Because only time can tell ....... . 分享完了 VSCO 和 LR 的新手小感想， 再來要延續分享了老古董的德文說法。可是今天不是要說我們所愛的古董物品唷！ . 中文 .... 主要台灣的用語好了， 也有很多形容老古董的詞語。我依然只會使用 LKK, 老掉牙， 古人， 文言文， 古董 等等之類這樣的詞語相關句， 到底大家現在常用什麼 ？ 不介意的話歡迎各位留言教我一些， 讓我不至於和台灣脫節這麼多。 . 回到德文說人家老古董， 第一個就是 Antik, 唸： 安提克。簡單明瞭， 連其他語言都有類似的字。 . 下面幾個形容句我覺得超有修養， 大家一定要學起來 😂 ： ❶ 某人住在月球後面 ： hinter dem Mond leben , 唸： H 因特 蛋母 矇的 雷奔。 由來是因為月球背面長期不面向地球， 所以住在月球背面的人會接收不到地球人的訊息， 沒辦法跟進。 . 這根本就是在說某些人不是地球人的意思吧 😂 真是笑死我了。 . ❷ 住在森林後面： hinterwäldlerisch 字義翻譯是 "後森林人的樣子", 聽說是從英文而來的， 我在德國確實不太常聽到這個用語。 不過呢， 用起來很好笑， 大概就是指這個人和文明世界有點距離吧 😂😂 . 唸: H 因特 餵耳的樂 洗耳需。 . ❸ 被超車: überholt , 唸 "瘀脖喉特"。 這個也很好笑 😂😂😂 偏偏又是常常使用的字。 . ❹ 睡過頭了: verschlafen, 請唸： 佛需拉糞 (不敬不敬!!!) 。 這個應該也可以想得出來吧？！ 睡過了整個世紀， 根本就是睡美人一個， 當然跟不上時代呀 ～。 . ❺ 留下了： zurückgeblieben 唸 " 出唬課 哥不離本" (感覺是很認真上課的好老師)。 . 這個也很好笑， 用在類似 "大家都往前走， 只有他留下了" 的狀況，絕對可以一面推眼鏡一面淡定說這句。超紳士 !!!! . . 好啦 !! 今天就不介紹太多， 這幾句大家U好好練習唷 (喂) 。 . 下課十分鐘休息～～ 一起來去福利社唷 ～～～ . . . #德文小教室 #antique #antik #schreibwaren #古董文具 #印章 #子彈鉛筆 #墨水瓶 #還有一個不曉得中文名字還要再查 #löscher #tintenfaß #inkbottle #pencils #stationeryaddict #stationery #stamps #stempel #文具病

終於放假 🎉 八月了，又開始了充實的兩頭班的日子 💪🏻💪🏻💪🏻 - 希望我的大小孩們都能乖乖的，不要再搗蛋⋯ 然後幼兒園上課的第一週小小孩就有不少可愛事 😍 第一週大概就是我認識小孩的時間， 畢竟有不少的新面孔 👶🏻👶🏼👶🏽👶🏾👶🏿 新學期有不少沒有英文名字的需要命名一下 🤔 於是就有了這些事發生⋯⋯ - ➰ 事件 (1) 👱🏻‍♀️：XX 你的英文名字叫⋯ 👶🏻：（聽完不到五秒，眼角開始有淚光） 👱🏻‍♀️：😱 怎麼了？怎麼在哭了？？😱 👶🏻：(哭著說) 我想要用媽媽幫我取的名字！ 👱🏻‍♀️：好啊～就用媽媽幫你取的名字⋯ 那你的英文名字叫什麼呢⋯？ 👶🏻：(思考了一下）🤔 我叫 XXX⋯ (唸出了她的中文名字) 👱🏻‍♀️：不是唷！老師說的是英文名字⋯ 👶🏻：又唸了一次中文名字 (眼角又開始有淚光) 我想要媽媽幫我取的名字 😢 🤦🏻‍♀️🤦🏻‍♀️ 接下來大概花了五分鐘的時間和她解釋英文名字這件事⋯💬 最後終於接受我幫她取英文名字了 🎉 - ➰ 事件 (2) 延續 ⬆️ 👱🏻‍♀️：那妳的英文名字叫 Pamela 好嗎？ 👶🏻：Pamela 是什麼？