資深演員「配音王」#譚炳文 3個月前發現肺癌,經診治後今早11點離世終年86歲。
60年代「譚炳文」是香港政府新聞處主要旁述,片段可看到當年香港社會事件變遷 工展會 海運大廈碼頭, 六七暴動 ,獅子山隧道通車, 船灣淡水湖建成,新建華富邨等。
譚炳文(1933-2020)原籍廣東新會,生於小康之家...
資深演員「配音王」#譚炳文 3個月前發現肺癌,經診治後今早11點離世終年86歲。
60年代「譚炳文」是香港政府新聞處主要旁述,片段可看到當年香港社會事件變遷 工展會 海運大廈碼頭, 六七暴動 ,獅子山隧道通車, 船灣淡水湖建成,新建華富邨等。
譚炳文(1933-2020)原籍廣東新會,生於小康之家,有六名兄弟姊妹。父親譚業堂曾經營珠寶金表行。譚炳文於1950年代開始配音工作。成為演員前是一名播音員。他在1964年參演了首齣電影《改造小姐》後,由於有不俗表現而獲電影製作人鄧仕樑力捧。未幾於1966年辭去麗的映聲的播音員職位。後於1970年代經營廣告公司。同期亦與李香琴合組「李氏影業」拍攝電影。及後則自組「譚氏影業」公司。而他成名時期始於1960年代後期的黑膠唱片時代。其時灌錄不少經典至今的粵語流行曲唱片,更是膾炙人口歌曲《舊歡如夢》的原唱者。
1968年3月,譚炳文加入無綫電視當藝員及配音員。加入之原因出於想要更好的發展和獲電視台高層邀請。而簽約電視台首年主要活躍於無綫電視粵語配音組,1969年起兼任節目主持。1975年無綫電視開辦配音訓練班,譚炳文與丁羽、梅欣、盧國雄等擔任導師,直至1990年首次不續約無綫電視,1991年轉投亞洲電視。其後於1999年重返無綫電視再次成為配音員,直至2010年才再次成為職業演員,2019年6月與女兒譚淑瑩一同演出《愛·回家之開心速遞》後停止演員工作,全面退居幕後,2020年初仍專注配音員工作。他從事配音事業超過半世紀,曾是日本演員泉谷茂(日語:泉谷しげる)、濱田晃(日語:浜田晃)、龍雷太(日語:竜雷太)、伊東四朗(日語:伊東四朗)、韓國演員宋在浩(韓語:송재호)、李德華、申久、台灣演員金超群、美國演員馬龍·白蘭度(已故)的常任配音員
(文字資料維基)
#歷史時空
...………………
………………………………
【好片重溫】#譚炳文 豁達看待死亡,「人生梗一次,最緊要就唔好辛苦!」
【#譚炳文逝世】爸爸走得突然 譚淑瑩:完全沒有心理準備
#譚炳文 今早在律敦治醫院離世,享年86歲。炳哥女兒 #譚淑瑩 下午一點四十分由親友陪同離開醫院,爸爸突然離世,神情哀傷的她仍未接受,受訪期間多次流淚,「好突然,完全沒有心理準備。」譚淑瑩透露爸爸六月時以為骨痛,到骨醫求診,結果發現患有肺癌,更有擴散迹象,之後到瑪麗醫院做電療,電療後已不再痛,但影響了活動能力,醫生說要時間修復,昨日如常到葛量洪覆診,醫生認為他狀況尚可,可以返家休息,「他都想返家,我們經護士教導如何照顧他,覆診完沒事,不用住一日,就帶他回家。」這個決定令譚淑瑩後悔不已,到了昨晚凌晨十二點,炳哥開始呼吸困難,救護車將他送到律敦治醫院,直至凌晨三點多,醫生說可以返家,豈料到今早七點左右,醫院致電譚淑瑩,表示炳哥呼吸困難,讓家人馬上到醫院,譚淑瑩說:「太突然,未接受到,我諗會捱到幾個月或一﹑兩年......」炳哥彌留時,一家人陪伴在側,譚淑瑩已請來法師為爸爸誦經,至於身後事仍未安排,但喪禮會用佛教儀式。
相關文章:
【好文重溫1】唯一「歌影視播配」五棲藝人 譚炳文痛症纏身繼續配音
https://bit.ly/333ZNlQ
【好文重溫2】兒子愛上加國落地生根 譚炳文反對女兒繼承衣鉢
https://bit.ly/3i2La8G
【好片重溫】譚炳文豁達看待死亡
https://bit.ly/3h1zu50
#我就是我
相關文章:
【好文重溫1】唯一「歌影視播配」五棲藝人 譚炳文痛症纏身繼續配音
https://bit.ly/333ZNlQ
【好文重溫2】兒子愛上加國落地生根 譚炳文反對女兒繼承衣鉢
https://bit.ly/3i2La8G
#譚炳文逝世
#我就是我
盧超群兒子 在 克里夫 Cliff Facebook 的精選貼文
去年夏天,Timothy Shih帶我在花蓮溝仔尾聽了張里長講了一下午的故事,回來後就寫下”我的所愛“這首歌。
記得每次唱這首歌,都會想起里長侃侃而談、熱血又真誠的樣子,然後就被自己的歌感動到不行😂
從年初開始,花蓮老王辦了一系列活動與「咱溝仔尾ㄟ」社區漫步劇場,在前幾天圓滿地落幕了,這首歌也被搭在回顧影片當中,看的我又感動地起了雞皮疙瘩,跟大家分享!
