基礎的同學則歡迎加入A2班。

👉使用教材：

Edito A1✅（四月份A1班教材）
此教材中活潑有趣的對話帶領初學的同學探索法語世界。以聽力訓練為主的編排方式，讓同學在初學階段就適應法語的音調，以「耳朵」來學習法語。搭配書中清晰簡潔的字彙編排，學習法語事半功倍。

Cosmopolite A2✅（三月份A2班教材）
Hachette出版社的Cosmopolite系列是目前市面上最新的法語教材，內容和傳統課本完全不同路線。結合法國文化、新聞時事和旅遊實用資訊，書中推薦的許多法國資訊是老師也不曾聽說過的。這不只是一本課本，當作課外書來閱讀也非常有趣！編排方式以聽力訓練為主，老師再輔助說明單字和文法，補強亞洲學生較弱的聽力部分。

✅Compréhension Orale A1/A2
聽力練習的主要教材。內容主題五花八門，教你如何打招呼、看病、問路、和朋友輕鬆聊天等等。每個單元都有重點片語和句型整理，反覆聽寫和背誦讓法語更上一層樓！

中級文法書✅（A1/A2共同教材）
紮實地學習文法才能打好法語的根基。
教導同學如何熟練運用過去式(PC與imparfait) 、關係代名詞、gérontif等文法來寫作，以期擺脫中式句法，寫出正確的法語作文。此本中級文法書內容十分豐富，涵蓋A1-C1所會用到的文法，編排方式淺顯易懂，搭配例句講解使用方式，並附上豐富的練習題以供練習之用。

👉課程特色：
1. 4-6人小班制教學，訓練同學勇敢開口說法語。

2. 課堂上會引導同學使用課本中的句型，描述自己的生活狀態和進行狀況模擬(例如：詢問旅遊資訊、和新朋友閒聊)，不會整堂課都在聽老師說和抄抄寫寫。

3.每週有口說/寫作/聽寫小作業（每周輪流做一種）。學習語言最怕回家後就把書丟著不好好練習了！所以我們每週會有幾個口說題目讓同學回家準備，並於下一次課堂上練習口說。若有任何發音、句法和單字運用上的錯誤，馬上就能得到即時的糾正。聽寫和短文寫作也是當週批改並檢討，讓同學能夠加強聽力、拼字能力，並活用教過的文法和句型，再也不會背了一堆單字卻用不出來囉！

課程注意事項：
小班制課程人數皆嚴格控管，為了維護每位同學的上課權益，確定開課後即無法辦理退費，但可以轉讓給他人使用。

🇫🇷課程資訊：

A2班
1.課程日期：2021/03/28~2021/06/20
(共三個月12堂課，4/4為清明假期放假一次，課程順延)
2.課程時間：每周日下午16:30-18:30
3.課程地點：台北市中山區民權西路56號（民權西路捷運站約步行1分鐘）
4.課程人數：4-6人（確定開班，剩餘名額1）
5.課程費用：5700/人

A1班
1.課程日期：2021/04/11~2021/06/27
2.課程時間：每週日下午13:30-15:30
3.課程地點：台北市中山區民權西路56號（民權西路捷運站約步行1分鐘）
4.課程人數：4-6人
5.課程費用：5600/人

若有任何問題都歡迎加老師LINE諮詢課程
期待和您一起上課！
Line帳號：shihweihg✅

女鵝如何學習英文寫作？

其實女鵝的英文寫作是我一直不願意面對的項目，最重要的原因是我沒有預算找老師批改或引導，並且我的程度也沒辦法自己教，所以就這樣一拖再拖，直到去年暑假要去考全民英檢初級的複試，才終於決定要認真面對現實。

初級的寫作門檻不高，要通過不難，所以沒有背過單字也沒寫過短文的女鵝，僅在考前寫了幾回模擬試題後就應試，也能低空飛過，但中級的寫作可就不能那麼樂觀啦，一定要刻意練習才行。於是我想了又想，規劃了一套方法準備陪女鵝實驗看看。

1⃣️ 先練習翻譯句子
首先我去二手書店買了幾本教師版的國中英文參考書(第一～六冊全買，每本約20元)，練習句型的中翻英，因為有詳解可以參考，所以不怕翻譯錯誤。

🎯我預計先讓女鵝把國中三年的句子翻譯都先練一次

2⃣️ 練習翻譯短文
國中參考書練習到第四冊(八年級下學期)左右，我開始加入翻譯短文的項目，文章取材於坊間的英檢複試模擬試題中翻英的部分，我們使用的版本是常春藤出版社，練習步驟為：
1.先讓女鵝口頭翻譯一次，有錯誤或不會的單字就直接告訴她答案。
2.讓她邊看解答邊自己翻譯一次，但因為第一次口頭翻譯已經蠻正確的了，所以有時候女鵝不會全部抄解答。
3.隔天讓女鵝再自行翻譯一次，確認還有沒有容易寫錯的地方。

🎯我預計先讓女鵝至少翻譯50篇短文

3⃣️ 短文抄寫
一樣使用常春藤出版的英檢作文參考書，將裡面的作文抄一次，邊抄邊想像成是自己寫的，我知道這部分很玄，但我認為藉由抄書來練習寫作，大概就會像我們背國語課文，背久了文筆也多少有點進步一樣吧。

🎯我預計先讓女鵝至少抄寫50篇作文

4⃣️ 開始練習動筆自己寫
我跟女鵝說——「我手寫我口」，請她把想寫的東西，用說的先說一次，然後再把剛剛說的寫下來，如果不知道要說什麼，我就先讓她去看影片，像這次女鵝練習寫讀書心得，我就讓他先去看介紹書的相關影片，參考別人如何介紹一本書，再改為自己的想法把它寫下來，就這樣女鵝完成了一篇自己的讀書心得，雖不知正不正確，但看起來的確也蠻有模有樣的呢！

🎯我預計先讓女鵝練習50篇作文(120~150字)

由於我打算（最快）讓女鵝去參加年底那次的複試，所以還有半年以上的時間可以準備，來不及的話，明年再考也行，升上國中後的變數還很多，說不定會需要補習，又或者需要找專業師資來協助批改作文，一切都順勢而為，希望女鵝能在比較沒有壓力的狀態下慢慢培養寫作的能力。

⚠️以上規劃僅供參考喔，畢竟女鵝還沒去考中級複試，也不知這樣的做法有沒有實際上的效果，請大家自行斟酌，不要照單全收喔！