近年來各種參與式的藝術創作與策展行動，不僅使得我們將關注的焦點從產出成品的本身移往作品共創過程的設計與思考，也讓我們思考藝術創作者與策展人對於自身角色與合作對象權力關係的反思與實踐策略。我們來透過 典藏 ARTouch.com 龔卓軍老師這篇文章的梳理，從藝術家陳豪毅在舊名麻荖漏的台東成功進行的「Malacecay阿美傳統家屋構築」計畫發展脈絡，看到藝術家生命經歷與地方生活交織的深刻意涵。

--------
其實，許多當代的繪畫、雕塑、公共藝術、社會參與藝術的直擊人心，可能並不是因為它們的「創作論述」撼動人心，而是因為它們以嶄新的形式，敲打到觀眾的感性內核與生命黯黑之處。藝術家陳豪毅（Akac Orat）在今年暑假蓋好的那幢沒有創作論述的家屋，就是這樣的一個例子。
...陳豪毅的創作路徑，或許因為位於成功鎮和平國小老師和當代原民的身分，使得他在畢業後展開了非常不同的創作與策展路徑。從2014年開始，卑南族與阿美族混血的陳豪毅，已經以「沒有作品的藝術」這樣的跨教育理念，來創製國小藝文實驗課程，並且把三民國小和平分校百分之七十以上是海岸阿美血統的小朋友視為創作的藝術家，參與在這樣的實驗課程裡。譬如「宇宙課程」，就是把東海岸最常見的星空、八大行星、外星人，甚至是隕石、星座與隕石坑問題，都轉化為陶作、裝置與讓學生「學習如何提問與創作」的起點。他引導學生拍攝介紹八大行星的影片、挖隕石坑、露天坑燒隕石，同時透過蒐集柴燒木材的勞動過程，讓這一連串的創作行動，打開學生探索各種身體能力與材質對應變化的過程。最後，在畢業典禮的那一天，「和平呼叫宇宙星」計畫引導下的整個典禮，小朋友們播放這些自創影片，以及最重要的是也播放一百多部NG的探索片段，讓持續一天一夜的坑燒隕石過程和歌唱，成為學生身體記憶與材質探索的成果。「在這個過程裡面，我們用玩樂的方式學習，讓小朋友們快樂探索，讓他們的身體去記憶。原住民跟一般的漢人不一樣，他們是用身體去感受，他必須要流汗、跑來跑去，他們喜歡把自己的指甲弄得很髒。」（註3）包括藝術家陳豪毅本人，雖然過去學習的是陶藝，但這也是他第一次進行野地的坑燒法。因此，即便是對老師的角色而言，也需要「學習如何去學習」（learning to learn)，這正是人類學家Tim Ingold所謂的「探究的藝術」（Art of Inquirying）。（註4）」
..
陳豪毅在2011年畢業後回台東，開始在成功鎮上的和平國小服務，直至2018年辭職離開。這個期間，除了他開發出來的「宇宙課程」之外，手做築造計畫是他非常重視的教學手法。他引導小朋友蓋煙燻櫃、蝸牛室、樹屋、瞭望台、軌道車，讓學生在學校養蝸牛，爬上動手蓋的兩米高的瞭望台去瞭望。這些建築創作行動，一定會有採集材料的過程，去附近坡地採竹子，到海邊去採漂流木，「帶他們做時，反饋很好，小朋友可以很清楚地認知他們在做什麼，這種學習比閱讀書本好很多，而且有很多好玩的時刻。譬如撿漂流木時，我會讓小朋友坐在漂流木上，然後開車一路把漂流木拖上岸來。小朋友超開心的，會不時拉著我說：『老師再來再來，再去揀木頭。』燒隕石時，叫小朋友去撿木頭，平時沒有被注意的材料得到了他們充分的關注。蝸牛室建成之後，他們養出來的蝸牛超多的，而且從家裡一直帶來。」.
...
陳豪毅回憶起他剛到和平國小時，就受命做過一次傳統屋建造的完整記錄工作。於是，他開始更密集地找老人家探問房屋方位、柱子尺寸、空間規畫、材料採集等更為細節的問題。在細問之下，才發現麻荖漏部落其實有三間一百年以上的傳統屋，後來因為道路規畫的關係，一間在巷子深處，一間被包覆起來在樓房裡面。當然，這是傳統部落與家族不願提及、不想面對的一段歷史，因為信仰改宗而造成巨大的信念變遷，使得原本全部都是傳統屋的部落，目前也只剩下一些厲害的老人家，屬於陳豪毅的外公那一輩的老人家，曾經有看過造屋過程。但實際參與造屋又有完整記憶的，在部落裡幾乎已近完全絕跡。陳豪毅在調查過程中，直接去測量各種結構上的實體尺寸，看過這些隱藏在部落角落的三幢傳統屋之後，他不斷修正自己原本的設計圖，那張早先按照和平國小時的蓋屋記錄畫下來的設計圖，又開始了「圖表」的運動。
就此而言，有人或許會質疑本文作者：那麼今天任何一個建築師修復老屋或標下古蹟建築的修復標案，也可以算是當代藝術的創作行動嗎？對此，我可以提出的初步回應是：一位當代藝術與策展訓練背景的藝術家與策展人，可能沒有建築師執照，但正因為陳豪毅試圖建立的傳統屋，已經是一種瀕臨滅絕的築造過程與技巧，那麼，在幾乎超過半世紀已經沒有任何新建的海岸阿美家屋的斷裂建築史來看，是否我們可以透過具有當代藝術實踐背景的他的家屋創作，以人類學家詹姆斯．克里弗德（James Cilfford）的《復返：21世紀成為原住民》的當代觀點，看到一種嶄新的復返式、重新聯結歷史經驗式的家屋創作築造行動？」
（引用自：https://artouch.com/views/review/content-48356.html?fbclid=IwAR3DjUCR3l6bQ-P7fxAHcP6oZKD0n4l8xOuB1sci9EOCax1yOAD7so1xvHE）

