0. 人之患，在於好為人師？(誤)

1. 單只為了謀生的話，兩年通過高普初考說不定更划算點。三十出頭，照說還背得動吧
？

2. 熱情之外，更難的在於持續；或者說，要熱情到讓你能夠自己找到其中的樂趣，讓你
哪天遇上瓶頸的時候，願意持續下去。
(1)比方說要是覺得三吉彩花正正正，那就追蹤她seventeen畢業之後會落腳哪間時尚
雜誌，順便把雜誌裏頭其他內容都看一看。甚至進而把不同出版社、不同年齡層訴求的，
都看一看。CanCam、nonno、with、JJ、MORE、MRS，每種才翻一遍，一抬頭，靠，下一期
已經出了呢。
(2) 至於甚麼主題適合你，那要問你自己。（為啥會提到時尚雜誌，因為一上來就要
你去碰中央公論還是文藝春秋，可能太殘忍了點。時尚雜誌的內容普遍都還還蠻多元的，
專欄、訪談、穿著、化妝、養生、生涯、飲食、觀光、影音，開拓視野，發掘興趣，照說
都還派得上用場。怕花錢的話，有些圖書館有訂，自己去找；不然租書店還是圖書館清倉
時，去撿便宜的來看。）

3. 永住跟你眼前現狀之間，日文工作或N1跟你目前程度之間，都有點距離。
(1) 就算是上台北陽明山，從劍潭、從北投，從公車總站、從第二停車場、從聖人瀑
布、從小油坑，都有那麼點不一樣，但都還算在陽明山。
(2) 不論日文，還是工作，也許你要嘗試著具體化一點，把你想要實現的事情，跟你
現狀之間的各個關卡先稍微建立起來。不然你問個幾乎白紙的問題，然後出現千百種跟你
想的不一樣的回應，你不知所措，回你的人也是一頭霧水。全然沒有交集的話，再來就很
容易情緒上來，對大家都沒啥實際幫助。

4. 本科系出身的，有它的優勢，有它的盲點。優勢在於有機會長年浸潤在日文裡頭；盲
點則在於浸潤過頭，工作上需要的玩意，也許設備裝配、也許業務開發、也許內稽內控、
也許跨境投資、也許會計作帳、也許總務人事、也許應對進退，本科系出身的人，要是沒
接觸過，平常又沒花時間留意的話，倒也未必那麼清楚。更關鍵的是，這段完全不是你能
控制的，知道有這樣的狀況就好，但不用先担心起來等，白死一堆細胞而已。時間心力有
限，先拿來解決你自己手邊可以掌握，進而有機會克服的事情，會划算很多很多。





※ 引述《rockman520 (DizzyButterfly)》之銘言：
: 大家好
: 我的日文應該只有N5，雖然中間斷斷續續，學習也沒方法，但還從未放棄這個夢想
: 曾經和別人聊過，會日文算不算專業?
: 今年32歲了，想把技能點在日文上，好以後可以工作
: 現在好像很流行到日本工作
: 臉書上出現了一個日本公司來台灣招幕人才的網站
: 待遇比台灣的22K好多了
: 像看到一個只是在店裡當店員的，薪水台幣就4萬多了
: 和台灣真是天差地遠
: 但語言能力大部份要求都到N1
: 心裡的計劃是如果學會日文的話，出路會更廣
: 如果衝到N1，在台灣能否找到工作?
: 就算沒能到日本，在台灣的出路是?
: 又怎麼跟日文系的學生競爭呢?

--

池田 Elaiza~~
https://pbs.twimg.com/media/CvBffhuUsAEiymc.jpg



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.108.26.5
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1511532288.A.109.html