🙇謝謝大家的熱情參與！抽獎名單公布囉！（請見留言區）
🎉恭喜中獎者，請中獎者於9/10（五）中午12:00前協助填寫寄送資料。
🎁中獎者資料填寫處：https://forms.gle/pACL6SmY8okfSns46
備註1：本活動將不逐一私訊中獎者，逾時未填寫者視同放棄領獎權利。
備註2：小禮寄送地點僅限台灣本島及離島地區。
備註3：主辦單位保有活動修改、變更及解釋之權利。
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
🧑‍🍳古人上菜Part 4 ＃康熙上菜
🥭被康熙說不用再送來的「檨」，如果當時送的是芒果醬的話…
分享你的 #芒果醬 照片，就有機會得到故宮小禮。
--------------------------------------------------------
🖌奏摺是清代官員向皇帝報告地方事務，或請安謝恩的一種文書（是下對上的公文）。皇帝看過奏摺後，會用紅色硃筆寫下（簽核）意見。
👲福建巡撫 呂猶龍來到台灣，見到一種名叫「番檨」的水果，他覺得新奇，因此特地上了奏摺要告訴康熙皇帝，並要將「番檨」獻給康熙。「檨」現在雖讀作「ㄕㄜ」，但當時滿語的讀音接近「suwan」，念起來是不是很像芒果的閩南語呢~
🥭芒果要從台灣運到北京，因此需要被好好貯存。呂猶龍在奏摺中提及兩種保存方式， 一是用蜂蜜、鹽浸漬來延長保存期限，二是切條曬乾。不知康熙最後是否有吃到芒果或芒果加工品，但經長途跋涉的台灣芒果，到北京時可能已經不好吃了😞
--------------------------------------------------------
👉活動辦法：請見「康熙上菜」料理教學影片、食譜後，跟著我們一起做芒果醬，並將成果照片分享在本則貼文的留言區，即可參加本次的活動抽獎。
👉活動時間：即刻起至9/3(五)中午12:00止。
👉活動小禮有哪些
硃批貼紙1份
清康熙 朕知道了紙膠帶1個
欽定一甲第一名原子筆1支
第一名自動鉛筆1支
第一名鉛筆組(紅色) 1組

🔴抽獎結果，將於9/3(五)17:00公布在本篇貼文及留言區中。
--------------------------------------------------------
「康熙上菜」故宮文物補帖 傳送門 ⬇⬇⬇⬇⬇⬇
🍉故宮Podcast 2020/8/30 EP10 | 臺灣的西瓜和小黑出頭天啦！古代皇帝喜歡吃瓜嗎？
🎧SoundOn：https://reurl.cc/xZ36G5
🎧Apple Podcasts：https://reurl.cc/vDL6g1
🎧Spotify：https://reurl.cc/0oWZx6
清•謝遂•職貢圖（二）
https://theme.npm.edu.tw/exh109/FourQuarters/ch/page-2.html#lg=6&slide=18👲

【此果佛國來】

夏天為大地帶來雨水，陽光為舌尖帶來芒果。

芒果在台語稱為「檨子」，清朝的台灣知縣孫元衡詩云：「千章夏木布濃陰，望裏纍纍檨子林，莫當黃柑持抵鵲，來時佛國重如金」。

「佛國」指的正是印度，有傳芒果由唐玄奘法師傳入中土，因為在《大唐西域記》中有“庵波羅果，見珍於世”是芒果最早的中文記載，但此傳不可信。因為到了清朝，中土連皇帝都仍然沒有見過這東西。清康熙五十八年，福建巡撫呂猶龍進貢了一顆芒果去給康熙皇帝，介紹道「福建有番檨一種，產在台灣」，那個年代沒有冰凍宅配，他就「裝貯小瓶敬呈御覽」，想必由福建送到北京紫禁城都已經變黑變臭了。史書記載，「康熙硃批 知道了。番檨從來未見，故要看看。今已覽過，乃無用之物，再不必進。」

康熙口中的「無用之物」，正是令佛陀前生悟道的芒果。

佛陀的前生是洽諾果門國王，有一天他經過芒果林，瞥見樹上掛有很多熟了的芒果，他決定稍後回程時再去享用。怎知那些跟在他後面的大臣們已經貪婪打下了所有果實，樹葉樹枝灑了滿地。洽諾果門國王回到芒果林時，只見一片狼藉! 他非常失望沮喪，郤發現遠處有一棵芒果樹完好無缺, 仔細一看，原來那樹上沒有結芒果, 大樹反而得以保存下來。國王得到啟發，「如果我們也變成和那棵芒果樹一樣，‘我們的樹葉’和‘樹枝’也同樣地不會受到傷害了。」他想到這一點時，便剃度出家了。

這和莊子所謂的「山中之木，以不材得終其天年」, 有異曲同工之領悟。而芒果傳入, 並非跟隨玄奘法師，而是紅毛城的建立者。《台灣府志》記載: 「檨種自荷蘭，切片以啖，甘如蔗漿，而清芬遠過之。」荷蘭人自印度及印尼傳入了三款芒果「檨有三種：香檨、木檨、肉檨。」這就是已經植根在台灣四百多年的土芒果。

