書展的時候提及過Jasmine 3歲半於寰宇家庭「迪士尼美語世界」畢業，很多朋友問我畢業的核准代表英語的什麼程度，所以我也想在這裡跟大家分享。

參與畢業評核時，小孩要用全英語完成以下內容：
(1) 說出一些教材書本上的句子
(2) 自我介紹 (長度約一分鐘或以上，內容包含年齡或興趣等。)
(3) 讀出英文字母 (A - Z)
(4) 讀出數字1 - 20
(5) 讀出數字10、20、30 直至100
(6) 說出指定問題的答案及唱出課程課本指定歌曲
(8) 以自己的方法講述指定故事

本來我也沒有想過3歲的小孩可以完成以上的項目，不過看見其他同齡的小孩都一一完成，我在想不如讓女兒一試，怎料她也可以輕鬆完成。

3歲小孩能自己用英語講到一個故事不容易，全靠這套教材給她一個全面的英語環境，讓她多聽、多講及多看。

整套教材環環相扣，以input形式包括歌曲、繪本、故事影片、卡片及點讀筆等多種教材，讓小孩從不同的途徑吸收英語。而output方面，小朋友可以參與World Family Club 多元化活動及電話美語，讓小孩有自信地講英文。

Jasmine從一歲開始用這套教材，每天我都會跟她唱「Sing Along書本」的歌曲，還有講書本的內容，而且利用卡片讓她學習詞彙，每兩天讓她看光碟一遍，內容跟我講的書本一樣，讓她對故事印象更深刻。

每周我都會讓美語哥哥姐姐跟她通電話唱歌，還有參加World Family Club 多元化活動，希望透過遊戲互動讓她邊學邊玩。

我慶幸自己購買了這套教材，讓女兒的成長有迪士尼及寰宇家庭卡通人物陪伴，從玩樂中學習成長。

如果你都想體驗或了解更多，可到以下連結登記 https://www.worldfamily.com.hk/experience/

World Family Hong Kong 迪士尼美語世界
#worldfamilyhongkong #DWEKid #WFCHK #迪士尼美語世界 #寰宇家庭 #真實用家分享
Kathryn Fong

我的大學三年級：從垂頭喪氣，到抬頭挺胸。
這篇文章，有點雜，字超多，或許大家不會讀完，但對我來說，會是一個充滿意義的紀念品。我想過了五年再來讀讀，應該會覺得既欣慰又可愛吧。將懞懂的即將踏入社會、職場的自己所經歷的過程化為文字，真的特別難寫，因為這段時間發生好多事，每個細節都是啟發，都想好好紀錄下來。

--------------（以下正文。）

「大家一天中會有最勇敢或「出頭」特別多的一刻嗎？」
我發現，我常常在夜深人靜的時候做出瘋狂的決定，可能我是一個流著貓頭鷹血液的終極夜貓子吧XD。

「我只是想稍微分心一下啦！」
2020年末至今年初焦頭爛耳的趕畢業論文時，我除了私訊了B&D Lab說我要上他們的podcast外，（還沒聽過那兩集podcast的歡迎去聽喔！連結在留言。）
還投了全校只有20個名額的Mentorship programme（業界師徒制計畫？！拜託如果有人有更好的翻譯請留言告訴我。）當初申請只是想稍微分心一下？！申請方法不複雜，只要填寫報名表，標示清楚在創意產業感興趣的崗位，和提交一份CV就行了，因此CV的脫穎而出很重要，不過我沒有寫過CV，所以當初就是把能寫的都擠上去了。

其實投完申請後就繼續埋頭苦幹寫論文了，沒想到二月中旬收到了錄取通知，看著信件思索了一番才想起來我申請了這個programme。

「我與我的業界導師：Lily Richards」
根據我對出版業的興趣，主辦方將我與一位攝影師同時也是設計部編輯的業界導師牽線，Lily Richards任職於英國最大的出版社Penguin Book企鵝蘭登書屋旗下專門出版成年讀物的Vintage Books，我們將展開為期半年以上的師徒關係。

