EEC寶貝， 到昨天晚上， L班和英資班終於上完EEC最後一堂課了！ 結束了Unit 6， 結束了High school prom? High school prone? Or...high school porn?🤣🤣🤣 恭喜你們， 從EEC畢業囉！ 今年仍然面臨嚴峻的考驗， 國三、高三、大學孩子紛紛向俐媽哀嘆少了畢業典禮😭😭 典禮，是形式， 感情能不能延續久遠，才重要， 更重要的是，我們要健健康康活下去， 也才有辦同學會(class reunion)的機會呀💪🏻💪🏻 送上俐媽當年大學畢業和吳奇老師的合照， 讓大家有一點畢業情懷， 順便學學「畢業篇」❤️ ——————————————————————- 👨🏻‍🎓 俐媽英文教室—畢業篇： 👗 high school prom (n.) 高中畢業舞會 💃🕺🏻 prom是promenade的縮寫 👗 tuxedo (n.) 燕尾服 👗 evening gown (n.) 晚禮服 👗 corsage (n.) 胸花；腕花 👗 masquerade (n.) 化裝舞會 👗 limousine (n.) 加長型禮車 👗 chauffeur (n.) (私家車/禮車)司機 👗 date/ partner (n.) 舞會的舞伴 🎓 graduate (v.) 畢業；(n.) 畢業生 🎓 graduation (n.) 畢業 🎓 ceremony (n.) 典禮 🎓 commencement (n.) 畢業典禮 🎓 commencement speech (n.) 畢業演說 🎓 distinguished alumnus (n.) 傑出校友 🎓 valedictorian (n.) 畢業生致詞代表 🎓 yearbook (n.) 畢業紀念冊 🎓 credit (n.) 學分 🎓 certificate (n.) 證書 🎓 diploma (n.) 文憑 🎓 bachelor's degree (n.) 學士學位 🎓 master's degree (n.) 碩士學位 🎓 doctorate / doctor's degree (n.) 博士學位 🎓 honorary degree (n.) 榮譽學位 🎓 thesis (n.) 碩士論文 🎓 dissertation (n.) 博士論文 🎓 scholarship (n.) 獎學金 🎓 qualification (n.) 資格 🎓 academic dress/regalia (n.) 學/碩/博士服 🎓 gown/robe (n.) 學位袍 🎓 square academic cap/ mortarboard cap (n.) 學位/士帽 🎓 tassel (n.) 流蘇；帽穗 👩‍🎓👩🏻‍🎓👩🏽‍🎓Congratulations! 👨🏽‍🎓👨🏻‍🎓👨‍🎓 —————————————————————- 畢業快樂！ 銜接課畢業快樂！暑期班等你喔！ EEC畢業快樂！英模班等你喔！ 高中畢業快樂！大學生活等你喔！ 大學畢業快樂！無止境的學習等你喔！ #俐媽英文教室 #俐媽英文教室畢業篇 #畢業快樂 #happygraduation #學英文沒有畢業的那天喔 #台大明明造就好多傑出畢業生🎓🎓🎓

畢業季節到了！ 畢業典禮的英文其實是commencement 但畢業的英文是graduation 你知道這個精神所在是什麼嗎？ 人生如果是一個走路的過程 那畢業就是走到某一個階段 暫時停下來休息、檢討一路走來的得失 我們隨時都該有新的目標要完成 等到死了 才是真正的畢業！ #李錫錕 #錕P #POWER錕

你是不是畢業多年才發現自己英文搞錯了呢？ Graduation 指拿到學位的畢業，而不是拿到「空的捲筒」的畢業典禮。畢業典禮是 graduation ceremony，但更道地的說法是 commencement，因為比起強調學業的完成，美國人更強調畢業典禮對於邁入人生新階段的意義。  在台灣，畢業典禮完高中生還要念指考，大學生還要期末考，等教授改完考卷、送出成績，學弟妹都要入學了⋯比起畢業典禮，Jen覺得畢業辦桌才是台灣畢業季的精髓呀🌴  🎓留言tag那些參加了畢典但還沒畢業的同學👩🏻‍🎓👨🏻‍🎓祝大家都能準時畢業！  #emoji的撥穗方向竟然是還沒畢業的#畢業典禮#畢業快樂#commencement#happygraduation#classof2020