以前在香港只認識台灣愛文芒果，旅居台灣後，才認識了十多種不同的台灣芒果，而且為了拍Youtube片，我有系統地買了不同品種試吃。例如最便宜的愛文芒果，街市賣到NT$10(HK$3.6)一粒，比較最貴的芒果界的LV夏雪芒果, 一箱要過千新台幣。還有台灣本土培養的第一個品種: 芒果之王的金煌芒果，比較另一本土品種香水芒果(台農一號)。吃得甜蜜，拍得開心。

@溫暖人間 572期

教學不設限，故宮Carry you💪💪💪
故宮放FUN學趣-館校合作計畫系列四
故宮X臺北市開平餐飲學校
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
民以食為天，吃飯皇帝大，究竟，故宮與技職學校，能夠激盪出什麼樣的火花？
故宮首次攜手餐飲學校，讓學生認識故宮文物，更進行文物入菜體驗課程。
課程從院藏康熙時期奏摺說起，康熙五十八年，福建巡撫呂猷隆滿心歡喜上奏康熙皇帝芒果，但卻得到「知道了。番檨（即芒果）從來未見，故要看看。今已覽過，乃無用之物，再不必進。」的批文，顯示康熙帝一點都不愛臺灣水果
故宮老師利用院藏奏摺文本，引導學生思考，若是「穿越過去」，要如何讓康熙帝重新認識臺灣水果，也讓學生嘗試從臺灣水果入菜進行料理創作。
在設計菜餚前，學生也實際到故宮參觀，並由故宮晶華總監與團隊替學生進行兼具文化與美食的飲食體驗課程。
而學生在成果展中，也推出經由課堂學習後，學生腦力激盪設計的粽子料理，色香味俱全又富有故宮STYLE！！😋😋😉
故宮歡迎各級學校熱血教師，和我們一起Fun學趣！給予學生一個不同的學習體驗！！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
特別感謝
臺北市開平餐飲學校 國際部
夏瑄澧主任
黃允薇老師
蔡佩娟老師
故宮導覽志工
林鈺朝老師
蕭令飛老師
故宮晶華
楊惠曼執行總監及其專業團隊
共同規劃執行館校合作計畫

熙語錄：
我的前世你看的見！

------------------------------------------------------------------
台南白河萬里長城
住址：台南市白河区檨仔坑21-1號
營業時間：8:30 - 17:00 例假日無休
空拍機部落客皆有優惠！

平時在FB粉絲團：瑀熙Yuci 直播遊戲喔♥
Facebook粉絲專頁：http://www.facebook.com/yuci7001/

追踪瑀熙的ig都會變帥變漂亮♥
Instagram：http://www.instagram.com/uccu0323/

有任何合作提案請寄 yucisales@gmail.com
我會親自回覆！♥♥

拍攝設備=1機：Sony AXP55(公司貨) 2機：Sony RX100M5(公司貨) 指向麥克風：Sony CG60(公司貨)

♥ 每週三 六 晩上7:00發片♥請打開小鈴噹即時追踪♥
♥ 訂閱我的YouTube：http://bit.ly/2cvsXC0
♥ 瑀熙的YouTube頻道：http://bit.ly/2QfJjnd (生活綜藝♥)

♥♥ YouTube頻道分類 ♥♥

♥ 熙遊記Vlog：https://goo.gl/MWQhd6
♥ 熙遊記の一番賞&扭蛋&夾娃娃：https://goo.gl/4PrNLD
♥ 熙遊記の旅店&商務艙：https://reurl.cc/kZryK
♥ 熙食記Tasting：https://goo.gl/cnF9MC
♥ 瑀熙開起乃Review：https://goo.gl/JiCx4X
♥ 瑀熙開起乃の絲襪&美妝&穿搭：https://reurl.cc/RjxXg
♥ 熙NN新聞News：https://goo.gl/QrQ2cW
♥ 熙熙嚷嚷Talk Show：https://goo.gl/LTZbCe
♥ 遊戲直播精華：https://goo.gl/BtVKkr

Track: Lost Sky - Dreams pt. II (feat. Sara Skinner) [NCS Release]
Music provided by NoCopyrightSounds.
Watch: https://youtu.be/L7kF4MXXCoA
Free Download / Stream: http://ncs.io/Dreams2YO

"The Loyalist - Lotus Lane" by Preconceived Notions is licensed under a Creative
Commons License.
Music provided by BreakingCopyright: https://youtu.be/Ivix4rTlXhU
"Peritune - Chinatown Healing" Attribution 3.0 Unported (CC BY 3.0)
Music provided by BreakingCopyright: https://youtu.be/j48PIUos6zQ

