那些觸動我們的詩歌和春光，縱使只有一瞬間，往往都是日常裡最療癒的時刻。

身為表演工作者，面對不同的角色，難免遇到創作時的自我懷疑，當腦海塞滿了各種想法與堆積的待辦事項，偶爾心情總徘徊於焦慮和迷失之間。

此刻最適合做的事，便是放下手邊的工作，替自己創造療癒的時刻：給自己一杯奶茶的時間喘口氣，在某個角落翻看一本書，許多難以訴諸的情感便寄託於字裡行間，有的時候就這樣被文字給拯救。

文字或許會自己尋找主人，而閱讀正是在尋找每個當下最能陪伴、理解自己的文字，那是一種突然頓悟些什麼，也同時被同理的感覺，像某一個缺被完整了。

≡

「我能如何讀懂它，就代表我的生命歷練如何在這世上存在過。」

能夠讀懂一本書、看懂一部電影、聽懂一首歌，都與自己的生命經歷有所關聯，每一次的體驗都是尋找自己的過程，在忙碌的日子慢下腳步，#以詩歌和春光佐茶 🍃，找到繼續前進的動力，也越來越靠近真實的自己。

給自己一杯奶茶療癒的時光，讀到一段與內心柔軟碰撞的文字，啜著詩意濃厚的飲冰室茶集，隨著心情變換選擇不同細緻茶香品味。

選擇茶質醇厚的經典紅奶茶回甘，或沈浸在綠奶茶馥郁的茉莉氣息，茶韻迷人的烏龍茶底保有多層次的口感，品茶的同時也品味生活，感受每個當下流動的瞬間。

飲冰室茶集正在博客來販售，9/30前可至博客來官網領取9折單品折價券。（我已手刀領取）

🌼10/5前分享你最喜歡的一本書，我會在FB跟IG各抽出5位幸運の小婕梗，送出手繪簽名拍立得！🐛✨

▍我們可以在這些「地方」找到什麼 ?
歌曲主題：〈地方 Place〉
🎵1.#RestingPlace－簡單的吉他，慢慢加上一點弦樂、鋼琴，搭配Paul Wilbur沈靜的歌聲，引領聽眾抵達靜謐的所在。
🎶2.#HidingPlace / #藏身之處－當人生路途中遭遇風暴時，需要找到避難所得以藏身。
🎵3.#AnotherTimeAnotherPlace-由獲 #五座葛萊美獎的 #SandiPatty演唱，帶領我們前往沒有眼淚、散發永遠的光、純淨聖潔之處。
　　　　　　
你最喜歡哪一首？又希望前往哪個「地方」？
　　　　　
【本節目由沛錦科技贊助播出】
　　　　　　　　　
#IC之音 #歌中之歌 #黃翠芳 #地方 #Place #詩歌分享

認識林婉瑜，
是因為我們一起參加了一個作家的交流參訪活動，
記得那是一個要住在外面的，三四天的活動，
所以我跟林婉瑜曾經一起去腳底按摩。

在林婉瑜之前，
我從沒固定追蹤過一個詩人，
(可能蘇東坡跟杜甫的詩會勉強背出幾首)
但她是一個非常非常特別的人，
不只是寫出來的詩，
而是整個人，
是那種讓人想要知道她今天做了什麼的那種人。

林婉瑜最近出版了散文集<可能的花蜜>，
聽她說，因為出版日期是6月18日，
剛好在疫情封鎖當中，
也因為疫情關係，
實體書店都沒有進書。

我好想吶喊:
各位書店的採購們，這不合理啊，
天上的詩神正抓著頭走來走去，感覺不開心!!

以下，如上次訪談艾加凱磊那樣，
我跟林婉瑜也作了一次線上來回的訪談，
分享給你們--

1.
葉揚:
有許多人對於詩人的日常生活，有各種幻想，
是否能談談同時當著詩人的妳，在生活中實際的樣子?

