2021年9月24日(星期五)
怎麼唸❓
.
常見到的字，
但有時候也不一定唸得正確，
今天又有一個例子囉！
———————————————————————
日式料理常使用味醂調味，
可以去腥並增加食物的鮮甜味。
一位擁有百萬粉絲追蹤的YouTuber魚乾
用注音輸入打不出「醂」字，
一查才知原來味醂不念「味ㄌㄧㄣˊ」，
正確讀音為「ㄌㄢˇ」，
貼文讓許多人驚呼「長知識了」。
.
貼文一出，令許多網友感到驚訝，
「不是林嗎！！我都直接念日文的みりん」、
「怪不得每次我都要用寫的
才能打出這個字」、
「還真的耶！平常不會打到那個字，
所以就沒發現」、
「一個有邊唸邊，沒邊唸中間的概念」。
.
另有網友留言說明
「味醂這個詞其實是日文唸みりん」、
「雖然讀作ㄌㄢˇ，
但仍然為了接近原音而讀ㄌㄧㄣˊ，
跟丼一個概念」、
「大家熟知的味醂念法比較接近日文發音」。
至於要念「味ㄌ一ㄣˊ」還是「味ㄌㄢˇ」，
也有人覺得「照日本發音唸就好，
不然味ㄌㄢˇ，我看不要說日本人聽不懂，
台灣人也聽不懂這複雜的中文字發音」、
「沒關係，我們依然叫他味醂ㄌㄧㄣˊ」。
.
【DJ本人認為...】
呃…真的是使用注音輸入法的人，
才會注意到這件事….😅😅😅
.
#DJ本人用倉頡
.
(新聞節錄出處：udn聯合新聞網)
.
【今日節目單元】
1、成語大觀園
2、關鍵生還者： PiA吳蓓雅
.
大家可以在這裡討論今天的節目，
來.一.起.聽.節.目.和.蓋.大.樓.吧.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

馬來西亞最大華文報章《星洲日報》
上週和本週六，副刊都有全版阿金的文章和報導
感謝曾毓林主編～

印刷版的華文報章有一個特色：
內文是簡體字的
但是標題仍然保留繁體字

1980年代之前，馬國華文是以繁體字為主，為了加快書寫速度，民間會混用部分的簡體字，尤其是筆劃多的字，有些甚至是自創的，所以有許多版本。

1972年「馬來西亞簡化漢字委員會」成立，1981年2月28日出版《簡化漢字總表》收錄簡體字2238個。 1981年12月31日，馬國教長宣布，自1983年起全國各華文小學正式採用漢語拼音和簡化漢字教學，取代注音符號與繁體字。

為什麼只有小學？因為只有小學可以選擇用自己母語為教學媒介語的學校，有馬來語、華語、淡米爾語。到了中學，一律都是以國語(馬來語)為教學媒介，華語變成選修。除了60所私立中學(稱為「獨立中學」 ) ，仍然保留以華語為教學媒介語，但是，就無法獲得政府的教學補助。阿金的母校就是「吉隆坡中華獨立中學」。

多數馬國華人仍然看得懂繁體字，繁體字在民間或媒體上仍然普遍地存在著，包括：商店傳統招牌、告示，香港和台灣出版的書籍也都在書店中買得到。

阿金是在1979年念小學，學的是繁體字，三年級才教注音，但也馬上改教漢語(羅馬)拼音，所以，阿金的注音學得不好，看得很慢，有沒有捲舌也不會分，所以在中學的時候，就學了倉頡輸入法。當然，我們這一代也就是繁簡體都會。

這樣的經驗簡直跟買彩券一樣(｀∀´) #在那編
👆《蘋果》新聞多，24小時陪伴你
　
#蘋果生活 #好市多 #Costco #藍芽鍵盤

＊－。広東語字幕 / 廣東話字幕－＊
「字幕」の「中文 (香港)」のポタンを押すと、広東語の字幕を見えるよ！
點一下「字幕」裡的「中文 (香港)」按扭，可以看到廣東話字幕哦！

＊－。日文翻譯 / 日本語翻訳。－＊
Raymond Leong: https://www.facebook.com/search/top/?q=raymond%20leong


＊－。玉其喜歡的 Youtube 頻道 / ようきが好きな Youtube チャンナル－＊
（廣東話教學 / 広東語レッスン）
にんじんレイ
殿下在香港－香港在世界 (Hong Kong in the World)
海恩奶油 Hein Cream
點點dimdim

（澳門 Youtuber / マカオのユーチューバー）
伯賴
Sulin Ip 蘇霖
CHRISCHONGZX
Bowie Kou

（其他中文頻道 / 中国語のチャンナル）
Ryuuu TV
Chacha TV/看新加坡
曾鈺嫻 AliSon Tsang
mingjai14
古娃娃WawaKu
聖嫂 DODO
噪咖EBCbuzz
head lemon lemon
办公室小野 Ms Yeah
Ryuuu TV / 學日文看日本
三原慧悟 Sanyuan_JAPAN
Papi酱 Papi Jiang


