0226紐約時報

*【民主黨南卡辯論登場】
民主黨舉行美國2020大選第10次電視辯論會，7位符合資格的候選人將展開激辯。民主黨參選人抨擊桑德斯，反對他的古巴和外交政策。辯論中，砲火也指向新冠病毒防疫問題，並認為將在美國大傳播。拜登稱讚歐巴馬政府在抗擊埃博拉疫情方面所做的努力和他的經驗。桑德斯嘲笑川普，是“自稱為'偉大的天才'”，他暗示這種疾病將消失。彭博不斷強調911，而拜登則被噓。
https://www.nytimes.com/…/democratic-debate-tonight-time.ht…

*【疾病預防控制中心官員警告美國可能爆發冠狀病毒】
聯邦衛生官員嚴厲警告說，新冠狀病毒肯定會在美國傳播，醫院，企業和學校應該開始做準備。美國國家免疫和呼吸系統疾病中心主任南茜•梅森尼爾博士在新聞發布會上說：“這不再是一個問題，而是一個確切的何時發生的問題。” 衛生官員說，在美國社區中感染群很可能會出現。一些議員質疑國家是否準備好了。
https://www.nytimes.com/2020/…/25/health/coronavirus-us.html

*【冠狀病毒更新：美國士兵在韓國的Covid-19檢測呈陽性】
*美國軍方表示，在南韓的一名美軍士兵對新的冠狀病毒進行了測試。該患者為一名23歲男子，住在Waegwan的Carroll營地，距離韓國大爆發疫情中心的韓國大邱市只有12英里 。
*美國國立衛生研究院表示，一項在內布拉斯加州的臨床試驗已經開始，以測試一種實驗藥物是否可以治療這種新的冠狀病毒。
*美股第二天大跌，標準普爾500指數週二下跌了3％，10年期美國國債的收益率跌至歷史新低，這可能表明投資者預期美國的經濟增長會放緩。
*義大利的冠狀病毒暴發（亞洲以外最嚴重的地區）似乎正在蔓延。西班牙，奧地利，克羅埃西亞，瑞士和法國發布新病例，其中大多數與義大利重災區倫巴底有關。
*在確認巴林首次感染後一天，該國衛生部週二表示，該國已發生23例病例，其中大多數是從阿拉伯聯合酋長國乘飛機抵達的人。
*中國遏制致命的冠狀病毒流行的鬥爭顯示出新的成功跡象，新感染率急劇下降。但是，這一消息被伊朗，韓國和義大利的無限制擴張所籠罩，這突顯了全球大流行病肆虐的威脅。
*巴西衛生部周二晚間說，最近從義大利到聖保羅的一名61歲男子可能感染了冠狀病毒。初步測試為陽性，衛生當局表示，他們正在等待第二次測試的結果。如果得到證實，這將是拉丁美洲的第一個已知病例。在慶祝狂歡節的巴西，這也將是一個令人擔憂的時刻。
西班牙特內裡費島的一家大型酒店因一名義大利客人和他的伴侶對新的冠狀病毒呈陽性反應而被警方封鎖。
*伊朗衛生部週二表示，已率領該國遏制冠狀病毒的努力的伊朗副衛生部長Iraj Harirchi被感染。
*伊拉克議員周二稱冠狀病毒為“瘟疫”，要求政府封鎖與伊朗的邊界，“直到該病得到完全控制為止”，當天伊拉克衛生部又宣布了四例該病毒。
*CDC警告美國人不要前往韓國。
https://www.nytimes.com/…/…/world/asia/coronavirus-news.html

*【新德里的街道變成印度人和穆斯林之間的戰場】
川普總統和他的東道國印度總理莫迪討論地緣政治，並在首都共進午餐時，成千上萬的憤怒居民再次對峙，投擲汽油彈，攻擊車輛，使數名記者住院並吸引越來越多的員警軍官和準軍事部隊。至少有11人在顛覆工人階級社區的社區衝突中喪生，暴力事件與持續抗議印度分裂公民法有關，但這是抗議首次在印度教徒和穆斯林之間引發重大流血事件。
https://www.nytimes.com/…/new-delhi-hindu-muslim-violence.h…

*【雖有暴動，但川普認可莫迪致力於宗教自由的作法】
川普對他在印度的接待規模相當誇耀，但也很誇張。他聲稱在到達莫迪之前，有多達上千萬人迎接，但實際人數應該遠低於這一數字的十分之一。川普雖對莫迪接待表示滿意，但對印度的貿易政策仍有抱怨，他向記者表示，包括哈雷機車在內的美國商品，進口關稅過高。
https://www.nytimes.com/20…/…/25/us/politics/trump-modi.html

