// 🎻你聽見了嗎？《世界上最美的聲音》//​ ​ 對你而言，世界上最美的聲音是什麼呢？清晨的鳥叫？夏日的蟬鳴？下課的鐘聲？寶寶的第一聲呼喚？還是......​ ​ 或許要選出「最......」不是一件容易的事，因為畢竟生活周遭充斥著各式各樣的聲響，而它們或多或少都在心裡駐足停留過。對我而言，「聲音」真的是很重要的一個要素，就像我最近的作品《爸爸的小貨車》裡頭哼唱著的旋律，那是一段對於兒時記憶的珍惜。至於為什麼要特別提及「 #聲音」呢？​ ​ ▎世界上最美的聲音​ ​ 前幾天郵差先生捎來了一份包裹，裡頭放著Cindy Wume的《世界上最美的聲音》，這是我期待以久的聲音。從波隆納入選公布、展出一直到繁體中文版的出現，一路堆疊著對於這本書的期待。Cindy是我很喜歡的創作者之一，也是我覺得在新生代的插畫繪本夥伴中少數找到獨一無二的視覺語彙的創作者。她總是能夠巧妙地跟很多不同的載體結合，不管是書、主視覺還是商品等等，而你又能輕易地辨認出這是出自於她的作品。我想這種既獨特又兼容的呈現應該是很多創作者望塵莫及的吧。​ ​ 回到這本書《世界上最美的聲音》，我總是喜歡她靈活的線條運用。那些看似平面的圖像透過墨筆勾勒，畫面便顯得鮮活，還可以看到很多媒材的堆疊，像是色鉛筆、不透明水彩等等，是很值得收來觀察如何妥善運用媒材的作品。在這本書裡頭，有兩個主要的角色，分別是小獅子羅伊以及小狐猴傑米。那些旅程中發生的趣事讓我想起了另一本書《別怕！我有九條命》，也歡迎大家找來看看：）對我而言，羅伊和傑米他們既是分離又是合一的。這樣講好像有點玄玄的（哈），但就我看來，傑米就像是羅伊的某部分陰影，你所看見的你所認為的實相，其實都是出自你的陰影投射的幻象，直到你願意擁抱而完整它，而這趟旅程對我而言就是一趟「 #完整與接納」的過程。​ ​ ▎完整與接納​ ​ 在《7週遇見對的人》裡頭，分享了一位單身女子詹，因為小時候父親無法陪伴她，甚至疏忽她，讓她個性中男性化的部分特別外顯而意圖掩蓋女性化的部份。她會選擇這麼做，一方面是為了彌補小時候沒有被善待的部份，另一方面也是我們的文化特別看重男性能量。不過，這個社會卻不善待有太多男性能量的女性以及太多女性能量的男性。因此，女人開始抑制自己的男性能量，而男人開始拒絕自己的女性能量，然後我們就被逼著走向極端。​ ​ 不得不說，我自己就曾是如此，又或者說，我仍還在學習如何完整自己。因為有著相對陰柔的性別氣質，所以從小到大的環境都會要你抑制這樣的特質。當你講話的語氣不如大家心目中期待時，其他人就會開始哂笑或模仿你，你能怎麼辦？要嘛練習用不同發聲方式調整，要嘛接受別人的恥笑，假裝不在乎，但你真的不在乎嗎？老實說，它們就像一個個尚未癒合的傷口，會在某些特別的時刻被喚起，讓你選擇究竟要練習與之共存、撫平還是繼續壓抑。​ ​ 在《多瑪斯福音》（Gospel of Thomas）中，耶穌說：「如果你把心裡的東西帶出來，你帶出來的東西會拯救你。若你不將心裡的東西帶出來，你沒帶出來的東西會摧毀你。」我想，這也是我會與摯友小金魚合辦「關係療癒讀書會」很重要的原因之一。練習去看見身上的傷，練習不拿別人來填補自己的空洞，練習重新養育自己，所以如果要選世界上最美的聲音，我應該會選： #來自靈魂的聲音，你呢？​ ​ --------------------------------------------------​ ​ ▎活動資訊（倒數2天✨✨）：​ ​ 【關係療癒讀書會】重新立下約定：從《爸爸的小貨車》練習每一天照顧自己 feat.《7週遇見對的人》​ ​ 時間：9/18（六）14:00 - 16:00​ 方式：Goole Meet（當天會錄影，提供錄影檔）​ 費用：$499​ （若提供《爸爸的小貨車》、《7週遇見對的人》購買證明，可再享優惠價。