Hi! 今天睿睿我 @acupofteaenglish 來幫梅姨分享翻一個成本低廉的學英文方法。大家快趁回老家看看自己有沒有這些雜誌。 前情提要May說：我專科畢業後開始去YMCA上班，當櫃台小姐。很快我便發現不會講英文已經嚴重妨礙我的工作前景。我不喜歡聽不懂辦公室裏那些美國加拿大人說話的感覺，也不喜歡我開口就好像被貓咬掉舌頭的感覺，那段時間我回到家，就會把讀高職時被逼迫訂的一堆空英雜誌拿出來看。說真的這些英文雜誌，我們哪個台灣人沒有呢？問題就出在沒有一個有意義的方法之前，這些雜誌是非常不吸引人的，連我都不曾去翻閱，有一半以上甚至都沒拆包裝的。你必須認清你為何想學會英文，賦予這些英文雜誌靈魂，賜給它們生命，否則，再怎麼讀，雜誌裏的東西都跟你沒關係，進不去你的腦袋的。前幾年我在育兒的時候，也會每天出門撕一張雜誌。在公園裡面小孩在玩沙子的時候我就讀英文。讀完就丟。前幾年此方法還成為粉絲們模仿的風潮呢！ ============= 大家好，我是睿睿。 「大家說英語」應該是台灣所有學生在國高中時期都會接觸到的英文雜誌，我也不例外。讀國中高中的時候，我也是訂了一整年的「空中英語教室」。但老實說，在我遇到梅姨之前，我就是每天早上六點爬起來，打開電視，轉到「大家說英語」，把書打開，然後開始補眠的人。效果非常差。   但，幾年前看到May傳授的#撕雜誌學習法 之後，才發現英語學習原來可以這麼有樂趣，我突然就找到好大的成就感。常常今天所學到的英文，馬上在Netfilx 上面聽到，真的會對於學英文熱血沸騰起來。 今天就想要跟大家分享這個非常棒的「撕雜誌學習法」   1. 選擇一篇你自己喜歡的主題文章 把目錄看過一篇，選擇自己有興趣的文章看，尤其是初中級學習者。切記，你一定要喜歡那個主題！若選擇自己陌生文字又有難度的文章，你就會很難把那些新資訊吞下去，也會一直覺得那些英文跟你沒關係。在這篇文章裏，我拿一本封面都已經爛掉的的2007年7月號的中的「攀岩」這篇文章來舉例。因為我喜歡攀岩，我希望可以學會怎麼用英文聊攀岩。   2. 閱讀本文＋中翻英練習 先讀一段英文。讀完英文後，去後面把中文翻譯找出來讀。若你想到達我跟梅姨瘋狂的境界，在讀完後，你可以立刻試試看有沒有辦法中翻英。我們真的就是不斷重覆看英文跟中文，一路看到會的。 注意：在這個階段，我們是不會很刻意去鑽研文法點的。其實母語人士在學英文的時候，也不會一直停下來去問，為什麼這裏要用完成式，那裏又要用進行式呢？閱讀的重點是樂趣，若你真心想學會英文法，那麼，你需要來上 #里茲螞蟻文法課程，讓你一次搞懂英文法。但其實，我還是建議讀英文雜誌就應該大量搜集單字跟片語，拓展詞彙量。   3. 拾人牙慧 一個好的書法家，一定是長期臨摹，取各家精華，最後走出自己的一條路的。大量輸入英文的常用句型並且造句是累積語料庫唯一的方法了。用中文來舉例，若外國人讀到「我不得不早睡早起」，他就必須學會「不得不＋動詞」這句中文文法；若用英文來舉例，讀到 “I wasn’t sure if I could climb to the top.”，你就必須學會 “I wasn’t sure if I could + V.” （我不確定到底能不能___）的用法。我會去代換這個句子，變成跟我有關的句子，例如說，當時我投履歷到里茲螞蟻的時候，我根本就是 I wasn't sure if I could get this job! 