剛剛以上Post係叻叻畢業作品😜👏👏👏💎🎬
我最鍾意大家發揮創意、自創風格、自創舞步 （唔係淨係跟住我嘅Steps 😉Think Out of The Box 係我其中一個教學理念）

非一般嘅跳舞學校
喺各方面都會注重嘅演藝學校
Please Subscribe Our IG:
@abc.eta @abcdreamlighter
好🈶️女團隊形！！我真係好開心😊
將我嘅夢想一路延續落去
生命影響生命！
幫年青人實踐夢想 又幫自己實踐夢想❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥

我好俾心機一手一腳創辦嘅
兒童青少年 男團女團演藝課程學校
得來不易😘因為十幾年前已經有呢一份心去準備
自從愛上左日本嗰間AVEX
拜訪過學跳舞
做咗好多資料research
一直留意好多外國音樂動向
同本土文化
Base on 男團女團咁多年嘅變化

我創業人生路上有啲位好似行得好慢咁⋯⋯但係我
基礎夠實淨 所以我一定唔可以急 好似Lego咁慢慢建立上去 欲速則不達 我想同年青人建立更多難忘追夢回憶！

遇到你哋 我第一屆嘅練習生 係我地嘅緣份🎬💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎💎
明天仲有BB班亮相～^_^
我愛你地！！我永遠教書教到Overrun 唔捨得落堂🥺
因為想將我學到嘅知識同經驗教哂你哋～
唔一定淨係做明星 係人生嘅經驗
包括心態堅強、積極人生
其實我入行前一直都係跳舞老師 由dancer再入行
經歷過歌手之後 又有機會做返老師 好奇妙
跟住我又有機會嚟緊再出返歌曲 我好愛❤️‍🔥我而家嘅生活😊🙌🏻🥰