除此之外，還會抽出三位幸運的夥伴獲得《爸爸的小貨車》以及我們親筆手寫的小卡✨）​ 詳細資訊及報名連結：​ https://www.accupass.com/event/2109061423101587100670 (Link in Bio)​ 感謝 @cindy_wume @gleanerbooks ​ #世界上最美的聲音 #Cindywume #拾光出版 #繪本 #插畫 #插畫家 #讀書會 #分享會 #活動推薦 #愛情 #關係 #療癒 #關係療癒 #illustration #illustrator

《你是我的春天》。 「十分痛苦的季末裡，向我伸出手的你，你是我的春天。」 整部劇的名場面絕對是這一幕！(˶‾᷄ ⁻̫ ‾᷅˵) 來推薦最近追完的韓劇好好看金句超多✨角色們的互動很有趣所以搞笑的台詞也很多ㅋㅋ 此劇講述三位主角們童年時分別經歷不同的創傷事件，長大後因為殺人案件重遇彼此，每一個人都有傷痛，但最終也都找到方式治療，是一部帶有懸疑感的治癒型愛情故事。 / ⚠️以下會劇透台詞慎入了各位⚠️ 🌼關於治癒——— 這部戲讓人感到治癒的原因是，他總用溫柔的話語默默鼓勵著在傷痛中難以站起的人們。每個人的傷口深淺不一，復原與治療的速度也都不一樣，所以按照自己的速度就行了。 「心裡受傷並不是種比喻，因為確實是受了傷，只是眼睛看不見傷口罷了，問題在於傷患自己也不清楚這一點，因為沒有流血，就像是用車禍來比喻的話，等於是手腳和肋骨都斷了，『你得立刻站起來走路，為什麼躺著？』我們不能對他這麼說，對方能挺過每一天就已經做得很好了。」 「我一直想對她這麼說：『就算崩潰也沒有關係，不用努力也沒有關係，你可以緊抓著某個人站起來，而我也希望那個人是我就好了』」 - 🌼關於淚點——— 讓我一秒落淚的一幕是，男主角生病待在家裡時，對前來探病的女主角說的話。他因為自己身上的傷痛，可能無法遵守永遠在一起的諾言，也無法輕易說出隨時會在你身邊的話語。明明很多話語想說但卻無法說出口。最後他用快哭出來臉、顫抖的聲音強裝沒事的說著：「所以說...我們要不要當朋友呢？」（看到這我真的哭爆，金東旭的演技超棒嗚嗚徐玄振更不用說了👍） 而後來女主角給他的回覆是：「我們不需要對彼此承諾永遠，反正我也沒見過，也不知道真正的永遠是什麼，以一部兩小時的電影來說，那個兩小時就是永遠，我覺得那樣就足夠了。」這是什麼神台詞...ಥ_ಥ... 「讓某人走入你的心，就表示你的心出現了一個容易受傷的角落。」 「為了不傷害她，我將她推向地球邊緣，她卻將地球對折並走向我。」 - 🌼關於最後的結局——— 我覺得收尾收的很好，所有人最終都在黑暗裡找到那閃爍的亮光，即使只是稍微觸碰到指尖也足夠支撐自己往前走。治療傷痛的第一步，就是先面對自己的傷口，再擁抱當年的自己。很喜歡男女主角互相治癒的關係❤️ 「儘管沒能擁抱當天顫抖的妳，但現在我想擁抱，克服了那段艱苦歲月的妳，這或許就是最溫暖的安慰。」 「希望正度過痛苦季節的人，能盡快迎來甜蜜的春天。」 - 🌼關於印象深刻的台詞——— 很喜歡男主角說的這一段話：「當你失去親近的人，就會開始相信任何東西，包括靈魂、天國、轉世之類的『他們已經脫離了痛苦，飛向想去的地方了吧～過著幸福的生活，如果我太想他們，他們就會化作為風，偶爾掠過我身邊吧』」 / 我是為了金東旭才看這部戲的，他之前演的《那個男人的記憶法》、《鬼客》也都很好看☺️ 正在尋找下一部要看什麼～大家都在看什麼呢？目前最有興趣的是還沒開播的《衣袖紅鑲邊》！🤤 。 #illustration #drawing #painting #colorpencil #rollerpen #handpainting #koreadrama #YouAreMySpring #tvn #手繪 #插畫 #色鉛筆 #繪圖日記 #語錄 #韓劇語錄 #韓劇推薦 #人像畫 #韓劇 #CC追劇日常 #你是我的春天 #金東旭 #徐玄振 #김동욱 #서현진 #너는나의봄

