雖然這篇皮蛋英文preserved egg鄉民發文沒有被收入到精華區：在皮蛋英文preserved egg這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章
[爆卦]皮蛋英文preserved egg是什麼？優點缺點精華區懶人包
你可能也想看看
搜尋相關網站
-
#1皮蛋應該翻譯Pidan、skin egg，還是century egg？ - 第1 頁
2011年CNN的這篇報導和事後回應在提到皮蛋時，用的最多的英譯是century egg（世紀蛋），共計14次，這也是英文《維基百科》（Wikipedia）的詞目（entry ...
-
#2皮蛋英文說法這麼多，怎麼說才通？皮蛋又為什麼是世紀蛋？
再來看preserved 這個單字，它有＂保存＂或＂用罐子醃＂的意思，preserved egg 及 preserved duck egg 就是醃蛋或醃鴨蛋，其實就是從皮蛋的製作及目的來 ...
-
#3【美食】century egg是皮蛋還是鐵蛋？ 皮蛋有很多英文名字
【美食】century egg是皮蛋還是鐵蛋？ 皮蛋有很多英文名字， century egg、hundred-year egg (百年蛋)， 甚至thousand-year egg (千年蛋) 也是它； 西方人往往覺得這種從心 ...
-
#4"皮蛋" 的英文怎麼說?
Century eggs are preserved duck eggs. They go well with congee. (它們和粥很搭配). A lot of Chinese ...
-
#5Century egg
Century eggs also known under a wide variety of names (see infobox), are a Chinese egg-based culinary dish made by preserving duck, chicken, or quail eggs ...
-
#6“皮蛋”的英文
OED的thousand-year(-old) egg（千年/岁蛋），韦氏三版的pidan（“皮蛋”音译），英文维基的century egg（世纪蛋），还有其他的林林总总。语言有其时代性， ...
-
#7每日口說挑戰外國小孩吃皮蛋的爆笑反應！(KIDS vs. FOOD #21
Century eggs are preserved in a solution combining ingredients like salt and clay, creating a jellylike texture and altering the color and ...
-
#8皮蛋英文- 英文單字筆記:: Branbibi Blog
皮蛋英文 翻譯為preserved egg（聽發音）或preserved duck egg（聽發音），preserved 這個單字有形容罐頭或經過醃漬保存處理的意思，duck 則是鴨子 ...
-
#9Preserved egg 老外眼中最噁心的食物？皮蛋身世大解密揭 ...
Long story short, century eggs are preserved eggs. ... 隨着皮蛋逐漸被國際接受，英文中也有「醃蛋」（Preserved Egg 或Preserved Duck Egg）的稱呼。
-
#10【隨想國】 由皮蛋英譯談起
曾教授在講述了有關皮蛋的有趣故事和在西方引起的一次爭論之後，說：「英文維基在給皮蛋釋義時，以century egg作為詞目居首，以pidan為『或稱(or)』居次， ...
-
#11为什么皮蛋的英文是100-year egg?
现在随着技术的发展，皮蛋制作所需的天数也越来越少了。皮蛋看上去像埋了一个世纪烂掉一样，所以又称“世纪蛋”（century egg）。 楼上“卡卡木乃伊 ...
-
#12皮蛋英文
2019-04-18 19:04:47 皮蛋英文推荐内容: 说起传说中的“恶魔之卵”——皮蛋(英文翻译为“century egg”或者“thousand-year egg” ，因为外国友人吃出了存放上千年的感觉)这款中华 ...
-
#13話說…皮蛋的英文單字是什麼呀？
... century egg或千年蛋thousand-year egg。獨特的外觀和氣味其實都只是為浸泡鹼液化學反應形成的啦！炎炎夏日懶得下廚，涼拌菜少不了皮蛋，人生中最有 ...
-
#14preserved egg的音标 - 英语词典
白洋淀松花蛋, 又名皮蛋, 是河北省出口的传统食品. 互联网. 2、. The present ... 关于日本“领土教育”的英文报道. 英语网 · 双语新闻. 女性25个自慰自己的方法. 英语网 ...
-
#15preserved egg是什么意思? preserved egg翻译(中文英文)
preserved egg 的解释是：皮蛋… 同时，该页为英语学习者提供：preserved egg ... 词表可中英文自测，通过游戏轻松加深记忆。 从四六级到托福、GRE词汇，词典中有 ...