*【川普政府考慮懲罰中國新聞機構】
美國官員表示，由於中國決定驅逐三名《華爾街日報》記者，川普政府正在考慮懲罰中國記者和國有新聞機構以及中國情報機構。知情人士說，這些行動的部分目的可能是通過驅逐與情報機構有接觸的記者，來限制中國在美國的情報收集工作。“美國譴責北京驅逐三名《華爾街日報》外國記者的行為，”白宮國家安全委員會(National Security Council)發言人John Ullyot說。“此次驅逐是再度企圖控制媒體，並阻止全世界的讀者和投資者瞭解有關中國的重要新聞。”
https://cn.nytimes.com/…/20200225/trump-punishing-china-jo…/

*【香港書商桂民海在中國被判處10年監禁】
書商桂民海，一位中國出生的瑞典公民，他于2015年被秘密從泰國家中帶走。中國共產黨力圖在中國大陸以外也要讓異見者噤聲，桂民海一直是這項運動的主要目標之一。寧波市中級人民法院在宣佈裁決的一則簡短通知中說，現年55歲的桂民海於1月被控為境外非法提供情報罪。消息指出，他已於2018年恢復中國國籍，這意味著他將放棄瑞典國籍，消息還稱其表示不上訴。這些詳細資訊無法被獨立核實。
https://cn.nytimes.com/…/china-hong-kong-swedish-bookseller/

*【在中俄邊界，疫情之下被凍結的貿易和生活】
當病毒開始在中國武漢致人死亡，以及恐懼遠遠傳播出去之前，布拉戈維申斯已將自己的未來押在與中國日益密切的關係上，它積極發展跨境貿易和大量跨河交通——夏天乘船，冬天在冰上鋪設浮橋。隨著莫斯科下令關閉邊境，一切陷入停頓，整個城市也被人遺忘。依賴中國的企業正在萎縮，一度住滿中國遊客的酒店如今空空如也，曾經吸引著付費就讀的中國學生的當地大學，也要艱難應對數百名學生回國過年後被困在家鄉的狀況。
https://cn.nytimes.com/…/20200225/coronavirus-russia-china…/

*【隨著穆巴拉克過世，埃及人看到了阿拉伯之春的消逝】
在政府確認穆巴拉克先生的死後，一位埃及人在推特上說：“他是個騙子。” “但是他是一個真正的男人，與我們現在生活的黑暗時期不同，他從未羞辱埃及。” 對穆巴拉克先生的苛刻尊重使得對埃爾西西先生來說，紀念他的死可能是一件微妙的事情，他在周二宣布了為期三天的全國哀悼。
https://www.nytimes.com/…/middlee…/mubarak-legacy-egypt.html

《文茜的世界週報》

【歌曲中見詩意 巴布狄倫諾貝爾文學獎】

最近這幾年諾貝爾文學獎頒獎的對象都非常特別，2015年頒獎給一位白俄羅斯寫實文學的記者斯維拉娜．亞歷塞維奇（Svetlana Alexievich），2013年頒給了擅長於短篇小說的加拿大女作家孟洛（Alice Munro）。這些事情都顯示，小說不見得撰寫者必須來自於中南美洲，來自於一個孤寂的年代，這一次頒獎給巴布狄倫。

評審委員認為他的歌詞幾近於詩歌。

巴布狄倫是在美國1960年代崛起的歌手，你如果稱他叫抗議歌手，他是不同意的。我曾經看過有一個訪問，訪問者問他說，你是抗議歌手嗎？他說，我不是，那是你自己說的。接著記者問說，你最喜歡哪一個抗議歌曲？他說，你連你自己在問什麼問題，你都不知道，我為什麼要回答你？記者繼續問他，你覺得很多事情是可以抗議嗎？包括可以抗議麥克風？他是一個很特別，很討厭被貼標籤的人，所以他也不喜歡別人稱他抗議歌手。

他曾經在那個年代寫過很多反省的一些歌詞，很棒的詩一樣的歌詞。從年輕開始，他不斷地顛覆、改變他自己。當大家都想聽他彈吉他唱Blowin' In The Wind，他改編電吉他。他在Newport音樂節上彈著電吉，最終這位歌神被底下的觀眾轟下台，他並不在乎。當年賈伯斯在拍蘋果廣告的時候，他希望所有的人可以突破你自己，那時候他說，他的典範是巴布狄倫。

為大家介紹今年2016年諾貝爾文學獎得主巴布狄倫，也讓我們懷念美國美好價值的那個年代。

一個人要經歷多長的旅途
才能成為真正的男人
鴿子要飛躍幾重大海
才能在沙灘上安眠
要多少的炮火
才能換來永久的和平
答案啊 我的朋友 飄散在風中
答案飄散在風中

1963年的「新港音樂節」，Bob Dylan受「民謠天后」瓊拜雅邀請，合唱「Blowing in The Wind」。22歲的純淨大男孩開始以沙啞的嗓音，憂煩多愁的簡潔詩意，撼動整個時代樂壇。

巴布狄倫，原名羅伯艾倫齊默曼，1941年出生於明尼蘇達州，大學輟學在紐約格林威治村演唱，因為崇拜詩人狄倫湯瑪斯，改名巴布狄倫。64年他繼續參與「新港音樂節」，一把吉他、一副口琴，清新的歌聲，吐露出意象繁複森冷的世界。