https://www.facebook.com/hualienlaowang/videos/247800419258045/
還一直思考怎麼樣可以讓這首歌更好,特別感謝范淑詒溫暖的小提琴、史丹周 (Stan Chou)的手鼓,以及公園的風聲、鳥叫聲,感謝一切的遇見:)
★✬ 花蓮老王的感謝 ✬★
花編:沒想到一切就這樣落幕了,很開心有這樣一件事情將大家一起凝聚,關於的東西很多很多,最後只剩下滿滿的感動了。我們準備了一部影片和一首關於溝仔尾動人的歌曲送給陪伴我們這四場以及幫助過「咱溝仔尾ㄟ」的大家,願我們永遠都能擁有這樣美好的記憶,並且能持續創造下去,那今天花編就把麥克風給花蓮老王了!
.
.
花蓮老王2018年度計畫—「咱溝仔尾ㄟ」社區漫步劇場最後一場演出在仍然爆滿的觀眾們面前謝幕了,這一年以來,花蓮老王能夠從零到完成演出,絕對不是單憑花蓮老王自己就可以做得到的,是透過許多對花蓮、溝仔尾、劇場貢獻熱情以及熱愛的朋友支持才能夠在這兩周的時間,呈現精采的成果回饋給來參與的觀眾,此時此刻,花蓮老王想要正式的對所有在這次協助我們的朋友,用盡我們最大的誠意,向您們表達最深的謝意跟Respect!
(但這種事對向來都用跳躍式思考的花蓮老王來說真是一大挑戰阿!!同時特別註明所有感謝名單順序並無任何重要程度區分,希望大家不要介意!!)
/
★首先要特別感謝以下★
各單位及各長官們的指教以及協助:
文化部
青年村落文化行動
花蓮藝文漫遊(花蓮縣文化局)
花蓮縣計工社區發展協會
將軍府環境教育中心
社團法人花蓮縣牛犁社區交流協會
花蓮縣主字里聯合里辦公室
花蓮縣消防局第一救災救護大隊花蓮分隊
門諾公益
花蓮文化創意產業園區
生活與創意文化藝術基金會
★感謝最照顧我們的★
溝仔尾社區大家長跟居民長輩們:
主計里里長—張憲聰
主義里里長—潘文賢
計工社區發展協會理事長—鄔桂蘭
溝仔尾居民—楊宗翰、蔡志明、許阿銀
還有同樣來自溝仔尾的林柏昇 KID分享支持
跟兩位可愛的里長孫女檔—張天馨、張巧薈
還有無數參與溝仔尾社區工作坊的叔叔阿姨阿公阿嬤們
★特別感謝以下★
所有幫助過花蓮老王的店家及個人:
O'rip 生活旅人
超群西服店
「痣男」老闆─黃弘舜(餐飲店籌備中,原超群西服店店址)
冠林西服店
島東譯電所
choco choco手工巧克力
浮室 soave plan
裏·花蓮
The HHH 山攝影像工作室
花現193
花蓮教育廣播電台
聯合報
中國時報。時論廣場
東方報
輕停文旅Light Stay hostel
Lydia姿君新娘秘書/整體造型
花蓮縣玉東國中
國立東華大學民族語言與傳播學系
大土豆-傳統豆花‧薏仁專賣店
聲子藝棧
亞米精品二手生活
Yuyu Yu、黃啟瑞、李明儒
林清盛、黃美燕、黃容瑄
賴冠羽、徐歷權、連竟堯
林育德、王燕華、張 祈
