【#為什麼要學文言文？】⁣ ⁣ 孔子說，孔子說完孟子說；孟子說，孟子說完陶淵明說；陶淵明說，陶淵明說完蘇東坡說…⁣ 古人的話怎麼這麼多！(／‵Д′)／~ ╧╧⁣ 每次唸文言文都覺得在浪費時間？除了考試要考，文言文毫無用武之地？⁣ 這篇告訴你，學文言文可以用在什麼地方！⁣ ⁣ ⁣ 🎯增加創作的廣度⁣ ⁣ 「灼灼桃花涼 今生愈漸滾燙⁣ 一朵已放心上 足夠三生三世背影成雙⁣ 在水一方」⁣ ⁣ 《涼涼》這首歌大家熟悉嗎？⁣ 在這短短的三句歌詞裡，就已經巧妙運用了2個文言文的典故喔！⁣ 📖《詩經·桃夭》→「桃之夭夭，灼灼其華。之子于歸，宜其室家。」⁣ 📖《詩經·蒹葭》→「蒹葭蒼蒼，白露為霜。所謂伊人，在水一方。」⁣ ⁣ 不只歌詞，現在有不少古裝電視劇、小說、甚至手遊裡的角色台詞都靈活運用了文言文，或引用了古文的經典來烘托古代的氛圍。⁣ ⁣ ➡️做為觀眾、讀者和玩家，我們也許不需要看得懂；但我們未來如果想涉足廣告業寫文案、進入影視業當編劇、或設計一款以歷史為背景的手遊…，懂得使用文言文會大大增加我們的靈感來源，以及可以創作的領域，還可以幫助我們營造能引起消費者共鳴的氣氛！⁣ ⁣ ⁣ 🎯解決現代問題：⁣ ⁣ 1970年代，中國科學家屠呦呦翻閱中藥典籍，從《肘後備急方》中記載的：「治瘧病方……青蒿一握，以水二升漬，絞取汁，盡服之」獲得啟發，成功從青蒿中提取抗瘧疾的成分製藥。這項研究讓她在2015年獲得諾貝爾醫學獎，而她研製出的抗瘧疾藥物更治療了無數瘧疾患者，中國也在2017年首次達到零本土案例。⁣ ⁣ ➡️學習文言文，是為了避免知識傳遞產生斷層。從古人的字句中，我們常常能結合現有的技術或思想，將舊時代的智慧結晶創新，來解決這個時代的問題。除了屠呦呦與青蒿素的例子，現代有不少人也會在遇到問題時，轉向古籍尋求解答～⁣ e.g.軟銀集團的創始人孫正義，反覆研讀《孫子兵法》後，根據從中獲得的體悟建立了獨創的經營策略！⁣ ⁣ 小編你講的有道理，但我不需要會文言文啊！我只需要看白話文的翻譯就好了…⁣ ⁣ 但是，就和我們看電影一樣，看中文字幕總是比原文少了一點意境…⁣ 只要是經過翻譯，多多少少會失去一些原文的真意，或是摻雜譯者自己的觀點。學習文言文，是希望當我們需要借鑑古文的資料時，能自己去領會書中的意思，而不用透過翻譯的二次輸出！⁣ ⁣ ⁣ 除了小編給的例子，你覺得，學文言文還有什麼用處呢？歡迎留言和小編分享唷！⁣ ⁣ ▶️參考資料：⁣ 衛福部國家中醫藥研究所｜瘧疾治療、根除與傳統醫藥漫談⁣ 天下雜誌｜孫子兵法勝過邁可．波特？⁣ ⁣ -⁣ #為什麼要學 #文言文 #古文 #白話文 #學習 #動力 #知識 #實用⁣ #雙橡twinoaks #教育 #大學生 #高中生 #未來 #能力 #提升 #人生 #life #directyourlife #分享 #share #followme

立即Follow @businessfocus.presslogic 【成功之道】蓋茨自認有兩大「超能力」！⠀ .⠀ 作為世界上第二富有的億萬富翁，比爾・蓋茨集結了許多人都渴望的條件於一身 - 財富與頭腦，但他卻認為他的「超能力」與兩者都沒有關係，反而是他的「樂觀態度」與「組建強大團隊的能力」。⠀ .⠀ 蓋茨在今年5月接受暢銷作者Devin Thorpe的訪問時說：「如果要說的話，那就是對科學創新持有樂觀的態度有關。」⠀ .⠀ 科學創新一直是蓋茨關注的焦點，他曾說過：「我們相信創新可以拯救生命並改善每個人的福祉。