第一次的Zoom會議，就討論出了清楚的目標、她將協助我的方向以及未來半年每次的會議大綱。令我們不解的是，當初我很清楚的在申請表寫上我對「童書插畫出版」感興趣，但主辦卻派了一位不同領域的人，雖都為出版業，企鵝蘭登書屋也以童書起家，但成年與兒童讀物有著天壤之別。因此，我們決定將輔導重心放在：如何結合興趣、如何行銷自己、畢業後五年內的就業規劃、出版社設計部門如何運作、作品集以及履歷輔導，Lily也承諾會將我引介給童書部的設計師，並會在最後一次會議邀請我帶著實體作品集參訪位於倫敦市中心的Vintage Books。

這個業界師徒制計畫難能可貴之處是，它讓我知道我比我想像的更有價值、我的作品是能夠在市場上生存的，只要我妥善規劃以及用對方法。藉由業界導師引路，少摔幾跤，用著我的節奏往屬於自己的正確方向前進。

「當你簽證即將到期的那一刻，你就知道下一步要通往何處了。」
這是在Clubhouse一個藝術房，當我提出我想走高等藝術教育，不知道未來碩士畢業後要不要直接回國後，一位旅法的藝術家講者送給我的一段話。乍聽之下就是不要想太多的意思，更多的含義則是不要限制住自己，這剛好也是我跟Lily聊的最多的部分。我跟她分享了之所以想要回國從教的原因理想以及抱負，但她覺得為何不先在英國累積經驗後，回國會有更多更好的機會和待遇。

「英國人會雇用我這個黃種人嗎？」
當我提出了我的疑慮，得到的是正面的答覆。Lily說最近在英國出版界意識到種族聲音多元的重要性，有了很大的整頓以及改革。她任職的部門開始娉請更多非白人來當主管高層，也積極出版來自不同種族的書，所以我不用去擔心種族以及膚色的問題，相反的我會是個優勢。

「我未來的受眾是誰？」
在我用簡報跟Lily介紹了我的作品、強項、商業接案、如何經營社群平台推廣自己後，她給了作品高度的讚揚，但同時點出了許多我在推廣的不足。「你的受眾是英國人還是台灣人？」是她第一個丟出的問題。如果我選擇在英國發展，我的粉專、ig是以中文為主，要怎麼在英國行銷自己？Lily說她的部門很常透過Instagram來找合作的設計師，因此清楚完整的po文和hashtags是關鍵。再來，我一些很棒的商業接案作品都沒有標明清楚合作公司、合作內容，行銷自己作品的時候千萬不能謙虛，最響亮的一定要放在開頭！她給了我下次會議前要完成的任務，就是改善Instagram的po文，至於ig資訊欄的自我介紹，應該更清楚的寫下我是一名插畫家和擅長創作的主題，總之，越明瞭越好！

「除了Instagram和Facebook，還有哪裡可以行銷自己，撰寫個人品牌？」
在會議中我向Lily提出了我的疑慮，我寫作的平台Facebook用戶量正在減少，而且在社群平台越來越少人會耐心的看完長篇大論，Facebook粉專甚至刪除了網誌功能：（。如果我將這些文章記錄搬運到Instagram也不太合適，Instagram的主角是圖片而不是文字。

然而，與其過於在意用戶會不會耐心的看完，不如繼續經營。Lily說，以她一個出版社編輯的角度，不管時代怎麼變，她都是熱愛文字的，所以她在茫茫社群平台找合作設計師時，閱讀創作者書寫的文字是她所好。當然，一定有平台是主打長文與圖，同時拓展到更多平台，曝光自己是必要的，所以她提供了另外一個她們會找合作設計師的網站：It’s Nice That。

「勇敢嘗試，八面玲瓏，面面俱到，努力經營，堅持到底！」
除了文章一開始提到的Podcast，我會常常在Dcard潛水，只要有人po了相關文章，就會去用心回答，並附上自己的平台連結。前陣子，Clubhouse開放給Android用戶，我終於可以體驗跟世界各地志同道合的人聚在一起透過聲音來即時討論同個話題的感覺，它是個很好的輸出與學習平台，很多前輩不藏私地提供好多建言。雖然開麥發言令人緊張，但我的社群平台粉絲數增加了不少！（歡迎大家到藝術相關房間來跟我透過聲音巧遇吧～）

