[星光雖然微小，集合起來璀璨無比]

2012 年 8 月的台北信義區
是我第一次街頭表演
當時有位觀眾在演出後給予回饋
他是星合老師

幾個月後
爸爸在我桌上放了報紙剪報
跟我說 「這個人很厲害」

藉由報紙資訊
才知道他是太陽馬戲團的優秀表演者
那時他分享國外看到的點滴
並鼓勵大家勇敢追夢

那年聖誕節
我到星合老師家作客
他拿了法國亞維儂藝術節的節目冊給我：

一個小鎮，一百多個劇院
上千齣節目在每年 7 月大鳴大放
小鎮街頭也是接連不斷地有表演發生

「有一天，你一定要親自體驗」

於是乎 2014 年，我實際到了亞維儂
當地受到的感官衝擊
開啟我年年前往國外藝術節進修的路

2016 年
「馬戲平台」 在高雄衛武營盛大舉辦
世界各地厲害的馬戲表演者聚集在一起
分享彼此的經典作品
是台灣空前的馬戲盛事
策展人便是星合老師

「星光雖然微小，集合起來璀璨無比」
他在慶功宴這麼說

爾後，他們更加頻繁地前往國外活動
期望把美麗的作品帶回台灣

2017 年
以 「未來馬戲實驗場」之名
再度把國內外傑出的馬戲表演者找來
透過沙龍 工作坊
讓表演者了解彼此作品的發展過程：

「經典」誕生的前戲
是辛苦的累積與無數的實驗
創作就是如此
所以我們不孤獨

-\-\-\-\-\-\-

活動結束至今 2 個月
簡短的影片紀錄已經出爐
就來看看當時的情況吧 :)

P.S.很感謝星合老師團隊的堅持
期望未來能有更多機會與世界接軌
讓彼此更好

新春愉快！開工大吉！很開心能夠在這個特別的日子裡跟大家分享去年 #未來馬戲實驗場 的精采回顧。

一年多前，帶著提案報告走進簡報室𥚃，戰戰兢兢接受評審委員的提問，策劃大型活動著實不容易，但我們很希望能夠再度有機會為臺灣的馬戲文化盡一點綿薄之力。讓馬戲表演的高度能夠再次突破一般人的想像，除了帶給人們嘉年華會般的歡樂氣氛之外、除了挑戰驚險刺激的高難度動作之外，期待觀眾能夠被舞台上的表演內容鼓舞，期許自己像馬戲團的表演者一樣找到屬於自己的特異功能，站在生命的舞台上散發光彩。


評審委員們在幾番天人交戰之後，決定將這個重擔交給我們。


「既要熱鬧又能看門道」這是我們為自己訂下的門檻，讓寶貴資源（觀眾的注意力＆策劃活動的資金）能夠擴散到最需要的地方。從影片花絮中不難看出現場觀眾不分老少都沈浸在馬戲表演的魅力裡，還規劃了貼近馬戲表演者需求的專業工作坊，讓街頭藝人、馬戲表演者能夠藉由交流拓展視野充實自己。邀請戲劇、舞蹈、音樂優秀的創作者與馬戲元素一起合作，為臺灣馬戲創作思維注入新意。 感謝跨界培養皿的藝術家們 Tien Fassbender Tan 陶陶維均 李銘宸 劉彥成 （Yen-cheng Liu） Zheng-Long Zhang 李晉安 （Elppa Lee） 鄭奇宇 林潔民 大錢 口技實驗室 Ning Wang 楊世豪 陳萱丞 Chen-Xuan Cheng


跟2016年的活動比較起來 #未來馬戲實驗場 有三個重要的進步

1. 更多原創作品投入
楊世豪 YANG - cyr-wheel / hatter artistMario Game TimeFOCA福爾摩沙馬戲團 Formosa Circus Art楊元慶 無法取代的溜溜球劍玉-小螺絲ScrewCircus X 梅芷菱MéiziASALATO TAIWANOn.P.Young 紅鼻子馬戲團Isaac Hou 胡啟志國立台灣戲曲學院都用原創作品甚至是尚未曝光的創作參與。令台下的觀眾耳目一新不會看見一般節慶中「似曾相識」的表演內容。


2. 更多在地街頭藝人與馬戲表演者參與
來自10個國家的大師級演出嘉賓抵台獻演，臺灣在地的街頭藝人、馬戲表演者只要聚集在 ＃未來馬戲實驗場 就能夠與世界的CIRCUS脈動接軌，連臺灣戲曲學院的老師們也都到場交流。特別感謝HOTEL YAM 塩旅社 對活動給與大力支持提供優質的住宿環境，讓所有的藝術家能再回到住所之後還能繼續切磋互動，看到臺灣年輕馬戲新秀們一抓住機會就積極與在場國內外嘉賓物互動，他們迫切渴望新知到模樣令人動容。