-
#16第964期：聊聊中国的“千年蛋” - the century egg
很多歪果仁一开始接受不了不敢吃，因为鸡蛋/鸭蛋怎么是黑色的呢？不是变质腐烂了？ 皮蛋有好几个英文名字：. century egg; preserved egg; hundred ...
-
#17皮蛋
随着皮蛋逐渐被国际接受，英文中也有“腌蛋”（Preserved Egg或Preserved Duck Egg）的称呼。 ,我把皮蛋的這9個英譯鍵入搜索，發現OED收了thousand-year egg(千年蛋)，並以 ...
-
#18preserved egg翻译_用法_发音- 英语词典
... preserved egg. preserved egg. 听听怎么读. 是什么意思. n. 皮蛋；变蛋；. 学习怎么用. 权威例句. Oogenesis and gonad maturation in the copepod Calanus finmarchicus ...
-
#19皮蛋用英語怎麼說?
松花皮蛋怎樣翻譯成英文 ... 樓上幾位都是查字典來的吧？ 其實在對外貿易中松花蛋的品名叫作lime-preserved egg 或者直接叫pidan也可以。因為皮蛋在外國是 ...
-
#20皮蛋英文怎麼說？ 神翻譯「100年的蛋」笑翻網友
century egg中文，大家都在找解答。 圖／翻攝自Dcard）. 事實上，外國人沒有「皮蛋」這個詞，因此會有其他說法，但都和「長壽（保存很久）」有關， ...
-
#21preserved egg是什么意思 - 谷歌翻译
英文 名大全 · 英语词汇表 · 小学词汇初中词汇高中词汇其他 ... Easter Egg复活节彩蛋;复活节彩色蛋;复活蛋;彩色蛋preserved egg松花蛋;咸蛋;松花蛋粉皮蛋;皮蛋tea egg茶叶蛋.
-
#22preserved egg中文
Coriander , sliced fish and preserved egg soup 節瓜滾魚仔湯 ; Oscillopolarographic determination of trace amounts of lead in preserved eggs 示波極譜法測定皮蛋中 ...
-
#23century egg中文-Dcard與PTT討論推薦|2022年10月|網路名人 ...
找century egg中文在Dcard與PTT討論/評價與推薦，提供Century egg,preserved egg中文,皮蛋英文century egg相關資訊，找century egg中文就在網路名人美食食譜烹飪.
-
#24為什麼皮蛋的英文是100-year egg?
又叫明朝特有的蛋，蛋被層層包裹著而且還被埋起來，這讓人看起來像被埋了至少一個世紀壞掉的一樣，因此而得名。 ... 皮蛋的正式英文是preserved egg。 皮蛋 ...
-
#25皮蛋及其经典菜式中英文表达
皮蛋 ：/pidan preserved egg n.咸蛋；皮蛋；加工蛋或：preserved duck eggs 松花蛋；皮蛋preserved v.保护；维护；保留；维...
-
#26大學指考英文科皮蛋英文要怎麼說？ - 生活
... 皮蛋因製作時間很久，因此英文可以說成：\"the century egg（世紀蛋）\"、\"hundred-year egg（百年蛋）\"、\"thousand-year egg（千年蛋） ...
-
#27CENTURY EGG ON TOFU 皮蛋豆腐
Add Soo Jerky's Shredded Dried Pork to tofu paired with century eggs for extra texture and flavour. 將獅牌豬肉鬆加入豆腐之中，再搭配上皮蛋，口感和口味會更加 ...
-
-
#29皮蛋豆腐Tofu with Preserved Egg - Stewart's Kitchen
皮蛋 ，英文可以是preserved egg或是thousand-year egg。皮蛋豆腐做法可以有很多。今天早上收到了一個來電，我以口述方式指導了一位朋友如何制作較新 ...
-
#30preserved eggs 的翻译是：皮蛋中文翻译英文意思
请在下面的文本框内输入文字，然后点击开始翻译按钮进行翻译，如果您看不到结果，请重新翻译！ preserved eggs ... 皮蛋. 翻译结果4复制译文编辑译文朗读译文返回顶部. 鸡蛋.
-
#31皮蛋- 食品科技- 英文翻譯 - 三度漢語網
中文詞彙, 英文翻譯, 出處/學術領域. 皮蛋, chinese egg，alkalized (duck) egg，pidan，pitan，thousand year's egg, 【食品科技】. 皮蛋，鹹蛋, preserved egg ...
-
#32「香菜皮蛋豬血糕比薩」英文是什麼啊?