然後帶我消失
穿過意識的層層煙圈
墜入霧氣籠罩的時光廢墟
穿越結凍的寒葉
遠離陰森悚慄的樹林
來到多風的沙灘
遙遙隔開瘋狂憂愁的曲折邊界
是的 在鑽石的天空下起舞
一隻手自在地揮灑
側影伴隨著海水
身子被一圈圈沙子圍繞
帶著一切記憶與命運
深潛到波浪之下
讓我忘卻今日 直到明天

嘿 鈴鼓先生 為我奏上一曲
我還不想睡 而且無處可歸
嘿 鈴鼓先生為我奏上一曲
在這叮噹響亮的早晨
讓我與你同去

記者問他，你是否曾經看著歌詞，想著自己怎會寫出這樣令人驚喜的音樂？
他回答，以前會，現在不會了。我不知道我怎麼寫出來的。
記者問，什麼叫做不知如何寫出來的？
他說，那些早期的歌詞，幾乎是魔幻般寫成的。
(歌詞)
黑暗出現在正午，銀匙也得出陰影
手製的刀刃，孩童的氣球
日蝕與月蝕並行
你了解的太早，嘗試並無意義

狄倫的「Blowing in The Wind」，幾乎被視為反戰抗議運動的聖歌，其實這並非他21歲創作時的初衷。自傳中多次強調，受夠了被神化為「反叛的老大」、「抗議的祭司」，說自己只是音樂人，但歌曲衍生的社會和文化意涵，早已遠超過他能掌控。

1965年初，狄倫推出單曲地下鄉愁藍調(Subterranean Homesick Blues)，揚棄口琴木吉他的民謠編曲，改用搖滾樂團伴奏，成為首支打入排行榜前40名的歌曲。

1965年7月25號的新港音樂節，他第一次使用電吉他，在觀眾的掌聲和噓聲中，演唱三首歌曲就被趕下台。這次表演被認為是狄倫從民謠轉向搖滾樂的轉捩點。同年發行第一張搖滾專輯《重訪六十一號公路》(Highway 61 Revisited)，其中的《像一塊滾石》(Like a Rolling Stone)登上美國排行榜第二名，英國排行榜第四名，「滾石」(Rolling Stone)雜誌將它列為狄倫最偉大的歌曲，當時不少民謠支持者卻始終視狄倫為叛徒。

許多音樂人都認為Bob Dylan僅僅這短短三年的創作，就足以在樂史上印刻下不朽的傳奇。他一生的事蹟，狄倫演唱會開場時的引言人，屢屢說明地如同墓誌銘般精鍊。

「各位先生女士，讓我們一起歡迎搖滾樂的桂冠詩人，六十年代次文化夢想的代言人，他逼民謠上了搖滾的床，在七十年代化過一臉濃妝，而後消失在藥物濫用的迷霧中，接著他信拜耶穌，八十年代末期，他被當成過氣角色，忽然在九十年代末，推出他最厲害的一些音樂作品。各位女士先生，哥倫比亞唱片公司藝人，巴布狄倫。」

巴布狄倫贏得奧斯卡和金球獎最佳原創歌曲榮耀，11座葛萊美獎。2008年，獲頒普立茲特殊貢獻獎。

三年前自由作家在紐約時報撰文，如果說村上春樹值得一座諾貝爾文學獎，BoB Dylan以其優美的歌詞、恆常關懷的主題，以及長達半世紀的影響力，更值得敲開文學獎的大門。

剩下的事，大家都知道了。

「2016年的諾貝爾文學獎得主，巴布狄倫，以表彰他在偉大的美國歌唱傳統中創造出新的詩意表現手法。」

[2015 MBC演藝大賞，死守放送]
三大放送局的演藝大賞，最期待的當然是有無限挑戰 #무한도전 的MBC啦！畢竟我錯過了有超人回來了的KBSㅠㅠ今天我在台灣又剛好有時間，可不能再錯過了。
仔細想想，我喜歡的節目其實滿平均，KBS是超人回來了，MBC是無限挑戰+有特定主廚的MLT，SBS勉強算是同床異夢沒關係沒關係，哈哈哈！但因為無限挑戰，讓我對MBC的關心度變很高，不僅是去上岩洞MBC很多次，參觀MBC WORLD，也是唯一有註冊帳號的。託MBC WORLD加無挑的強力社內置入，對MBC旗下的節目都有基本認識，好希望看到無挑得獎，現在都是真正的男人、我獨自生活、我的小電視得獎，拜託快點多一點無挑啦！
啊對了！從韓國回來後，身體溫度計已失調，台灣溫度一點也不冷，我穿著短袖短褲跑來跑去，還用滿滿冰塊配著 #부러더소다 ，噗噗噗，身體內建暖暖包的感覺也不賴啦！😂😂😂