＊－。Follow 玉其吧 / フォローしてね。－＊
Instagram ► https://www.instagram.com/youki_rakuen/
Facebook ► https://www.facebook.com/YoukiLand/
Twitter ► https://twitter.com/Youki_Rakuen


＊－。業務查詢 / ビジネスのお問い合わせ。－＊
E-mail / メール: [email protected]


＊－。Welcome to add subtitle for your language。－＊
http://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?c=UC7knZNnVYcw_9_zQ3PGOoGw&tab=2


-----------
關鍵字 / Keywords：
廣東話，學廣東話，廣東話教學，廣東話教室，廣東話字幕，廣東話 講座，粵語，白話，廣東話 聲調，廣東話 發音，香港話，澳門話，香港，澳門，澳門人，澳門女仔，澳門女生，広東語，広東語勉強，広東語 発音，広東語 講座，マカオ，中国語，Cantonese，Hong Kong，HK，Macau，Macao，Guangdong，日本語字幕，日文字幕，廣東話字幕，中文字幕，広東語字幕，中国語字幕， 廣東話 時間，広東語 時間，香港話，澳門話，中文，中國話，中国語，澳門 Youtuber，Macau Youtuber，マカオ ユーチューバー，マカオ Youtuber，香港 Youtuber，香港 ユーチューバー，hong kong youtuber，HK youtuber，広東語 会話，広州，広東語 声調，広東語 ありがとう 発音，広東語 アナウンス，廣東話粗口，广东话，广东话教学，澳門 街名，澳門 有趣 街名，澳門 古怪 街名，廣東話 粗口，廣東話 髒話，マカオ 街 名前，マカオ 怪しい 街名前，マカオ 面白い 街 名前，広東語 悪い 言葉，マカオ 旅行，澳門 旅行，香港 旅行，澳門 旅行，香港 美食，澳門 美食，マカオ 美味しい 食べ物，香港 美味しい 食べ物，澳門 好玩，香港 澳門 茶餐廳，茶餐廳 點餐，茶餐廳 推薦，茶餐廳 注文，茶餐廳 オススメ，マカオ 旅行，澳門 旅行，香港 旅行，澳門 旅行，レモンティー味 ポテトチープ，香港 美食，澳門 美食，マカオ 美味しい 食べ物，香港 美味しい 食べ物，澳門 好玩，澳門 節日，澳門 旅遊 推薦，澳門 旅遊 推介，澳門 自由行 景點，澳門 自由行 好去處，澳門 旅行 好去處，輸入法，香港 輸入法，澳門 輸入法，倉頡 輸入法，筆劃 輸入法，中文 輸入法，中文 打字，中文 手機 打字，入力システム，中国語 入力システム

鶴咀是香港現現唯一一個海岸保護區，山路易行，風景宜人，還可以發掘一些歷史建築物，賦有尋幽探秘感覺，當中雷音感的如雷貫耳的震撼感覺，很值得到此感受，還有蟹洞尤如螃蟹般別具特色。不失為一個假日悠閒好去處。

加入會員支持大衛：https://www.youtube.com/channel/UCuXXWWJQcYNZ641hmejr_3Q/join
加入方式示範 : https://www.instagram.com/p/CFoynJXpnYZ/?igshid=1doq8algqavot
大衛 Facebook ： https://www.facebook.com/DaiWaiChannel
大衛 Instagram：https://www.instagram.com/DavidYoutubeChannel/

Highlights : (影片過長，可跳看精采部分）
下車 ： 1:21
發射站：5:56
前往燈塔 ： 7:00
到達海岸保護區 ： 8:25
進入 雷音洞 ： 9:47
鯊魚骨標本 ： 13:26
進入 蟹洞 ： 14:25

（影片可能太長，全程拍攝讓觀眾有親歷其境的穿梭感）

資訊參考 ：
https://www.getreadyhk.com/leisure-and-fun/hong-kong-outdoor-activity/outing-spot/item/1178-cape-d-aguilar
http://www.oasistrek.com/cape_daguilar.php
http://aukalun.blogspot.hk/2015/05/n.html?m=1
http://aukalun.blogspot.hk/2015/05/n.html?m=1
http://www.afcd.gov.hk/tc_chi/country/cou_vis/cou_vis_mar/cou_vis_mar_des/cou_vis_mar_des_cap.html

覺得有用，希望你share出去，給like，訂閱我。
制作花費很長時間，希望更多人看及支持，
再介紹更多「好去處」分享給大家。


---------
《從起點出發・帶你遊覽香港》
趁著假期，一同充實生活色彩，重新認識我們所居住的香港，發現城市的美景，你會發現香港的美景不遜於旅行的美景。

香港其實有很多好去處，值得大家遊覽 。
一些美景不去 實在太可惜，我會為大家 "窮遊香港" 。

發掘 和 介紹 香港更多 宜人美景 的地方，
以及 介紹 可到達的 交通 及 路線行程。

我會帶大家 快速遊覽一次 這個好去處 。
以便讓大家 了解地方 / 介紹給朋友 / 計劃組織行程，
讓各位能夠 善用香港的地理資源 、 享受戶外活動空間。

------------------------------------------------------------------
簡介：
鶴咀 位於 香港島南面