這種練習造句的基本功，是不可以跳過的。許多學生在學英文的初期就摩拳擦掌的想，其實應該是很難成功，因為他的語料庫裏的句型根本就太少了，怎麼造就怎麼錯啊。    4. 摘要 若你已經熟練這篇「攀岩」，那麼不妨在閱讀完之後，憑空試著自己講講這篇文章的重點。想想看若你想把這篇文章分享給朋友，或是在雅思口試時剛好抽到了一個完美的題目要你來描述「一種運動」，會怎麼講攀岩。你會講些什麼？你會用到哪些單字？哪些句型？你的內容豐富有深度嗎？ 常常做這個練習，這週主題是攀岩，下週主題是飛行員的工作，再來是牙齒照顧，每週都選不一樣的主題，時間久了，你就會成為一個通識達人，一般的聊天你都可以參與，你會很有成就感的！ 當然如果你沒有紙本，或者是你不想撕雜誌也是可以的。只是撕舊的雜誌來讀真的很爽快啊！ 但如果，你目前對什麼主題都覺得還好，提不起勁，很難把英文跟生活連結，但又很想擁有英文這個技能，那你唯一的方法就是來上我們 #里茲螞蟻基礎課程 了。我們會開發你的興趣，教會你怎麼簡單的介紹自己，聊聊自己喜歡的東西，慢慢幫你累積信心跟語料庫。 Before you even know it, you're already quite fluent! #learnenglish ##englishgrammar #vocabulary #speakenglish #britishenglish #studyinuk #englishpronunciation #ielts #collocation #學英文 #英文單字 #英文筆記 #英文學習 #雅思 #英國留學 #生活英文 #英文教學 #英文口說 #英文發音 #英式英文 #英式發音 #背單字 #學英文的正確方法  #雅思 #英文法 #英文片語 #大家說英語

關於噁心 把嘔吐感跟心連在一起 這造詞實在太棒 我是指生理上狀態來說 從來沒有跟我的心連接在一起過 前夜酒喝得太多，起床感受到一陣噁心 那只是腸胃帶給我的不適感 有些藥物上的警語 副作用--噁心 那也只能說是腦袋裡造成的暈眩 心一直好好在那邊，我沒感受過他 他也沒感受到我似的 放任他跳著，有時候漏了一拍的跳著 只能說明他是自律神經系統ANS的一部分 我沒辦法控制他 又何來噁之 而心理上的噁心，比方靠近感到不舒服的人時 有一種不悅感，但對我來說的解釋其實是 太陽神經叢作祟，胃本來就是人體第二個腦， 而他率先反應到外在世界的回應， 我還是沒有覺得心在身上做了什麼作用。 了不起噁腦、噁感覺，所以日文造字滿好的きもい 氣 惡 (我省略平假名) 英文disgusting、feel sick等等相關字，也是把感覺 列在前面，也沒有看出心的位置。 我們把心本位的這個邏輯觀其實滿可愛的 比方 突然對什麼事情認真起來 就可以說你走心了 突然瘋狂購買東西 你失心瘋了 心原來如此重要 是吧？ 此篇文章整篇廢文 超級不重要 你看完 不會得到什麼 我只是要表達我可能是一個常常讓人感到噁心之人 而這句話大概是整段文字裡面最老實的一句話了。