感謝天父Amen 🙏

#燃夢者國際演藝培訓學院
#燃夢者娛樂有限公司

期待下一個長假期嘅第二階段
練習生計劃

陳黎〈舌頭〉

我把一節舌頭放在她的鉛筆盒裡。是以，每次她打開筆盒，要寫信給她的新戀人時，總聽到囁嚅不清的我的話語，像一行潦草的字，在逗點與逗點間，隨她新削好的筆沙沙作響。然後她就停了下來。她不知道那是我的聲音，她以為從上次見面後不曾在她耳際說話的我，已永遠保持沉默了。她又寫了一行，發現那個筆劃繁多的「愛」寫得有點亂。她順手拿起了我的舌頭，以為那是橡皮擦，重重重重地往紙上擦去，在愛字消失的地方留下一沱血。
　
　
＊原詩可見「陳黎詩倉庫」：
http://faculty.ndhu.edu.tw/~chenli/poetry8.htm#tt
--

◎ 作者簡介
陳黎，本名陳膺文，一九五四年生，台灣師大英語系畢業。著有詩集，散文集，音樂評介集凡二十餘種。譯有《辛波絲卡詩集》、《拉丁美洲現代詩選》等二十餘種。曾獲國家文藝獎，吳三連文藝獎，時報文學獎敘事詩首獎、新詩首獎，聯合報文學獎新詩首獎，台灣文學獎新詩金典獎，梁實秋文學獎翻譯獎等。二○○五年獲選「台灣當代十大詩人」，曾獲邀代表台灣參加倫敦奧林匹克詩歌節。

--

◎ 小編 #Y 賞析

從1975年首部詩集《廟前》出版到2000年代的此刻，陳黎的詩一直都頗具實驗性的風格，儘管時至今日，新讀者乍讀也不會覺得這是「過時」的產物，甚至仍然會認為是前衛的寫作。陳黎的創作頗豐，早期的風格也充滿野心。從語言、形式到題材，皆是寫作者意圖不斷追索與玩賞的技藝。儘管陳黎較為人所知的代表是乒乓相接的〈戰爭交響曲〉，但從《動物搖籃曲》中的〈小丑畢費的戀歌〉、〈魔術師夫人的情人〉、〈黃昏過蘇花公路送癌症病人回家〉就已經能看出許多新鮮的文字有機體。

延續著自己相當有突破性的代表作詩集《島嶼邊緣》（戰爭交響曲也是收錄在此書），這首〈舌頭〉一詩收錄在陳黎的第八本詩集《苦惱與自由的平均律》。評論者賴芳伶認為：「這本詩集在歷史性的前瞻與回顧中不斷自我辯證，既反思了舊有的美學軌範，並努力開放更新詩的形式；當然，類似的用心早在他近十餘年來的詩作中迭番出現；不過，仍以此集為最。陳黎自創的語言遊戲，喜歡大量援用約定俗成的話語和意象，常帶有後設式的自我指涉的傾向，讀者受邀進入詩中世界，聽其喃喃絮語的同時，亦回應了詭譎的閱讀反應。」詩人意圖在此編織的「詭譎」形體，或許也可以和這個月每詩本週的「奇怪」互相呼應。當然〈舌頭〉遠遠也不是陳黎最奇怪的詩，但絕對是其「散文詩」中非常精悍準確的一首。

豪不分行的「散文」詩，本質上會是一種「奇怪」的存在嗎？但是在這個場景的末尾：「她又寫了一行，發現那個筆劃繁多的「愛」寫得有點亂。她順手拿起了我的舌頭，以為那是橡皮擦，重重重重地往紙上擦去，在愛字消失的地方留下一沱血。」卻又那麼荒謬而合理。最廣為人知的那些散文詩代表作，如商禽的〈長頸鹿〉、蘇紹連的〈獸〉或許都是如此。作為一種對於「奇怪排版」的想像，散文詩似乎奇怪又不奇怪。儘管表面上沒有分行，但當「不分行」作為一種詩人有意為之的策略，或許詩作中的節奏、畫面、情節都作為一種隱藏的分行，在寫作者心中完成了。

