【甜食惹痰咳？】這種咳嗽正好用甜滋潤喉嚨 ⭐乾燥到痰中帶血絲 ⭐秋天特別多燥咳 #星期三CheckCheckMail 燕窩蜜糖治咳嗽？燥咳適用 李太：「同學媽媽說早前給兒子吃冰糖燉燕窩令咳嗽斷尾，還教我飲蜜糖水也可止咳，咳嗽不是要戒甜食嗎？」 CheckCheckCin：中醫理論認為咳嗽分很多種類，最簡單可分為風寒、風熱及風燥咳嗽三種，同學媽媽說吃冰糖燉燕窩及飲蜜糖水治好咳嗽，相信患的是風燥型咳嗽，因風燥傷肺，肺失清潤所引致，伴隨症狀為喉嚨乾或痛、唇/鼻乾燥、無/少痰、痰有血絲、鼻塞等，治療方法為養陰潤燥、生津止咳，所以適量食用有滋陰作用的食材，如燕窩、蜂蜜、百合、麥冬、雪耳、無花果、沙參等，的確可治療咳嗽症狀。如果食用燕窩，則要注意沒有咳嗽以外的感冒症狀才適合食用。同時避免食用辛辣香燥、助火傷陰的食物，如胡椒、人參、生薑、堅果、煎炸或辛辣等食物。 留言或按讚👍🏻支持一下我們吧！❤️ 歡迎 Follow 我們獲得更多養生資訊。 Can bird’s nest and honey help to relieve coughing? “The mother of my child’s friend told me she prepared bird’s nest with rock sugar to relieve her son’s cough. She even told me drinking honey can help relieve cough as well. I thought we should cut down on sweets when we are coughing?” CheckCheckCin: According to Chinese Medicine theories, there are many different types of cough. In general, there are three main types: wind-cold, wind-heat, and wind-dry. Consuming bird’s nest with rock sugar and honey can help to relieve cough that belongs to the wind-dry type. Wind-dryness hurts the lungs, causing the organ to lose its moisture. Other accompanying symptoms include dry and sore throat, dry lips and nose, blood-streaked sputum, and nasal congestion. To treat a cough, we must nourish the yin, hydrate the body, and induce saliva production to reduce phlegm. Hence, we should consume an appropriate amount of ingredients that can nourish the yin, such as bird’s nest, honey, lily bulb, radix ophiopogonis, snow fungus, fig fruit, and glehnia Root, to improve the condition. (To be cont in comment column)