「我寫的都是Loser的歌」 ---------------------------------------- 葛大在拿到金曲獎時上台說： 「作詞人每天都把人生的難好像寫得很簡單 然後我們要去療癒很多的人 但最終發現 要療癒的是自己 我還沒做到 我會繼續加油」 看著轉播 真的很觸動 這就是我最熟悉的那個葛大 那個在我當兵新訓時 偷偷把「左撇子」帶去台南大內 藏在枕頭下 趁每天睡前 隨機翻個幾篇 讓文字稍稍喚醒我那暫時被擱置在營區外的靈魂 那本書 作者就是葛大 而我至今仍然很喜歡「天堂」 即便我依舊 總是當一個Loser 但我知道 就是因為總是品嚐著失敗 才會盼望內心構築的天堂 也正因為曾經那麼靠近所謂的幸福 才會嚐出失敗的苦澀 去年是讓我對於「歌詞」的感受有很大轉變的一年 在那之前 我有好一陣子無法寫出來自內心深處的字句 可能是因為安逸 可能是因為有了那個讓內心不波動的背影 可能是因為忙碌 忙著玩 忙著奔波 忙著劇場 忙著阿里山 就這樣急躁且失衡地生活著好多年 這也是我在2020年初許下心願 「希望2020能寫出『那首』真正的作品」的原因 後來 我的2020 失去了眼前那習以為常的背影 然後又再次進入無限循環的漩渦 果然年紀再大 當遇到那些事 都還是像個手足無措又失去理智的幼稚鬼 在我成為一個冷漠的人之前 很難忘的某個夜晚 和幾個朋友一起欣賞「無人知曉」 雖然和大夥一起在笑說 「天啊！MV裡面Hebe徹底起肖了！」 但我卻徹底能感覺那種失序與瘋狂 也許那就是當時的我 這一年 總是在很快樂和很不快樂兩種極端來回擺盪的我 總是覺得沒有獲得就是失敗的我 總是像個小偷在竊取自以為的幸福的我 突然來襲那種很像「中年危機」害怕時光流逝卻一事無成的我 這樣的2020 讓我留下了幾首作品 但就像葛大說的 「療癒自己 我還沒做到」 寫完那些歌 稱不上是療癒 但還是有一種陪伴的感覺 我在失敗的生活中 創造了一些能陪伴著自己的 可以稱之為夥伴的作品吧 最後還是伏首稱臣 感嘆也感謝自己是個創作人 即便還在失敗的旅途中 但若沒有這些失敗 自己恐怕也無法留下那些作品 飛快地 連2021年都要過了 回頭望那些日子 我們真的永遠追趕不上時間 還沒等到飛行 還沒等到那個暫時遠離的機會 才發現凝結的時間 無法沖淡太多事情 它會繼續凌遲我們 繼續消磨 用它的緩慢 讓我們長成下一個樣子 用它的無情 讓我繼續品嚐失敗和無力 用它的規律 讓我們願意委身並試著與它起舞 我寫的都是Loser的歌 也許就是這樣 我才感受得到自己存在 也許總是失敗的我 才能永無止盡地去追逐心中的天堂 也許這樣的我 才記得快樂 ---------------------------------------- 「磨砂」 就讓他不愛你 他不愛你 深夜裡的獨角戲 就讓他們離去 他們離去 才甘心看看自己 用緩慢的極刑 去證明 時間還是會贏 明明就能笑著說 當時幾乎活不下去 最怕他喜歡你 只喜歡你 你是多重要的你 最怕難得相遇 錯過可惜 就是無法愛上你 生活磨掉任性 或個性 只剩緬懷過去 說遺憾也不至於 至少還能常常聯繫 我們被歲月磨呀磨呀磨呀 才把坎坷變平滑 我們把寂寞拋光拋光拋光 終於什麼也不怕 沒有勇氣轟烈一場 只能靜靜等時光消化 「青春啊 為什麼粗糙得讓人嚮往」 偶然他提起你 他想念你 那個難忘的夏季 而你禮貌回應 「謝謝關心」 那是很美的曾經 孤獨者的崎嶇 在心底 換上微笑表情 多麼羨慕他輕盈 從未開口那些心情 我們讓回憶虐吧虐吧虐吧 恨自己一再搞砸 甚至稱不上癡狂癡狂癡狂 不過想被人愛呀 你也想像他們一樣 無條件全部交給對方 「溫柔啊 為什麼無瑕得讓人害怕」 「成熟啊 為什麼透亮得 像是 淚光」 ______________________________2020.8.夏