很多人都低估了創新會讓生活變得更好。」對此，他在近期於劍橋大學的一次演講中亦展露了對科學創新的樂觀看法，他在該次演講中預測道，對科創的投資將能有助於在2040年前根除全球的營養不良和瘧疾的問題。⠀ .⠀ 至於他所謂另一個超能力-組建強大團隊的能力亦是大家有目共睹的，他與妻子梅琳達共同創立的比爾及梅琳達・蓋茨基金會是全球最大的慈善基金會，其正式員工達1,500人以上，捐贈資金超過460億美元，其對世界的貢獻不容小覷，從全球貧困、營養不良到根治瘧疾、愛滋病等等問題都有涉略。⠀ .⠀ 不過有了這兩項「超能力」以外，亦要有足夠的「耐心」去溫煮它們。蓋茨表示基金會投注的「醫學項目」通常都需要十年的時間才能慢慢看見成效，這是需要非常大的耐心。他說：「從人們開始研究愛滋病毒疫苗，到我們終將獲得愛滋病毒疫苗，這可能都要將近25年的光陰。」因此他認為我們需要耐心、需要多元化謀略，以此推動創新。⠀ .⠀ Text by BusinessFocus Editorial⠀ .⠀ #BF成功之道⠀ .⠀ #PressLogicBusinessFocus #money #investment #business #finance #life #startup #startups

立即Follow @businessfocus.presslogic 【健康項目】蓋茨最好的投資？投入100億回報20倍！⠀ ·⠀ 比爾・蓋茨近日接受外媒採訪時表示其最佳投資是把100億美元變成2000億美元。回報率如何得20倍？為何這樣說呢？⠀ ·⠀ 蓋茨與其老婆的比爾和梅林達・蓋茨基金會（Bill and Melinda Gates Foundation）在過去的20年間主要向三個組織投入了100億美元：全球疫苗和免疫聯盟(The Global Alliance for Vaccines and Immunization)、全球抗擊愛滋病、結核病和瘧疾基金(Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria)和全球根除脊髓灰質炎行動(Global Polio Eradication Initiative)。⠀ ·⠀ 蓋茨提到，在這一領域的這種特殊投資很少會失敗，他也表示在這20年內將這些錢用於提供疫苗、藥品、蚊帳等用品，所得回報率超過了20倍，獲得了2000億美元的經濟效益。「當梅琳達和我在2000年開始投資這些資金時，我們的目標是拯救生命並抑制痛苦・・・他們創造了大量財富，因為當人們不在床上生病時，他們可以去上班或上學。」⠀ ·⠀ 蓋茨曾表示，如果將這100億美元投入到標準普爾500指數股票中，那麼18年後的回報也將只有170億美元。⠀ ·⠀ 不過蓋茨也提到，2019年至2020年間是近期最需要對抗疾病的資助時期，如果被問道會否繼續投資？蓋茨只有不二答案：會。他也呼籲並警告大家，這三個組織都是需要更多的捐助者投資，否則就可能不得不縮減他們的工作。⠀ ·⠀ 資料來源：綜合報道⠀ ·⠀ Text by BusinessFocus Editorial⠀ .⠀ #money #investment #business #finance #life #startup #startups #management #company #expert #follow4follow#like4like #igers #instafollow #followforfollowback