不同於上述兩首散文詩對於動物性的想像或運用，陳黎的這首〈舌頭〉則是將身體器官（陳黎或許是全台灣最會寫『舌頭』的詩人了）與字詞、情愛的意象交錯，拼揍出如是光景。作為某種「在逗點與逗點間，隨她新削好的筆沙沙作響」在狀聲詞裡也帶有奇妙的情色意味。

見血是正常的，那畢竟是「我」的舌頭啊。

-
　
美術設計：佳郁
　
-

https://cendalirit.blogspot.com/2021/08/20210821.html

#每天為你讀一首詩 #奇怪 #陳黎 #舌頭

#自創曲 #詞曲創作 #個人創作
►按訂閱 → Jimmy Ma - 馬琮凱挑戰每天10點上傳新影片: https://goo.gl/0pKSsY
►訂閱Jimmy Ma - 馬琮凱 (普通話頻道) → https://goo.gl/0pKSsY
►教你兩分鐘擁有藍勾勾 How To Verify Facebook Page 100%→ https://goo.gl/I3ND1M

*想要聽我唱歌嗎 還是想要看更多的搞笑影片呢
►聖結石Saint – 安儷 → https://goo.gl/FvQeJD
►聖結石Saint – 真的不想嘴 → https://youtu.be/PIOVRQp8UfI
►聖結石Saint – 根本就不會再見面 → http://goo.gl/EMZHvT
不要停！8分音符ちゃん遊戲。玩到不爽啦！【JimmyMa馬琮凱 】
►這裡有上字幕的影片教學 → https://goo.gl/UIrn6m

開箱影片測試？
►攝影腳架 → https://goo.gl/lAzbLI
►Q9麥克風 → https://goo.gl/FJbg47

【JimmyMa - 馬琮凱喜歡的YouTuber】
MaoMao TV
ShenLimTV
Yuuuma TV
미라 Mira's Garden
Mumu MusicTV
Ryuuu TV / 學日文看日本
AlanChannel / 阿倫頻道
Sanyuan_JAPAN 三原慧悟
安啾咪
林辰 Buchi
魚乾
靠杯星球 fun planet
古娃娃WawaKu
GINA HELLO!
TheKellyYang
聖嫂 DODO
聖結石Saint
Stopkiddinstudio
TGOP 這群人
放火4ni
WACKYBOYS 反骨男孩
Hajime社长
HakakinTV
CartoonHooligans
Pewdiepie
Ling BigYong
老吳 Laowu
舞秋风
OP Channel
老洋
Dennis Caca
Lim Shang Jin
人生肥宅x尊
放火4ni
圣结石
顽Game
阿神
Songsen
Ricky
LuNaCy Hollow
RealJoshuaSe
changyong
Ryuuu TV / 學日文看日本
ShenLimTV
魚乾
笑波子
JinnyboyTV
JianHao Tan
JASON(大J)
谷阿莫
老头 Old man
Kzee
在不疯狂就等死
Namewee
RedPeople
DatoSai


... and more!

追蹤Jimmy Ma - 馬琮凱
-----------------
► INSTAGRAM https://goo.gl/JC4gF1
► FACEBOOK https://goo.gl/lDyHeX
► TWITTER https://goo.gl/h9gekK
► Blog https://goo.gl/iuoaeQ
► Twitch https://goo.gl/XikyDM
► Google+ https://plus.google.com/u/0/+JimmyMaofficial
► SoundCloud : https://soundcloud.com/nkmhata0dnzr

Jimmy Ma - 馬琮凱 頻道關鍵字：
台灣 BTS 謝和弦 吉他 藍勾勾 創作 台灣人 旅遊推薦 唱跳 開箱 彈唱 自打哥 周杰倫 特效 youtube影片製作 youtube賺錢 JimmyMa馬琮凱 youtube訂閱 網路行銷 臉書行銷 聖結石 安儷 真的不想嘴