(會問這一題，
是因為不論是當母親或是當妻子，
都是很實際的事，
以我的例子來說，我每天睡醒的第一件事，
就是花時間在廚房裝水，做二十顆冰塊……)

林婉瑜:
一開始被稱為「詩人」其實是不太習慣的，
那是一個穿長袍馬褂眺望遠方的我嗎？
是一個浪跡天涯冒險不羈的我？

有空的時候，我會開車到高速公路兜風，
放眼望去、前方沒車的時候，
把油門踩到底，
把自己喜歡的音樂開得很大聲。

還有我會去買花，一週一次，
買厄瓜多進口玫瑰搭配美國大康乃馨，
進口花卉的飛機都是禮拜一飛抵台灣，
所以禮拜一去可以買到最新鮮的。

厄瓜多玫瑰花瓣多層繁複，
開起來碩大無朋，簡直像牡丹那樣隆重澎湃的感覺！
買回家以後，慢條斯理整理那些花，
搭配顏色、修剪裝瓶，
是讓自己平靜、沉澱的過程。

2.
葉揚:
與妳剛認識時，
妳曾提起妳妹妹生病的故事，
當時讓我印象深刻，
是否可以多談談，
妳的妹妹給你帶來的影響？

林婉瑜:
我的妹妹從小讀書都是第一名，
就連身高都比我高出許多，
她考上台中女中時，
比女中的錄取分數多了二十多分，
不過，後來她因為重度憂鬱和一些心理因素，
沒有讀完女中。

2014年，
我寫了〈世界的孩子〉這首詩，
送給孤單的人。

希望像妹妹這樣流離無依的靈魂可以感受到：
每個人的存在都是與眾不同的，
都有獨特的價值和意義，
都是被祝福的。

〈世界的孩子〉這首詩，有這樣的詩句：

我也是被愛的
被整個世界所愛
被日光所愛
被層層襲來的海浪所愛
被柔軟適合躺臥的草地所愛
被月光以白色羽絨的方式寵愛
被夏夜晚風這樣吹襲
幾乎要躺在風的背面一起旅行

雖然經常
孤獨地哼歌給自己聽
我是世界的孩子
有人喜愛的孩子

(這讓我想起，
羅比剛轉進一個新的幼兒園時，
沒有朋友的時候，
他也經常唱歌給自己聽，
羅比說他唱的都是挪威的森林。)

3.
葉揚:
妳是我心中的好心情作家，
讀妳的文字，能讓人不由自主地愉快起來，
妳曾經感到茫然，人生無以為繼嗎？

林婉瑜:
一開始寫詩的頭幾年，
因為剛好也是我媽媽生病後來過世的過程（罹患癌症），
那時期的我習慣性失眠，挫折感很深。

常有朋友或讀者提到，
我的詩帶給他們溫暖和撫慰、力量和快樂。
在我書寫的過程中，
我創造出來的詩句，
其實首先是安慰、鎮定了我自己。

我創造了詩中的情境，
主要是去擁抱當時有點疲憊、失落的自己。

記得有一次，
妳傳了一篇妳在雜誌上看到的訪談給我，
是性侵受害者談到我的詩，還有手抄我的詩的照片。

偶爾，我會去IG瀏覽讀者分享我的詩文。
知道自己的作品在其他人的生命裡產生意義，
那種感覺是特別的。

葉揚:
在壞日子裡，妳都做些什麼事情？

林婉瑜:
20歲的時候遇到困境，
容易陷入長時間的低潮；
現在受困的話，
比較想讓自己冷靜下來，
去分析為什麼不順利、癥結在哪、如何解決。
因為希望自己早一點回到好的狀態。

4.
葉揚:
妳的先生「江」的職業非常有意思，是調查官，
關於這個事，可不可以多說一些呢?

林婉瑜:
當我的親友知道江是「法務部調查局」的調查官，
他們問過、說過的話像是這樣的：

「工作內容會不會危險？」
「可不可以幫我調查某工廠？」
「我想報案。」

葉揚:
哈哈哈，我看到他，
可能也會忍不住想要報案。

林婉瑜:
大約20年前，
江考上「調查局特考」以後，
在展抱山莊受訓一年，
然後分發。

葉揚:
在展抱山莊受訓時都學些什麼呢?

林婉瑜:
法律，射擊，游泳，擒拿，行動蒐證等等……

#好想一家三口去學這個啊

葉揚:
那麼，當初你們是怎麼認識的呢?

林婉瑜:
我們是透過朋友的介紹認識。

我還記得，我和江見面以前，
介紹我們認識的朋友對我透露：
「江先生是公務員，在調查局工作。」

我還擔心地反問朋友：
「他會不會呆呆的？」

朋友回答：
「不會喔，江先生蠻活潑的。」

他做過府會組（市政府和市議會）組長、北區組長。
他們有時去做一些調查工作，
其實是需要隱藏自己的身分，假裝成路人，
所以他不喜歡我在臉書曝光他的照片。

5.
葉揚:
江先生是否曾經在家庭生活中，
發揮他強大的調查能力?

