回家看到岳父坐在沙發很認真在背英文⋯
「哇！爸爸，怎麼突然心血來潮在背單字！」

岳父皺緊眉頭說：「你去我的衣櫃看一下就知道了⋯🥺」

走過去看到岳父衣櫃上貼著一張A4紙張，後面綁一疊字卡。我立馬知道這是兩娃給阿公下的「通牒」和「作業」！
#今天換阿公遭殃😂😂😂

原來今晚糖糖先出字卡考題給阿公考試，接著馬上換丹丹出題考試！
#學校被虐_回家虐阿公的概念？

丹丹說他考的較簡單，是幫阿公複習加強，有助於通過姊姊的學習強度⋯

單字拼音測驗
錯了要罰寫三遍👎
還不可以討價還價🤐
「已經有給你時間背了！是你自己不背！」

之後天天都要出功課+天天考
阿公戲稱要逃學了！

為了避免阿公忘了沒背單字，就在阿公房間的衣櫥上貼著作業和提醒單⋯

阿公今晚睡前還不能輕鬆呢！🤣🤣🤣

#巨嬰爸晚上去上班是正確的

*11/27/2020 訊息更新*
好幾位朋友看到這張中英文版的合照後都私訊問我是否可以同時入手。我有跟中文版的出版商確認了。到時中文版會一起出現在預購書單中喔❤️🙌！

————————

【 1月份預購書目介紹 】: If Winter Comes,Tell It I'm Not Here

影音檔介紹: https://youtu.be/QXYu3mDSCcQ

游泳是小男孩最喜歡做的事情,而且他還很會游喔! 他覺得他自己以前一定是一條魚. 姊姊說,他最好趕快把握時間享受夏天,因為夏天很快就要結束了. 小男孩問: 夏天結束後會發生什麼事呢?

這本是1月份的預購書單裡要 人 手 一 本 的選書. 它的圖文搭配得實在是太好了. 它不只在跟孩子說,也同時提醒著我們大人: " 很多事情不要還沒經驗,就開始討厭. " 不把人生設限,我們才有機會體驗、感受到更多,也才能更豐富我們的人生旅程. 這場只有單程車票的旅行,我們一定都要讓它值回票價. 說到這,要再跟大家分享一次我很喜歡的一句話: " Life is not measured by the breaths we take,but by the moments that take our breath away. "

#共讀的初衷是陪伴
#影音檔無法代替共讀
#帶著孩子一起感受翻閱紙本的單純美好

----------------

之前還有推薦過同一位作者兼插畫家 ( Simona Ciraolo )的另外兩本創作,也會一起出現在這次的書單中. 以下是它們的文字和影音檔紀錄:【 The Shy Ones 】:
https://www.facebook.com/269309686418223/posts/3420200897995737/

【 The Lines on Nana's Face 】:
https://www.facebook.com/269309686418223/posts/2638400696175765

----------------

這幾本都有出版了中文版的,書名分別是:

If Winter Comes, Tell It I'm Not Here / 如果冬天來了,告訴他我不在喔!
The Shy Ones / 害羞一族
The Lines on Nana's Face / 奶奶臉上的皺紋

這時要一併附上這個常被問到的Q&A給有相同疑問的朋友們參考:

【Q: "同一本繪本應該買英文版的還是中文版的繪本呢?" 】
A: 這個問題從來沒有標準答案,主要還是要看大家想入手某一本繪本的動機是什麼. 例如: 當英文字型/字體的設計和排版也屬於一本繪本的風格呈現時,那入手英文版是肯定要的,因為這樣能直接感受作者/繪者的原創性,也更有收藏的價值,像是 "Mommy,Pick me up! " 就是個例子(它在幾年前絕版了). 另外, 如果一本繪本在英文文字上的編排有它刻意設計的地方(像是運用了很多自然發音的組合;常見字;押韻的句子)那這時也會推薦入手英文版的,因為這樣的一本書不只可以當繪本共讀,之後也可以讓孩子當作練習英文閱讀的選書,像是"Follow Me" 就是. 最後, 如果一本英文繪本它的故事或是主題非常的吸引孩子,那有中文版出現時也會很值得入手一本 (但是中文字體的大小必須是讓孩子的眼睛讀起來不吃力的,這點非常的重要!!!),因為有趣的故事會讓孩子想一聽再聽,一讀再讀,這對正在學習拼音認讀中文字的孩子們來說會是個很棒的選擇,像是"The Cave" 就是. 它的中文書名是: "山洞裡的小不點". 附上這三本繪本的影音檔紀錄:
*Mommy,Pick me up!:
https://youtu.be/4MXSr_DY2vc
*Follow Me:
https://youtu.be/NvRZpFAhjE0
*The Cave
https://youtu.be/G0cZo8uu9Ac

----------------

2021年1月份的推薦書目預購會在11/30 (星期一) 開放. 希望不漏接 繪出英文力 書訊和預購的朋友們,可以在粉絲團的首頁上做以下的設定:
*手機上: 點選 "追蹤中" 選項裡的 "搶先看" .
*電腦上: 點選 "追蹤中" 選項裡的 "搶先看" .

