上年暑假一個機會下參與呢個影像節入面其中既一條舞蹈片，黎緊9月將會有線上優先場🙇🏻‍♂️🙇🏻‍♂️ 2020年9月3日，《Maze 邊界．視野》在跳格國際舞蹈影像節網上首映！ #JumpingFrames2020 從劇場到充滿歷史痕跡的南豐紗廠，由舞者及場景引領觀眾進入人生迷宮，探索人生面對的種種困難及障礙。 《Maze 界限・街道圖》為新約舞流藝術總監周佩韻及客席編舞廖朗莎聯合創作的作品，於2012年首演，12場全部爆滿，好評如潮，並榮獲2013香港舞蹈年獎「最值得表揚獨立舞蹈製作」及「最值得表揚燈光及佈景設計」，隨後更獲邀到廣東現代舞周重演。2018年兩位編舞將此製作重新發展成全新版本，為觀眾帶來多個觀賞角度。藝術總監周佩韻聯同著名舞蹈影像導演黎宇文，將此作品再一次轉化，拍攝成為舞蹈電影，以電影蒙太奇為觀眾製造不一樣的欣賞經驗。 The audience is led on a paradoxical journey from the theater to The Mills. Seeped in traces of history, this journey becomes a moving maze; a reflection on the obstacles explored in life. Maze, the critically-acclaimed production co-choreographed by Pewan Chow, Artistic Director of Passoverdance, and Rosalind Newman, guest choreographer, first premiered in 2012 to sold out theatres. The production was later invited to showcase at Guangdong Dance Festival and went on to be awarded the 2013 Hong Kong Dance Awards for Outstanding Independent Dance Production and Outstanding Lighting and Set Design for Dance. Chow and Newman took the original production and continued the journey with Maze: Pushing Boundaries in 2018 offering audiences alternative perspectives. Chow has further transformed this work into a dance film through a collaboration with renowned dance video director Maurice Lai. Audiences can now experience and appreciate the work in montage. 聯合編舞 Co-Choreographer 周佩韻 Chow Pui Wan, Pewan 廖朗莎 Rosalind Newman 導演及剪接 Director & Editor 黎宇文 Lai Yu Man, Maurice 舞者 Dancers 周佩韻 Chow Pui Wan, Pewan 陳曉玲 Chan Hiu Ling, Gabbie 許俊傑 Hui Chun Kit, Cyrus 韓梅 Han Mei 黎銥婷 Lai Yi Ting, Elyse 廖向民 Liu Heung Man 羅思朗 Lo Sze Long, Sarah 洗穎欣 Sin Wing Yan, Pandora ⿈詩羚 Wong Sze Ling, Emmy 葉麗兒 Yip Lai Yee, Cally 執⾏監製 Executive Producer 林倩怡 Lam Sin Yi, Shirley 製⽚ Production Manager 何睿智 Ho Yui Chi, Savio 第⼀副導 1st Assistant Director 陳俊安 Chen Junan, Anson 攝影指導 Director of photography 廖尚賢 Liu Sheung Yin, Desmond 梁展皓 Leong Chin Ho, Felix 第⼀攝影助理 1st Assistant Camera 蔡穎彤 Chua Wing Tung 燈光師 Gaffer 何旭輝 Ho Yuk Fai, Vintage ⿈⽴偉 Huang Li Wei 燈光助理 Lighting & Grips 陳政熙 Chan Ching Hei, Samson 李健恆 Lee Kin Hang, Bobby 黎葦林 Lai Wai Lam, Max 萬志榮 Man Chi Wing, Wayne 數據傳輸員 Data Wrangler 盧乐榕 Lo Lok Yung 委約及共同製作 Commission

上年暑假一個機會下去拍攝既一條跳舞片，今年9月終於有得線上優先睇🙇🏻‍♂️ 2020年9月3日，《Maze 邊界．視野》在跳格國際舞蹈影像節網上首映！ #JumpingFrames2020 從劇場到充滿歷史痕跡的南豐紗廠，由舞者及場景引領觀眾進入人生迷宮，探索人生面對的種種困難及障礙。 《Maze 界限・街道圖》為新約舞流藝術總監周佩韻及客席編舞廖朗莎聯合創作的作品，於2012年首演，12場全部爆滿，好評如潮，並榮獲2013香港舞蹈年獎「最值得表揚獨立舞蹈製作」及「最值得表揚燈光及佈景設計」，隨後更獲邀到廣東現代舞周重演。2018年兩位編舞將此製作重新發展成全新版本，為觀眾帶來多個觀賞角度。藝術總監周佩韻聯同著名舞蹈影像導演黎宇文，將此作品再一次轉化，拍攝成為舞蹈電影，以電影蒙太奇為觀眾製造不一樣的欣賞經驗。 