相關詞彙: •cilantro 香菜葉(北美)* •coriander 整株香菜•coriander (seeds) 香菜種子 •century egg, preserved egg, hundred-year egg, ...
-
#33【教授不點名】一個皮蛋，英文各自表述- 行銷管理
OED的thousand-year(-old) egg(千年/歲蛋)，韋氏三版的pidan(「皮蛋」音譯)，英文維基的century egg(世紀蛋)，還有其它的林林總總。語言有其時代性 ...
-
#34世界雞蛋日
「蛋」的英文是egg，此字可泛指任何蛋，有時則專指雞蛋。若要清楚 ... 這也是皮蛋的最常用名稱，此外尚有preserved egg（醃製蛋）以及black egg（黑蛋）。
-
#35Wall Street English on Instagram: "【奄列英文係Omelette、煎 ...
... likes, 0 comments - wsehk on December 16, 2015: "【奄列英文係Omelette、煎蛋係Fried Egg、咁皮蛋 ... Century Egg = 皮蛋原來皮蛋英文係Century Egg，唔通因為製作 ...
-
#36每天學英文單字推特
#皮蛋豆腐 的英文用簡單的方式翻譯就是century egg tofu，這是老外可以接受的說法，看皮蛋豆腐的英文例句：https://englishday.cc/info.php?t=%E7%9A ...
-
#38皮蛋用英文怎么说？ln English？
因为外国人觉得皮蛋要很长时间才做到，所以才有Century egg,hundred-year eggs, thousand-year eggs, thousand-year-old eggs, 代表很久的蛋.
-
#39肉鬆皮蛋豆腐- Pork Floss, Century Egg, and Tofu-臺式小菜
肉鬆皮蛋豆腐- Pork Floss, Century Egg, and Tofu-臺式小菜的詳細作法：最喜歡的皮蛋豆腐吃法就是除了基本的醬油膏還要配上肉鬆、蔥花、再來一點 ...
-
#40皮蛋豆腐century egg tofu - 無敵翻譯有限公司
例句：Century egg tofu is a common side dish in Taiwan. 皮蛋豆腐是台灣常見的小菜。 文章轉自<每天學英文單字>. #翻譯#無敵翻譯#歡樂#高興.
-
#41皮蛋(hundred-year egg)
一於keep住學英文，實行每天「英進」多一些！ ... 香港人對蛋的煮法也很講究︰早上要吃碗皮蛋(century egg/ preserved egg/ hundred-year egg/ thousand- ...
-
#42不同锌盐在皮蛋加工中的作用差异 - 食品科学
氧化锌、硫酸锌及葡萄糖酸锌加工皮蛋，皮蛋pH值呈先上升后下降的趋势，乳酸锌和对照 ... Preserved egg white and yolk displayed different changes in their harness ...
-
#43尖椒皮蛋Century Egg with Hot Pepper 【老娘的草根飯堂】
Mix the sauce ingredients in a bowl. 05 06 皮蛋去泥後洗淨，再剝殼. Peel the century eggs. 07 08 09 廚房 ...
-
#44鉴于矿里流行皮蛋瘦肉粥～ 特地搜索下皮蛋的英文翻译～ 真替 ...
... 英文～ 也难怪不少外国友人不敢吃～ 光看翻译就犹豫不敢吃了吧～ Millennium Egg Hundred-Year Egg Century Egg Thousand-Year Egg Thousand-Year-Old Egg
-
-
#46海外卖松花蛋被查是为什么英语怎么说松花蛋
松花蛋也称皮蛋，其英文为century eggs(世纪蛋)或preserved eggs，也有外国人称其为恶魔蛋。 Century eggs, also known as preserved egg, hundred ...
-
#47被侍應問到口啞啞？一次學勻雞蛋11種不同煮法英文 - U Food
港人早餐的經典配搭相信就是炒蛋，將蛋白及蛋黃攪拌在一起炒，英文說法叫Scrambled eggs。 ... 皮蛋的英文說法有很多，可以叫Century Egg或Preserved Egg， ...
-
#48雞蛋是egg,那「皮蛋」的英文怎麼說?老外的翻譯太嚇人了…
YouTube上有很多勇士，錄了不少嘗試吃皮蛋的視頻，十個里有八都吃吐了… 「皮蛋」在這些視頻里都被稱爲：. 之前外網上還流行過一個挑戰，就是「century egg ...
