為什麼這篇直書左到右鄉民發文收入到精華區：因為在直書左到右這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者DuncanHines (DuncanHines)看板historia標題[請益] 漢字從何時開...
直書左到右 在 Judy Chou Instagram 的最佳貼文
2021-09-24 02:28:44
「生活就像打開一道道大門般，不斷創造新的夢，那些你甚至從來不知道它們存在的夢。」 ✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨✨ #元宇宙 世代的來臨你準備好了嗎？你在現實生活中無法實現的夢，虛擬世界都可以幫你實現！ 2021年的我第一次穿上虛擬服裝秀的衣服（左），感覺超新奇的！右邊是我提供的照片，以後連試穿都不...
看民國初年的書漢字是右向左讀的
後來看到民國初年的電影，字幕竟然也是右向左讀，即使是橫書
請問後來何時開始由左向右讀呢？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.136.120.47 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/historia/M.1561371775.A.B50.html
推 kiuyeah: 從右向左看得很不舒服 完全不符合人體運行 06/24 18:26
→ kiuyeah: 中國人竟然用了兩千年 06/24 18:26
推 drkkimo: 嚴格說起來古代除了扁額 應該沒有橫書這種東西 06/24 18:51
→ andrew43: 人家閃語族幾乎都左到右也用了千年 06/24 18:59
→ andrew43: 右到左 06/24 18:59
推 gyqmo: 美國崛起英文盛行吧？ 06/24 19:35
推 ocean11: 你問台灣? 那就是這二三十年的事 06/24 19:40
→ moslaa: 一二樓都說得不太對 文字從右向左看 還是從左向右看 較好 06/24 19:52
→ moslaa: 說穿是習慣問題，我相信阿拉伯人絕對不會同意由右向左寫的 06/24 19:53
→ moslaa: 方式完全不符合人體運行(還"完全"咧) 06/24 19:54
→ moslaa: 至於匾額 其實那仍是直式書寫 只是單字成行而以 06/24 19:55
→ moslaa: 證據就是落款的部分因為字體較小 所以維持直式書寫 06/24 19:55
推 dragonclwd: 中華民國六十九年六月三十日行政院台六十九教字第七四 06/24 19:56
→ dragonclwd: 三三號函訂定「中文書寫及排印方式統一規定」 06/24 19:56
→ moslaa: 至於啥時改的?印象中大概是民國七零年代1980前後改的 06/24 19:59
→ moslaa: 推測原因是行文有越來越多英文參入 就慢慢改成由左到右 06/24 20:00
推 higger: 寫字時由左向右才不易弄髒啊~ 06/24 21:44
→ dragonclwd: 民國三十九年六月蔣介石《如何改進我們革命的方法》演 06/24 21:47
→ dragonclwd: 講：『...使用「美術字體」與「橫行左起」的寫法，乃 06/24 21:47
→ dragonclwd: 是共匪提倡的。共匪要摧殘我國文化的陰謀，...』 06/24 21:48
→ dragonclwd: 民國四十年代臺灣省政府規定我國文字橫寫時，必須由右 06/24 21:48
→ dragonclwd: 而左，其特殊情形必須由左向右時，則不加限制。(一時 06/24 21:48
→ dragonclwd: 抓不到規定明文...) 06/24 21:48
推 guithawk: @higger：那是因為你不會用毛筆。 06/24 21:52
→ nerevian: 楔形文字 聖書體 希伯來文 阿拉伯文都是從左往右 06/24 21:55
→ nerevian: 打錯 是從右往左 06/24 21:56
→ carzyallen: 很單純就習慣問題，現代會不習慣是因為學了另一個左至 06/24 22:23
→ carzyallen: 右的英文。 06/24 22:25
→ saltlake: 以前在竹冊或紙卷上書寫，最右方用紙鎮壓著，左手逐漸 06/24 22:42
→ saltlake: 把卷軸向左邊展開新空間讓右手持的筆書寫。所以由右書左 06/24 22:43
→ saltlake: 與用否毛筆書寫無關。主因在於右撇子右手持筆，左手 06/24 22:44
→ saltlake: 向左方逐漸拉開卷軸 06/24 22:44
推 DarthCod: 楔形文字還有牛耕式書寫，每行方向不一樣 06/24 22:56
→ IBIZA: 匾額也沒有橫書, 那是每排一行的直書 06/24 23:45
推 CGT: 我記得政府公文是民國94年才改橫寫，我服役時改的很有印象 06/25 00:27
→ CGT: 更早前似乎數理科類書籍才會橫寫左至右 06/25 00:35
推 fayever: 公文改橫書就阿扁搞的啊。 06/25 00:38
推 MerinoSheep: 最初數理科類書籍都還得在前頭聲明為何要左至右書寫 06/25 00:38
→ CGT: 畢竟為了配合英文、公式這些排版一定得橫寫 06/25 00:39
推 verdandy: 習慣問題啦，QWERTY鍵盤當初設計目的是反人性以降低打字 06/25 02:22
→ verdandy: 速度，但現在是世界上大多數電腦在使用的鍵盤排列方式 06/25 02:23
→ verdandy: 所以一樓說的不符人體說待商榷 06/25 02:24
推 okery: 自右向左書容易弄髒？懸腕了解一下。 06/25 02:41
推 Anzar: 容易髒啊，尤記得小學的時候右手整天寫到鉛筆跟墨水都沾上 06/25 07:31
推 amaranth: 古代是用毛筆,手懸空是基本操作 06/25 09:17
推 Sinreigensou: 阿拉伯人表示：一樓工三小 06/25 09:57
推 verdandy: 不過硬筆字之後改由右至左是比較不容易髒，畢竟硬筆字 06/25 10:15
→ verdandy: 很難懸腕 06/25 10:15
→ verdandy: 講錯，由左至右 06/25 10:16
→ hazel0093: 當時香港好像也是這種從右開始的排版 06/25 10:40
→ hazel0093: 貼錯，這個字比較多 06/25 10:42
推 lore: 阿拉伯數字由右往左可行嗎? 06/25 18:25
推 shyuwu: 古波斯楔型文字是從左向右 06/25 18:31
推 HAHAcomet: 為何好幾條推文都會左右搞反? 06/26 01:21
推 tiuseensii: 有人可以代表阿拉伯人表達看法。笑死 06/26 20:07
推 tiuseensii: 直書不合生理構造（人眼橫向比縱向輕鬆），橫書右起或 06/26 20:12
→ tiuseensii: 左起則純粹習慣問題 06/26 20:13
推 gary76: 看戰國的竹簡，都是一塊竹片至少寫3到4行資料，這是中文 06/27 00:07
→ gary76: 直書習慣的起源 06/27 00:08
推 MotoDawn: 笑死 推文一堆人講錯方向XDDDDDD 06/27 19:09
推 mazda3kodo: 樓上+1，一堆人打錯左右都混亂了 06/28 10:01
推 verdandy: 左右很好分，但是左至右或右至左我自己講的時候還是要想 06/28 22:52
→ verdandy: 個幾秒才不會搞錯 06/28 22:52
噓 polypress: QWERTY推文是在公三小 06/30 08:11
→ saram: 中國問題不大.傳統直書從右到左,現在書本也可這樣排版. 07/05 22:25
→ saram: 而希伯來文自古如此.循古而已,那些猶太古經典模式. 07/05 22:26
→ saram: 但西方文字從左到右排版的多,相反者就有點尷尬. 07/05 22:27