「教育是我明確知道自己斜槓的未來一定會走的其中一條路。」
當我簡單的敘述了我在這個粉絲專頁書寫的內容，以及成立的初衷和目的時， Lily覺得我不應該只用中文書寫，因為全世界有那麼多想到英國學習藝術的國際生。Lily在每次會議中總能一語道出我的不足，而我也積極對她的建議做出一些答覆後向她會報。我開始結合插畫藝術與生態教育，發展為畢業專題，一些文章的出處為此平台，加以翻譯、潤飾以及補充後編輯成一系列的雜誌，其兼具了藝術性、商業性、知識性以及獨特性（完整作品在ig）。

Lily建議我直接詢問系上教授在英國投稿的機會，跟教授聊完後，他開給了我名單，也很歡迎我寄文章給他過目，可是，發現我目前所寫的文章字數、專業度等等都不足以「論文」的形式來投稿，所以我到圖書館借了藝術教育的相關論文期刊來閱讀、學習，是未來要努力的方向之一。

除了書，我參加了多場藝術教育學術論壇，大部分對我來說都很深硬，使用的英文不是我平常會講的，這點我需要精進自我來克服。

「如果要在英國有工作就是要跟教授混熟！」
前天我跟韓國朋友去吃炸雞時，她男朋友跟我說了那句話。「有，她有。」我朋友馬上幫我回答她男友。我為了未來要在英國高教界生存真的是付出了蠻多的。除了當了三年的班級代表積極為國際生發聲，還加入了畢業展團隊忙的熬夜做苦空刷存在感。比較特別的是，剛好我大學三年的努力教授們有看在眼裡，作品質量合格，論文拿A，很榮幸的受邀幫學弟妹演講了幾場，也幫申請我們科系的學生做了招生講座。教授只找了兩三個人，作為一位成功打入他們內心的國際生，我還蠻驕傲的。值得一提的是，我（通宵）做的簡報因為太棒了（自己講），現在已經成為教授間開會的材料咯！

我的付出主要目的就是：我想成為下個學年度的系上職員studio fellow，有點像助教的角色，但我能夠根據我的專長在系上設計課程、帶課程，我認為是個必要的經歷。有好消息再分享給大家咯。

「從Lily到Katy，終於跟出版社童書部牽線了。」
聽從Lily的建議，與其紙上談兵，我應該要到實體書店去看、去翻我喜歡的作品以及它們的出版社，最重要是弄清楚，目前出版社都出了什麼樣的書。那趟到書店的考察彷彿幫我打了強心針，我一直對自己的作品風格不太自信，也不知道結合生態與插畫的市場有多大，結果現在英國的書店，滿滿的都是自然相關的書，尤其在童書領域，很開心的找到了好幾本符合我得強項的作品。

在半年師徒會議結束前，Lily履行了她的承諾，把我引介給了企鵝出版社童書部設計部門的編輯Katy。Lily一直重複強調讓我直接與童書部門溝通的重要性，因為她真的對這個領域不了解，運作模式很不相同。

我將簡單的作品集寄給Katy，她很喜歡我的作品並且親切的空出了時間與我進行視訊會議。長達一個半小時的會議，Katy給了我很多建議，包含如何強化作品集，以及我作品的市場性。其中一點，跟Lily持相反意見的是，Katy 認為我需要一位插畫經紀人，經紀人能夠更準確的篩選適合我的案子同時保護我的興趣，再者，因為她任職的童書部門幾乎都是透過插畫經紀公司找合作插畫家。（Lily說成年讀物部門是5:5）Katy也開出了一個適合我的插畫經紀公司名單。

我鼓起勇氣問Katy，我的作品有沒有機會跟她們合作，她沒有正面答覆，但她說會將我放入以後的備選名單，也鼓勵我持續累積作品，並且定期回傳新的作品集給她。

「結果Lily是系上教授老婆的下屬兼很好的朋友。」
我知道他們的關係乍看下有點複雜，在畢業展親友夜當天，教授、教授的太太和Lily一起出現在畢業展，一起誇獎我，驚訝之餘，會心一笑，一切都連在一起了。（那天畢業展親友夜（無親無故的我）邀請了Lily出席。Lily千里迢迢趕來倫敦，還準備了一張卡片給我。）