林婉瑜:
因為工作上經常在辦案，
所以拿有關法律的事問他，
他多少會知道，可以給一些蠻實用的建議。
然後他很會找東西，
家裡大大小小一時之間找不到的東西（鑰匙、印章、眼鏡等等），
要他去找，很快就找到了，
不知道是不是因為工作上需要去搜索的關係XD

6.
葉揚:
妳的家人理解詩人這份職業嗎?

我不是來自書香世家，
父系家族的長輩或親戚中，
有商人、有工廠主管、有土木工程師、有電腦工程師，
完全沒有藝術創作者或寫作者。

我父親年輕的時候擔任「可口奶滋」餅乾廠的廠長，
他曾經帶我們去參觀餅乾工廠，
對我來說，有一部分童年回憶是充滿餅乾香甜的氣味。

我的母親是家庭主婦。

他們不瞭解文學，
也許可以這樣說：
他們會比較瞭解具體實際的部分，
譬如，我的詩被收入國文課本裡、作為課文，
或者我幫哪個歌手寫了歌，
這種比較具體的事件，
他們比較能理解。

創作的技巧和內容，
比較抽象內在的部分，
他們就很陌生。

葉揚:
家人曾經反對妳當一個詩人嗎？

林婉瑜:
我爸很妙，
我跟他說，
接下來我的詩會和一個電視劇合作，
他立刻問我：
「你要去演戲了？」
完全狀況外。

不過相對的，
我覺得這樣比較好，
我還蠻享受自己一個人在創作的世界漫遊，
不需要身邊的人更多關心，
也不需要干涉或慰問，
就讓我自己一人去完成它。

7.
葉揚:
妳在文中經常提到自己的三個孩子，
對妳來說，孩子的意義是什麼？

林婉瑜:
其實孩子出生的頭幾年不太適應，
尤其老大知霖嬰兒時期特別沒安全感，
24小時都要看到我，否則就哭鬧。

當她學會爬以後，把她放到遠處，
也會無時無刻朝我爬過來……
那時覺得好崩潰啊，
常在心裡對她說：「離我遠一點啦！」
很想有自己的時間。

她11個月大的時候，
曾經誤吞ㄇ字型訂書針，
送到急診室取出來；
國小時曾經連續發燒11天住院……

現在她高二，身高和我一樣高了，
讀衛道中學的甲班，未來想念理工。

回想他們幼小的時候，覺得很不可思議，
時間慢慢的賦予他們、贈與他們個體的獨特性，
譬如知霖從一個啼哭黏人小怪獸，
變成一個喜歡看英文小說的街舞社社長。

老二貝貝經常被學校派去參加作文比賽。
老三小龍很喜歡數學，
有一次他在一張紙上畫了很多神祕圈圈和符號，
說：「這不是十進位，這是極進位！」

這些都讓我覺得很妙。

我覺得，孩子會帶我們看到不同的世界。
一開始以為孩子會像我們，
後來發現，他們是截然不同的個體，
對一件事，他們的理解或表現，
有可能是我們完全沒想過、沒預料到的。

譬如現在看到知霖的物理很好，覺得很神奇，
我以前上物理課都在發呆，
只看得懂課本封面的物理兩個字。

8.
葉揚:
我的孩子前幾天開始上小學了，
他要去的那個學校裡有什麼，
會遇見什麼樣的人，發生怎樣的事，
我們都無法預料。

對於即將要展開新旅程的，幼小的孩子，
這件事妳的想法是什麼呢？

林婉瑜:
我常覺得，
你對羅比說的話、你和他相處的方式，
對小朋友來說是很有啟發性的。
羅比是個幸福的小孩、很有創造力的小孩。

我想到一首我的詩〈童話故事〉。

這首詩對我們從小耳熟能詳的童話故事，
提出現代觀點的思考，
曾經被美國Connecticut大學的詩歌翻譯期刊譯為英文，
也收錄在三民書局的國文課本中、成為課文，
我想羅比可能也會覺得有趣：

