《2021日版年曆》 這次想和大家分享日本和曆的月份含義，日本和曆是他們的傳統舊曆法，跟我們的農曆意思很像，到了明治維新的時候改用現行的西方公曆，不過舊曆法中的月份別名轉用在新曆法後，會出現一些節氣特徵與現今月份有出入的狀況，畢竟環境跟時間的計算方式都改變了呀～ 以下是經過查詢多筆資料大家比較有共識的解釋～ 一月：睦月（むつき），有親友齊聚和睦相處，新年團圓之意。 二月：如月（きさらぎ），到了融雪的季節寒氣最重，讓人還得多添衣物，因此由日文「衣更著」的讀音衍生出「如月」的稱呼。 三月：弥生（やよい），「彌」字有開始，越來越⋯的意思，春天草木繁盛，日益生長，因此取名「彌生」。因為念起來很好聽，很多人也會取為女孩子的名字，大家是不是想到誰了呀！ 四月：卯月（うづき），是原產於日本的卯花盛開的季節，另個說法是十二地支的「卯」排行第四，因此得名。 五月：皐月（さつき），有插秧、耕種的意思，「皋」字來自漢典，也是農曆五月的別名。而在五月盛開的杜鵑在日文中也稱為「皋月」。 六月：水無月（みなづき），大部分的解釋是「水之月」水的月份，也就是多雨的季節。 後半年這幾天再繼續！ 資訊在網路上翻查了好幾篇交叉比對，如有更正確的說法，還請各路高手指導喔🙏🏻 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 《2021日版年曆》限量50張 雙色孔版印刷，紙材約102磅，尺寸A3 單張80元，紙筒包裝組100元 提供私訊匯款郵寄服務（限寄紙筒組） 接下來的兩場活動現場也會販售！ 歡迎參考首頁資訊，謝謝！ #2021 #2021calendar #somecute #japan #2021willbebetter