是很辣的意思嗎？ 👱🏻‍♀️：不不不⋯ Pamela 是一個可愛女生的名字！ 👶🏻：好 😍 那我要 Pamela～ - ➰ 事件 (3) 👱🏻‍♀️：XX 妳的英文名字叫 Mica 好嗎？ 👶🏻：(對著我搖頭) - 👱🏻‍♀️：那還是你有英文名字？？ 👶🏻：有！我叫 Princess 👸🏼 👸🏼：妳的英文名字叫公主？？ (畢竟第一次聽見英文名字就叫公主，所以有點驚訝！) 👶🏻：對呀！我是 Aurora (歐若拉) 公主 👸🏼 👱🏻‍♀️：Aurora 公主？？有這個公主？？ 👶🏻：(😡很生氣的跟我說) 歐若拉公主就是睡美人啊！ 妳怎麼會連這個都不知道！我最喜歡歐若拉了！ 👱🏻‍♀️：好好好！那你就叫 Aurora 😭😭 🤦🏻‍♀️🤦🏻‍♀️ 這年頭老師真的不太好當！ 逼得我一下課馬上去查了所有公主系列的英文名字！ - ➰ 事件 (4) 班上的導師告知我有新轉來的學生， 沒有取到英文名字，於是⋯⋯ - 👩🏻‍🏫：新同學的名字是「ㄧˊㄨㄣˋ」 👱🏻‍♀️：「ㄧˊㄨㄣˋ」??? 是那個「疑問」嗎?? 🤣 👩🏻‍🏫：不是啦！是「宜汶」。 👱🏻‍♀️：喔喔！那可以直接叫「 QUESTION 」嗎？🤣 - 有了剛剛歐若拉公主的經驗，這次取名字我不怕被問倒了！ 👱🏻‍♀️：「宜汶」來，你有沒有英文名字？？ 👶🏻：(對著我搖頭) - 👱🏻‍♀️：那還是你有沒有喜歡的公主？👸🏼 👶🏻：我最喜歡 Let it go 了～ 👱🏻‍♀️：喔～你喜歡 Elsa （心想還好這個我知道） 👶🏻：😡 不是啦！我不要叫 Elsa (我又被兇了 😭) 👱🏻‍♀️：😱 Let it go 不是 Elsa 嗎？還是妳想叫 Anna？ 👶🏻：不要！😡 我要叫 Let it go！（很堅決） - 🤦🏻‍♀️🤦🏻‍♀️一旁導師已經笑倒⋯大概又花了五分鐘的時間去解釋 Let it go 不能當名字被使用！ 最後⋯還是無法！只好先放棄，再求救家長了！ - ➰ 事件 (5) 是我們家阿誠 剛好上課內容提到爬山這件事⋯於是我問了⋯ 👱🏻‍♀️：你們有沒有去爬過山呀？（有的舉手） 👶🏻👶🏼👶🏽👶🏾👶🏿（開始踴躍舉手） 這時我們家阿誠突然很大聲的說：Fannie 我有去爬過山唷！(在學校知道不能叫我姑姑，要跟同學一樣叫我 Fannie） 👱🏻‍♀️：真的嗎？你去爬過什麼山？ 👶🏻：我去爬過「咖哩」山！ （我愣了一下！腦海開始搜尋 🔍 家裡什麼時候去過咖哩山？？） 💡想到了⋯⋯🤣🤣🤣🤣🤣🤣 👱🏻‍♀️：Ryder 是「阿里山」唷！不是咖哩山。 - - 小小孩的童言童語實在太可愛 😍😍 大小孩的課上久了真的無敵需要這些小小孩來療癒一下教書的心情 ❤️ 未來的兩年就讓我們一起努力吧！💪🏻💪🏻 - - 🏷️ #chichi_murmur - - #2018 #chichidaily #chichi #dailylife #daily #life #selfie #dayoff #weekend #saturday #instagood #likeforlikes #mylife #kindergarten #cute #funny #interesting #busylife #busy #lovemylife❤️ #saturdaymorning #happyweekend

Day28 阮小姐這麼小就有自己的車牌了！ 英文名字最後媽媽還是選了有點難唸的睡美人的名字，希望軟糖每晚都一覺到天亮😂 客製化嬰兒車車牌FB🔍優迪嚴選 #軟糖媽咪 #新手媽媽 #0m28d #day28 #newborn #newbaby #babygirl #myaurora #mom #momlife #新生兒 #新生児 #優迪嚴選