〈童話故事〉

1
小紅帽最介意的是
她其實喜歡
藍色的帽子
可是奶奶說　女生要戴紅色

2
睡美人蠻累的
只想繼續睡
偏偏就有人一定要來吻她

3
自從村民知道
誠實的樵夫獲得了金斧頭銀斧頭
現在湖底都是
村民們丟的斧頭

4
第一隻小豬　蓋了海砂屋
第二隻小豬　蓋了輻射屋
大野狼從煙囪掉進第三隻小豬家的火爐
所以第三隻小豬的房子
成了凶宅

5
青蛙王子不太適應　和公主的婚姻生活
他想變回從前那隻青蛙
那隻單身的青蛙

6
放羊的孩子大叫︰「狼來了！狼來了！」
只是這次
沒有任何人相信他說的話

狼慌張的跑到同伴身邊說︰
「怎麼辦？我剛剛看到一個人類！」

7
龜兔賽跑的獎品是
一箱紅蘿蔔
所以烏龜又從終點慢慢的　把紅蘿蔔扛回去
交給在路邊睡覺的兔子

#好有意思的詩
#想到烏龜爬半天最後得到紅蘿蔔
#那無奈的感覺如此鮮明啊

後記:

除了詩以外，
我也很喜歡讀林婉瑜跟孩子的紀錄，
比如說:

她的大女兒知霖曾經在週記上寫過:
又要段考了，好煩喲，
如果段考是一個人，
我要揍爆他的臉。

還有小龍喜歡一個女同學，
他的說法是:
那個女同學的臉可愛，
肩膀也可愛!

這些文字都收錄在她的新書〈可能的花蜜〉中。

而自從林婉瑜講述了她離世的母親，
不瞭解文學但很支持她的父親，
她與三個孩子的奇妙笑語，
跟調查官之間的愛情鬥智，
她就成為我，
無論如何會繼續追蹤的創作者。

最後分享我特別喜歡的，
關於林婉瑜在婚前去相親時遇到的故事:

F男：
他是和媽媽一起出現的，
他遞上名片自我介紹，
可能因為我說話的聲音小，
每當我回答什麼，
他媽媽就會把頭壓低、把臉湊過來，
想聽清楚我說的話。

短暫半小時談話，
氣氛因長輩的過度關心而緊張了起來，
只要男人說了什麼，
他媽媽的眼光就掃射向我，
等待我的回答，
並且不時湊過來看我的表情，
像是分析我的話語成分般審視著我。

我想到電影《Men in Black》裡的「雙頭男」，
F男脖子上也有兩個頭啊，
大頭是他、小頭是他媽媽。

如果F下次約我見面，
他媽媽一起出現也不用意外。
一起看電影的話，
想必他媽媽的頭會湊過來吃他的爆米花、喝我的可樂。

#可能的花蜜 #林婉瑜
#這本可愛的書歡迎大家上網路書店支持喔

在我們人生的旅程中
我們會面對、遭遇許多不同的人事物
有時候我們覺得生活很累
其實是我們的「心」很累...

【二胡談心】將訪談許多各行各業的人
他們在各領域遇到的種種難關
是如何找到他們心安定的力量
也藉由訪談，來聊聊他們當時的心情轉折

6月11日（五）21:00 第一集準時上線！
二胡談心，陪你談談你的心！


喜歡別忘了「按讚、訂閱、分享」哦！


水深之處官方網站：http://www.luke54.org
水深之處Facebook：https://reurl.cc/oLQ2Ql
水深之處Instagram：https://reurl.cc/AqOmOZ
水深之處telegram：https://t.me/Luke54Taiwan

無人能與你相比 / No One Compares With You
詞曲 / Redo Daeng Badji
演唱者／曾晨恩 Yosifu Tseng
中文翻譯 台北真道教會

Verse
永活全能的主宰
道成肉身顯明你的愛
奇妙主 榮耀神
何等的偉大

聖潔尊貴的君王
超乎萬名在全地之上
為我罪流寶血
贖回我生命

Pre-chorus
無人能與你相比
你掌權直到永遠
我要揚聲讚美你

Chorus
喔 何等偉大的愛
高過諸天深海
當受極大讚美

喔 主你滿有能力
世界盼望是你
我要敬拜你
耶穌我的主
-
編曲Arrange/ 劉淑莉
電吉他與木吉他Electric Guitar & Acoustic Guitar/ 孫立衡
鼓Drums/ Steve Brewster
和音編寫Choir Arrangement/ 趙治德
和音Choir/ 曹之懿、羅君典、陳雅玲、蔡依純、趙治德、許書政、陳州邦
-
奉獻 Asia for JESUS/ 約書亞樂團事工
https://goo.gl/5AAgQP