普 麟、廖脩博、蔡承凱
克里夫、汪世傑、萬姿環
黃旭邦、鍾仁哲、毛慧菁
鍾宇婷、劉光鶯、許阿銀
廖鎮邦、黃 韻、游雅帆
戴崇育、張聘孝、張美娟
黃璦婷、楊雪霞、柯綠菱
張簡妙琳、裴氏玄莊
卓瑞紋阿嬤的兒子林卓先生
★感謝超級專業又強大的視覺團隊★
及個人提供給花蓮老王各種優質的宣傳內容:
宣傳影片:好作設計
(宣傳影片就用不多說了吧,再看一次還是炸翻)
溝仔尾照片提供及相關文獻:拾紙團隊
溝仔尾照片提供:攝影師陳韋捷
溝仔尾照片提供:攝影師蕭賀韶
溝仔尾照片提供:攝影師黃詩雯
首場紀錄攝影照片:攝影師嚴詩敏
演出紀錄攝影:攝影師阿信
平面設計:Chen Jenny
(負責花蓮老王所有平面文宣,超級大師級隱藏人物)
紀錄攝影師、花蓮老王社群編輯、票務、宣傳行銷:攝影師陳佩芸
(各媒體御用攝影,還有一手花編的好文筆,又兼票務,簡直就是宣傳Queen)
★感謝在演出時給予我們最專業的劇場表現支援★
下半場舞台空間設計—蘇國志
下半場音響工程———錦澔阿傑
演出歌手——————湯姆(黃黎明)
主題曲演唱製作———克里夫 Cliff
★以下花蓮老王團隊全體成員★
再次向以上所有單位及個人致上最深的感謝!
花蓮老王之HLB48(擺pose):
施至謙、楊富民、林孫煜豪、劉尉楷、盧宏文
團隊暨演出成員:
黃億芳、李宇雙、謝宗穎
曾逸萱、劉定騫、劉虹谷
鍾迪萱、黃兆輝、林卉蓉
陳欣妤、簡涓宇、巫芷玲
張哲毓、游曜瑋、吳閎叡
劉亦慈、許靜怡、莊靜宜
劉培強、黃蘭屏、蘇國志
陳欣妤、陳佩芸、吳佩佩
黃有芳、韓竹珍、潘董曜愷
幕後工作人員:
張哲毓、蕭之榕、丁云淇
唐昱萱、張譽宸、李天嶽
謝雨庭、歐峻名
最後謝謝這次所有跟我們一起參與的所有觀眾,希望在這次的演出結束後,能夠很快地再跟大家相見,關於花蓮老王的下一個大型計劃是什麼呢!?…在這裡先賣個關子,我們保持聯絡噢!(手比6)
盧超群兒子 在 葉揚 Facebook 的最佳貼文
上周的某個晚上,
我無意間發現彼得先生的特殊技能。
這全是從一個無聊的比賽開始的。
我們躺在床上沒事可做,聊到沒有話題,我又在嚴重的失眠問題中徘徊。
於是開始比賽。
想到這個比賽還是我提議的,就覺得非常可恥。
1.
我: 這樣吧,我講一個姓,不是大姓喔,然後我們來比賽誰可以講出最多這個姓的名人。
彼得: 好!
我: 那誰來挑姓?
彼得: 隨便。
我: 好,那我們就從......江這個姓開始。
彼得: 江美琪。
我: 江蕙。
彼得: 江丙坤。
我: 江淑娜。(大家有看出來我其實已經想不到下一個了嗎)
彼得輕鬆: 前行政院長江宜樺。
我: ........
彼得: 快點啊,還有很多耶。
我: 還有很多嗎?
彼得: 還有前中國共產黨總理江澤民。
我: .......我只能想到薑餅人。
彼得: 還有江別鶴!
#江別鶴是誰
#第一戰彼得輕鬆獲勝
2.