The audience is led on a paradoxical journey from the theater to The Mills. Seeped in traces of history, this journey becomes a moving maze; a reflection on the obstacles explored in life. Maze, the critically-acclaimed production co-choreographed by Pewan Chow, Artistic Director of Passoverdance, and Rosalind Newman, guest choreographer, first premiered in 2012 to sold out theatres. The production was later invited to showcase at Guangdong Dance Festival and went on to be awarded the 2013 Hong Kong Dance Awards for Outstanding Independent Dance Production and Outstanding Lighting and Set Design for Dance. Chow and Newman took the original production and continued the journey with Maze: Pushing Boundaries in 2018 offering audiences alternative perspectives. Chow has further transformed this work into a dance film through a collaboration with renowned dance video director Maurice Lai. Audiences can now experience and appreciate the work in montage. 聯合編舞 Co-Choreographer 周佩韻 Chow Pui Wan, Pewan 廖朗莎 Rosalind Newman 導演及剪接 Director & Editor 黎宇文 Lai Yu Man, Maurice 舞者 Dancers 周佩韻 Chow Pui Wan, Pewan 陳曉玲 Chan Hiu Ling, Gabbie 許俊傑 Hui Chun Kit, Cyrus 韓梅 Han Mei 黎銥婷 Lai Yi Ting, Elyse 廖向民 Liu Heung Man 羅思朗 Lo Sze Long, Sarah 洗穎欣 Sin Wing Yan, Pandora ⿈詩羚 Wong Sze Ling, Emmy 葉麗兒 Yip Lai Yee, Cally 執⾏監製 Executive Producer 林倩怡 Lam Sin Yi, Shirley 製⽚ Production Manager 何睿智 Ho Yui Chi, Savio 第⼀副導 1st Assistant Director 陳俊安 Chen Junan, Anson 攝影指導 Director of photography 廖尚賢 Liu Sheung Yin, Desmond 梁展皓 Leong Chin Ho, Felix 第⼀攝影助理 1st Assistant Camera 蔡穎彤 Chua Wing Tung 燈光師 Gaffer 何旭輝 Ho Yuk Fai, Vintage ⿈⽴偉 Huang Li Wei 燈光助理 Lighting & Grips 陳政熙 Chan Ching Hei, Samson 李健恆 Lee Kin Hang, Bobby 黎葦林 Lai Wai Lam, Max 萬志榮 Man Chi Wing, Wayne 數據傳輸員 Data Wrangler 盧乐榕 Lo Lok Yung 委約及共同製作 Commissioned and co-prod

【滿血復活】 龍哥終於上完架了！！（開心脫光） 只有在痛經社團裡的小妞才懂，上架期龍哥都是半夜在那裡穿梭。而且一天寫文量是3~4篇，常常懷疑自己江郎才盡、全部被掏空了XD 不過社團比起粉專，龍哥可以不用管廠商的眼光、不給廠商審稿、沒有業績壓力，想做自己就做自己，這是龍哥最喜歡痛經小編這份工作的原因！ ＿ 龍哥雖然是部落客，但我真的很孤僻。龍哥不喜歡人多的場合，加上也曾罹患人群恐慌症的關係，所以跟很多位部落客打卡、吃飯、聊天那種事情，拎杯都避而遠之（自己很懶得去社交之外，也沒被揪過啦其實（掩臉痛哭） #當了媽媽之後覺得_小孩子很真很好 #因為讀書_出社會_當房仲_一路看過太多太假的東西 可以被龍哥列為「朋友」的部落客已經很少了。其中龍哥好友YUI、被診斷是肺腺癌癌末。這件事讓龍哥非常地震驚。心裡不斷地呢喃著：「她還那麼地年輕、還那麼地年輕．．．」 每個人來到這世界上，一定都有屬於自己的功課。而ＹＵＩ是龍哥人生中，少數覺得很純淨、美好的存在。 沒有小妞發現，龍哥最近的粉專業配少很多了嗎？龍哥都推掉了。最近的自己喜歡上化妝、喜歡變漂亮的自己、喜歡拍自己有興趣的影片，所以龍哥想把時間花在那些美好的事物上面。 心態上的轉換，就是因為龍哥重新審視了自己最想要的事情。 剛生產完的前三年，龍哥總是為了家庭、丈夫、孩子，他們要什麼、我就會犧牲自己掏出什麼。但龍哥不快樂。後來想想，龍哥想為自己活。 所以，龍哥推掉了劣質的業配、推掉了小鬍子的翻譯工作、推掉了室內設計的新生訓練（只留下喜歡的設計畫稿）。而且，龍哥最近開始學化妝、學韓文、運動、看心靈肯定的書籍，讓自己正面快樂。 不管生命的長短，有沒有活出自己、是不是正做著自己喜歡的事情，才能去評斷這輩子到底划不划算！ #寶貝謝謝妳給我的成長 #妳也答應我_多活五年_打臉醫師跟酸民好嗎 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 【專屬社員通知】 Itai_Itai痛經女子_社團，已經全部上架完畢了！ 7/10(星期五)早上10點陸續關單！ 🥕07月必買_總整理 👉🏻 https://www.facebook.com/groups/153859258557481/permalink/641695413107194/ 🌹日本專櫃貨_IKIIKI BOTANICS_貴婦療癒香氛系列 1、濃萃精油潔顏皂 2、2020升級版_美容精油魔法棒 3、(痛經獨家鎖貨)時光煥發_天然香氛護膚身體精油 🌎MIT優質品牌_Marium美睿 1、超吸水_連帽_禦寒保暖_超大浴巾 2、長袖幼童游泳水母衣 3、兒童保暖防寒_游泳背心 (韓國)老牌搓澡布_汗蒸幕指定品牌 (韓國)兒童防曬_氣墊粉餅 (日本)超好評_電動兒童軟毛牙刷 (日本)P牌白金版_萬毛柔軟按摩牙刷 (日本)自然系不做作的外國人_蓬鬆髮妝水 (台灣)PU滿_鮮果乾ko起司肉乾 (台灣)愛唯美學_美睫美足票卷 (家電)美萃MATURE_開外掛的氣泡水機 (家電)Coway綠淨力立式空氣清淨機_去除流感_腸病毒 *母湯申請入社嘿，上架期社團不加新社員唷♥️