聯繫約書亞樂團：
https://www.joshua.com.tw/web/
-
這裡可以找到我們！
YouTube▸https://bit.ly/3hBNTH5
Apple Music▸https://apple.co/3Au41TK
Spotify▸https://spoti.fi/3As1fi4
KKBOX▸https://bit.ly/3dJyCTz
My Music▸https://bit.ly/2UnIVpA
friDay音樂▸https://bit.ly/2UkxJdm
LINE MUSIC▸https://bit.ly/3fyxAeu
-
異象工場官方商城▸https://shop.asiaforjesus.net/
約書亞樂團官網▸https://www.joshua.com.tw/
約書亞樂團Facebook▸https://www.facebook.com/joshuaband
約書亞樂團Instagram▸https://www.instagram.com/joshua_band/
約書亞樂團微博▸https://weibo.com/joshuaband
約書亞樂團微信▸joshuaband

#歡迎追蹤並且分享我們的音樂 #CROSSMAN #被創造來讚美

敬拜畫面►台北靈糧堂青年牧區 ● Holywood影視團隊
完整敬拜►https://youtu.be/Fo7iqqX2sWY

被創造來讚美 / Born to Praise
詞曲 Lyricist & Composer：Galileo Seven, Dre Zagman, Marvin Strait
主領 Worship Leader：李匯晴 Green Lee、張家綺 Angela Chang、趙治達 David Chao
中譯詞 Translator：CROSSMAN

﹥Verse 1
當我睜開眼那一刻
From the moment that I wake up
打扮的時刻
Put on my make up
祢就在我身邊
You are right there with me
不管什麼阻擋了我
Doesn't matter what I go through
祢帶我突破
You're my breakthrough
祢比我還認識我
You know everything about me
祢聽見我心中的每個禱告
You heard every prayer that came from my heart
而祢愛我
And You love me
祢超愛我
Yes You love me

﹥Verse 2
一想到我是祢的創造
When I think of how You made me
也太奇妙 我擁有祢的美好
It's amazing, I reflect Your beauty
我活著的每一秒
Every moment that I'm living
你無限心意向我顯明
No counting Your thoughts towards me
生命充滿了祢的恩典
Your grace woven through every part
而祢愛我
And You love me
祢愛我
You love me

﹥Chorus
被創造來敬拜讚美
I was made for worship and praise
在你懷抱中淪陷
To be lost in Your embrace
被創造來愛你 永遠
I was made to love You always
被造來讚美
I'm born to praise

﹥Rap
Stand up, stand up, stand up
Stand up, everybody, yeah
讓讚美升起 祂同在降下
The praise goes up, His presence comes down
越是困難的 環境 我讚美絕不安靜
Lift my voice to the Lord, when there's trouble all around
我被造來讚美 活出祂的榮美
I was born to praise, living in His glory
神心情超好 讓我們微笑
Now I'm feeling the sun rays, walking on cloud nine
斜槓的人生 神的夢成真 我們已得勝
Life on the incline, living in God's dream, victory now mine (woo)
我說哈利路亞 Praise Jehovah
Shout it Hallelujah, praise Jehovah, shout it out
我被造來敬拜祂
I was made to worship Him
祂是永遠的君王
I was born to praise the king
高舉雙手敬拜祂
Lift my hands and worship Him
Hey順境或逆境 我讚美激進
Hey, There's nothing like Him, nothing like Him
我們一起敬拜祂
We were made to worship Him
祂是永遠的君王
We were born to praise the king
一起讚美祂
Give Him all the praise

﹥Bridge
被創造來敬拜
I was made for worship
要來尊崇你的名
I was made to bless Your name

-
奉獻 Asia for JESUS/ 約書亞樂團事工
https://goo.gl/5AAgQP

聯繫約書亞樂團：
https://www.joshua.com.tw/web/
-
這裡可以找到我們！
YouTube▸https://bit.ly/3hBNTH5
Apple Music▸https://apple.co/3Au41TK
Spotify▸https://spoti.fi/3As1fi4
KKBOX▸https://bit.ly/3dJyCTz
My Music▸https://bit.ly/2UnIVpA
friDay音樂▸https://bit.ly/2UkxJdm
LINE MUSIC▸https://bit.ly/3fyxAeu
-
異象工場官方商城▸https://shop.asiaforjesus.net/
約書亞樂團官網▸https://www.joshua.com.tw/
約書亞樂團Facebook▸https://www.facebook.com/joshuaband
約書亞樂團Instagram▸https://www.instagram.com/joshua_band/
約書亞樂團微博▸https://weibo.com/joshuaband
約書亞樂團微信▸joshuaband