#熙遊記Vlog #開獎囉 #台灣萬里長城

來喔大家一起來檢測！

➟ 本片題目與解答

- - - - - - - 防雷線、有答案 - - - - - - -




【國翻台】_基礎題
▴ 木耳：bo̍k-ní/ngí
▴ 皮蛋：phî-tàn
▴ 芒果(檨仔)：suāinn-á
▴ 稀飯(糜)：muâi/bê
▴ 冰棒(枝仔冰)：ki-á-ping
▴ 柚子：iū-á
▴ 香菜(芫荽)：iân-sui
▴ 腎：腰子 io-tsí
▴ 荔枝：nāi-tsi
▴ 一大早(透早)：thàu-tsá
▴ 下巴(下頦)：ē-hâi
▴ 大拇指(大垺翁)：tuā-pû-ong

【國翻台】_進階題
▴ 螳螂(草猴)：tsháu-kâu
▴ 台灣藍鵲(長尾山娘)：tn̂g-bué-suann-niû
▴ 草莓(刺波)：tshì-pho
▴ 企鵝(徛鵝)：khiā-gô
▴ 骨灰罈(金斗甕仔)：kim-táu-àng-á

【台翻國】
▴ 膨鼠(phòng-tshí)：松鼠
▴ 草蜢仔(tsháu-meh-á)：蚱蜢
▴ 密婆(bi̍t-pô)(夜婆、日婆) ： 蝙蝠
▴ 刺球(tshì-kiû)：仙人掌
▴ 拍某菜(phah-bóo-tshài) ：茼蒿
▴ 刺瓜仔(tshì-kue-á) ：胡瓜
▴ 柑仔蜜(kam-á-bi̍t) ：番茄
▴ 吐血鳥(thòo-hueh-tsiáu) ：杜鵑


➟ 看更多
▴ 阿心Liao粉專：https://www.facebook.com/hsinliao12345
▴ 阿心生活IG：https://goo.gl/ANjzcK

▧ 音樂資訊
♬ Doh De Oh
♬ The Easy Winners
♬ Getting_There
♬ Splashing Around

施文彬官方部落格：http://goo.gl/uuwHu
施文彬臉書官方粉絲專頁：http://goo.gl/QKmjX
亂音製作有限公司臉書粉絲專頁：http://goo.gl/krYOV
環島旅行-新聞資料連結‪：http://goo.gl/Ajlzm‬

水果共和國　The Kingdom of Fruits
詞曲：武雄　引用：蘇格蘭民謠

T．A．I．W．A．N　台灣的果子上新鮮
T．A．I．W．A．N　台灣的果子上新鮮

這是一個關於台灣的故事　欲講乎全世界大家知影的任務
這有上適合的溫度　上適合的溼度　上適合的經緯度
這有不同款的食物　不同款的好物　不同款的農作物
講到鳳梨各種的品種阮攏有　講到西瓜阮擱有一個西瓜博士
上紅的番茄是聖女　上讚的蓮霧是黑珍珠
上甜的果子攏是咱寶島上好的禮物
因為遮是台灣　The Kingdom of Fruits

輕輕消暑　芭樂蓮霧　鳳梨西瓜攏有
文旦穹蕉　檨仔令果　攏是咱的歷史
楊桃止嗽　檸檬解毒　木瓜照顧少女　
世界有名　營養豐富　Welcome To The Kingdom of Fruits

Oh～真正Very Good　The Kingdom of Fruits
咱的土地上界酷　欲種什麼攏總有
Oh～真正Very Cool　The Kingdom of Fruits
欲種什麼攏總有　咱的土地咱作主

頂一輩的唱歌愛唱　思想起　
因講：甘蔗若好吃　伊都雙啊頭啊甜
啊若少年啊唱歌愛唱Orange　愛唱Strawberry
唱甲嘴開開　唱甲真古錐　
我講我若唱歌我就　想到伊
伊的櫻桃嘴　哈！是紅吱吱
伊的雙邊嘴配擱像紅柿
伊的皮膚像水蜜桃　幼綿綿
伊的香味乎我想起　台灣的果子

輕輕消暑　芭樂蓮霧　鳳梨西瓜攏有
文旦穹蕉　檨仔令果　攏是咱的歷史
楊桃止嗽　檸檬解毒　木瓜照顧少女　
世界有名　營養豐富　Welcome To The Kingdom of Fruits

Oh～真正Very good　The Kingdom of Fruits
咱的土地上界酷　欲種什麼攏總有
Oh～真正Very Cool　The Kingdom of Fruits
欲種什麼攏總有　咱的土地咱作主

人講：
美里瓜就是百香果（果）獼猴桃就是奇異果（果）
檨仔青來做情人果（果）干若仙人掌彼是火龍果（果）
中秋賞月吃文旦柚（柚）養顏美容吃葡萄柚（柚）
最新改良品種有西施柚（柚）大家甲我做陣～

Oh～真正Very Cool　The Kingdom of Fruits
欲種什麼攏總有　咱的土地咱作主
這是台灣的故事　咱的土地咱作主

編曲:黃雨勳
引用:蘇格蘭民謠(畢業歌)
Rap:武雄+仁璽
和聲:厝邊隔壁兒童合唱團
施承佑+施承崴+陳怡孜+陳奕醍+陳達觀
廖紫婷+廖紫雲+劉寶琪+劉寶筠+鄭建華