為什麼這篇白癡客家話鄉民發文收入到精華區：因為在白癡客家話這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者yushu0307 ()看板ChungLi標題[問題] 中壢方言時間Fri Aug 16 23:...
白癡客家話 在 芳芳? ᴾᴴᴼᴱᴮᴱ Instagram 的最讚貼文
2020-05-03 02:58:50
雖然很爽的考完期中考 #但這就表示我的大學生活又再倒數了 然後分享一個客家話小笑話 但是感覺要懂客語才懂～ （雖然我也是～只會聽不會講） 某日阿鴻一直耍白癡 忘記他在耍什麼白癡～ 我就一直白眼他 然後就臨時起意要用客家話罵他～ 我就說：你 uˊ ㄅㄧㄤˋ 噢！ （我是想講：你有病噢） 他就忽然低頭...
中壢好像有些方言別的地方聽不懂???
EX:
1.你好"錐"
2.你這個"錐子"
3.你好"烙"喔
.........
這些我們從小講到大的對大學同學講他們就聽不懂
是不是還有許多"'方言"我們認為理所當然可是外地人聽不懂???
懇請版上資深中壢人解答XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.8.74.250
推 SeekU:這是客語吧? 08/16 23:23
推 sheilarea200:憨子呢XD 08/16 23:24
→ hadessage:桃竹苗客家人區 08/16 23:38
推 nia364:ㄅㄧㄚˋ公 = = 北中南的叫法完全不一樣啊~~~ 08/17 00:28
→ mymomsays:擦子 擦布 08/17 00:33
噓 bvckk:客家話... 08/17 00:53
推 kee32:這東西很好ㄅㄧㄚˋ,應該也是中壢獨有的 08/17 01:17
推 billyyeh:這蠻常聽到的客家話阿，新竹苗栗也很多 08/17 01:18
→ alowkey:客語阿……… 08/17 01:19
推 kee32:苗栗不是講 ㄈㄨ(促音)˙ ? 08/17 01:26
→ Sougetu:烙是英文的LOW吧 08/17 01:49
→ plnceto:真的 我老公跟他家人有時候理所當然到有點自以為很機車... 08/17 02:26
→ plnceto:還有我南部人台語本就跟北部不一樣 但是他們那態度就.. FQ 08/17 02:27
推 jasfly:以前國中每個班都有一個錐子吧 每天都被罵你很錐欸xd 08/17 02:44
推 shannyliu:錐子應該只有中壢人聽的懂...我南部好幾個朋友都聽不懂 08/17 02:55
推 sulin:「ㄅㄧㄚˋ公」我問過很多外地人，真的是只有中壢人才知道！ 08/17 03:50
→ k1400:烙 不是英文的LOW... 比較接近漏氣的漏 08/17 09:25
推 sophia225513:ㄅㄧㄚˋ公是什麼...?? 08/17 10:14
推 bigtai:ㄅㄧㄚˋ公 小時候那種一人一片 如果壓住對方對方就贏 08/17 10:39
推 shannyliu:以前我們都講ㄅㄧㄚˋ"勾"的說..... 08/17 12:07
推 moclov:烙不是落翅仔的意思嗎？！ 08/17 12:16
→ sakutarun:不知ㄅㄧㄚˋ公的 辜狗一下"鬥片" 塑膠的才是 金屬的應 08/17 12:40
→ sakutarun:該是後來才有的吧?! 08/17 12:40
推 ym205:高中的時候會說很「烙面」，丟臉的意味，哈哈 08/17 14:54
推 nia364:大學同學的不負責統計 中壢信義國小附近都叫ㄅㄧㄚˋ公 基 08/17 15:56
→ nia364:隆叫鬥片 高雄叫扁扁或扁片 鹿港叫塑膠(?) 08/17 15:56
推 m6dj942k7:復旦國小的也叫ㄅㄧㄚˋ公~每片都會技巧性的塗立可白 08/17 16:21
推 luww:我會說眼殘是眼ㄆㄧㄚˊ，有人也這樣說嗎XD 08/17 16:42
→ godo:阿某酒乾 08/17 21:23
推 wwewcwwwf:......客家話好嗎? 還有不要是中壢人 我新竹人也這樣講 08/17 23:54
→ wwewcwwwf:ㄅㄧㄚˋ公=鬥片 堆子=白痴 酣子=反應遲鈍的人 08/17 23:56
推 psl7634:堆子是什麼鬼= =+ 樓上真的是客家人? 08/18 00:15
推 kee32:錐子啦齁 08/18 11:18
→ icehorng:客家話而已 傻子的意思 08/18 12:38
→ kee32:客語轉化成國語的話,就不是樓上講得這麼理所當然了! 08/18 14:38
→ kee32:你這麼內行,賴三卡的故事知道吧?為何不是全中國都這樣用? 08/18 14:39
推 wen121:超好笑的!!我離開中壢才知道沒人知道"錐＂的用法xddd 08/19 02:25
推 kawaihachi:推樓上，“錐”真的除了桃園，幾乎沒有人聽的懂 08/20 15:07
推 tatu0223:其實我覺得講”錐”、“烙”蠻難聽的……雖然我從小聽到 08/20 17:23
→ tatu0223:大，可自己不講 08/20 17:23
推 ej3xl3284:基本上桃竹苗客家人應該都會講錐子XD 08/20 19:16