交通行程 :
筲箕灣 地鐵站 A 出口，
乘搭 9 巴士
於 鶴咀道 站下車 (車資＄6.9)


可帶備物資 : 相機
可進行的活動 : 拍照，休憩，參觀

----------------------------
短評 : 極具生態教育意義、帶有很多有趣洞穴、探尋神秘事物

****************************************
******************************************

＊ 關注我的教學頻道 :
► 訂閱頻道：https://www.youtube.com/David大衛

＊Contact :
► Gmail : davidlam0403@gmail.com


＊關注我的最新動態 ：
► FB ： https://www.facebook.com/turtlefunclass/

******************************************

# 人氣教學短片 :
► 【駕駛教學】: https://youtu.be/aPeCDtB6EVY
► 【普通話拼音教學】: https://youtu.be/nOce5aW_AK0
► 【倉頡輸入法教學】: https://youtu.be/HP_tiXmAjrw
► 【家居卡拉OK教學】: https://youtu.be/v4shQXOmIys

******************************************

感謝收看 Fun Class 教學頻道，歡迎 【分享】 給你身邊朋友觀看。
喜歡教學短片的朋友，請給我 【LIKE】 支持，亦歡迎 【訂閱】 我的頻道。
歡迎【留言】發問你的 問題 / 意見 / 建議 / 表示支持。
會為大家製造更多 精采、有用、有趣 的教學短片 , 分享給大家。
制作教學片，花費很多 精神、時間，只希望把 有趣玩意，有用教學 帶給大家。

佐敦谷公園是位於高山上的一個公園，哪裡有一遍大草原空間，給市民家庭進行活動，綠油油的草地倍感清新舒泰，哪裡是個寬闊的空間，寧靜清涼的地方，希望推薦給大家 ^_^。

假日不知去哪兒？介紹一個好地方給你們，與三五知己良朋歡聚，享受假期吧～

Highlights : (影片過長，可跳看精采部分）



（影片可能太長，全程拍攝讓觀眾有親歷其境的穿梭感）


資訊參考 ：
N/A


覺得有用，希望你share出去，給like，訂閱我。
制作花費很長時間，希望更多人看及支持，
再介紹更多「好去處」分享給大家。


---------
《從起點出發・帶你遊覽香港》
趁著假期，一同充實生活色彩，重新認識我們所居住的香港，發現城市的美景，你會發現香港的美景不遜於旅行的美景。

香港其實有很多好去處，值得大家遊覽 。
一些美景不去 實在太可惜，我會為大家 "窮遊香港" 。

發掘 和 介紹 香港更多 宜人美景 的地方，
以及 介紹 可到達的 交通 及 路線行程。

我會帶大家 快速遊覽一次 這個好去處 。
以便讓大家 了解地方 / 介紹給朋友 / 計劃組織行程，
讓各位能夠 善用香港的地理資源 、 享受戶外活動空間。

------------------------------------------------------------------
簡介：
佐敦谷公園 位於 觀塘順利 （不是在佐敦，也不是九龍灣的哪個）

交通行程 :
彩虹地鐵站 B 出口，
乘搭 27 / 29M 巴士 （$4.3）
於順利消防局下車。


可帶備物資 : 相機，地顫，樂器，卡牌遊戲，球類，食物
可進行的活動 : 拍照，休憩，參觀，玩樂

----------------------------
短評 : 風景宜人清新，良好的休息地方，放慢平靜心靈，家庭樂的好地方。


****************************************
******************************************

＊ 關注我的教學頻道 :
► 訂閱頻道：https://www.youtube.com/David大衛

＊Contact :
► Gmail : davidlam0403@gmail.com


＊關注我的最新動態 ：
► FB ： https://www.facebook.com/turtlefunclass/

******************************************

# 人氣教學短片 :
► 【戶外好去處系列】：https://www.youtube.com/playlist?list=PLCa1956UUT4gmsf1s3CMVys-icnXO1KCO
► 【駕駛教學】: https://youtu.be/aPeCDtB6EVY
► 【普通話拼音教學】: https://youtu.be/nOce5aW_AK0
► 【倉頡輸入法教學】: https://youtu.be/HP_tiXmAjrw
► 【家居卡拉OK教學】: https://youtu.be/v4shQXOmIys

******************************************

感謝收看 Fun Class 教學頻道，歡迎 【分享】 給你身邊朋友觀看。
喜歡教學短片的朋友，請給我 【LIKE】 支持，亦歡迎 【訂閱】 我的頻道。
歡迎【留言】發問你的 問題 / 意見 / 建議 / 表示支持。
會為大家製造更多 精采、有用、有趣 的教學短片 , 分享給大家。
制作教學片，花費很多 精神、時間，只希望把 有趣玩意，有用教學 帶給大家。