為什麼這篇盡一份心力意思鄉民發文收入到精華區:因為在盡一份心力意思這個討論話題中,有許多相關的文章在討論,這篇最有參考價值!作者ihateher (iphone)看板Eng-Class標題[求譯] 盡一份心力時間Mon Au...
盡一份心力意思 在 故事 StoryStudio Instagram 的精選貼文
2021-09-16 10:10:45
【#普通人:忘掉那個「既生瑜何生亮」的善妒周瑜吧,真實的他是全東吳不能沒有你的男人】 孫吳政權的權力關係之所以非常複雜,起初與孫權的父親孫堅有關。 孫堅雖然出身江東,但由於他四處征戰,所率領的部隊其組成來自大江南北,而黃蓋正是隸屬於孫堅的這支軍事集團。 後來孫堅意外戰死,這支軍團便由其長子,也...
As title
請問各位「盡一份心力」的英文。
比如說:
我們都應盡自己一份心力來讓地球更適宜人居。
我的翻法是:
We should do our share of help to make the earth a better place to live in.
我以前背過:do one's share of help 盡一份心力
不過網路上找不到這個用法了QQ
請教各位強者幫忙,感激!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.194.112.222
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1439818654.A.F74.html