哇！有人看完嗎？這篇真的寫超久的，你應該也看得很久XD
感恩～

<誤打誤撞>

這幾天一邊閱讀《原子習慣》一書，一邊持續實踐書中的習慣養成方法。

接下來想要養成每週一和週四各寫一篇文章的習慣，想起生產前我也很瘋的執行過每日一故事企劃，現在有小孩纏身覺得先一週兩篇，試試看一個月，應該已經是極限。希望我不要被自己的惰性打敗。

前幾天和一位筆友？（好老派）見面聊到進入出版社工作的經過，現在想起來那根本是一個誤打誤撞的歷程，回想起來既好笑又感謝。想寫出來隔空謝謝一下當時的貴人們。

--------------------------------------

大學畢業後我進入了一家室內設計公司擔任秘書的助理，當時的工作內容很零瑣但一點也不忙。就是偶爾和秘書小姐一起拜訪客戶，接訂單製作文件。中午去幫大家跑腿買各式各樣的便當，有很大部分很閒沒事做的時間都在幫辦公室的媽媽們修指甲還有修眉毛。（到底在幹嘛啦ＸＤ）

有天秘書小姐跟我說公司業務越來越少了，感覺工作會不保叫我快點去找機會轉職。我在當天就打開了104，從那天起電話就響著不停。

印象中在一個月內我去了大約40幾間公司的面試，其中還包含詐騙公司（當時好像很多），發明大王工作室（被問了想發明什麼東西，還很認真的想了很多荒謬的商品ＸＤ），一些需要英文能力的工作（我是英文系畢業的）。後來面試到一家進口美髮用品的公司，跟老闆相談甚歡，心想著

「老闆感覺好像會錄取我喔！」

就在面試結束後，老闆突然跟我說

「其實這個工作我們已經有一個蠻適合的人選，但我又覺得妳人感覺誠懇又有熱情。不然然妳這份履歷表給我，我幫妳問問看有沒有其他工作機會。」

當時心想老闆可能是客套話吧？總之帶著失望的心情離開那裡繼續參加面試，後來去了一家我現在連公司名稱跟業務內容都想不起來的地方工作，只記得那個辦公室出奇的安靜，連電話的聲音都沒有。我時常一個不注意就會發現自己正在打瞌睡。（只待了一個星期左右，幾乎全部的時間都在靈魂出竅）

某天又在靈魂已經出竅到快要召喚不回來身體時，我的手機響了起來

「妳下週有沒有時間去面試啊！出版社的工作！」是那個說要幫我丟履歷表的老闆。

「有有有有有！有時間有時間！」

我在那間比佛堂還要安靜的辦公室壓抑住想要尖叫的衝動，出版社耶！我的老天爺呀！小時候時常撿隔壁阿姨讀完的雜誌來讀，還跟我媽誇下海口說「以後我就是要做雜誌編輯啦！」難道神聽到我的許願了嗎？oh my god!
在心中放了拉砲又忍不住原地旋轉了兩圈，接著回到我的座位，聽著自己劇烈的心跳聲一整天。