我: 孫!
彼得立馬回答: 孫中山。
我: ......孫悟空。
彼得: 孫芸芸。(從孫中山跨到孫芸芸到底是怎麼辦到的)
我又想不出來了。
(我只想得出孫悟空怎麼會這樣)
我:我,我想不出來.......
彼得: 怎麼可能,孫的有一堆!!!!
我不相信: 你還想得到很多嗎?
彼得露出如數家珍的表情:
孫紅雷, 孫儷,孫淑媚......咦你不是有個同事也姓孫嗎?
#沒錯我明明有一個好同事姓孫我對不起你
#彼得五分我一分
3.
此時我真的不敢相信,
我打開筆記本,把彼得說出的人名都寫下來,
一面抓著自己的腦袋前後搖晃,大聲喊道: 再來比!!再來!!
我靜下心,選了一個我比較有信心的姓。
我: 等等,這次我要先一次講,輪流講讓我太緊張了,我們一次講,看誰講得多誰就贏。
彼得: 好啊......給你先講好了。
我: 羅! 我選羅。
彼得挑挑眉,做出您先請的動作。
我深吸一口氣: 羅智先,羅美玲,羅致政.......
彼得: 還有嗎?
我絞盡腦汁:......羅......羅碧玲!
彼得: 就這樣嗎?
我: 四個,我講了四個。
彼得露出要贏你簡直是太簡單的事情:
哈哈,我要開始囉,嗯嗯,羅志祥,羅大佑,羅時豐,羅文,羅貫中,羅福助,羅美薇,喔喔,對了,還有羅福助的兒子羅明才。
我真的無言了。
我:......等一下,那個.......李鑼!!!
彼得: 李鑼姓李喔.......
我抱頭痛哭: 對.......為什麼李鑼姓李......
彼得還火上加油: 不好意思,另外跟妳講一下,羅碧玲啊,已經改名叫羅霈穎,啊!!!!還有,亞森羅蘋,他應該算姓羅吧?
#你已經贏成這樣何苦騷擾名偵探羅蘋
#網友好心提醒羅蘋是怪盜
#我心亂如麻
#名偵探是柯南他姓柯我先記下來
4.
後來我們還比了"盧"。
我只能說出: 盧修一。
彼得接連講出: 盧廣仲,盧秀燕,常常上電視的那個名嘴盧燕俐......
接下來我們發現"石"很困難。
我: 石......石家莊。
彼得: 那是人嗎?
我強辯: 那是姓石的人住的地方......吧?
彼得: 石康鈞。
我: 那是誰?
彼得: 歌手啦,不信你google。
我點點頭,事已至此,無須再說。
彼得: 不過......石這個姓真的有難度......
我: 至少你還知道一個......
彼得興奮: 還有,還有一個,石內卜!!
#史萊哲林學院覺得欣慰
5.
最後我們選了"周"。
彼得哥勢不可擋,連講了十幾個,還把人物典故都說出來了:
周杰倫,周星馳,周人蔘(搞電玩弊案的那個),周采詩,周瑜,周渝民,周潤發,周玉蔻,周傳雄(小剛),周迅,周海媚,周慧敏(彼得補充此為演藝圈周三美),周葆元(VJ徐曉晰的舊愛),周湯豪(比莉姐的寶貝),周華建,周處除三害......
我趕緊舉手: 周公! 周公!
彼得搖搖手: 周公姓孟啦。
我: 為什麼周公姓孟?
彼得: 因為夢周公。
#我已兵敗如山倒
#彼得大叫說千萬別忘了阿姑周遊
#人生好難
#有人可以超越彼得一次想出17個周嗎
#圖片是彼得與他幻想的跑車合影
後記:
昨天跟我媽玩這個遊戲:
她不停說出: 江,江超群!
我: 那是誰?
我媽: 我同學。
輪到羅的時候,我媽又說: 羅,羅超群!
我: 那又是誰啦?
我媽: 我同學!!!