讀公幼，沒教過注音符號，根本都不會，
對於沒練習過寫字的小孩，注音符號要寫到標齊對正，
對小一新生，是很大很大的打擊。

幾乎每一個字都要擦五次以上，
有時不想太嚴厲，放過他的後果就是整篇被老師圈到滿江紅。
小一新生，面對慘不忍睹的功課，真是震撼教育啊！

同時學注音符號和拼音，還要學音調，阿母教到快抓狂！
會不會肚裡小孩出生時，都是皺眉的狀態。😣😣

#愛你不只三千遍
#每日一歌
#泡麵好聲音

記得到粉絲專頁支持我喔!
FB https://www.facebook.com/huyaya908/
KB老師 捲毛YT https://youtu.be/ni-cPmucL0g

我愛你第一遍是你第一次牽我手
我愛你第二遍是你輕吻我的額頭
我睡在你身邊的時候
想給你我的以後
我愛你三千遍 不夠

彩色的光在閃爍
仿佛在提醒著我
今天的晚安
你怎麼沒有說

喝完最後一杯酒
馬上往你夢裡走
這是你陪我走過的第幾個年頭
Huu 你陪我看璀璨的銀河
我的幻想 你小心翼翼保護著
你走了 沒有說太多
可我都懂 也都記得

我愛你第一遍是你第一次牽我手
我愛你第二遍是你輕吻我的額頭
我睡在你身邊的時候
想給你我的以後
我愛你三千遍 不夠
我愛你第四遍是你輕輕皺起眉頭
偷偷對我說果汁冰棒只能吃一口
你變成光的時候
說了I love you
我愛你三千遍 不夠 不夠 不夠


彩色的光在閃爍
仿佛在提醒著我
今天的晚安
你怎麼沒有說

喝完最後一杯酒
馬上往你夢裡走
這是你陪我走過的第幾個年頭
Huu 你陪我看璀璨的銀河
我的幻想 你小心翼翼保護著
你走了 沒有說太多
可我都懂 也都記得

我愛你第一遍是你第一次牽我手
我愛你第二遍是你輕吻我的額頭
我睡在你身邊的時候
想給你我的以後
我愛你三千遍 不夠
我愛你第四遍是你輕輕皺起眉頭
偷偷對我說果汁冰棒只能吃一口
你變成光的時候
說了I love you
我愛你三千遍 不夠 不夠 不夠

說唱：愛你不止三千遍
三千遍不如見你一面
我的心跳動的厲害你是否能夠聽得見
說不出的是想你的心事
最美的是情書裡的字
我愛你 也想要照顧你baby

我愛你第一遍是你第一次牽我手
我愛你第二遍是你輕吻我的額頭
我睡在你身邊的時候
想給你我的以後
我愛你三千遍 不夠
我愛你第四遍是你輕輕皺起眉頭
偷偷對我說果汁冰棒只能吃一口
你變成光的時候
說了I love you
我愛你三千遍 不夠 不夠 不夠

-~-~~-~~~-~~-~-
Please watch: "港澳不學拼音也能學中文!!?? 【麵Talk】/ 泡麵"
https://www.youtube.com/watch?v=C3koV...
-~-~~-~~~-~~-~-

這次是與YYTV的主角，來自台灣6歲的許洋洋的合作影片，許洋洋在一堆微縮玩具中翻唱馬來西亞歌手四葉草的日本風台灣新歌《新寶島曼波》！

大家喜歡的話也請訂閱YYTV 許洋洋的頻道！
https://goo.gl/73B7V8

◆ 新寶島曼波官方MV
https://www.youtube.com/watch?v=c2O56nWEN2E

◆ 【新寶島曼波Mambo Island 】四葉草Joyce Chu @RED People
https://www.youtube.com/watch?v=Q_VCIGPUr30