------------------------------------------------

結果出版社的職缺是行銷部不是編輯部，不管了總之先去了再說。

記得當時面試的主管問我，這份工作妳想做幾年。

我心想這問題是不是有什麼陷阱得好好回答，就用很嚴肅的表情說

「十年！」

只見當時的主管忍不住大笑，我是不知道她在笑什麼但我覺得她笑了我應該就有機會被錄取，也跟著大笑起來。

「好！就憑妳十年這個很有勇氣的答案，下週一來上班！」

後來在行銷部我只有待了半年左右就快瘋掉，還好主管很佛心讓我轉調去夢想中的編輯部，細節將來再說。

---------------------------------------------------

去到行銷部上班的第一天，我根本不知道行銷是什麼東喜，行銷部的人到底在幹麻。只見主管丟了一本厚厚的資料到我桌上說，「下週到澳洲出差！這個讀一下！」

我翻開了那本根本是天書的資料，讀了半天沒有懂。當時公司有代理國外的卡片遊戲，似乎是我們需要以代理商的角色去參加那個世界卡片遊戲大賽以及與各國代理商的會議。

那一整週我每天都好害怕，害怕焦慮到失眠，跟主管拜託了十幾次問可不可以請別人去。

「整個部門只有妳一個人是英文系的，妳只有一個選擇，就是去！」

總之後來我就帶著那一本資料，一台快譯通，一張很硬的頭皮跟差點爆裂的心臟去了。

去到卡片遊戲大會現場，我一直在問自己兩個問題

「他們到底在幹嘛？我到底在這幹嘛？WHYWHYWHY?」

後來一整週我都不知道自己在幹嘛，其他人大概也有發現，就跟我說反正都到澳洲來了，總之就是把龍蝦螃蟹吃好吃滿，帶著愉快的心情回去上班。

後來只要開會我都一直不停的在吃海鮮，回想起來此生大概沒有吃過那麼多海鮮。

----------------------------------------------

回到辦公室後我還是沒有很明白行銷在幹嘛，只知道我每天要騎機車去跟台北市各大書店打交道，請他們把書擺在好一點的位置，問一些顧客訊息回去回報主管。只要身體碰到辦公桌就要開始打電話，跟客戶們介紹本月新書書單，然後很厚臉皮的跟他們說總之每本書拜託訂個五百本不然主管不會放過我而且我也不會掛電話。（接著電話就嘟～～～～～）

只要一個不經意就會發現自己人正在新書活動現場佈置，或者在倉庫裡面盤點漫畫。島耕作系列就是盤點時一邊偷看的，看到課長後突然幾集翻遍倉庫都找不到好惆悵。

總之誇下海口說要待十年的行銷部後來只待了半年，主管也發現我完全不適合那邊就很佛心的讓我轉調去編輯部。

現在想一想，我要好好隔空跟那位主管，還有幫我丟履歷表的先生說謝謝。

--------------------------------------------------

場景來到編輯部的面試現場，當時的總編輯只有問我一句話

「編輯部很辛苦，非常辛苦，妳確定！」

「我確定！非常確定！」

當時腦中閃過了找工作以及在行銷部半年的各種片段，覺得好像在海中游了好久，終於看到一個小島，而且是我一直想要去的那個島，無論如何我都要上岸。

編輯部的故事就之後再續了。

以上就是我誤打誤撞成為雜誌編輯的故事，自己一邊寫都好想瘋狂大笑，根本是一隻蒼蠅亂飛飛到夢想之島的故事。但說真的沒有遇到這些貴人，真的就不會有這些珍貴的經驗以及練習（心臟）的機會。

關於我的人生好笑又荒謬的故事，就之後再續了。

希望我許下的週一週四發文願望不要太快就破功，預計都是台灣時間21:00發表。歡迎大家一起來督促我ＸＤ

#明太子說故事

以前寫的故事都收在這兒，有空的人可以讀
https://www.mtkomtko.com/category/inspirations/page/2/

pic最後又誤打誤撞嫁給外星人然後著陸在日本，還與外星人產下一子。（講得好像後座紅色帽子那位是異形一樣）

每次聊認真的內容，我的表情都看起來很嚴肅，我沒有生氣喔XD
⭐️訂閱Megan Zhang⇢ https://goo.gl/ZPyX9k
🎬更多有趣影片點這邊⇢ https://goo.gl/qPCGEy

----------------------------------------­--
➫ 訂閱Subscribe: https://goo.gl/ZPyX9k
➫ Instagram: https://instagram.com/meganstalk/
➫ Facebook: https://goo.gl/19oF8J
➫ 微博: https://goo.gl/EWwx7z
➫ B站: https://goo.gl/ZNXfsS
----------------------------------------­--

❏ 中英字幕提供 ❏
如果您有興趣協助幫這部影片加上字幕
請寄信至 [email protected]
主旨請標示：我有興趣幫「 輸入片名 」加上中文/英文字幕
並提供YouTube名稱會為您開放字幕功能
以第一位寄信者為優先
協助提供字幕的小天使我會每個月統一寄出卡片表示感謝
提供字幕教學: http://goo.gl/iURCeD
(本部影片中文字幕已保留給 伊庭 同學)

----------------------------------------­--
➫ E-mail: [email protected]