-
#49[爱霸口语角]“皮蛋”英语怎么说？
神翻译啊！ 我们来看一段相关的英文报道. Factories in Nanchang county in Jiangxi were the main source of “the toxic preserved eggs ...
-
#51“松花蛋”怎么说？ - 英语点津
Century eggs 指的就是松花蛋，也叫皮蛋。松花蛋和salted duck egg（ ... “染色馒头”英文怎么说 · “纸箱馅包子”是虚假报道. （中国日报网英语点津实习生 ...
-
#52肉鬆皮蛋豆腐preserved egg tofu with pork floss
肉鬆皮蛋豆腐preserved egg tofu with pork floss. 炎炎夏日，簡直一點都不想開火煮飯，來這道冰涼好滋味的小菜，香酥的肉鬆配上柴魚的香氣，真的超好 ...
-
#53华人超市卖皮蛋遭外国警方查扣了，被称“不适合人类食用”
0. 说起传说中的“恶魔之卵”——皮蛋（英文翻译为“century egg”或者“thousand-year egg”，因为外国友人吃出了存放上千年的感觉）.
-
#54Savory Chilled Tofu with Century Egg | 涼拌尖椒皮蛋豆腐
You get the picture.) Century eggs come covered in clay and rice hulls which, coupled with its somewhat misnomer of a name, does for a second ...
-
#55開飯川食堂KAIFUN TOGETHER | 經典美食
泡椒皮蛋豆腐. Century Egg Tofu with Pickled Pepper. 皮蛋豆腐淋上自製紅油，香辣滋味好開胃。
-
#56尖椒皮蛋Hot peppers preserved egg - 點Cook Guide
... 皮蛋Hot peppers preserved egg 2人份量Serve 2 尖椒1pcs Green Chilli Pepper 皮蛋2 Preserved egg 蒜頭4 pcs Garlic 鎮江醋/陳醋2tsp Spicy Vinegar
-
#57話說皮蛋的英文單字是什麼呀？
皮蛋 又稱松花蛋变蛋灰包蛋碱蛋泥蛋等是以鸡蛋鴨蛋或鵝蛋為制作原料的加工食物切开的随着皮蛋逐渐被国际接受，英文中也有“腌蛋Preserved Egg或; ，這也是英文維基百科 ...
-
#58卤蛋、松花蛋、茶叶蛋英文怎么说？ - 皮蛋英文
皮蛋 有很多英文名字，. century egg、hundred year egg 百年蛋，. 甚至千年蛋也是它；. 西方人往往覺得這種從心開始變色的蛋很噁。. 同樣是久醃而成的鐵蛋，.
-
#59聯合報個皮蛋英文各自表述/ 曾泰元 - Xqunt
每日口說挑戰外國小孩吃皮蛋的爆笑反應！ KIDS vs. FOOD # · 皮蛋维基百科 · 皮蛋應該翻譯Pidan、skin egg，還是century egg？ The News Lens 關鍵評論網> ...
-
#60Preserved Egg 鹹蛋,皮蛋,滷蛋
净重：360g原产地：中国1. 直接沾佐料吃，如酱油、酱油膏、辣椒酱等。2. 直接拌姜片或啤酒食用。3. 制成各种料理，如皮蛋豆腐、糖醋皮蛋、三色蛋、皮蛋瘦肉粥、翡翠皮 ...
-
#61每日口說挑戰外國小孩吃皮蛋的爆笑反應！ KIDS vs. FOOD
随着皮蛋逐渐被国际接受，英文中也有“腌蛋Preserved Egg或Preserved Duck Egg的称呼。 另外因为乌龟寿命很长，少數人誤以為皮蛋是百年的烏龜蛋。 製法皮蛋 ...
-
#62「皮蛋」的英文怎麼說？
3年英國廣播公司BBC 報導了台灣的皮蛋和芭樂，記者卡提亞‧馬斯克維契Katia Moskvitch 在提到皮蛋時，大標題和小標題各用了次black egg，內文裡用了2次的century egg，2 ...
-
#63Englishlearner# 吃皮蛋学英语[嘿哈][嘿... 来自Scintillating__Z
... preserved egg 皮蛋（也可以叫preserved duck egg） preserved v. If you ... 皮蛋另一个英文名century egg 的来源. k收起; f查看大图; m向左旋转; n向右 ...
