［與上篇相關］為什麼明明是一樣的骨頭/肌肉 但是中文名字不一樣？
因為翻譯的關係 部分專有名詞在不同教科書可能也會有不同的名字
肌肉/骨頭/專有名詞寫中文也容易有誤會或是看不懂的狀況

通常在專業人士間專有名詞的溝通
還是會直接使用英文或拉丁文
讓溝通順暢
這也是為什麼醫生在幫你書寫病例時是寫英文哦~

#你知道嗎 泰語自有一套英語的發音方式，你可以稱他泰式英語，但其實他已經像是外來語一樣在日常生活中使用，泰國又很習慣直接使用英文來命名，尤其那些商場或Condo名字或外來語(蘋果草莓電腦自拍)，常常在泰國用正確的英語發音反而無法溝通。
#那你又知道嗎 在谷歌翻譯泰語模式下輸入英文，他就會用泰式英語唸給你聽嗎？我錄了一段短片，你聽聽看。Super Good 喔。
不然，Central world 怎麼唸？下次來玩可以用，簡直溝通利器。當然泰國人還是可以說標準英語的，這則是在解釋「把英語當泰語用」時的狀況。

這次來推薦我近期關注的七款台灣品牌背心給大家，
其實真的還蠻多台灣品牌都會定期出背心的，
所以不知道去哪裡買背心的話，
推薦可以先關注這一些品牌啊！
台灣真的還有很多厲害的男裝品牌，
還有許多這次沒有機會提到的，
之後有機會再好好來介紹！

還有想全收朋友我已經幫你算完了，
七件全買應該是30300元喔～

趕快來跟我說說哪件你最喜歡！


以下是剛剛介紹的7件背心的購買連結和品牌官網，先去追蹤一下啊！
-

1. MACHISMO - 連帽綁帶背心
購買連結：https://www.plain-me.com/men/product-detail/MCM998593001
　　 https://www.machismo.com.tw/product/detail/747777
官方IG： https://www.instagram.com/machismo_official/

plain-me也有進這款，現在搭配兩件79折活動可以更划算喔～

-

2. HALUKI - NO.2
購買連結：https://oreoshakelab.waca.store/product/detail/792811
官方IG： https://www.instagram.com/oreoshake_studio/

結果最近有上新款藏青色還有貨，有興趣的朋友手腳要快！
還有老闆和老闆娘的穿搭都很好看大家可以追蹤一下～
Halu：https://www.instagram.com/_halusan/
KiKi： https://www.instagram.com/_kikilin/

-

3.Goopimade - Utility G-Mask Bag
購買連結：https://www.undergarden.co/products/goopimade%C2%AE-21-ss-%E2%80%9Cvp-01%E2%80%9D-utility-g-mask-bag-feuille-morte
　　　　　https://outdoorman.co/product/goopimade-vp-01-co
官方IG： https://www.instagram.com/goopimade/

現在找了一下發現他有兩個經銷點都還有貨的樣子，有興趣的朋友快去看看！
（其實我覺得他的碳灰色也蠻好看的）

-

4.oqliq - Tai Chi Pocket Chest Rig
購買連結：https://oqliq.waca.ec/product/detail/751019
官方IG： https://www.instagram.com/oqliq/

-

5.吉豐重工 Guerrilla-Group - Coordinate Layered Utility Vest
購買連結：https://www.guerrilla-group.co/collections/new-releases/products/20f-av02
官方IG： https://www.instagram.com/guerrillagroup_co/

-

6.WALL OF SOUND X ZAMECHACER - ZIBOT LIFE VEST
購買連結：https://www.wlofsd.com/products/zw04bk
官方IG： https://www.instagram.com/wlofsd/
　　　　 https://www.instagram.com/zamechacer/

我記得只有在WALL OF SOUND和Goopi.co有線上販售，
台中Less則是實體販售，目前我看線上的只剩黑色款式了。

剛剛唯庭跟我討論，
因為ZAMECHACER官方那裡有寫中文名稱是「神竊社」，
所以難道那只是英文的羅馬拼音嗎！？
有可能是我完全搞錯了囧
等我之後再去問官方看看！

**更正**
我私訊詢問ZAMECHACER官方，
ZAMECHACER這個詞本身有多個單詞組合，
也就是說他不是俄文，
直接使用英文念法即可，
品牌念法音類似中文名「神竊社」。
而其中zibot 我也用俄文念法，
但官方也說明是使用英文念法。
更多介紹以後我會補充！



-

7.wisdom - 2021SS WMA Vest
購買連結：https://www.whiterock2008.com.tw/collections/ws21/products/wisdom-21ss-wma-vest-grey-green
官方IG： https://www.instagram.com/wisdom_official/

WhiteRock目前有在做折扣活動，有其他的wisdom背心也在打折，
有些我也覺得蠻好看的，可以去逛看看～
https://www.whiterock2008.com.tw/collections/vest

-

以上感謝大家收看！

_____________________________
Facebook ► https://www.fb.com/wwwfamilybroscom​​​​​
Instagram ► https://www.instagram.com/fmbs.wear/
https://www.instagram.com/onuswc/
https://www.instagram.com/katyaloha/

Email ►　Familybros@hotmail.com


圖片來源：
https://www.machismo.com.tw/product/detail/747777
https://oreoshakelab.waca.store/
https://www.facebook.com/OreoShake1
https://www.goopi.co/products/%E2%80%9Cvp-01%E2%80%9D-utility-g-mask-bag-feuille-morte
https://www.instagram.com/goopimade/
https://www.facebook.com/%E5%AD%A4%E5%83%BB%E5%90%9B%E6%A0%AA%E5%BC%8F%E6%9C%83%E7%A4%BE-Goopico-1641225902768698
https://www.facebook.com/oqLiq/
https://www.guerrilla-group.co/collections/new-releases/products/20f-av02
https://www.wlofsd.com/products/zw04o
https://www.ima-usa.com/products/original-u-s-wwii-usmc-model-no-2-kapok-style-life-preserver-vest-by-c-a-reed-dated-1944?variant=19457000767557
https://www.worthpoint.com/worthopedia/scarce-navy-usn-kapok-life-jacket-1898735587
https://greenhuiz.com/products/kapok-fiber
https://www.facebook.com/wisdomapparel2009/
https://www.whiterock2008.com.tw/collections/wisdom/products/wisdom-21ss-wma-vest-grey-green
https://hypebeast.com/zh/2020/10/oqliq-2021-ss-collection-shanghai-fashion-week
https://cogp.greentrade.org.tw/Certificate/inside/129



#台灣男裝 #購物推薦 #背心