我覺得，這其中有很大的誤會，請不要拿一堆有的沒有的東西來包裝它

　　PUMA 一詞是從 破麻仔變型來的

　　基本上，這種惡毒的詞，平素是不太可能會被人掛著嘴上用的

　　所以可能很多人對它的實義不太能理解　　（不會說台語的人就不懂）


　　這裡插一個回憶小故事

　　當年我的台語還很破時，因為電影和兄姐們有時會從學校說一些有趣的事，

　　所以，我有些懵懂有＂破格＂和＂破麻＂二字

　　我並不理解這二個字的差別，只覺得差一個字應該沒有差很多

　　某天我在學校好像不小心說了朋友並不想讓別人知道的事

(我印象不是大事,但年少青春,大家都有羞澀的時期)

　　她就小小說的說"....妳....妳真的是破格耶~"

　　我一愣，心想～　此時不用，更待何時！　就回嘴，"喔~ 那妳就是破麻囉~"

　　這一說，我差點被我朋友扇上大一巴掌

　　她忽然很兇很嚴對我說 " 妳不知道意思，就不要亂說，妳知道這是什麼意思嗎？"

我說 "呃....不是跟破格差不多嗎？"

她說 "屁啦！差超多的好不好！如果妳不是笑笑告訴我，而且台語又那麼破，我一

　　定打死妳，從此不跟妳往來！ 那是指一個女生很爛很爛的意思，是一個很糟的字

　　妳不懂不要就亂用！！！"


後來在她的深明大義之下，我沒被她亂掌巴死，還學懂這二個深奧的字義　orz...


< 回原題 >
　
　　用台語可能很多人很難融會貫通，但中文應該就不難了吧

　　　
　　它的中文名就二個字　＂婊子＂

　　　
　　ＰＴＴ上不用用美什麼大道理去裝飾它，騙人家青澀小妹妹不懂亂用它，並在背地

　　裡濫用它罵人

　　跟當面罵人　是丁丁，也是差不多的，不懂的人可能以為妳在說藥局，懂的就懂的

　　

　　可能有的字會有些什麼轉型，像有人會說

　　男人遇到想上床的女生，也會說PU，但這個字音可以聯結到"撲"這個字，也就是想

　　要撲倒對方，那這麼說並無所謂

　　但是男生如果要說自己女朋友很色，昨晚跟她玩多high，用PUMA這個字，那我覺得

　　該跟這種男人分手了，表示玩再大，人家也只是跟妳"玩"

　沒有男人會罵自己的另一半是"婊子"吧！　（當然，被出軌的不算）

　　請想像一下，自己男友上床後濃情蜜意地跟妳說

"妳真是我的親親小婊子呀~" ..... = = 聽了會覺得無上光容嗎？！

　　是會當場想踹死那隻豬吧！



　　所以，請不要再濫用這個貶抑女性的詞了，被男人用名牌換了個包裝，它也一樣

　　是高級不起來的！　　 = =




--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.1.94