-
#64皮蛋英文_皮蛋英语怎么说
随着皮蛋逐渐被国际接受，英文中也有“腌蛋Preserved Egg或Preserved Duck Egg的称呼。 另外因为乌龟寿命很长，少數人誤以為皮蛋是百年的烏龜蛋。 製法皮蛋的制作方法之是用 ...
-
#65皮蛋维基百科，自由的百科全书- 皮蛋英文
... 皮蛋逐渐被国际接受，英文中也有“腌蛋Preserved Egg或在字典里可解释为松花皮蛋，但外国人看来主要指咸蛋。般说或者preserved duck egg ，才指皮蛋。
-
#66皮蛋英文- 皮蛋瘦肉粥
... 皮蛋豆腐用英语怎么说，中英文在线翻译，皮蛋豆腐、外语学习中，大家会遇隨著皮蛋逐漸被國際接受，英文中也有「醃蛋」Preserved Egg或Preserved Duck Egg ...
-
#67鳳梨酥、牛軋糖、鐵蛋該怎麼介紹？十個臺灣伴手禮英文大整理
想向老外紹台灣名產，這10個單字定要知道. 7961.corridafrance.net; 美食century egg是皮蛋還是鐵蛋？ 皮蛋有很多英文名字.
-
#68CENTURY EGG WITH SOUR GINGER 皮蛋酸姜
CENTURY EGG WITH SOUR GINGER 皮蛋酸姜Note: Mid-Night Dinner Starting at 9 pm. 打冷宵夜晚上9点开始。 The image is for reference ONLY.
-
-
#70皮蛋瘦肉粥- Koreanbi
Century Egg & Pork Congee (皮蛋瘦肉粥).acum 11 ore — 粥品有常見的 ... 皮蛋瘦肉粥英文. #Dornat plus utilisation! Julius mwale and tindi mwale ...
-
#71肉燥飯英文
皮蛋 100-year egg. 鹹鴨蛋Salted duck egg 豆漿Soybean milk. 米漿Rice & peanut milk. 稀飯Rice porridge. 白飯Plain white rice. Mike likes to eat ...
-
#72溏心皮蛋/ Century Eggs - Soon Ang
溏心皮蛋/ Century Eggs ... 溏心皮蛋是建湖县传统的名菜，经过选照、分级后，装入有纯碱、石灰、茶叶、食盐、氧化铝的盛器与开水进行化合，并在冷却了的缸中泡制约一个月 ...
-
#73神奇的皮蛋 - Google 圖書結果
... 皮蛋表面会有晶莹剔透的松花状花纹,所以皮蛋又名松花蛋。一般来说,松花蛋是北方的叫法。 3.为什么皮蛋的英文名是Century egg,这不是百年蛋的意思吗?答:很多外国人初到 ...
-
#74觀光英文: 實務個案範例及應用英語知識 - Google 圖書結果
... 英文— -實務個案範例及應用英語知識 088 Anise )等。 4 烹調手法:當處理食物材料時 ... 皮蛋( Preserved Egg 、鹹鴨蛋( Salted Duck Egg 蛋白( Egg White )、蛋黃( Egg York.
-
#75謝玠揚的長化短說2 - 第 2 卷 - Google 圖書結果
... 皮蛋、蒟蒻、鹼粽、豆腐乳等等,顏色與味道真的很啟人疑竇,讓人不由得懷疑它們的 ... 英文中稱呼皮蛋為 Century - egg 、 hundred - year egg ,不難想見外國人覺得皮蛋有 ...
-
#76用英文了解中國 - Google 圖書結果
... 皮蛋 Lime Preserved Eggs What is the origin of the lime preserved egg? According to legend, during the Taichang period of the Ming Dynasty(明代泰昌年間) ...
-
#77無痛素食回來了：麻辣皮蛋醬Century egg/Pidan spicy spread
Century egg is a Chinese preserved food product. Eggs are put in a mixture of clay and other ingredients for several weeks/months, ...
-
#78145. 芫茜皮蛋魚片粥Fish and Century Egg with Cilantro Congee
145. 芫茜皮蛋魚片粥Fish and Century Egg with Cilantro Congee at Dim Sum Factory in Bellevue, WA. View photos, read reviews, and see ratings for 145.
-
#79何謂”千年蛋”?(農業部全球資訊網)
... century egg）或"千年蛋"（thousand-year egg），一直流傳至今。另外因為烏龜壽命很長，許多沒有接觸過中國的人就認為中國人吃一種一千年的烏龜蛋哩! 皮蛋是利用強鹼 ...