我沒有愛人的能力－楊傑懷個展 ————— 藝術家自述｜ 一個無聊的傍晚，外面天氣還不錯，當我正在盯著天空一朵雲飄過的時候，交友軟體的通知響了：「嗨，你找什麼？」一個照片看起來長得不錯的陌生人這樣問，然後我不假思索地回答：「沒找什麼，你呢？」交友軟體上面很多人喜歡問「你找什麼」，這好像已經是一種任何情況都通用的招呼語，而我常常在想，這個問題究竟在探問什麼。想當然而一般人在問的是「你想要發生什麼樣的關係」，但這樣一句開放式的問題，它可能投射一種更廣泛的慾望。「你找什麼」——是令人愉悅的性嗎？一次放逐自己的機會嗎？一個有人陪伴的短暫夜晚嗎？靈魂的伴侶嗎？人的生命本來就是一個不斷找尋的過程，雖然未必真的會找到什麼，更多的時候是「沒找什麼」，一種漫無目的的遊蕩。但是現在這些都不重要了，在影像的世界裡，我們只需要立即且充盈的情感，大量生產的情感。 「天氣很好，要一起去森林野裸嗎？」陌生人發出了邀請，我不曾有過這方面的經驗，因為好奇就答應了。介於城市中心與邊緣之間的位置，是這些集體野外裸露據點的先決條件，它必須要介於城市的中心與邊緣，才能使得禁忌與踰越相輔相成的關係發揮作用。這樣的空間很虛擬，好像發生任何事件都與外在世界無關。好幾個沒穿衣服的男人四處走動，但沒有人說話，眼神交流是唯一的語言。大家都在找什麼吧，除了找身體的接觸之外，也在一場脫離社會秩序的集體儀式之中，找尋一次內在的精神體驗。 和陌生人道別之後，我離開森林，回歸現實，因為裡面太安靜，還無法馬上適應外面的聲音。回家途中一邊滑著手機，因為 Home 鍵按得太大力，不小心啟動了 Siri：「有什麼我可以幫忙的嗎？」突然有一個莫名的想法，就隨口問了Siri一句：「你愛我嗎？」而它只是淡淡地回答：「我沒有愛人的能力」。 ————— Chi-Wen Gallery 於 2021 年 8 月推出藝術家楊傑懷個展「我沒有愛人的能力」。標題出自藝術家作品《如何向一支手機解釋愛情》中 iPhone 手機內建語音助理程式 Siri 所發出回應，一方面提示了人與機器之間的辯證，另一方面也指出一種當代生活的情感茫然。本展覽試圖探討資訊社會人在科技媒介中主體的位移，以及在現實與虛擬的界線已逐漸模糊的今天，一種「情感模型」如何在影像的世界中被我們傳遞與接收。藝術家透過物件、動力裝置等創作形式，邀請觀者重回被影像取消的時間與空間感知。 ————— 關於藝術家｜ 楊傑懷1992年出生於臺灣臺中，現生活、創作於臺北。作品包含影像、雕塑、動力裝置、書寫等形式，從個人情感，以及日常生活的荒謬情境中，汲取能夠對應現實與社會的片段。 今年蠻喜歡的一擋展覽 抱歉展期過了才發出來 傑懷的作品在今年 Ars Electronica 林茲電子藝術節 台灣線上展區 Garden Taipei/ Formosa: Taiwan Grand Tour 展出 —————— Garden Taipei/ Formosa: Taiwan Grand Tour 展期｜2021 年 9 月 8 日至 9 月 12 日 線上展覽連結｜http://garden2021.metarealitylab.com/2021/08/04/how-to-explain-love-to-an-iphone/