◆ 【新寶島曼波Mambo Island 】By JayVinFoong 冯佳文
https://www.youtube.com/watch?v=nC34-1Db0Ds

大家好 我是一年級的許洋洋
Hello everyone I am first grade of Young Young Xu
皆さんこんにちは　私は一年生の許洋洋です

今天要唱馬來西亞歌手四葉草
Today I want to sing the Malaysian singer Joyce Chu
今日私はマレーシアの歌手ジョイス・チューの歌を歌います

日本風的台灣新歌
Japanese style new Taiwan pop song
和風っぽい台湾新曲

就是《新寶島曼波 》
It is the "Mambo Island”
「マンボアイランド」です

影片是香港的Rios幫我製作的喔！
The video made by Hong Kong's Rios!
動画は香港のリオスさんが作ってくれたんです！

請訂閱我們的頻道
Please subscribe our channels
私達のチャンネルを登録してね

【新寶島曼波Mambo Island 】
四葉草Joyce Chu

bié shuō méi yŏu méi yŏu shí jiān
別說沒有沒有時間
méi yŏu méi yŏu kōng jiān
沒有沒有空間
shí jiān jiù xiàng rŭ gōu
時間就像乳溝
jĭ le cái yŏu xiàn
擠了才有線
shí shí kè kè dōu yŏu jīng yàn dōu hěn jīng diăn
時時刻刻都有驚艷都很經典
jiù suàn kŭ là suān tián
就算苦辣酸甜
dé liú zài xīn lĭ miàn
得留在心裡面

nĭ de bái tiān dōu zài mèng yè
你的白天都在夢靨

wăn shang zhēng dà shuāng yăn
晚上睜大雙眼
bàn yè shàng wăng liáo tiān
半夜上網聊天
zăo shang cái pí juàn
早上才疲倦
chī fàn wŭ xiū xĭ zăo bàn tiān băi làn chòu liăn
吃飯午休洗澡半天擺爛臭臉
quán shì jiè dōu Complain quán rén lèi dōu mán yuàn
全世界都Complain 全人類都埋怨

wō míng tiān ( dà dà hòu tiān )
喔 明天 (大大後天)
suí shí zhuì tún tā ròu zhòu liăn
隨時墜臀塌肉皺臉
wō jīn tiān ( zuì zhòng yào jīn tiān )
喔 今天 (最重要今天)
jiù gāi kuài diăn kuài diăn qù shí xiàn
就該快點快點去實現

băo dăo màn bō màn bō băo dăo
寶島曼波 曼波寶島

yáo yao huăng huăng qīng chūn yī qù jiù bù huí tóu
搖搖晃晃青春一去就不回頭
băo dăo màn bō màn bō băo dăo
寶島曼波 曼波寶島
wō màn bō màn bō měi fēn měi miăo zhōng
喔曼波曼波每分每秒鐘
bié fàng kōng
別放空
băo dăo băo dăo băo dăo
寶島寶島寶島
màn bō màn bō màn bō
曼波曼波曼波
màn bō băo dăo băo dăo màn bō
曼波寶島 寶島曼波
wō míng tiān ( dà dà hòu tiān )
suí shí zhuì tún tā ròu zhòu liăn
喔 明天 (大大後天)
隨時墜臀塌肉皺臉
wō jīn tiān ( zuì zhòng yào jīn tiān )
jiù gāi kuài diăn kuài diăn qù shí xiàn
喔 今天 (最重要今天)
就該快點快點去實現
băo dăo màn bō màn bō băo dăo
寶島曼波 曼波寶島
yáo yao huăng huăng qīng chūn yī qù jiù bù huí tóu
搖搖晃晃青春一去就不回頭
băo dăo màn bō màn bō băo dăo
寶島曼波 曼波寶島
wō màn bō màn bō měi fēn měi miăo zhōng
喔曼波曼波每分每秒鐘
bié fàng kōng
別放空
băo dăo băo dăo băo dăo


請訂閱頻道
https://www.youtube.com/user/riostam?sub_confirmation=1


關鍵字：新寶島曼波,Mambo Island,四葉草,Joyce Chu,台灣,香港,日本,馬來西亞,合作,MV,寶可夢,鐵道迷,必看,黃明志,NAMEWEE,
自彈自唱,COVER,翻唱,歌詞,注音,拼音,和弦,pinyin lyric,ピンイン,歌詞あり,中文,Taiwan, Chinese,台湾,簡単,中国語,中国語ピンイン,子供,歌,六歲,YYTV,許洋洋愛唱歌