盧超群兒子 在 盧斯達 Facebook 的最讚貼文
【盧斯達:房思琪與盛老師 | SOSreader】
林奕含留下一本自傳式小說,就自殺逝世。不到七天,就由台南一名議員,爆出涉事補習老師姓甚名誰。
網民翻查出小說裡對「李國華」的一些描述,與現實中的補習天皇陳國星不謀而合。小說中曾經出現「李國華」帶給妻女的禮物,大多數是古董,而現實中的陳國星也以愛玩古董而聞名;連書中「李國華」稱女主角在床上「嬌喘微微」,這四個字都被指曾原汁原味出現在陳國星的黑板上。
這些碎片組成的元兇形象,是一個不折不扣的老師。中國文化,就講天地君親「師」;儒生就想做帝皇師。也許證明不到陳國星是元兇,但同類的事件當然也不會少。
道貌岸然與真實的反差,通常大得令人心碎。「李國華」已經六旬,卻自稱「補習界的馬英九」;他雅好中文,風趣幽默,還有一室古董,喜歡在家中穿假的龍袍。
也許在房思琪眼中,這個男人成熟而有才氣,口舌便給,那麼不一樣,其實男人都是一樣的,分別只有他有權力或者沒有權力。課室就是一個小型的虛擬階級實驗,不知為何老師就擁有權威;有學生的凝視之中,擁有權力;掌握升學鑰匙的老師,擁有真理。
在這種氣氛之中,對老男人,用自己的歷練,去蠱惑十幾歲的後生女﹐是那麼容易。
別人的子女死不完,殺子和食子,是那麼文化中國;補習教中文的時候,少不免就是歷史故事、詩書禮樂的典故,這些「往聖先賢」的漂亮話,在更加封閉的台灣,就更加不難想像其程度之濃烈。但中國文化到底是甚麼呢?易子而食,哪裡都有,所謂華夷之辨,也許爭的只是虛偽和矯飾。你可以想像,那麼多滿口仁義道德的國文老師,其實也只是一個又一個李國華。
其實這也沒甚麼,但他們卻是古往今來中國文化的主體。美好的中國,是那個皇帝都不能殺士人的文治世界,實際掌權的,乃是士人。士人自然又是別人的學生和老師,鄉里的老秀才明明知道的盡是茴字有四個寫法,卻也特別有權威,然後父親又是兒女的第一個老師,有莫大的權力。
這條從地方連棉到皇帝面前的治統,表面看上去,是從周公文王孔孟程朱,一路到節死的陸秀夫文天祥,看似光輝燦爛,但內裡卻是另一回事。又回到《萬曆十五年》,受時代所限的李贄,批評自己「志在溫飽,而自謂伯夷、叔齊」,這同時是鞭韃所有的道學家。所謂讀書明理者,也不過是為了科舉求官,之後食祿買田,以權求錢,以錢求權,以求世世棉棉不絕。
中國知識份子道貌岸然,但實質上卻是一千年來不絕求官的政權走狗,而以道學粉飾統治。大事如此,小事固然如此。明明是貪飽慕色的常人,而擺出君子模樣。
林奕含講她的書,一句就說完:「其實不用寫那麼多,人間與生命的真相或內核只要一句話就可以徹底描述:花了幾年知道這叫姦。」中國、老師、家與國。
不是我說,香港電影《男人四十》也是這樣說。在裡面,中年危機的教書先生張學友,加上學生模樣林嘉欣的師生戀,只是表子;裡子卻是張學友家庭裡面一個模樣的悲劇。他的大兒子,原來是夫婦當年那中文老師盛老師的種。
年少時代的張學友暗戀著梅艷芳,他們都敬愛盛老師,但後來卻發生了這件事,而張學友因為大愛和責任,將盛老師的種也視如己出。電影中的張學友,也是教中文的,就像盛老師一樣。
盛老師,長江、三峽大壩、李白、杜甫、蘇東坡,形成一個在張學友頭上壓得崩重的系統。他是感情和婚姻的受害者,他在這個系統中只有責任,而沒有紅利和快樂。他是逃不出的,無論是盛老師搞出人命,或者張學友選擇止步,結了這段不倫之戀,他們的心都那麼不自由。也許逃出去的希望,只得放在新一代身上。
還有人說盛老師這個符號,代表著香港一代人對中國/文化中國的懵懂和憧憬。在年幼懵懂的眼光前,他是那麼道貌岸然,那麼學識超群,但真實的面目卻如此醜惡。花了很多年,我們才知道。香港一身都是風光,你是長師君父的禁臠。
===================
訂閱連結:https://sosreader.com/project/indiehongkong/