3. 更多國際友人特別為了這場盛會到臺灣朝聖
「這樣的陣容簡直是奢侈的豪華」
「如果今年還有活動，相信會有更多的人到現場參加」
「這是亞洲最像歐洲雜耍大會的活動」
「太開心可以當台灣的鄰居了」
這是日本雜耍雜誌書くジャグリングの雑誌 : PONTE Japanese Juggling magazine 社長、日本扯鈴協會會長、馬戲製作人替未來馬戲實驗場留下的美譽。另外，韓國街頭創作中心總監、香港、新加坡也都有專業人士專程來到現場支持。


活動結束後有一篇評論提到：「馬戲團並不在八大藝術的規範裡，他跟藝術有什麼關係？」
正是因為這樣的疑慮推動著我們繼續前進， 街頭藝人協會顧問徐開炫： ＃讓美好的事在街頭發生，多少觀眾因為他的作品而歡笑甚至感動落淚，我曾經也在街頭演出後有觀眾主動上前分享心得：我為憂鬱症所苦，今天出門散心又恰巧看見您的演出，水晶球的輕柔優雅也讓我心中的困頓得到舒緩。無論是街頭表演還是馬戲表演，創作者無不想要透過創作來傳遞訊息，創造出動人的作品，這怎麼不是藝術呢？


歧視往往是來自於沒有深入理解。打籃球當然不會「只是十個人在搶一顆球而已」，冬季奧運正在進行中，花式溜冰也不會「只是一個人在冰上轉圈圈而已」，這些運動員都具備著感動人的魅力，他們當然也 是藝術家。

必須反省的是，臺灣的馬戲創作太少了，觀眾當然也只能從刻板印象中來認識馬戲，該怎麼超越「挑戰人體極限、展現力於美」的層次，就是我們的功課了。再次感謝 Taipower Company's public art台電公共藝術節的遠見，讓這股暖流注入成為推動臺灣馬戲文化發展的助力，不然臺灣未來的街頭藝人、馬戲工作者都還是會被當作「不入流」來看待。也期許藝術家們把握每一個進修機會產出更多優質作品，一起讓環境變得更成熟。

台電公共藝術節還在持續進行中， 許芳宜&藝術家 Fang-Yi Sheu & Artists ＃身體要快樂 沙丁龐客劇團 ＃紅鼻子醫生 這兩個計劃都請大家繼續關注。感謝台電公共藝術節、各位前輩好朋友的看重， Hsingho Co. Ltd 星合有限公司非常幸運地在過去能執行「2016馬戲平台」、「2017未來馬戲實驗場」，這兩場活動一定是臺灣馬戲發展中很重要的里程碑。但老實說，兩年走下來已不再那麼天真樂觀了，別擔心，熱情還是有的，累積了多年的觀察就這麼說不做了，當然不可能！只是我們現在才知道需要踏實的活著心中的理念才有機會被實踐，未來還有沒有機會策劃如此華麗的藝術節我們不曉得，只能說未來會繼續把每一次的託付更謹慎面對，繼續讓觀眾感受到馬戲表演的魅力之處。

2018年目前沒有收到大型活動的委託，抱歉讓大家失望了。不過衛武營國家藝術文化中心National Kaohsiung Center for the Arts-Weiwuying #馬戲平台 還是會繼續進行，無論是不是我們規劃的都請大家要繼續支持。星合有限公司2018年夏天幸運的話也許還能策劃一場活動，目前正在積極洽談中，希望今年的暑假能替大家服務，換南部的朋友殺來台北一起共襄盛舉。


懇請分享影片，讓更多人看見街頭藝人、馬戲表演給帶給這個世界的感動，您的分享將會是獻給影片中的藝術家們最大的鼓勵。

Hisashi Watanabe Kai Taniguchi Takehiro Nagaoka Guillaume Karpowicz Emma Hörnell Lucas Castelo Branco Aime Morales Phare, The Cambodian Circus Joan Català Carrasco Throw 2 Catch Gisle Henriet

Dear friends and artists of Future Circus Lab,

It’s because of your participation that the Future Circus Lab achieved the fulfillment in 2017!

Because of you, the people here in Taiwan had foreseen the diversity and possibility of Circus. We deeply appreciate your engagement for reaching together toward our dream. Without your patience, generosity, and understanding, the two-years-old HsingHo Co. Ltd. cannot have the opportunity to grow, learn and explore the future of Taiwan Circus.

-
Video Link: https://youtu.be/DzBUGPd0veA
-


#CIRCUS
#JUGGLING
#MAKES
#PEOPLE
#HAPPY
#FUTURECIRCUSLAB
#暑假
#聽說是一場需要喉糖的活動
#如履薄冰
#健康地活下去